ประโยคภาษาจีน- 我一边吸烟一边在那里呆看放在桌上的蜡烛火忽而听见梯子口上起了响动中文句子 (568859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì biān 一边 xī yān 吸烟， yì biān 一边 zài 在 nà li 那里 dāi 呆 kàn 看 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 là zhú 蜡烛 huǒ 火， hū ér 忽而 tīng jiàn 听见 tī zi 梯子 kǒu 口 shàng qǐ 上起 le 了 xiǎng dòng 响动。
As I sat staring at the candle and smoking I heard a slight noise under the trap door , behind my back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì biān 一边 jiǎn 捡 mù chái 木柴 yì biān 一边 kàn zhe 看着 bà ba 爸爸 jiàng 将 yú gǎn 鱼杆 shuǎi 甩 jìn 进 le 了 yī 一 kē 棵 bèi 被 fá 伐 dào 倒 de 的 hóng 红 xiàng shù 橡树 páng 旁 de 的 shuǐ wān 水湾 lǐ 里。
wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 mái tóu 埋头 kàn zhe 看着 shǒu lǐ 手里 níng méng shuǐ 柠檬水 píng zi 瓶子， shì yàn 试验 zhe 着 yào 要 zhuàn 转 duō shǎo 多少 juān 圈 cái néng 才能 yòng 用 wǒ de 我的 xiǎo zhǐ 小指 bǎ 把 píng gài 瓶盖 dǎ kāi 打开。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 yǔ yīn 语音 jì shù 技术， yǔ 与 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn huà xiàn 电话线 xiāng bǐ 相比， néng 能 yǐ 以 gèng 更 dī chéng běn 低成本 yùn yíng 运营 guó jì 国际 cháng tú diàn huà 长途电话 yè wù 业务。
lì rú 例如， shè xiǎng 设想 yí xià 一下 rú guǒ 如果 tài yáng jìng 太阳镜 nèi 内 kǎn 嵌 le 了 RFID xīn piàn 芯片， huì 会 gěi 给 nǐ 你 qīng yì 轻易 de 地 zhǎo dào 找到 tā men 它们 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 fāng biàn 方便。
qín láo 勤劳 de 的 mā ma 妈妈 men 们 shì 是 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 jī chǔ 基础， dāng 当 bà ba 爸爸 men 们 zài wài 在外 xián guàng 闲逛 shí 时 tā men 她们 què 却 zài 在 wèi yǎng 喂养 jiā lǐ 家里 de 的 hái zi men 孩子们。
kǎo 烤 lèi 肋 yǎn 眼 niú pái 牛排， xīn xiān 新鲜 de 的 là gēn 辣根 chǎo 炒 mó gu 蘑菇 huó 和 lú sǔn 芦笋， xiāng cǎo 香草 suān dòu 酸豆 huáng yóu 黄油。
kǎo 烤 mán yú 鳗鱼， shuāng 双 dàn 蛋 yǎn liè 奄列， xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果， rì shì 日式 pào cài 泡菜， zhǔ 煮 mǐ fàn 米饭， jiàng tāng 酱汤 jí 及 lǜ chá 绿茶。
wǒ 我 yì biān 一边 zǒu 走 zhe 着， yì biān 一边 cǎi jí 采集 le 了 dà liàng 大量 zhí wù 植物， xǔ xià 许下 xīn yuàn 心愿 yì rì 翌日 yào 要 qù 去 mǎi 买 běn shū 本书， bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 biàn rèn 辨认 chū lái 出来。
lì rú 例如， gāi de 该地 qū 区 de 的 yì xiē 一些 nóng mín 农民 zài 在 tā men de 他们的 hòu yuàn 后院 jià qǐ 架起 le 了 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 wàng yuǎn jìng 望远镜， gōng 供 lái fǎng 来访 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 shǐ yòng 使用。
qín fèn 勤奋 de 的 chū nà 出纳 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhì néng 智能 wèi xīng 卫星 de 的 méi qù 没趣 gù shi 故事。
fán nǎo 烦恼 jiù 就 xiàng 像 yī bǎ 一把 yáo yǐ 摇椅。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián bāng 联邦 gōng 公 jià rì 假日， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ jī guān 政府机关 hé 和 xué xiào 学校 dū huì 都会 fàng jià 放假， dà duō shù 大多数 shāng jiā 商家 yě 也 huì 会 xiē yè 歇业。
lì rú 例如， shū rù 输入 connect hòu 后 àn 按 huí chē jiàn 回车键， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 yòng yú 用于 lián jiē 连接 MongoDB shù jù kù 数据库 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
