ประโยคภาษาจีน- 例如许多呼叫中心使用互联网语音技术与高质量的电话线相比能以更低成本运营国际长途电话业务中文句子 (568875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， xǔ duō 许多 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 yǔ yīn 语音 jì shù 技术， yǔ 与 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn huà xiàn 电话线 xiāng bǐ 相比， néng 能 yǐ 以 gèng 更 dī chéng běn 低成本 yùn yíng 运营 guó jì 国际 cháng tú diàn huà 长途电话 yè wù 业务。
Many call centres, for instance, use voice-over-internet technology so that international calls can be handled more cheaply than with high-quality voice lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， xǔ duō 许多 zhī fù 支付 shù yǔ 术语 biǎo shì 表示 wèi 为 jiāo yì rì 交易日， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 xīng qī yī 星期一 dào 到 xīng qī wǔ 星期五。
lì rú 例如， shè xiǎng 设想 yí xià 一下 rú guǒ 如果 tài yáng jìng 太阳镜 nèi 内 kǎn 嵌 le 了 RFID xīn piàn 芯片， huì 会 gěi 给 nǐ 你 qīng yì 轻易 de 地 zhǎo dào 找到 tā men 它们 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 fāng biàn 方便。
qín láo 勤劳 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， wǒ 我 xì xì de 细细地 guān chá 观察 wǒ de 我的 hái zi 孩子， tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎo qiǎo 小巧， jiè yú 介于 yīng ér 婴儿 hé 和 gāng 刚 xué bù 学步 de 的 xiǎo hái 小孩， tián 填 zhe 着 gè 个 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 xiǎo dù zǐ 小肚子。
qín fèn 勤奋 yì tiān 一天， kě 可 dé 得 yī rì 一日 ān xī 安息； qín fèn 勤奋 píng shēng 平生， kě 可 yǒng héng 永恒 cháng shì 长逝。
kǎo 烤 sū gé lán 苏格兰 guī yú 鲑鱼 pèi 配 chǎn 产 zì 自 hǎi bīn 海滨 de 的 shū cài 蔬菜、 cán dòu 蚕豆、 xiāng cǎo 香草 huā yuán 花园 shā lā 沙拉、 dàn huáng jiàng 蛋黄酱 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yě 野 suàn wèi 蒜味 sū dá 苏打 miàn bāo 面包。
kǎo jī 烤鸡 qián xiān 前先 jiāng 将 jī 鸡 tiē shēn 贴身 zhā 扎 jǐn 紧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǎo zhě 老者。
wǒ 我 qī 七 diǎn 嚸 xǐng 醒 le 了， rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 qǐ chuáng 起床 le 了。
lì rú 例如， sài nà 赛纳 gōng sī 公司（ CernerCorp . ） de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中 yǒu 有 22 míng bǐ 名笔 yì 译 hé 和 kǒu 口 yì zhě 译者， bāo kuò 包括 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 7 míng 名 hé 和 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 rén 人。
kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷， zì jiā 自家 tè sè 特色 de 的 kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷 qí shí 其实 yuán zì 源自 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆， pèi dā 配搭 hǎi xiān jiàng 海鲜酱 hái yǒu 还有 shuǎng kǒu 爽口 de 的 huáng guā 黄瓜 tiáo 条， juǎn 卷 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 miàn pí 面皮 nèi 内。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bù 不 shuài 帅， dàn shì 但是 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì rán 自然 guò chéng 过程， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 guò yú 过于 tè huà 特化 ér 而 bù néng 不能 suí 随 huán jìng 环境 gǎi biàn 改变 ér 而 gǎi biàn 改变 de 的 dòng wù 动物， huò zhě 或者 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shì yìng xìng 适应性 gèng 更 qiáng 强、 gèng 更 lì hai 厉害 de 的 dòng wù 动物 lái 来 jìng zhēng 竞争 de 的 dòng wù 动物， miè jué 灭绝 dōu 都 shì 是 qí 其 bì rán 必然 de 的 mìng yùn 命运。
gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理（ PythagoreanTheorem ） gào su 告诉 wǒ men 我们 biān cháng 边长 wèi 为 3 、 4 hé 和 5 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biān cháng 边长 3 、 4 hé 和 5 lái 来 jiǎn dān de 简单地 cè shì 测试。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cāng kǒu 舱口， yǔ háng yuán 宇航员 huì 会 cóng 从 zhè lǐ 这里 chū lái 出来， gǎo 搞 gè 个 shá 啥 yuè qiú 月球 màn bù 漫步 de 的。
shāo kǎo 烧烤 qián 前 jiāng 将 ròu yòng 肉用 yān pào 腌泡 zhī 汁 jìn pào 浸泡 10 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 de 地 jiǎn shǎo 减少 zá huán 杂环 àn 胺 huà hé wù 化合物 de 的 xíng chéng 形成。
bāo hán 包含 le 了 wǔ zǐ qí 五子棋 chéng xù 程序 de 的 qí pán 棋盘 chū shǐ huà 初始化、 yóu xì guī zé 游戏规则、 shèng fù 胜负 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 XSL-FO cí huì biǎo 词汇表 de 的 yuán sù 元素 chǔ lǐ 处理 tè dìng 特定 de 的 biǎo shì 表示 fāng miàn 方面， bǐ rú 比如 zì tǐ 字体、 zì hào 字号、 lún kuò 轮廓、 biǎo 表、 yè mǎ 页码， děng děng 等等。
lì rú 例如， chú le 除了 píng cháng 平常 de 的 huī hēi 灰黑 duǎn kù 短裤 huò 和 qún zi 裙子， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gé zi 格子 kù 裤， bīng 冰 lán sè 蓝色 de 的 mián zhì 棉质 lǎ ba 喇叭 duǎn kù 短裤 huò zhě 或者 fěn sè 粉色 tán lì 弹力 xié wén 斜纹 qún 裙， bái sè 白色 bǎi xí 百褶 xī 膝 qún 裙。
bāo hán 包含 qiú zhóu chéng 球轴承、 gǔn zhù zhóu chéng 滚柱轴承、 zhóu 轴、 tán huáng 弹簧、 chǐ lún 齿轮、 guà gōu 挂钩、 xīn zhóu 心轴 huò 和 jiàn 键。 yòng yú 用于 shè jì 设计 jī xiè 机械 gōng jù 工具 huò 和 jī xiè shè bèi 机械设备。
lì rú 例如， niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， fēi xíng 飞行 dòng zuò 动作 jiù 就 yuè 越 líng mǐn 灵敏 — — tiān é 天鹅 jiù 就 xū yào 需要 liǎng gè 两个 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 miàn jī 面积 cái néng 才能 wán chéng 完成 qǐ fēi 起飞 hé 和 tái shēng 抬升 dòng zuò 动作， ér 而 fēng niǎo 蜂鸟 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 chuí zhí 垂直 qǐ fēi 起飞。
bāo róng xìng 包容性 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ 使 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 mó liàn 磨练， měi tiān 每天 bì xū 必须 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jī 机 de 的 jī zhì 机智 dàng zuò 当作 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 de 的 rén 人 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 gòng xiàn 贡献。
bāo kuò 包括 SSBN zài nèi 在内 de 的 hé dòng lì qián tǐng 核动力潜艇 jī dì 基地 zài 在 běi hǎi jiàn duì 北海舰队 hé 和 nán hǎi jiàn duì 南海舰队， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zài 在 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队。
wǒ 我 xià zhōu 下周 jiù yào 就要 bān 搬 le 了 , zài cǐ zhī qián 在此之前 , wǒ 我 hái shi 还是 dé 得 rěn shòu 忍受 zhè zhǒng 这种 zào yīn 噪音。
rè dài dì qū 热带地区 hēi yè 黑夜 lái de 来得 hěn kuài 很快。
lì zi 例子： “ bǎ 把 nà 那 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 huǒ jī 火鸡 duān 端 guò lái 过来。 ”
rè dài fēng bào 热带风暴 “ huò pǔ 霍普 ” hào 号， lù jìng 路径 12 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， shēng chéng 生成 hòu 后 sù dù 速度 35 jiē 节。
bāo kuò 包括 zài 在 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年 liù yuè 六月 zuì hòu 最后 yī 一 suǒ 所 yuè nán 越南 chuán mín 船民 zhōng xīn 中心 guān bì 关闭 qián 前 jī liú 羁留 zài 在 gāi 该 děng 等 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 jī liú 羁留 zhě 者。
