ประโยคภาษาจีน- 勒垃海外个上海人家庭赛过侪面临勒许巨大个压力要倛拉拿自家归并吸纳到主流文化当中去中文句子 (568635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lēi 勒 lā 垃 hǎi wài 海外 gè 个 shàng hǎi rén 上海人 jiā tíng 家庭 sài guò 赛过 chái 侪 miàn lín 面临 lēi 勒 xǔ 许 jù dà 巨大 gè 个 yā lì 压力， yào 要 qī 倛 lā 拉 ná 拿 zì jiā 自家 guī bìng 归并 xī nà 吸纳 dào 到 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 dāng zhōng 当中 qù 去。
Overseas, there seems to be a strong pressure in Shanghainese families to standardize and to assimilate in full force with the dominant culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lēi 勒 nài 奈 · dí kǎ ér 笛卡儿 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 chén sī 沉思 jí 集》（ 1642 ） zhōng 中 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法： tā 他 kě néng 可能 bèi 被 yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 tiān cái 天才 suǒ 所 qī piàn 欺骗。 “ mǒu gè 某个 è dú 恶毒 de 的 mó guǐ 魔鬼， yǐ 已 yòng jìn 用尽 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guǐ jì 诡计 lái 来 mēng piàn 蒙骗 wǒ 我。 ”
lēi bù lǎng 勒布朗 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻， zhōng yú 终于 zài 在 sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 yīn 因 chuàng zuò 创作 yà sēn 亚森 · luó píng 罗苹 xiǎng yù 享誉 wén tán 文坛。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bái sè 白色 dàn huáng 淡黄， wú 无 qì wèi 气味 huò 或 jī hū 几乎 wú 无 qì wèi 气味， shuǐ jīng 水晶 fěn mò 粉末。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 zì diǎn 字典 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， yòng 用 bā lǐ 八里 jiā néng 佳能 jí qí 及其 píng lùn 评论。
wǒ 我 yī 一 zhī dào 知道 tā 她 yào 要 lái 来 jiù 就 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 le 了。
wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 dā pèi 搭配 duǎn qún 短裙、 tào zhuāng 套装、 cháng kù 长裤 hé 和 lián yī qún 连衣裙 lái 来 chuān 穿。
lì rú 例如， méng tè 蒙特 lǐ wān 里湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 jīng xīn 精心 zhào gu 照顾 cóng 从 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 lái 来 de 的 shí jiǔ 十九 zhǐ 只 qǐ é 企鹅， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yīn 因 2005 nián 年 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 hòu 后 bèi jiù 被救 xià lai 下来 de 的， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yì zhí 一直 zài cǐ 在此 tiáo yǎng 调养， zhí dào 直到 tā men 它们 néng gòu 能够 fǎn huí 返回 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 měi guó 美国 Ào tè 奥特 péng 朋 shuǐ zú guǎn 水族馆 wéi zhǐ 为止。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yǔ 与 píng sù 平素 wú wèi 无味 de 的 fàn cài 饭菜 bǐ qǐ 比起 lái 来 shí zài 实在 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 xīn xǐ 欣喜 de 的 biàn huà 变化。
kān chá jiā 勘察加 yǒu 有 yí bàn 一半 rén kǒu 人口 zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 kān chá jiā 堪察加 bǐ dé luó 彼得罗 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 sī kè 斯克， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì yóu 是由 dān mài 丹麦 tàn xiǎn jiā 探险家 wéi tè sī 维特斯 . bó níng 伯宁 yú 于 1740 nián 年 jiàn lì 建立， bìng 并 yǐ 以 tā 他 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 de 的 míng zi 名字 — — shèng bǐ dé 圣彼得 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗 lái 来 mìng míng 命名。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
