ประโยคภาษาจีน- 例如考虑一个典型的家庭网络其中有四台计算机连接到无线访问点或者通过电缆或调制解调器向外连接的路由器中文句子 (568613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络， qí zhōng 其中 yǒu 有 sì 四 tái 台 jì suàn jī 计算机 lián 连 jiē dào 接到 wú xiàn 无线 fǎng wèn 访问 diǎn 点（ WAP ）， huò zhě 或者 tōng guò 通过 diàn lǎn 电缆 huò 或 DSL tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 xiàng wài 向外 lián jiē 连接 de 的 lù yóu qì 路由器。
For example, consider a typical home network with four computers connected to a wireless access point (WAP) or router with an outbound connection through a cable or DSL modem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 xì tǒng 系统 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 wài zài 外在 hé 和 nèi zài 内在 liǎng 两 fāng miàn 方面 gǎi biàn 改变 shēng huó 生活， xiào shè 校舍 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 xué xí 学习。
lì rú 例如， hú luó bo 胡萝卜 hé 和 fān qié 番茄 zhòng dì 中的 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素、 yē cài 椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 zhòng dì 中的 liú qíng suān yán 硫氰酸盐、 yǐ jí 以及 dà dòu 大豆、 kě kě 可可 hé 和 hóng jiǔ 红酒 zhòng dì 中的 lèi 类 huáng tóng 黄酮。
lì rú 例如， ruò 若 cún zài 存在 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 duǎn quē 短缺， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
lēi fū 勒夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bā 八 zhāng 张 huáng pái 黄牌， kè luò zé 克洛泽 yòu 又 lǐng dào 领到 le 了 dì èr 第二 zhāng 张。
lēi 勒 méi sēn 梅森 shì 是 xiǎo 小 fā míng rén 发明人 zhòng dì 中的 jù bò 巨擘， yōng yǒu 拥有 550 xiàng 项 yǐ shàng 以上 de 的 zhuān lì 专利， chéng jiù 成就 jǐn zhuī 紧追 zài 在 Àì dí shēng 爱迪生 zhī hòu 之后。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 tā 他 de 的 zhí zé 职责 zhòng dì 中的 nán rén 男人， wú lùn 无论 dāng shí 当时 tā 他 de 的 zhí zé 职责 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 de 的 wēi bù zú dào 微不足道， wú lùn 无论 shèng suàn 胜算 de 的 dà xiǎo 大小。
wǒ 我 yī 一 tuō diào 脱掉 duǎn wà 短袜， tú là shī 涂蜡师 biàn 便 chōng zhe 冲着 wǒ 我 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hàn máo 汗毛 dà xiào 大笑 qi lai 起来。
lì rú 例如， fēi mǔ 菲姆 sī 斯 tè fā 特发 xiàn 现 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fā sòng zhě 发送者 cháng cháng 常常 shì tú 试图 nì 匿 shēn 身 yú 于 “ hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 ” — — tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 de 的 hù lián wǎng 互联网 dì zhǐ 地址。
kǎo yān fáng 烤烟房 shì 是 yì suì 易碎 de 的 mù zhì 木质 jié gòu 结构， zài 在 kǎo fáng 烤房 zhōng jiàng 中将 yān yè 烟叶 gāo gāo guà qǐ 高高挂起， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zài 在 yīn liáng 阴凉 zhōng 中 gān zào 干燥 le 了。
kān chá jiā bàn dǎo 勘察加半岛 yǒng bù 永不 jiàn duàn 间断 de 的 kuáng fēng 狂风， cháo shī 潮湿 yīn lěng 阴冷 de 的 shuì dài 睡袋， wén chóng 蚊虫 hé 和 yáng máo 羊毛 shī 虱 wèi bàn 为伴， zhè 这 jiù shì 就是 kè luó nuò jī 克罗诺基 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 yī jiàn 一见 dào 到 bīng qí lín 冰淇淋 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng 想 chī 吃。