bāo kuò 包括 kǎn 坎 yē 耶 · wéi sī tè 维斯特、 bā bā lā 芭芭拉 · shǐ cuì shān 史翠珊 hé 和 xí lín 席琳 · dí 迪 wēng 翁 zài nèi 在内 de 的 měi guó 美国 gē xīng 歌星 chóng xīn 重新 lù zhì 录制 1985 nián 年 de 的 cí shàn 慈善 gē qǔ 歌曲《 tiān xià yì jiā 天下一家》， yǐ cǐ wéi 以此为 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 mù juān 募捐。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， xǔ duō 许多 zhī fù 支付 shù yǔ 术语 biǎo shì 表示 wèi 为 jiāo yì rì 交易日， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 xīng qī yī 星期一 dào 到 xīng qī wǔ 星期五。
lì rú 例如， shè xiǎng 设想 yí xià 一下 rú guǒ 如果 tài yáng jìng 太阳镜 nèi 内 kǎn 嵌 le 了 RFID xīn piàn 芯片， huì 会 gěi 给 nǐ 你 qīng yì 轻易 de 地 zhǎo dào 找到 tā men 它们 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 fāng biàn 方便。
qín láo 勤劳 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， wǒ 我 xì xì de 细细地 guān chá 观察 wǒ de 我的 hái zi 孩子， tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xiǎo qiǎo 小巧， jiè yú 介于 yīng ér 婴儿 hé 和 gāng 刚 xué bù 学步 de 的 xiǎo hái 小孩， tián 填 zhe 着 gè 个 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 xiǎo dù zǐ 小肚子。
qín fèn 勤奋 yì tiān 一天， kě 可 dé 得 yī rì 一日 ān xī 安息； qín fèn 勤奋 píng shēng 平生， kě 可 yǒng héng 永恒 cháng shì 长逝。
kǎo 烤 sū gé lán 苏格兰 guī yú 鲑鱼 pèi 配 chǎn 产 zì 自 hǎi bīn 海滨 de 的 shū cài 蔬菜、 cán dòu 蚕豆、 xiāng cǎo 香草 huā yuán 花园 shā lā 沙拉、 dàn huáng jiàng 蛋黄酱 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yě 野 suàn wèi 蒜味 sū dá 苏打 miàn bāo 面包。
kǎo jī 烤鸡 qián xiān 前先 jiāng 将 jī 鸡 tiē shēn 贴身 zhā 扎 jǐn 紧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǎo zhě 老者。
wǒ 我 qī 七 diǎn 嚸 xǐng 醒 le 了， rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 qǐ chuáng 起床 le 了。
lì rú 例如， sài nà 赛纳 gōng sī 公司（ CernerCorp . ） de 的 yuán gōng 员工 zhōng 中 yǒu 有 22 míng bǐ 名笔 yì 译 hé 和 kǒu 口 yì zhě 译者， bāo kuò 包括 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 de 的 7 míng 名 hé 和 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰、 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 qí tā 其他 jǐ 几 rén 人。
kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷， zì jiā 自家 tè sè 特色 de 的 kǎo yā 烤鸭 juǎn 卷 qí shí 其实 yuán zì 源自 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng shì 中式 cān guǎn 餐馆， pèi dā 配搭 hǎi xiān jiàng 海鲜酱 hái yǒu 还有 shuǎng kǒu 爽口 de 的 huáng guā 黄瓜 tiáo 条， juǎn 卷 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 miàn pí 面皮 nèi 内。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bù 不 shuài 帅， dàn shì 但是 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì rán 自然 guò chéng 过程， rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 guò yú 过于 tè huà 特化 ér 而 bù néng 不能 suí 随 huán jìng 环境 gǎi biàn 改变 ér 而 gǎi biàn 改变 de 的 dòng wù 动物， huò zhě 或者 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shì yìng xìng 适应性 gèng 更 qiáng 强、 gèng 更 lì hai 厉害 de 的 dòng wù 动物 lái 来 jìng zhēng 竞争 de 的 dòng wù 动物， miè jué 灭绝 dōu 都 shì 是 qí 其 bì rán 必然 de 的 mìng yùn 命运。
gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理（ PythagoreanTheorem ） gào su 告诉 wǒ men 我们 biān cháng 边长 wèi 为 3 、 4 hé 和 5 de 的 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biān cháng 边长 3 、 4 hé 和 5 lái 来 jiǎn dān de 简单地 cè shì 测试。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cāng kǒu 舱口， yǔ háng yuán 宇航员 huì 会 cóng 从 zhè lǐ 这里 chū lái 出来， gǎo 搞 gè 个 shá 啥 yuè qiú 月球 màn bù 漫步 de 的。
