ประโยคภาษาจีน- 这是一个触目惊心的事例提醒人们还有一些更为基本的风险可能威胁到人口稠密易受地震冲击的日本列岛上的经济活动中文句子 (569236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
It is a shocking event that reminds people of some more basic risks that may threaten the economies of the densely-populated and seismically vulnerable Japanese archipelago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 shè zài 设在 měi lián chǔ 美联储 de 的 zī běn chǔ bèi 资本储备， yóu 由 cái zhèng bù 财政部 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 xīn 新 de 的 guó zhài 国债 tí gōng 提供 zī jīn 资金， dàn 但 gāi 该 zhàng hù 账户 de 的 guò shèng 过剩 zī běn 资本 shì 是 “ shòu kùn 受困 ” de 的， bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 biàn wéi 变为 liú tōng 流通 huò bì 货币。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tān lán 贪婪 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 zhèng zài 正在 duì 对 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的， háo wú 毫无 chá jué 察觉 de 的， shùn shuǐ 顺水 piāo liú 漂流 de 的 xiǎo 小 shuǐ mǔ 水母 fā qǐ 发起 de 的 gōng jī 攻击。
shāo méi 烧煤 de 的 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 xiào lǜ 效率 tōng cháng 通常 zài 在 30% dào 到 50% zhī jiān 之间， shǐ yòng 使用 tiān rán qì 天然气 de 的 lián hé 联合 xún huán 循环 rán qì lún jī 燃气轮机 xì tǒng 系统 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率 zài 在 45% dào 到 50% zhī jiān 之间， ér 而 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 gāo wēn 高温 rán liào diàn chí 燃料电池 de 的 xiào lǜ 效率 kě dá dào 可达到 80% zhì 至 85% 。
shāo jié 烧结 kuàng 矿 kuàng 矿 xiàng 相 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 yòng 用 jiào 较 cū 粗 jiāo fěn 焦粉 de 的 shì yàn 试验 xū yào 需要 de 的 rán liào 燃料 xiāo hào lǜ 消耗率 gèng 更 dī 低， dàn 但 shāo jié 烧结 chéng pǐn 成品 bāo hán 包含 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng 相 gèng duō 更多， zài shēng 再生 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的 hán liàng 含量 gèng 更 shǎo 少。
bāo hán 包含 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维 de 的 shí wù 食物 ( píng guǒ 苹果 , mài piàn 麦片 , yīng táo 樱桃 ) huì 会 jiàng dī 降低 yí dǎo sù 胰岛素 hán liàng 含量， rú 如 qián miàn 前面 tí dào 提到， jiǎn shǎo 减少 pí zhī 皮脂 chún 醇 chǎn shēng 产生 .
wǒ 我 shàng wǔ 上午 huì 会 bǎ 把 hé tong 合同 sòng dào 送到 nǐ 你 bīn guǎn 宾馆 qǐng 请 nǐ 你 guò mù 过目。
wǒ 我 shàng 上 xué qī 学期 chà diǎn 差点 bù jí gé 不及格。
lì rú 例如， chú le 除了 jí xiǎo 极小 shǔ 数 yīng ér 婴儿 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 xué huì 学会 zǒu lù 走路， sān 三 suì shí 岁时 xué huì 学会 shuō huà 说话， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 diàn zǐ 电子 i wán yì 玩意 hè 和 shǒu jī 手机 shàng 上 liú xià 留下 huá hén 划痕 yǔ 与 wū jì 污迹 de 的 hěn 很 bàng 棒 de 的 fāng fǎ 方法。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
wǒ 我 shàng cì 上次 xìn 信 zhōng 中 tán dào 谈到 de 的 nà wèi 那位 lǎo shī 老师 dào 到 guó wài 国外 qù 去 le 了。
lì rú 例如， bí dòu yán 鼻窦炎 bàn 伴 fā 发 xiào chuǎn 哮喘 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪 de 的 fāng fǎ 方法， lèi sì 类似 yú 于 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 bìng rén 病人 shēng mìng 生命 ér 而 jié 截 chú 除 huài jū 坏疽 de 的 zhī tǐ 肢体。
bāo kuò 包括 26 duì 对 shuāng fāng 双方 jūn 均 yā yì 压抑 qíng xù 情绪 de 的 fū fù 夫妇 nà 那 zǔ 组 zhōng 中， yǒu 有 13 rén 人 sǐ wáng 死亡。 ér 而 zài 在 qí 其 yú 馀 166 duì 对 fū fù 夫妇 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 41 rén 人 sǐ wáng 死亡。