lì rú 例如， tuì 褪 hēi sù 黑素 shòu tǐ 受体 de 的 zǔ ài 阻碍 néng 能 yǐng xiǎng 影响 rén 人 yè wǎn 夜晚 de 的 rèn zhī 认知 néng lì 能力， nà me 那么 duì yú 对于 nà xiē 那些 yè bān 夜班 gōng zuò zhě 工作者 hé 和 áo yè 熬夜 bèi kǎo 备考 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
kǎo ròu 烤肉、 bàn fàn 拌饭 děng 等 hán shì 韩式 liào lǐ 料理 huò 获 pī 批 jìn rù 进入 tài kōng 太空（ yǔ háng yuán 宇航员 shí pǐn 食品）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 shàng 上 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 le 了， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qīng tīng 倾听。
wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说： “ shì 是 dì zhèn 地震， hěn dà 很大 de 的 dì zhèn 地震。 ” yì biān 一边 dūn cù 敦促 běn 本 dào 到 gé bì 隔壁 de 的 gēng yī shì 更衣室。
qín fèn 勤奋 shǐ 使 kāi qǐ 开启 chéng gōng 成功 bǎo kù 宝库 de 的 yào shi 钥匙 bǎo chí 保持 guāng liàng 光亮。
zhè shì 这是 yí gè 一个 měi guó 美国 yuàn yì 愿意 yǔ 与 yìn dù 印度 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 de 的 wèi lái 未来。 jī bù kě shī 机不可失。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
wǒ 我 qī diǎn 七点 xǐng 醒 le 了， rán hòu 然后 dùn shí 顿时 dì jiǔ tiān cháng 地久天长 zhuāng yǔ 庄羽 shuì xǐng 睡醒 le 了。
lì rú 例如， jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bù 不 tài 太 huì 会 guāng gù 光顾 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ ài 喜爱 yuè dú 阅读 wén xué 文学 míng zhù 名著。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 xiǎo gǒu 小狗， dàn 但 wǒ 我 dé 得 zhào liào 照料 tā 它， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiān chí 坚持 bù tóng yì 不同意。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō 说， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qù nián 去年 dá dào 达到 le 了 Ān kè léi qí 安克雷奇 jī chǎng 机场 wèi 为 wǒ men de 我们的 háng bān 航班。
bāo gōng cí 包公祠 wèi yú 位于 kāi fēng shì 开封市 bāo gōng 包公 hú pàn 湖畔， zhàn dì 占地 yī 一 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 xuàn yào 炫耀 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhī shi 知识 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 biàn 便 dǎ 打 le 了 liú gǎn 流感 yù fáng zhēn 预防针。
tàng píng jī 烫平机、 yòu chēng 又称 píng tàng jī 平烫机、 tàng píng jī 烫平机， guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于 tàng píng 烫平 gè zhǒng 各种 bèi dān 被单、 bèi miàn 被面、 chuāng lián 窗帘 děng 等 zhī wù 织物。 shì 是 gè 各 dà xiǎo 大小 bīn guǎn 宾馆、 zhāo dài suǒ 招待所、 yī yuàn 医院 jí 及 piǎo rǎn chǎng 漂染厂 děng 等 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shè bèi 设备。
lì rú 例如， mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦 de 的 hù lǐ xué yuàn 护理学院 zhōng 中 wèi 为 nán 男 xué sheng 学生 bǎo liú 保留 le 了 20% de 的 míng é 名额。
bāo céng 包层 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 cóng 从 tiě lù 铁路 hé 和 cóng 从 pí lín 毗邻 qiáo 桥 lián jiē 连接 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分， jiāng 将 chéng wéi 成为 chéng shì 城市 de 的 xiàng zhēng 象征 de 的 chéng shì 城市 mó dé nà 摩德纳。
rè 热 kā fēi 咖啡 néng 能 bǎ 把 táng 糖 róng huà 溶化 le 了。