lì rú 例如， bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 jiā zú 家族 tōng 通 cháng huì 常会 gǎn jué dào 感觉到 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 yào 要 wèi 为 “ xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 ” hào fèi 耗费 shí wù 食物。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 zhì 至 150 C / 300 F 。 liǎng 两 kǎo pán 烤盘 pū 铺 zhǐ 纸 bèi yòng 备用。 tí zǐ 提子 qiē 切 xì 细， miàn fěn 面粉 hé 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 bèi yòng 备用。
qín 勤 jiā 加 xí wǔ 习武 běn 本 shì 是 hào shì 好事， duō shao 多少 nián lái 年来 yě 也 yǔ 与 wǔ lín 武林 xiāng ān wú shì 相安无事。
wǒ 我 yì biān 一边 gōng zuò 工作 yì biān 一边 xué xí 学习 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué 哲学、 yuán qǔ 元曲 hé 和 míng qīng 明清 xiǎo shuō 小说。
qín láo 勤劳 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， wǒ 我 xì xì de 细细地 guān chá 观察 wǒ de 我的 hái zi 孩子， tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎo qiǎo 小巧， jiè yú 介于 yīng ér 婴儿 hé 和 gāng 刚 xué bù 学步 de 的 xiǎo hái 小孩， tián 填 zhe 着 gè 个 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 xiǎo dù zǐ 小肚子。
kǎo jī 烤鸡 qián xiān 前先 jiāng 将 jī 鸡 tiē shēn 贴身 zhā 扎 jǐn 紧。
lì rú 例如， gāi de 该地 qū 区 de 的 yì xiē 一些 nóng mín 农民 zài 在 tā men de 他们的 hòu yuàn 后院 jià qǐ 架起 le 了 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 wàng yuǎn jìng 望远镜， gōng 供 lái fǎng 来访 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 shǐ yòng 使用。
kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷， zì jiā 自家 tè sè 特色 de 的 kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷 qí shí 其实 yuán zì 源自 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆， pèi dā 配搭 hǎi xiān jiàng 海鲜酱 hái yǒu 还有 shuǎng kǒu 爽口 de 的 huáng guā 黄瓜 tiáo 条， juǎn 卷 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 miàn pí 面皮 nèi 内。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shí dài 时代， hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wéi 人为 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
wù 勿 xiàng 向 shí wù 食物 hé 和 shí jù 食具 pēn sǎ 喷洒。
lì rú 例如， zhè jiàn 这件 piě 丿 tā 他 de 的 xiāng sì 相似 de 的 jiǎn dān 简单 yàng pǐn 样品 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lì zhèng 例证。
shāo kǎo 烧烤 qián 前 jiāng 将 ròu yòng 肉用 yān pào 腌泡 zhī 汁 jìn pào 浸泡 10 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 de 地 jiǎn shǎo 减少 zá huán 杂环 àn 胺 huà hé wù 化合物 de 的 xíng chéng 形成。
wǒ 我 shàng 上 liǎo dàng 了当 , hái 还 yǐ wéi 以为 tā men de 他们的 wán xiào 玩笑 shì 是 zhēn de 真的 ne 呢。
shāo jiē jī 烧结机 wěi bù 尾部 de 的 dān gǔn rè 单辊热 pò suì jī 破碎机 chǐ guān 齿冠 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 guò 过 duǎn 短， shì 是 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 de 的 yī dà 一大 jì shù 技术 nán tí 难题。
lì rú 例如， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚、 Āī jí 埃及 hé 和 mó luò gē 摩洛哥 de 的 shuǐ wù 水务 zhī chū 支出 zhàn 占 tā men 它们 de 的 yù suàn 预算 de 的 20% zhì 至 30% 。
bāo hán 包含 chún 纯 wén běn 文本 huò 或 fù 富 wén běn 文本 de 的 liú 流 wén jiàn 文件 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 de 的 shí qī 时期。
wǒ 我 xià lìng 下令 chè lí 撤离 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人， bìng pài 并派 bù duì 部队 qù 去 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 ān quán 安全。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题， nǐ 你 néng 能 bǎ 把 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 jīng suǐ 精髓 yǎn 演 biàn chéng 变成 róng yì 容易 de 的、 xiǎo xíng 小型 de 的、 jí shǐ 即使 bù néng 不能 tí gāo 提高 qí 其 jià zhí 价值 yě 也 yào 要 bǎo chí 保持 qí 其 jià zhí 价值 de 的 yì zhǒng 一种 wǎng luò hù dòng 网络互动 ma 吗？