lì rú 例如： gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 nǔ lì 努力 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 jiā 家 shì 是 wèi le 为了 nǐ 你 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kōng jiān 空间 cóng shì 从事 nǐ de 你的 yì shù 艺术 gōng zuò 工作、 tóng 同 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍， huò 或 liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽。
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。
wǒ 我 xià lóu 下楼 de shí hòu 的时候 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 jiǎo wàn 脚腕 wēi 崴 le 了。
bāo kuò 包括 tā 他 de 的 kè rén 客人 hé 和 qī zǐ 妻子。
rè dài 热带 měi zhōu 美洲 téng běn zhí wù 藤本植物（ gān shǔ 甘薯）， jù yǒu 具有 méi guī zǐ 玫瑰紫 huò 或 dàn fěn 淡粉 hóng sè 红色 lòu dǒu zhuàng 漏斗状 huā duǒ 花朵， yīn 因 duō ròu 多肉 de 的 jú huáng sè 桔黄色 kuài gēn 块根 ér 而 duō 多 yǒu 有 zāi péi 栽培。
bāo kuò 包括 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂、 duō zhǐ 多指、 duàn zhǎng 断掌， xīn shì 心室 zhōng gé 中隔 quē sǔn 缺损， shǔ xī 鼠蹊 bù 部 shàn qì 疝气， jǐng bù 颈部 jī 肌 zhāng lì 张力 yì cháng 异常 yǐ jí 以及 dī wèi 低位 ěr 耳。
rè dài fēng bào 热带风暴 nuò āi ěr 诺埃尔 gěi 给 gǔ bā 古巴， yī sī pà ní Ào lā dǎo 伊斯帕尼奥拉岛， bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 bù fen 部分 dì qū 地区 dài lái 带来 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水。
lì 例︰ rú cǐ 如此 lù 赂 wǒ 我 xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 néng gòu 能够 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 lù 赂 xiǎng shòu 享受 chéng zuò 乘坐 gōng chē 公车 de 的 lè qù 乐趣。
rè 热 tài 态 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhù tóng 铸铜 lěng què 冷却 bì 壁 yǔ 与 zhá zhì 轧制 tóng 铜 lěng què 冷却 bì 壁 zài 在 rè 热 tài 态 xìng néng 性能 shàng 上 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 qū bié 区别， lěng què 冷却 néng lì 能力 hěn hǎo 很好， bì 壁 tǐ 体 yǔ 与 mái 埋 guǎn jiān 管间 méi yǒu 没有 qì xì 气隙 rè 热 zǔ 阻。
wǒ 我 bú huì 不会 jiǎ zhuāng 假装 ràng 让 hái zi 孩子 zhēng zhá 挣扎 zài 在 tí hǎi 题海 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 yàng 样 de 的 jīng lì 经历， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 hái shi 还是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ér yán 而言。
lì 例： lǎo zhāng 老张 zhè ge 这个 rén rén 人人 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 ěr duō ruǎn 耳朵软， bié ren 别人 shuō 说 shén me 什么 dōu 都 xiāng xìn 相信， méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ jiàn 主见。
rè 热 tàn cè qì 探测器 cè liáng 测量 rè liàng 热量 de 的 mǐn gǎn 敏感 jiē shòu qì 接受器
shì zhě 侍者 lǐng bān 领班 cān guǎn 餐馆 de 的 gù yuán 雇员； zhǎng guǎn 掌管 suǒ yǒu 所有 de 的 shì zhě 侍者， tōng cháng 通常 shì hòu 侍候 kè rén 客人 rù zuò 入座。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 dǒu zhēng shǐ 斗争史， tā 她 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁， shàn liáng 善良 hé 和 sī xiǎng 思想 biàn shì 便是 tā 她 de 的 wǔ qì 武器。 tā 她 shì 是 gè 个 gān dì 甘地 yì bān 一般 de 的 rén wù 人物。
bāo kuò 包括 xiān wéi 纤维、 shā xiàn 纱线、 pī bù 坯布、 fǔ liào 辅料、 fú zhuāng 服装 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 hé 和 qí tā 其它 yǔ 与 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu guān 有关 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng xiāo 经销 děng 等。
