ประโยคภาษาจีน- 烟草公司利用包装和其它广告技术使烟草有吸引力同时使消费者忽视烟草如何破坏健康的严酷现实中文句子 (568492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 lì yòng 利用 bāo zhuāng 包装 hé 和 qí tā 其它 guǎng gào 广告 jì shù 技术 shǐ 使 yān cǎo 烟草 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， tóng shí 同时 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 hū shì 忽视 yān cǎo 烟草 rú hé 如何 pò huài 破坏 jiàn kāng 健康 de 的 yán kù 严酷 xiàn shí 现实。
Tobacco companies use packaging and other advertising techniques to make tobacco appealing, while distracting consumers from the harsh reality of how tobacco destroys health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， měi guó 美国 jí qí 及其 běi yuē 北约 méng yǒu 盟友 chāi chú 拆除 le 了 suǒ yǒu 所有 hé 核 pào dàn 炮弹 tóu 头、 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 dàn tóu 弹头 jí 及 hǎi jūn 海军 hé 核 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
yān cǎo 烟草 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 shàng yǐn 上瘾， yān cǎo 烟草 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 dǎo zhì 导致 le 了 yuē 约 yí yì 一亿 rén 人 sǐ wáng 死亡。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tā 它 zài 在 běn shì jì 本世纪 kě néng 可能 zào 造 chéng duō 成多 dá 达 shí yì 十亿 rén 人 sàng shēng 丧生。
lì rú 例如， měi guó 美国 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 dà xué 大学 de 的 sī tǎn lì 斯坦利 · pǔ lā gé 普拉格 huò fū 霍夫（ StanleyPlagenhof ） yán jiū 研究 le 了 tī qiú 踢球 yùn dòng xué 运动学 — — huàn jù huà shuō 换句话说， yán jiū 研究 zhōng 中 hū shì 忽视 le 了 lì 力 de 的 zuò yòng 作用。
yān dào qì 烟道气 de 的 chòu qì 臭气 xī fù 吸附、 liú huà wù 硫化物 xī fù 吸附， gǒng 汞 zhēng qì 蒸汽 de 的 qù chú 去除， jiàng dī 降低 dài ào xīn 戴奥辛 de 的 shēng chéng 生成。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zuò dào 做到 bù 不 qū yán fù shì 趋炎附势， wéi chí 维持 zì jǐ 自己 hǎo 好 de 的 míng shēng 名声， shǐ 使 wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 wěn gù 稳固， zǒng 总 de 地 lái shuō 来说， zài 在 wǒ 我 lái dào 来到 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 hòu 后， hūn yīn 婚姻 jiù 就 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 zǒu shén 走神 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chàng xiāo 畅销， zài 在 měi guó 美国 rú 如 lǎo shě 老舍 shì 是 yí gè 一个 kè zuò jiào shòu 客座教授。
lēi 勒 yà lì 亚利 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 shuǐ 水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 bā bā 巴巴 hǎi xiá 海峡 cái néng 才能 liú rù 流入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海（ hǎi xiá 海峡 zhōng 中 wēi xiǎo 微小、 cháng tiáo xíng 长条形 de 的 suì 碎 piàn zhuàng 片状 wù tǐ 物体 kě néng 可能 shì 是 dà xíng 大型 chuán zhī 船只）。
wǒ 我 yī 一 kàn 看， zhèng shì 正是 yī 一 liǎn 脸 xiào yì 笑意、 zhǔn bèi 准备 kāi gōng 开工 de 的 qiáo xī 乔希。
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络， qí zhōng 其中 yǒu 有 sì 四 tái 台 jì suàn jī 计算机 lián 连 jiē dào 接到 wú xiàn 无线 fǎng wèn 访问 diǎn 点（ WAP ）， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn lǎn 电缆 huò 或 DSL tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 xiàng wài 向外 lián jiē 连接 de 的 lù yóu qì 路由器。
lēi fū 勒夫 quán chǎng 全场 ná xià 拿下 16 fēn 分 hé 和 21 lán bǎn 篮板。 lēi fū 勒夫 zài 在 zhōu yī 周一 duì zhèn 对阵 dá lā sī 达拉斯 xiǎo niú 小牛 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 xī gài 膝盖 cā shāng 擦伤， zhí dào 直到 cǐ yì 此役 kāi chǎng 开场 qián bù jiǔ 前不久 cái 才 què dìng 确定 kě yǐ 可以 dēng chǎng 登场。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎ jī 打击。
lì rú 例如， yīng guó 英国 jué dìng 决定 tuī chí 推迟 gēng huàn 更换 lǎo huà 老化 de 的 hé qián tǐng 核潜艇 yì wèi zhe 意味着 yào huā 要花 gèng duō 更多 de 的 qián lái 钱来 què bǎo 确保 tā men 它们 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yī 依 bù wèi 部位 yǒu 有 dà tuǐ 大腿、 qián 前 tún 臀 mào 帽、 hòu 后 tún jiān 臀尖、 niú fēng 牛峰、 niú pái 牛排、 lǐ ji 里脊 děng 等 shí duō 十多 dào 道， dào dào 道道 sè zé 色泽 bù tóng 不同。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng 种 mǎn 满 xiān rén zhǎng 仙人掌 de 的 huā fáng 花房， wǒ 我 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 xìng fú 幸福 de 的 qì qiú 气球 …
lì rú 例如， xí jī 袭击 zhè 这 zhǐ 只 shuǐ niú 水牛 de 的 liè gǒu 鬣狗 de 的 zhí lì 直立 wěi ba 尾巴 biǎo míng 表明 tā men 它们 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xīng fèn 兴奋。
kān tàn zhě 勘探者 pá shàng 爬上 tǔ qiū 土丘 qù 去 kān cè 勘测 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地。
wǒ 我 yí lù 一路 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 nǐ men 你们 chǎo jià 吵架 de 的 nèi róng 内容 quán 全 tīng jiàn 听见 le 了。
qín láo 勤劳 pǔ shí 朴实 de 的 shòu guāng 寿光 rén 人 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 péi yù 培育 chū 出 yōu liáng 优良 de 的 shū cài 蔬菜， yě 也 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 cái fù 财富。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miǎn huái 缅怀 céng jīng 曾经 wèi 为 měi guó 美国 fú wù 服务 de 的 xiān liè 先烈 de 的 zhōu mò 周末。
qín fèn 勤奋 cháng huì 常会 yǐn xiàng 引向 chéng gōng 成功。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yǔ 与 qián qī 前妻 de 的 sān gè 三个 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng nián 成年， qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái zi 孩子 yǔ 与 qī zǐ 妻子 jiē shòu 接受 le 了 hūn qián 婚前 jiào yù 教育 kè chéng 课程； tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 kè chéng 课程 píng jià 评价 bú cuò 不错， hūn yīn 婚姻 yě 也 hěn 很 láo gù 牢固。
gōu da 勾搭 shàng 上 de 的 rén 人 suí biàn 随便 jié shí 结识 de 的 mò shēng rén 陌生人， tōng cháng 通常 shì zài 是在 qī wàng 期望 xìng guān xi 性关系 zhōng 中 jié shí 结识 de 的 rén 人
lì rú 例如， zhè xiē 这些 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén wù 人物 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚 huò shì 或是 ér zi 儿子 men 们 jiān shì 监视 zhe 着 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 tǔ ěr qí 土尔其 de 的 huì yì 会议。
shāo kǎo 烧烤 mán yú 鳗鱼 shì 是 jiāng 将 mán yú 鳗鱼 chuān 穿 zài 在 zhú qiān 竹签 shàng 上 fàng zài 放在 rè 热 mù 木 huǒ shàng 火上 kǎo 烤， fǎn fù 反复 jìn shuǐ 浸水， zài 再 fàng 放 huí 回 huǒ shàng 火上， kǎo 烤 diào 掉 ròu 肉 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽。
lì rú 例如， tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务， nóng mín 农民 men 们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 mǒu xiē 某些 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 shì chǎng gòng qiú 市场供求 xìn xī 信息。
bāo hán 包含 duō tiáo 多条 píng xíng 平行 xiàn lù 线路 de 的 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 lìng 另 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 de 的 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 lù shang 路上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 shí dài 时代， nǐ 你 bì xū 必须 cān yù 参与 jìn qù 进去。
lì rú 例如， xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 guǎn lǐ 管理 yōu lǜ 忧虑 de 的 xiǎng fǎ 想法， xiàng 像 méi yǒu 没有 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 láo kào 牢靠 de 的 shuì mián 睡眠 tā men 他们 jiù 就 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