bāo kuò 包括 jiè zhì 介质 zhèn dàng qì 振荡器、 huǎn chōng 缓冲 fàng dà qì 放大器、 lǜ bō qì 滤波器、 bèi pín qì 倍频器 huó 和 wēi dài 微带 tàn zhēn 探针 dào 到 bō dǎo 波导 guò dù 过渡 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
lēi 勒 nài 奈 · dí kǎ ér 笛卡儿 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 chén sī 沉思 jí 集》（ 1642 ） zhōng 中 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法： tā 他 kě néng 可能 bèi 被 yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 tiān cái 天才 suǒ 所 qī piàn 欺骗。 “ mǒu gè 某个 è dú 恶毒 de 的 mó guǐ 魔鬼， yǐ 已 yòng jìn 用尽 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guǐ jì 诡计 lái 来 mēng piàn 蒙骗 wǒ 我。 ”
lēi bù lǎng 勒布朗 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻， zhōng yú 终于 zài 在 sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 yīn 因 chuàng zuò 创作 yà sēn 亚森 · luó píng 罗苹 xiǎng yù 享誉 wén tán 文坛。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bái sè 白色 dàn huáng 淡黄， wú 无 qì wèi 气味 huò 或 jī hū 几乎 wú 无 qì wèi 气味， shuǐ jīng 水晶 fěn mò 粉末。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 zì diǎn 字典 fó jiào 佛教 jiào yì 教义， yòng 用 bā lǐ 八里 jiā néng 佳能 jí qí 及其 píng lùn 评论。
wǒ 我 yī 一 zhī dào 知道 tā 她 yào 要 lái 来 jiù 就 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 le 了。
wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 dā pèi 搭配 duǎn qún 短裙、 tào zhuāng 套装、 cháng kù 长裤 hé 和 lián yī qún 连衣裙 lái 来 chuān 穿。
lì rú 例如， méng tè 蒙特 lǐ wān 里湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 jīng xīn 精心 zhào gu 照顾 cóng 从 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 lái 来 de 的 shí jiǔ 十九 zhǐ 只 qǐ é 企鹅， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yīn 因 2005 nián 年 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 hòu 后 bèi jiù 被救 xià lai 下来 de 的， zhè xiē 这些 qǐ é 企鹅 yì zhí 一直 zài cǐ 在此 tiáo yǎng 调养， zhí dào 直到 tā men 它们 néng gòu 能够 fǎn huí 返回 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 měi guó 美国 Ào tè 奥特 péng 朋 shuǐ zú guǎn 水族馆 wéi zhǐ 为止。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yǔ 与 píng sù 平素 wú wèi 无味 de 的 fàn cài 饭菜 bǐ qǐ 比起 lái 来 shí zài 实在 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 xīn xǐ 欣喜 de 的 biàn huà 变化。
kān chá jiā 勘察加 yǒu 有 yí bàn 一半 rén kǒu 人口 zhù zài 住在 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 kān chá jiā 堪察加 bǐ dé luó 彼得罗 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 sī kè 斯克， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì yóu 是由 dān mài 丹麦 tàn xiǎn jiā 探险家 wéi tè sī 维特斯 . bó níng 伯宁 yú 于 1740 nián 年 jiàn lì 建立， bìng 并 yǐ 以 tā 他 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 de 的 míng zi 名字 — — shèng bǐ dé 圣彼得 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗 lái 来 mìng míng 命名。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
lì rú 例如， bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 jiā zú 家族 tōng 通 cháng huì 常会 gǎn jué dào 感觉到 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 yào 要 wèi 为 “ xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 ” hào fèi 耗费 shí wù 食物。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 zhì 至 150 C / 300 F 。 liǎng 两 kǎo pán 烤盘 pū 铺 zhǐ 纸 bèi yòng 备用。 tí zǐ 提子 qiē 切 xì 细， miàn fěn 面粉 hé 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 bèi yòng 备用。