shāo 烧 bàn 半 huò 镬 shuǐ 水， jiā yóu 加油、 yán 盐 jí 及 táng 糖 tiáo wèi 调味， fàng rù 放入 gài lán 芥兰 dù 度 cuān 汆 shuǐ 水；
lì rú 例如， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 huò zhě 或者 yí gè 一个 bǎn běn 版本 yǒu 有 duō cì 多次 dié dài 迭代。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì xíng 一行 chéng xù 程序（ tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 chéng xù 程序）， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 zuò 作 bèi fèn 备份。
bāo shì hóng 包世宏 zǐ xì 仔细 zài 再 kàn 看： nǐ 你 gè 个 guā 瓜 wá zi 娃子！
lì rú 例如， tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yáo yuǎn 遥远 de 的 shè qū 社区 tí gōng 提供 jiào yù 教育 cái liào 材料， bìng 并 xiàng 向 nóng mín 农民 jiàn yì 建议 hé shí 何时 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物。
shāo jié 烧结 qū xiàn 曲线 yě 也 xiǎn shì 显示， bǎo hù jì 保护剂 duì 对 fěn mò 粉末 de 的 shāo jié 烧结 yǒu 有 yì zhì 抑制 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shàng 上 xué qī 学期 chà diǎn 差点 bù jí gé 不及格。
tàng 烫 guò 过 de 的 gǒu 狗 lián 连 lěng shuǐ 冷水 dōu 都 pà 怕。 / 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 / jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟。
wǒ 我 shàng cì 上次 shuō 说 guò 过 shuāng chóng 双重 xiě zhào 写照。
rè 热 fā shè 发射 zhuàng tài 状态 xià 下， liǎng zhě 两者 kě 可 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 fā shè 发射 píng tái 平台。 CPMIEC yě 也 tí gōng 提供 qí tā 其他 gāo jì shù 高技术 chǎn pǐn 产品， rú 如 C4ISRT 、 léi dá 雷达 hé 和 diàn zǐ zhàn 电子战 xì tǒng 系统、 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹、 wú rén jī 无人机 / wú rén 无人 zhàn dòu jī 战斗机、 hòu qín 后勤 bǎo zhàng 保障、 jǐn jí 紧急 yuán jiù 援救 hé 和 kàng zāi 抗灾 shè bèi 设备， děng děng 等等。
lì rú 例如： yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì tú 试图 zài 在 dēng jī kǒu 登机口 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 hòu 后 dēng jī 登机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题， nǐ 你 néng 能 bǎ 把 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 jīng suǐ 精髓 yǎn 演 biàn chéng 变成 róng yì 容易 de 的、 xiǎo xíng 小型 de 的、 jí shǐ 即使 bù néng 不能 tí gāo 提高 qí 其 jià zhí 价值 yě 也 yào 要 bǎo chí 保持 qí 其 jià zhí 价值 de 的 yì zhǒng 一种 wǎng luò hù dòng 网络互动 ma 吗？
bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 tài píng yáng 太平洋 bǎo xiǎn 保险、 jiāo tōng yín háng 交通银行、 zhōng shí huà 中石化 hé 和 zhōng hǎi 中海 jí yùn 集运 de 的 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 gāo 高 shì zhí 市值 gǔ piào 股票 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 dào 到 dī yú 低于 tā men de 他们的 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 jià gé 价格。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 yè wù 业务 hé huǒ rén 合伙人 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， zǒng shì 总是 zhǎo 找 gè 个 pián yi 便宜 de 的 cān guǎn 餐馆， suí biàn 随便 hùn 混 shàng yī 上一 dùn 顿， xìn 信 shǒu xiě 手写 xiē 些 hé shēng 和声 liàn xí qǔ 练习曲。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 dàn 但 què 却 néng 能 yù cè 预测 gāo jīng dù 高精度 de 的 shù jù 数据 xíng tài 型态。