bāo fēng 包封 miàn 面： zài 在 shū 书 xīn 芯（ yòng 用 tiě sī 铁丝 píng dìng 平订， jiāo 胶 zhuāng 装 huò 或 xiàn zhuāng 线装 zào chéng 造成） de 的 jǐ 脊 bù 部 jiā 加 jiāo 胶， tiē 贴 shàng 上 zhǐ 纸 huò 或 zhǐ bǎn 纸板 shū pí 书皮 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， měi guó 美国 jí qí 及其 běi yuē 北约 méng yǒu 盟友 chāi chú 拆除 le 了 suǒ yǒu 所有 hé 核 pào dàn 炮弹 tóu 头、 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 dàn tóu 弹头 jí 及 hǎi jūn 海军 hé 核 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
yān cǎo 烟草 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 shàng yǐn 上瘾， yān cǎo 烟草 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 dǎo zhì 导致 le 了 yuē 约 yí yì 一亿 rén 人 sǐ wáng 死亡。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tā 它 zài 在 běn shì jì 本世纪 kě néng 可能 zào 造 chéng duō 成多 dá 达 shí yì 十亿 rén 人 sàng shēng 丧生。
lì rú 例如， měi guó 美国 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 dà xué 大学 de 的 sī tǎn lì 斯坦利 · pǔ lā gé 普拉格 huò fū 霍夫（ StanleyPlagenhof ） yán jiū 研究 le 了 tī qiú 踢球 yùn dòng xué 运动学 — — huàn jù huà shuō 换句话说， yán jiū 研究 zhōng 中 hū shì 忽视 le 了 lì 力 de 的 zuò yòng 作用。
yān dào qì 烟道气 de 的 chòu qì 臭气 xī fù 吸附、 liú huà wù 硫化物 xī fù 吸附， gǒng 汞 zhēng qì 蒸汽 de 的 qù chú 去除， jiàng dī 降低 dài ào xīn 戴奥辛 de 的 shēng chéng 生成。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zuò dào 做到 bù 不 qū yán fù shì 趋炎附势， wéi chí 维持 zì jǐ 自己 hǎo 好 de 的 míng shēng 名声， shǐ 使 wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 wěn gù 稳固， zǒng 总 de 地 lái shuō 来说， zài 在 wǒ 我 lái dào 来到 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 hòu 后， hūn yīn 婚姻 jiù 就 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 zǒu shén 走神 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chàng xiāo 畅销， zài 在 měi guó 美国 rú 如 lǎo shě 老舍 shì 是 yí gè 一个 kè zuò jiào shòu 客座教授。
lēi 勒 yà lì 亚利 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 shuǐ 水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 bā bā 巴巴 hǎi xiá 海峡 cái néng 才能 liú rù 流入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海（ hǎi xiá 海峡 zhōng 中 wēi xiǎo 微小、 cháng tiáo xíng 长条形 de 的 suì 碎 piàn zhuàng 片状 wù tǐ 物体 kě néng 可能 shì 是 dà xíng 大型 chuán zhī 船只）。
wǒ 我 yī 一 kàn 看， zhèng shì 正是 yī 一 liǎn 脸 xiào yì 笑意、 zhǔn bèi 准备 kāi gōng 开工 de 的 qiáo xī 乔希。
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络， qí zhōng 其中 yǒu 有 sì 四 tái 台 jì suàn jī 计算机 lián 连 jiē dào 接到 wú xiàn 无线 fǎng wèn 访问 diǎn 点（ WAP ）， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn lǎn 电缆 huò 或 DSL tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 xiàng wài 向外 lián jiē 连接 de 的 lù yóu qì 路由器。
lēi fū 勒夫 quán chǎng 全场 ná xià 拿下 16 fēn 分 hé 和 21 lán bǎn 篮板。 lēi fū 勒夫 zài 在 zhōu yī 周一 duì zhèn 对阵 dá lā sī 达拉斯 xiǎo niú 小牛 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 xī gài 膝盖 cā shāng 擦伤， zhí dào 直到 cǐ yì 此役 kāi chǎng 开场 qián bù jiǔ 前不久 cái 才 què dìng 确定 kě yǐ 可以 dēng chǎng 登场。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎ jī 打击。
lì rú 例如， yīng guó 英国 jué dìng 决定 tuī chí 推迟 gēng huàn 更换 lǎo huà 老化 de 的 hé qián tǐng 核潜艇 yì wèi zhe 意味着 yào huā 要花 gèng duō 更多 de 的 qián lái 钱来 què bǎo 确保 tā men 它们 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yī 依 bù wèi 部位 yǒu 有 dà tuǐ 大腿、 qián 前 tún 臀 mào 帽、 hòu 后 tún jiān 臀尖、 niú fēng 牛峰、 niú pái 牛排、 lǐ ji 里脊 děng 等 shí duō 十多 dào 道， dào dào 道道 sè zé 色泽 bù tóng 不同。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng 种 mǎn 满 xiān rén zhǎng 仙人掌 de 的 huā fáng 花房， wǒ 我 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 xìng fú 幸福 de 的 qì qiú 气球 …