qín 勤 jiā 加 xí wǔ 习武 běn 本 shì 是 hào shì 好事， duō shao 多少 nián lái 年来 yě 也 yǔ 与 wǔ lín 武林 xiāng ān wú shì 相安无事。
wǒ 我 yì biān 一边 gōng zuò 工作 yì biān 一边 xué xí 学习 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué 哲学、 yuán qǔ 元曲 hé 和 míng qīng 明清 xiǎo shuō 小说。
qín láo 勤劳 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， wǒ 我 xì xì de 细细地 guān chá 观察 wǒ de 我的 hái zi 孩子， tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎo qiǎo 小巧， jiè yú 介于 yīng ér 婴儿 hé 和 gāng 刚 xué bù 学步 de 的 xiǎo hái 小孩， tián 填 zhe 着 gè 个 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 xiǎo dù zǐ 小肚子。
kǎo jī 烤鸡 qián xiān 前先 jiāng 将 jī 鸡 tiē shēn 贴身 zhā 扎 jǐn 紧。
lì rú 例如， gāi de 该地 qū 区 de 的 yì xiē 一些 nóng mín 农民 zài 在 tā men de 他们的 hòu yuàn 后院 jià qǐ 架起 le 了 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 wàng yuǎn jìng 望远镜， gōng 供 lái fǎng 来访 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 shǐ yòng 使用。
kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷， zì jiā 自家 tè sè 特色 de 的 kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷 qí shí 其实 yuán zì 源自 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆， pèi dā 配搭 hǎi xiān jiàng 海鲜酱 hái yǒu 还有 shuǎng kǒu 爽口 de 的 huáng guā 黄瓜 tiáo 条， juǎn 卷 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 miàn pí 面皮 nèi 内。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shí dài 时代， hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wéi 人为 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
wù 勿 xiàng 向 shí wù 食物 hé 和 shí jù 食具 pēn sǎ 喷洒。
lì rú 例如， zhè jiàn 这件 piě 丿 tā 他 de 的 xiāng sì 相似 de 的 jiǎn dān 简单 yàng pǐn 样品 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lì zhèng 例证。
shāo kǎo 烧烤 qián 前 jiāng 将 ròu yòng 肉用 yān pào 腌泡 zhī 汁 jìn pào 浸泡 10 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 de 地 jiǎn shǎo 减少 zá huán 杂环 àn 胺 huà hé wù 化合物 de 的 xíng chéng 形成。
wǒ 我 shàng 上 liǎo dàng 了当 , hái 还 yǐ wéi 以为 tā men de 他们的 wán xiào 玩笑 shì 是 zhēn de 真的 ne 呢。
shāo jiē jī 烧结机 wěi bù 尾部 de 的 dān gǔn rè 单辊热 pò suì jī 破碎机 chǐ guān 齿冠 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 guò 过 duǎn 短， shì 是 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 de 的 yī dà 一大 jì shù 技术 nán tí 难题。
lì rú 例如， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚、 Āī jí 埃及 hé 和 mó luò gē 摩洛哥 de 的 shuǐ wù 水务 zhī chū 支出 zhàn 占 tā men 它们 de 的 yù suàn 预算 de 的 20% zhì 至 30% 。
bāo hán 包含 chún 纯 wén běn 文本 huò 或 fù 富 wén běn 文本 de 的 liú 流 wén jiàn 文件 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 de 的 shí qī 时期。
wǒ 我 xià lìng 下令 chè lí 撤离 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人， bìng pài 并派 bù duì 部队 qù 去 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 ān quán 安全。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题， nǐ 你 néng 能 bǎ 把 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 jīng suǐ 精髓 yǎn 演 biàn chéng 变成 róng yì 容易 de 的、 xiǎo xíng 小型 de 的、 jí shǐ 即使 bù néng 不能 tí gāo 提高 qí 其 jià zhí 价值 yě 也 yào 要 bǎo chí 保持 qí 其 jià zhí 价值 de 的 yì zhǒng 一种 wǎng luò hù dòng 网络互动 ma 吗？
bāo kuò 包括 jiè zhì 介质 zhèn dàng qì 振荡器、 huǎn chōng 缓冲 fàng dà qì 放大器、 lǜ bō qì 滤波器、 bèi pín qì 倍频器 huó 和 wēi dài 微带 tàn zhēn 探针 dào 到 bō dǎo 波导 guò dù 过渡 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子