gōng yìng 供应 PET hé 和 yà kè lì 亚克力 xíng 型 guǎng gào 广告 jí 级（ jīng jì 经济 jí 级） fǎn guāng mó 反光膜， gōng chéng 工程 jí 级 fǎn guāng mó 反光膜， gāo qiáng 高强 jí 级 fǎn guāng mó 反光膜， zuān 钻 shí jí 石级 chē tiē 车贴。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 shè zài 设在 měi lián chǔ 美联储 de 的 zī běn chǔ bèi 资本储备， yóu 由 cái zhèng bù 财政部 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 xīn 新 de 的 guó zhài 国债 tí gōng 提供 zī jīn 资金， dàn 但 gāi 该 zhàng hù 账户 de 的 guò shèng 过剩 zī běn 资本 shì 是 “ shòu kùn 受困 ” de 的， bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 biàn wéi 变为 liú tōng 流通 huò bì 货币。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tān lán 贪婪 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 zhèng zài 正在 duì 对 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的， háo wú 毫无 chá jué 察觉 de 的， shùn shuǐ 顺水 piāo liú 漂流 de 的 xiǎo 小 shuǐ mǔ 水母 fā qǐ 发起 de 的 gōng jī 攻击。
shāo méi 烧煤 de 的 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 xiào lǜ 效率 tōng cháng 通常 zài 在 30% dào 到 50% zhī jiān 之间， shǐ yòng 使用 tiān rán qì 天然气 de 的 lián hé 联合 xún huán 循环 rán qì lún jī 燃气轮机 xì tǒng 系统 zuì dà 最大 xiào lǜ 效率 zài 在 45% dào 到 50% zhī jiān 之间， ér 而 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 gāo wēn 高温 rán liào diàn chí 燃料电池 de 的 xiào lǜ 效率 kě dá dào 可达到 80% zhì 至 85% 。
shāo jié 烧结 kuàng 矿 kuàng 矿 xiàng 相 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 yòng 用 jiào 较 cū 粗 jiāo fěn 焦粉 de 的 shì yàn 试验 xū yào 需要 de 的 rán liào 燃料 xiāo hào lǜ 消耗率 gèng 更 dī 低， dàn 但 shāo jié 烧结 chéng pǐn 成品 bāo hán 包含 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 xiàng 相 gèng duō 更多， zài shēng 再生 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的 hán liàng 含量 gèng 更 shǎo 少。
bāo hán 包含 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维 de 的 shí wù 食物 ( píng guǒ 苹果 , mài piàn 麦片 , yīng táo 樱桃 ) huì 会 jiàng dī 降低 yí dǎo sù 胰岛素 hán liàng 含量， rú 如 qián miàn 前面 tí dào 提到， jiǎn shǎo 减少 pí zhī 皮脂 chún 醇 chǎn shēng 产生 .
wǒ 我 shàng wǔ 上午 huì 会 bǎ 把 hé tong 合同 sòng dào 送到 nǐ 你 bīn guǎn 宾馆 qǐng 请 nǐ 你 guò mù 过目。
wǒ 我 shàng 上 xué qī 学期 chà diǎn 差点 bù jí gé 不及格。
lì rú 例如， chú le 除了 jí xiǎo 极小 shǔ 数 yīng ér 婴儿 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 xué huì 学会 zǒu lù 走路， sān 三 suì shí 岁时 xué huì 学会 shuō huà 说话， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 diàn zǐ 电子 i wán yì 玩意 hè 和 shǒu jī 手机 shàng 上 liú xià 留下 huá hén 划痕 yǔ 与 wū jì 污迹 de 的 hěn 很 bàng 棒 de 的 fāng fǎ 方法。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
wǒ 我 shàng cì 上次 xìn 信 zhōng 中 tán dào 谈到 de 的 nà wèi 那位 lǎo shī 老师 dào 到 guó wài 国外 qù 去 le 了。
lì rú 例如， bí dòu yán 鼻窦炎 bàn 伴 fā 发 xiào chuǎn 哮喘 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪 de 的 fāng fǎ 方法， lèi sì 类似 yú 于 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 bìng rén 病人 shēng mìng 生命 ér 而 jié 截 chú 除 huài jū 坏疽 de 的 zhī tǐ 肢体。
bāo kuò 包括 26 duì 对 shuāng fāng 双方 jūn 均 yā yì 压抑 qíng xù 情绪 de 的 fū fù 夫妇 nà 那 zǔ 组 zhōng 中， yǒu 有 13 rén 人 sǐ wáng 死亡。 ér 而 zài 在 qí 其 yú 馀 166 duì 对 fū fù 夫妇 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 41 rén 人 sǐ wáng 死亡。
