ประโยคภาษาจีน- 例如讯息伫列可以产生正或负讯息以表示原始讯息已抵达或已被读取中文句子 (568873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhèng 正 huò 或 fù 负 xùn xī 讯息， yǐ 以 biǎo shì 表示 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 yǐ 已 dǐ dá 抵达 huò 或 yǐ 已 bèi 被 dú qǔ 读取。
For example, Message Queuing can generate positive or negative messages to indicate that the original message arrived or was read.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yán jiū 研究 tuán duì 团队 dōu 都 zài 在 zǐ xì 仔细 de 地 yán jiū 研究 rú hé 如何 jiāng 将 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿 xiào 效 yìng biàn 应变 hài 害 wèi 为 lì 利， qù 去 gèng hǎo 更好 de 地 zhì zuò 制作 jīng tǐ guǎn 晶体管。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 tōng 通 zhī zhě 知者 bèi 被 shǐ yòng 使用 lì jí 立即 xiāo xi 消息 zuò wéi 作为 xù wén 序文 wèi 为 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈。
qín láo 勤劳 zhī rén 之人 bù 不 shòu qióng 受穷。 kǎo lǜ 考虑 yào 要 zǐ xì 仔细， xíng dòng 行动 yào 要 xùn sù 迅速。
qín miǎn 勤勉 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 yòu shǒu 右手， shì 世 jiǎn 俭 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 zuǒ shǒu 左手。
kǎo cháng 烤肠 hé 和 xiāng cháng 香肠 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 jiā gōng 加工 ròu lèi 肉类， tā 它 jiā 加 le 了 dà liàng 大量 de 的 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐、 huà xué jì 化学剂、 fáng fǔ jì 防腐剂 hái yǒu 还有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
kǎo yú 烤鱼 yòng 用 de 的 shì 是 yě 也 mén shì 门式 de 的 kǎo 烤 fǎ 法， xiān 先 bǎ 把 yú pōu chéng 鱼剖成 liǎng bàn 两半， rán hòu 然后 bǎ 把 pōu kāi 剖开 de 的 yú 鱼 zài 在 huǒ lú 火炉 bì shàng 壁上 qiāo jī 敲击， zhí dào 直到 kǎo 烤 chéng 成 jiāo cuì 焦脆。
zhè shì 这是 yí gè 一个 měi guó 美国 yuàn yì 愿意 yǔ 与 yìn dù 印度 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 de 的 wèi lái 未来。 jī bù kě shī 机不可失。
wǒ 我 yí miàn 一面 pài 派 rén 人 qián qù 前去 yāo qǐng 邀请， yí miàn 一面 ān pái 安排 fáng jiān 房间， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 jiān 间 kòng fáng 空房 zǎo yǐ 早已 bèi 被 cóng 从 héng liáng 横梁 shàng 上 xuán 悬 xià lai 下来 de 的 yī 一 dà duī 大堆 hòu 厚 pù bǎn 铺板 suǒ 所 zhàn jù 占据， shàng mian 上面 duī mǎn 堆满 le 了 āng zāng 肮脏 de 的 jiù 旧 bèi zi 被子 hé 和 pò 破 diàn zi 垫子。
lì rú 例如， gòu mǎi 购买 yǒu xī 有息 zhài quàn 债券 huò 或 gǔ piào 股票 zhǐ xū 只需 shǒu fù 首付 10% ， qí yú 其余 de 的 90% zé 则 shì 是 jiè kuǎn 借款。
kǎo 烤 jī ròu 鸡肉， dàn huáng jiàng 蛋黄酱， zǐ sū 紫苏 jiàng 酱， yān ròu 烟肉， juǎn 卷 xīn 心 shēng cài 生菜， fān qié 番茄 jí 及 jiān dàn 煎蛋。
wǒ 我 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 zài 在 fèn hèn 忿恨 zhōng fā 中发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子， bì 必 shǐ 使 tiān 天 zhèn dòng 震动， shǐ 使 de 地 yáo 摇 hàn 憾， lí 离 qí 其 běn wèi 本位。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 zǔ náo 阻挠 de 的 xì tǒng 系统。
gōu da 勾搭 měi nǚ 美女 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术， rán ér 然而 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 shèn zhì 甚至 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 cǎi qǔ 采取 sè yòu 色诱 suǒ xū 所需 de 的 shì dàng 适当 shǒu duàn 手段 lái 来 dā shàn 搭讪 měi nǚ 美女。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 shí hou 时候， wǒ 我 zhèng 正 dào 倒 zài 在 yīng ér 婴儿 fáng 房 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上， biān 边 fā dǒu 发抖 biān 边 kū qì 哭泣。
lì rú 例如， jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng 更 yì 易 bèi 被 jù yǒu 具有 jiāo ào 骄傲 biǎo qíng 表情 de 的 nán xìng 男性 xī yǐn 吸引， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 le 了 dì wèi 地位、 cái gàn 才干 huó 和 gōng yǎng 供养 bàn lǚ 伴侣 huó 和 hòu dài 后代 de 的 néng lì 能力。