lì 例︰ zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 fù 讣 pū 扑 qiè 慊 bàn yǎn 扮演 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
lì 例︰ zhèng fǔ 政府 yīng 应 yán gé 严格 zhí fǎ 执法 gá 噶 wò 硪 huán 环 jiǎo 矫 wěi 娓 dà zhòng 大众 yě 也 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì biān 一边 jiǎn 捡 mù chái 木柴 yì biān 一边 kàn zhe 看着 bà ba 爸爸 jiàng 将 yú gǎn 鱼杆 shuǎi 甩 jìn 进 le 了 yī 一 kē 棵 bèi 被 fá 伐 dào 倒 de 的 hóng 红 xiàng shù 橡树 páng 旁 de 的 shuǐ wān 水湾 lǐ 里。
wǒ 我 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 mái tóu 埋头 kàn zhe 看着 shǒu lǐ 手里 níng méng shuǐ 柠檬水 píng zi 瓶子， shì yàn 试验 zhe 着 yào 要 zhuàn 转 duō shǎo 多少 juān 圈 cái néng 才能 yòng 用 wǒ de 我的 xiǎo zhǐ 小指 bǎ 把 píng gài 瓶盖 dǎ kāi 打开。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 yǔ yīn 语音 jì shù 技术， yǔ 与 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn huà xiàn 电话线 xiāng bǐ 相比， néng 能 yǐ 以 gèng 更 dī chéng běn 低成本 yùn yíng 运营 guó jì 国际 cháng tú diàn huà 长途电话 yè wù 业务。
lì rú 例如， shè xiǎng 设想 yí xià 一下 rú guǒ 如果 tài yáng jìng 太阳镜 nèi 内 kǎn 嵌 le 了 RFID xīn piàn 芯片， huì 会 gěi 给 nǐ 你 qīng yì 轻易 de 地 zhǎo dào 找到 tā men 它们 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 fāng biàn 方便。
qín láo 勤劳 de 的 mā ma 妈妈 men 们 shì 是 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 jī chǔ 基础， dāng 当 bà ba 爸爸 men 们 zài wài 在外 xián guàng 闲逛 shí 时 tā men 她们 què 却 zài 在 wèi yǎng 喂养 jiā lǐ 家里 de 的 hái zi men 孩子们。
kǎo 烤 lèi 肋 yǎn 眼 niú pái 牛排， xīn xiān 新鲜 de 的 là gēn 辣根 chǎo 炒 mó gu 蘑菇 huó 和 lú sǔn 芦笋， xiāng cǎo 香草 suān dòu 酸豆 huáng yóu 黄油。
kǎo 烤 mán yú 鳗鱼， shuāng 双 dàn 蛋 yǎn liè 奄列， xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果， rì shì 日式 pào cài 泡菜， zhǔ 煮 mǐ fàn 米饭， jiàng tāng 酱汤 jí 及 lǜ chá 绿茶。
wǒ 我 yì biān 一边 zǒu 走 zhe 着， yì biān 一边 cǎi jí 采集 le 了 dà liàng 大量 zhí wù 植物， xǔ xià 许下 xīn yuàn 心愿 yì rì 翌日 yào 要 qù 去 mǎi 买 běn shū 本书， bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 biàn rèn 辨认 chū lái 出来。
lì rú 例如， gāi de 该地 qū 区 de 的 yì xiē 一些 nóng mín 农民 zài 在 tā men de 他们的 hòu yuàn 后院 jià qǐ 架起 le 了 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 wàng yuǎn jìng 望远镜， gōng 供 lái fǎng 来访 de 的 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 shǐ yòng 使用。
qín fèn 勤奋 de 的 chū nà 出纳 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhì néng 智能 wèi xīng 卫星 de 的 méi qù 没趣 gù shi 故事。
fán nǎo 烦恼 jiù 就 xiàng 像 yī bǎ 一把 yáo yǐ 摇椅。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián bāng 联邦 gōng 公 jià rì 假日， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ jī guān 政府机关 hé 和 xué xiào 学校 dū huì 都会 fàng jià 放假， dà duō shù 大多数 shāng jiā 商家 yě 也 huì 会 xiē yè 歇业。
lì rú 例如， shū rù 输入 connect hòu 后 àn 按 huí chē jiàn 回车键， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 yòng yú 用于 lián jiē 连接 MongoDB shù jù kù 数据库 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
shāo 烧 bàn 半 huò 镬 shuǐ 水， jiā yóu 加油、 yán 盐 jí 及 táng 糖 tiáo wèi 调味， fàng rù 放入 gài lán 芥兰 dù 度 cuān 汆 shuǐ 水；