lì rú 例如： shè zài 设在 mò sī kē 莫斯科， wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wà zi 袜子， zhēn zhī pǐn 针织品 xiàng mù 项目， mián máo 棉毛 zhī pǐn 织品， ní lóng 尼龙 gòng 共 hùn 混 wù 物 de 的 nán zǐ 男子， fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 xì tǒng 系统 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 wài zài 外在 hé 和 nèi zài 内在 liǎng 两 fāng miàn 方面 gǎi biàn 改变 shēng huó 生活， xiào shè 校舍 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 xué xí 学习。
lì rú 例如， hú luó bo 胡萝卜 hé 和 fān qié 番茄 zhòng dì 中的 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素、 yē cài 椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 zhòng dì 中的 liú qíng suān yán 硫氰酸盐、 yǐ jí 以及 dà dòu 大豆、 kě kě 可可 hé 和 hóng jiǔ 红酒 zhòng dì 中的 lèi 类 huáng tóng 黄酮。
lì rú 例如， ruò 若 cún zài 存在 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 duǎn quē 短缺， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？
lēi fū 勒夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bā 八 zhāng 张 huáng pái 黄牌， kè luò zé 克洛泽 yòu 又 lǐng dào 领到 le 了 dì èr 第二 zhāng 张。
lēi 勒 méi sēn 梅森 shì 是 xiǎo 小 fā míng rén 发明人 zhòng dì 中的 jù bò 巨擘， yōng yǒu 拥有 550 xiàng 项 yǐ shàng 以上 de 的 zhuān lì 专利， chéng jiù 成就 jǐn zhuī 紧追 zài 在 Àì dí shēng 爱迪生 zhī hòu 之后。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 tā 他 de 的 zhí zé 职责 zhòng dì 中的 nán rén 男人， wú lùn 无论 dāng shí 当时 tā 他 de 的 zhí zé 职责 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 de 的 wēi bù zú dào 微不足道， wú lùn 无论 shèng suàn 胜算 de 的 dà xiǎo 大小。
wǒ 我 yī 一 tuō diào 脱掉 duǎn wà 短袜， tú là shī 涂蜡师 biàn 便 chōng zhe 冲着 wǒ 我 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 hàn máo 汗毛 dà xiào 大笑 qi lai 起来。
lì rú 例如， fēi mǔ 菲姆 sī 斯 tè fā 特发 xiàn 现 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 fā sòng zhě 发送者 cháng cháng 常常 shì tú 试图 nì 匿 shēn 身 yú 于 “ hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 ” — — tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 lián jiē 连接 de 的 hù lián wǎng 互联网 dì zhǐ 地址。
kǎo yān fáng 烤烟房 shì 是 yì suì 易碎 de 的 mù zhì 木质 jié gòu 结构， zài 在 kǎo fáng 烤房 zhōng jiàng 中将 yān yè 烟叶 gāo gāo guà qǐ 高高挂起， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zài 在 yīn liáng 阴凉 zhōng 中 gān zào 干燥 le 了。
kān chá jiā bàn dǎo 勘察加半岛 yǒng bù 永不 jiàn duàn 间断 de 的 kuáng fēng 狂风， cháo shī 潮湿 yīn lěng 阴冷 de 的 shuì dài 睡袋， wén chóng 蚊虫 hé 和 yáng máo 羊毛 shī 虱 wèi bàn 为伴， zhè 这 jiù shì 就是 kè luó nuò jī 克罗诺基 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 yī jiàn 一见 dào 到 bīng qí lín 冰淇淋 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng 想 chī 吃。
lì rú 例如， tuì 褪 hēi sù 黑素 shòu tǐ 受体 de 的 zǔ ài 阻碍 néng 能 yǐng xiǎng 影响 rén 人 yè wǎn 夜晚 de 的 rèn zhī 认知 néng lì 能力， nà me 那么 duì yú 对于 nà xiē 那些 yè bān 夜班 gōng zuò zhě 工作者 hé 和 áo yè 熬夜 bèi kǎo 备考 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
kǎo ròu 烤肉、 bàn fàn 拌饭 děng 等 hán shì 韩式 liào lǐ 料理 huò 获 pī 批 jìn rù 进入 tài kōng 太空（ yǔ háng yuán 宇航员 shí pǐn 食品）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn lǐ xué 管理学 shàng 上 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 le 了， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qīng tīng 倾听。
wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说： “ shì 是 dì zhèn 地震， hěn dà 很大 de 的 dì zhèn 地震。 ” yì biān 一边 dūn cù 敦促 běn 本 dào 到 gé bì 隔壁 de 的 gēng yī shì 更衣室。
qín fèn 勤奋 shǐ 使 kāi qǐ 开启 chéng gōng 成功 bǎo kù 宝库 de 的 yào shi 钥匙 bǎo chí 保持 guāng liàng 光亮。
zhè shì 这是 yí gè 一个 měi guó 美国 yuàn yì 愿意 yǔ 与 yìn dù 印度 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 de 的 wèi lái 未来。 jī bù kě shī 机不可失。
lì rú 例如， zī liào 资料 biǎo 表 rú guǒ 如果 shì 是 shǐ yòng 使用 běi Ōu 北欧 zì yuán 字元 jiàn lì 建立 de 的， sōu xún 搜寻 jiē guǒ 结果 huì 会 yīn 因 nín 您 mù qián 目前 de 的 zì yuán jí 字元集（ zì mǎ 字码 yè 页） shì 是 běi Ōu 北欧 huò 或 qí tā 其他 zì yuán jí 字元集 ér 而 bù tóng 不同。
wǒ 我 qī diǎn 七点 xǐng 醒 le 了， rán hòu 然后 dùn shí 顿时 dì jiǔ tiān cháng 地久天长 zhuāng yǔ 庄羽 shuì xǐng 睡醒 le 了。
lì rú 例如， jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bù 不 tài 太 huì 会 guāng gù 光顾 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ ài 喜爱 yuè dú 阅读 wén xué 文学 míng zhù 名著。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 xiǎo gǒu 小狗， dàn 但 wǒ 我 dé 得 zhào liào 照料 tā 它， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiān chí 坚持 bù tóng yì 不同意。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō 说， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qù nián 去年 dá dào 达到 le 了 Ān kè léi qí 安克雷奇 jī chǎng 机场 wèi 为 wǒ men de 我们的 háng bān 航班。
bāo gōng cí 包公祠 wèi yú 位于 kāi fēng shì 开封市 bāo gōng 包公 hú pàn 湖畔， zhàn dì 占地 yī 一 gōng qǐng 公顷 zuǒ yòu 左右。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 xuàn yào 炫耀 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhī shi 知识 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 biàn 便 dǎ 打 le 了 liú gǎn 流感 yù fáng zhēn 预防针。
tàng píng jī 烫平机、 yòu chēng 又称 píng tàng jī 平烫机、 tàng píng jī 烫平机， guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于 tàng píng 烫平 gè zhǒng 各种 bèi dān 被单、 bèi miàn 被面、 chuāng lián 窗帘 děng 等 zhī wù 织物。 shì 是 gè 各 dà xiǎo 大小 bīn guǎn 宾馆、 zhāo dài suǒ 招待所、 yī yuàn 医院 jí 及 piǎo rǎn chǎng 漂染厂 děng 等 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shè bèi 设备。
lì rú 例如， mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦 de 的 hù lǐ xué yuàn 护理学院 zhōng 中 wèi 为 nán 男 xué sheng 学生 bǎo liú 保留 le 了 20% de 的 míng é 名额。
bāo céng 包层 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 cóng 从 tiě lù 铁路 hé 和 cóng 从 pí lín 毗邻 qiáo 桥 lián jiē 连接 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分， jiāng 将 chéng wéi 成为 chéng shì 城市 de 的 xiàng zhēng 象征 de 的 chéng shì 城市 mó dé nà 摩德纳。
rè 热 kā fēi 咖啡 néng 能 bǎ 把 táng 糖 róng huà 溶化 le 了。
lì rú 例如： shè zài 设在 mò sī kē 莫斯科， wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wà zi 袜子， zhēn zhī pǐn 针织品 xiàng mù 项目， mián máo 棉毛 zhī pǐn 织品， ní lóng 尼龙 gòng 共 hùn 混 wù 物 de 的 nán zǐ 男子， fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子