shāo huǒ 烧火 bú dàn 不但 kě yǐ shǐ 可以使 cǎo yuán 草原 féi wò 肥沃 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 mù běn zhí wù 木本植物 qīn rù 侵入 cǎo yuán 草原。
bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息 de 的 shù zǔ 数组。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jué sè 角色 liè biǎo 列表； yí gè rén 一个人 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库 xiàng mù 项目 zhōng 中 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 duō chóng 多重 jué sè 角色。
bāo hán 包含 sì gè 四个 dài yǒu 带有 duō ge 多个 dān fāng xiàng 单方向 “ zhá mén 闸门 ” （ bàn mó 瓣膜） de 的 qiāng 腔 tǐ 体。 bàn mó 瓣膜 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 yǐn dǎo 引导 xuè yè 血液 liú xiàng 流向 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 fāng xiàng 方向。
lì rú 例如， chú 除 xià qí 下棋 hé 和 dǎ 打 qiáo pái 桥牌 zhī wài 之外， dà nǎo 大脑 xiǎn zhù 显著 tí shēng 提升， lái 来 wǒ 我 yú 于 jīng cháng 经常 yuè dú 阅读 de 的 jī lěi 积累。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
lì rú 例如， xiān huā 鲜花 miǎn huái 缅怀 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fú luò lā 弗洛拉 “ de 的 yǔ háng yuán 宇航员 láo léi ěr 劳雷尔 • kè lā kè 克拉克。
bāo zi 包子 xié yǎn 斜眼 miáo 瞄 miáo 瞄 duì fāng 对方， tā 他 shì 是 gè 个 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 nán shì 男士。
bāo kuò 包括 : 68% de 的 yì dà lì 意大利 qíng lǚ 情侣 jǐn 仅 yòng 用 zuì 最 chuán tǒng 传统 tǐ wèi 体位 ( chuán jiào shì 传教士 shì 式 ) jiāo gòu 交媾；
wǒ 我 xià wǔ 下午 dū huì 都会 chī 吃 yì diǎn 一点 líng zuǐ 零嘴。
rè dài dì qū 热带地区 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 míng wéi 名为 ConglaiseIndustrialledesBois （ jiǎn chēng 简称 CIB ） de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yí dào 一道 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhe 着 zhōng fēi 中非 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 sēn lín 森林。
lì zi 例子 qīng dào 清道 yǔ 与 wū shù 巫术 cóng 从 shèng jīng 圣经；
rè dài fēng bào 热带风暴 “ pà lā mǎ 帕拉马 ” de 的 wēi lì 威力 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， zài 在 tā 它 dào dá 到达 kāi 开 màn 蔓 qún dǎo 群岛 de 的 gǔ bā 古巴 hòu 后， kāi shǐ 开始 yí shī 移师 běi shàng 北上。
bāo kuò 包括 pēn wù 喷雾 hé 和 zhí jiē 直接 cuì huǒ 淬火。
bāo kuò 包括 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 de 的 gǎng kǒu 港口 xiàng mù 项目 hé 和 tí yì 提议 de 的 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目， gāi 该 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 de 的 tí yì 提议 suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 tōng guò 通过， dàn shì 但是 yīn 因 qí 其 yào 要 jīng guò 经过 zhēng yì 争议 qū 区 kè shí mǐ ěr 克什米尔 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 hé 和 yìn dù 印度 de 的 fèn nù 愤怒。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yán jiū 研究 tuán duì 团队 dōu 都 zài 在 zǐ xì 仔细 de 地 yán jiū 研究 rú hé 如何 jiāng 将 liàng zǐ 量子 suì 隧 chuān 穿 xiào 效 yìng biàn 应变 hài 害 wèi 为 lì 利， qù 去 gèng hǎo 更好 de 地 zhì zuò 制作 jīng tǐ guǎn 晶体管。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 tōng 通 zhī zhě 知者 bèi 被 shǐ yòng 使用 lì jí 立即 xiāo xi 消息 zuò wéi 作为 xù wén 序文 wèi 为 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈。
qín láo 勤劳 zhī rén 之人 bù 不 shòu qióng 受穷。 kǎo lǜ 考虑 yào 要 zǐ xì 仔细， xíng dòng 行动 yào 要 xùn sù 迅速。
qín miǎn 勤勉 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 yòu shǒu 右手， shì 世 jiǎn 俭 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的 zuǒ shǒu 左手。
kǎo cháng 烤肠 hé 和 xiāng cháng 香肠 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 jiā gōng 加工 ròu lèi 肉类， tā 它 jiā 加 le 了 dà liàng 大量 de 的 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐、 huà xué jì 化学剂、 fáng fǔ jì 防腐剂 hái yǒu 还有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