lì rú 例如， xí jī 袭击 zhè 这 zhǐ 只 shuǐ niú 水牛 de 的 liè gǒu 鬣狗 de 的 zhí lì 直立 wěi ba 尾巴 biǎo míng 表明 tā men 它们 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xīng fèn 兴奋。
kān tàn zhě 勘探者 pá shàng 爬上 tǔ qiū 土丘 qù 去 kān cè 勘测 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地。
wǒ 我 yí lù 一路 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 nǐ men 你们 chǎo jià 吵架 de 的 nèi róng 内容 quán 全 tīng jiàn 听见 le 了。
qín láo 勤劳 pǔ shí 朴实 de 的 shòu guāng 寿光 rén 人 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 péi yù 培育 chū 出 yōu liáng 优良 de 的 shū cài 蔬菜， yě 也 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 cái fù 财富。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miǎn huái 缅怀 céng jīng 曾经 wèi 为 měi guó 美国 fú wù 服务 de 的 xiān liè 先烈 de 的 zhōu mò 周末。
qín fèn 勤奋 cháng huì 常会 yǐn xiàng 引向 chéng gōng 成功。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yǔ 与 qián qī 前妻 de 的 sān gè 三个 hái zi 孩子 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng nián 成年， qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái zi 孩子 yǔ 与 qī zǐ 妻子 jiē shòu 接受 le 了 hūn qián 婚前 jiào yù 教育 kè chéng 课程； tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 kè chéng 课程 píng jià 评价 bú cuò 不错， hūn yīn 婚姻 yě 也 hěn 很 láo gù 牢固。
gōu da 勾搭 shàng 上 de 的 rén 人 suí biàn 随便 jié shí 结识 de 的 mò shēng rén 陌生人， tōng cháng 通常 shì zài 是在 qī wàng 期望 xìng guān xi 性关系 zhōng 中 jié shí 结识 de 的 rén 人
lì rú 例如， zhè xiē 这些 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén wù 人物 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚 huò shì 或是 ér zi 儿子 men 们 jiān shì 监视 zhe 着 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 tǔ ěr qí 土尔其 de 的 huì yì 会议。
shāo kǎo 烧烤 mán yú 鳗鱼 shì 是 jiāng 将 mán yú 鳗鱼 chuān 穿 zài 在 zhú qiān 竹签 shàng 上 fàng zài 放在 rè 热 mù 木 huǒ shàng 火上 kǎo 烤， fǎn fù 反复 jìn shuǐ 浸水， zài 再 fàng 放 huí 回 huǒ shàng 火上， kǎo 烤 diào 掉 ròu 肉 zhòng dì 中的 shuǐ qì 水汽。
lì rú 例如， tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务， nóng mín 农民 men 们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 mǒu xiē 某些 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 shì chǎng gòng qiú 市场供求 xìn xī 信息。
bāo hán 包含 duō tiáo 多条 píng xíng 平行 xiàn lù 线路 de 的 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 lìng 另 yí duì 一对 fēn lí 分离 / lián jiē 连接 jié diǎn 节点 de 的 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 lù shang 路上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tòu míng 透明 de 的 shí dài 时代， nǐ 你 bì xū 必须 cān yù 参与 jìn qù 进去。
lì rú 例如， xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 guǎn lǐ 管理 yōu lǜ 忧虑 de 的 xiǎng fǎ 想法， xiàng 像 méi yǒu 没有 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 láo kào 牢靠 de 的 shuì mián 睡眠 tā men 他们 jiù 就 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
bāo fēng 包封 miàn 面： zài 在 shū 书 xīn 芯（ yòng 用 tiě sī 铁丝 píng dìng 平订， jiāo 胶 zhuāng 装 huò 或 xiàn zhuāng 线装 zào chéng 造成） de 的 jǐ 脊 bù 部 jiā 加 jiāo 胶， tiē 贴 shàng 上 zhǐ 纸 huò 或 zhǐ bǎn 纸板 shū pí 书皮 de 的 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子