lì rú 例如： gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 nǔ lì 努力 jiǎn huà 简化 nǐ de 你的 jiā 家 shì 是 wèi le 为了 nǐ 你 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kōng jiān 空间 cóng shì 从事 nǐ de 你的 yì shù 艺术 gōng zuò 工作、 tóng 同 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍， huò 或 liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽。
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。
wǒ 我 xià lóu 下楼 de shí hòu 的时候 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 jiǎo wàn 脚腕 wēi 崴 le 了。
bāo kuò 包括 tā 他 de 的 kè rén 客人 hé 和 qī zǐ 妻子。
rè dài 热带 měi zhōu 美洲 téng běn zhí wù 藤本植物（ gān shǔ 甘薯）， jù yǒu 具有 méi guī zǐ 玫瑰紫 huò 或 dàn fěn 淡粉 hóng sè 红色 lòu dǒu zhuàng 漏斗状 huā duǒ 花朵， yīn 因 duō ròu 多肉 de 的 jú huáng sè 桔黄色 kuài gēn 块根 ér 而 duō 多 yǒu 有 zāi péi 栽培。
bāo kuò 包括 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂、 duō zhǐ 多指、 duàn zhǎng 断掌， xīn shì 心室 zhōng gé 中隔 quē sǔn 缺损， shǔ xī 鼠蹊 bù 部 shàn qì 疝气， jǐng bù 颈部 jī 肌 zhāng lì 张力 yì cháng 异常 yǐ jí 以及 dī wèi 低位 ěr 耳。
rè dài fēng bào 热带风暴 nuò āi ěr 诺埃尔 gěi 给 gǔ bā 古巴， yī sī pà ní Ào lā dǎo 伊斯帕尼奥拉岛， bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 bù fen 部分 dì qū 地区 dài lái 带来 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水。
lì 例︰ rú cǐ 如此 lù 赂 wǒ 我 xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 néng gòu 能够 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 lù 赂 xiǎng shòu 享受 chéng zuò 乘坐 gōng chē 公车 de 的 lè qù 乐趣。
rè 热 tài 态 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhù tóng 铸铜 lěng què 冷却 bì 壁 yǔ 与 zhá zhì 轧制 tóng 铜 lěng què 冷却 bì 壁 zài 在 rè 热 tài 态 xìng néng 性能 shàng 上 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 qū bié 区别， lěng què 冷却 néng lì 能力 hěn hǎo 很好， bì 壁 tǐ 体 yǔ 与 mái 埋 guǎn jiān 管间 méi yǒu 没有 qì xì 气隙 rè 热 zǔ 阻。
wǒ 我 bú huì 不会 jiǎ zhuāng 假装 ràng 让 hái zi 孩子 zhēng zhá 挣扎 zài 在 tí hǎi 题海 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 yàng 样 de 的 jīng lì 经历， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 hái shi 还是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ér yán 而言。
lì 例： lǎo zhāng 老张 zhè ge 这个 rén rén 人人 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 ěr duō ruǎn 耳朵软， bié ren 别人 shuō 说 shén me 什么 dōu 都 xiāng xìn 相信， méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ jiàn 主见。
rè 热 tàn cè qì 探测器 cè liáng 测量 rè liàng 热量 de 的 mǐn gǎn 敏感 jiē shòu qì 接受器
shì zhě 侍者 lǐng bān 领班 cān guǎn 餐馆 de 的 gù yuán 雇员； zhǎng guǎn 掌管 suǒ yǒu 所有 de 的 shì zhě 侍者， tōng cháng 通常 shì hòu 侍候 kè rén 客人 rù zuò 入座。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 de 的 dǒu zhēng shǐ 斗争史， tā 她 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁， shàn liáng 善良 hé 和 sī xiǎng 思想 biàn shì 便是 tā 她 de 的 wǔ qì 武器。 tā 她 shì 是 gè 个 gān dì 甘地 yì bān 一般 de 的 rén wù 人物。
bāo kuò 包括 xiān wéi 纤维、 shā xiàn 纱线、 pī bù 坯布、 fǔ liào 辅料、 fú zhuāng 服装 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 hé 和 qí tā 其它 yǔ 与 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu guān 有关 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng xiāo 经销 děng 等。
gōng yìng 供应 PET hé 和 yà kè lì 亚克力 xíng 型 guǎng gào 广告 jí 级（ jīng jì 经济 jí 级） fǎn guāng mó 反光膜， gōng chéng 工程 jí 级 fǎn guāng mó 反光膜， gāo qiáng 高强 jí 级 fǎn guāng mó 反光膜， zuān 钻 shí jí 石级 chē tiē 车贴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子