shāo kǎo 烧烤 qián 前 jiāng 将 ròu yòng 肉用 yān pào 腌泡 zhī 汁 jìn pào 浸泡 10 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 de 地 jiǎn shǎo 减少 zá huán 杂环 àn 胺 huà hé wù 化合物 de 的 xíng chéng 形成。
bāo hán 包含 le 了 wǔ zǐ qí 五子棋 chéng xù 程序 de 的 qí pán 棋盘 chū shǐ huà 初始化、 yóu xì guī zé 游戏规则、 shèng fù 胜负 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 XSL-FO cí huì biǎo 词汇表 de 的 yuán sù 元素 chǔ lǐ 处理 tè dìng 特定 de 的 biǎo shì 表示 fāng miàn 方面， bǐ rú 比如 zì tǐ 字体、 zì hào 字号、 lún kuò 轮廓、 biǎo 表、 yè mǎ 页码， děng děng 等等。
lì rú 例如， chú le 除了 píng cháng 平常 de 的 huī hēi 灰黑 duǎn kù 短裤 huò 和 qún zi 裙子， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gé zi 格子 kù 裤， bīng 冰 lán sè 蓝色 de 的 mián zhì 棉质 lǎ ba 喇叭 duǎn kù 短裤 huò zhě 或者 fěn sè 粉色 tán lì 弹力 xié wén 斜纹 qún 裙， bái sè 白色 bǎi xí 百褶 xī 膝 qún 裙。
bāo hán 包含 qiú zhóu chéng 球轴承、 gǔn zhù zhóu chéng 滚柱轴承、 zhóu 轴、 tán huáng 弹簧、 chǐ lún 齿轮、 guà gōu 挂钩、 xīn zhóu 心轴 huò 和 jiàn 键。 yòng yú 用于 shè jì 设计 jī xiè 机械 gōng jù 工具 huò 和 jī xiè shè bèi 机械设备。
lì rú 例如， niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， fēi xíng 飞行 dòng zuò 动作 jiù 就 yuè 越 líng mǐn 灵敏 — — tiān é 天鹅 jiù 就 xū yào 需要 liǎng gè 两个 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 miàn jī 面积 cái néng 才能 wán chéng 完成 qǐ fēi 起飞 hé 和 tái shēng 抬升 dòng zuò 动作， ér 而 fēng niǎo 蜂鸟 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 chuí zhí 垂直 qǐ fēi 起飞。
bāo róng xìng 包容性 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ 使 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 mó liàn 磨练， měi tiān 每天 bì xū 必须 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jī 机 de 的 jī zhì 机智 dàng zuò 当作 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 de 的 rén 人 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 gòng xiàn 贡献。
bāo kuò 包括 SSBN zài nèi 在内 de 的 hé dòng lì qián tǐng 核动力潜艇 jī dì 基地 zài 在 běi hǎi jiàn duì 北海舰队 hé 和 nán hǎi jiàn duì 南海舰队， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zài 在 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队。
wǒ 我 xià zhōu 下周 jiù yào 就要 bān 搬 le 了 , zài cǐ zhī qián 在此之前 , wǒ 我 hái shi 还是 dé 得 rěn shòu 忍受 zhè zhǒng 这种 zào yīn 噪音。
rè dài dì qū 热带地区 hēi yè 黑夜 lái de 来得 hěn kuài 很快。
lì zi 例子： “ bǎ 把 nà 那 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 huǒ jī 火鸡 duān 端 guò lái 过来。 ”
rè dài fēng bào 热带风暴 “ huò pǔ 霍普 ” hào 号， lù jìng 路径 12 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， shēng chéng 生成 hòu 后 sù dù 速度 35 jiē 节。
bāo kuò 包括 zài 在 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年 liù yuè 六月 zuì hòu 最后 yī 一 suǒ 所 yuè nán 越南 chuán mín 船民 zhōng xīn 中心 guān bì 关闭 qián 前 jī liú 羁留 zài 在 gāi 该 děng 等 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 jī liú 羁留 zhě 者。
bāo kuò 包括 kǎn 坎 yē 耶 · wéi sī tè 维斯特、 bā bā lā 芭芭拉 · shǐ cuì shān 史翠珊 hé 和 xí lín 席琳 · dí 迪 wēng 翁 zài nèi 在内 de 的 měi guó 美国 gē xīng 歌星 chóng xīn 重新 lù zhì 录制 1985 nián 年 de 的 cí shàn 慈善 gē qǔ 歌曲《 tiān xià yì jiā 天下一家》， yǐ cǐ wéi 以此为 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 mù juān 募捐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子