lì rú 例如， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 huò zhě 或者 yí gè 一个 bǎn běn 版本 yǒu 有 duō cì 多次 dié dài 迭代。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì xíng 一行 chéng xù 程序（ tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 chéng xù 程序）， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 zuò 作 bèi fèn 备份。
bāo shì hóng 包世宏 zǐ xì 仔细 zài 再 kàn 看： nǐ 你 gè 个 guā 瓜 wá zi 娃子！
lì rú 例如， tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yáo yuǎn 遥远 de 的 shè qū 社区 tí gōng 提供 jiào yù 教育 cái liào 材料， bìng 并 xiàng 向 nóng mín 农民 jiàn yì 建议 hé shí 何时 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物。
shāo jié 烧结 qū xiàn 曲线 yě 也 xiǎn shì 显示， bǎo hù jì 保护剂 duì 对 fěn mò 粉末 de 的 shāo jié 烧结 yǒu 有 yì zhì 抑制 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shàng 上 xué qī 学期 chà diǎn 差点 bù jí gé 不及格。
tàng 烫 guò 过 de 的 gǒu 狗 lián 连 lěng shuǐ 冷水 dōu 都 pà 怕。 / 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 / jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟。
wǒ 我 shàng cì 上次 shuō 说 guò 过 shuāng chóng 双重 xiě zhào 写照。
rè 热 fā shè 发射 zhuàng tài 状态 xià 下， liǎng zhě 两者 kě 可 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 fā shè 发射 píng tái 平台。 CPMIEC yě 也 tí gōng 提供 qí tā 其他 gāo jì shù 高技术 chǎn pǐn 产品， rú 如 C4ISRT 、 léi dá 雷达 hé 和 diàn zǐ zhàn 电子战 xì tǒng 系统、 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹、 wú rén jī 无人机 / wú rén 无人 zhàn dòu jī 战斗机、 hòu qín 后勤 bǎo zhàng 保障、 jǐn jí 紧急 yuán jiù 援救 hé 和 kàng zāi 抗灾 shè bèi 设备， děng děng 等等。
lì rú 例如： yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì tú 试图 zài 在 dēng jī kǒu 登机口 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 hòu 后 dēng jī 登机。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题， nǐ 你 néng 能 bǎ 把 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 jīng suǐ 精髓 yǎn 演 biàn chéng 变成 róng yì 容易 de 的、 xiǎo xíng 小型 de 的、 jí shǐ 即使 bù néng 不能 tí gāo 提高 qí 其 jià zhí 价值 yě 也 yào 要 bǎo chí 保持 qí 其 jià zhí 价值 de 的 yì zhǒng 一种 wǎng luò hù dòng 网络互动 ma 吗？
bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 tài píng yáng 太平洋 bǎo xiǎn 保险、 jiāo tōng yín háng 交通银行、 zhōng shí huà 中石化 hé 和 zhōng hǎi 中海 jí yùn 集运 de 的 zhōng guó 中国 xǔ duō 许多 gāo 高 shì zhí 市值 gǔ piào 股票 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 dào 到 dī yú 低于 tā men de 他们的 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 jià gé 价格。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 yè wù 业务 hé huǒ rén 合伙人 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， zǒng shì 总是 zhǎo 找 gè 个 pián yi 便宜 de 的 cān guǎn 餐馆， suí biàn 随便 hùn 混 shàng yī 上一 dùn 顿， xìn 信 shǒu xiě 手写 xiē 些 hé shēng 和声 liàn xí qǔ 练习曲。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 dàn 但 què 却 néng 能 yù cè 预测 gāo jīng dù 高精度 de 的 shù jù 数据 xíng tài 型态。
lì 例︰ zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 fù 讣 pū 扑 qiè 慊 bàn yǎn 扮演 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
lì 例︰ zhèng fǔ 政府 yīng 应 yán gé 严格 zhí fǎ 执法 gá 噶 wò 硪 huán 环 jiǎo 矫 wěi 娓 dà zhòng 大众 yě 也 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子