kǎo yú 烤鱼 yòng 用 de 的 shì 是 yě 也 mén shì 门式 de 的 kǎo 烤 fǎ 法， xiān 先 bǎ 把 yú pōu chéng 鱼剖成 liǎng bàn 两半， rán hòu 然后 bǎ 把 pōu kāi 剖开 de 的 yú 鱼 zài 在 huǒ lú 火炉 bì shàng 壁上 qiāo jī 敲击， zhí dào 直到 kǎo 烤 chéng 成 jiāo cuì 焦脆。
zhè shì 这是 yí gè 一个 měi guó 美国 yuàn yì 愿意 yǔ 与 yìn dù 印度 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 de 的 wèi lái 未来。 jī bù kě shī 机不可失。
wǒ 我 yí miàn 一面 pài 派 rén 人 qián qù 前去 yāo qǐng 邀请， yí miàn 一面 ān pái 安排 fáng jiān 房间， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 jiān 间 kòng fáng 空房 zǎo yǐ 早已 bèi 被 cóng 从 héng liáng 横梁 shàng 上 xuán 悬 xià lai 下来 de 的 yī 一 dà duī 大堆 hòu 厚 pù bǎn 铺板 suǒ 所 zhàn jù 占据， shàng mian 上面 duī mǎn 堆满 le 了 āng zāng 肮脏 de 的 jiù 旧 bèi zi 被子 hé 和 pò 破 diàn zi 垫子。
lì rú 例如， gòu mǎi 购买 yǒu xī 有息 zhài quàn 债券 huò 或 gǔ piào 股票 zhǐ xū 只需 shǒu fù 首付 10% ， qí yú 其余 de 的 90% zé 则 shì 是 jiè kuǎn 借款。
kǎo 烤 jī ròu 鸡肉， dàn huáng jiàng 蛋黄酱， zǐ sū 紫苏 jiàng 酱， yān ròu 烟肉， juǎn 卷 xīn 心 shēng cài 生菜， fān qié 番茄 jí 及 jiān dàn 煎蛋。
wǒ 我 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 zài 在 fèn hèn 忿恨 zhōng fā 中发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子， bì 必 shǐ 使 tiān 天 zhèn dòng 震动， shǐ 使 de 地 yáo 摇 hàn 憾， lí 离 qí 其 běn wèi 本位。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 zǔ náo 阻挠 de 的 xì tǒng 系统。
gōu da 勾搭 měi nǚ 美女 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术， rán ér 然而 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 shèn zhì 甚至 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 cǎi qǔ 采取 sè yòu 色诱 suǒ xū 所需 de 的 shì dàng 适当 shǒu duàn 手段 lái 来 dā shàn 搭讪 měi nǚ 美女。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 shí hou 时候， wǒ 我 zhèng 正 dào 倒 zài 在 yīng ér 婴儿 fáng 房 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上， biān 边 fā dǒu 发抖 biān 边 kū qì 哭泣。
lì rú 例如， jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng 更 yì 易 bèi 被 jù yǒu 具有 jiāo ào 骄傲 biǎo qíng 表情 de 的 nán xìng 男性 xī yǐn 吸引， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 le 了 dì wèi 地位、 cái gàn 才干 huó 和 gōng yǎng 供养 bàn lǚ 伴侣 huó 和 hòu dài 后代 de 的 néng lì 能力。
shāo huǒ 烧火 bú dàn 不但 kě yǐ shǐ 可以使 cǎo yuán 草原 féi wò 肥沃 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 mù běn zhí wù 木本植物 qīn rù 侵入 cǎo yuán 草原。
bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息 de 的 shù zǔ 数组。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jué sè 角色 liè biǎo 列表； yí gè rén 一个人 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库 xiàng mù 项目 zhōng 中 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 duō chóng 多重 jué sè 角色。
bāo hán 包含 sì gè 四个 dài yǒu 带有 duō ge 多个 dān fāng xiàng 单方向 “ zhá mén 闸门 ” （ bàn mó 瓣膜） de 的 qiāng 腔 tǐ 体。 bàn mó 瓣膜 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 yǐn dǎo 引导 xuè yè 血液 liú xiàng 流向 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 fāng xiàng 方向。
lì rú 例如， chú 除 xià qí 下棋 hé 和 dǎ 打 qiáo pái 桥牌 zhī wài 之外， dà nǎo 大脑 xiǎn zhù 显著 tí shēng 提升， lái 来 wǒ 我 yú 于 jīng cháng 经常 yuè dú 阅读 de 的 jī lěi 积累。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
lì rú 例如， xiān huā 鲜花 miǎn huái 缅怀 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fú luò lā 弗洛拉 “ de 的 yǔ háng yuán 宇航员 láo léi ěr 劳雷尔 • kè lā kè 克拉克。
bāo zi 包子 xié yǎn 斜眼 miáo 瞄 miáo 瞄 duì fāng 对方， tā 他 shì 是 gè 个 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 nán shì 男士。
bāo kuò 包括 : 68% de 的 yì dà lì 意大利 qíng lǚ 情侣 jǐn 仅 yòng 用 zuì 最 chuán tǒng 传统 tǐ wèi 体位 ( chuán jiào shì 传教士 shì 式 ) jiāo gòu 交媾；
wǒ 我 xià wǔ 下午 dū huì 都会 chī 吃 yì diǎn 一点 líng zuǐ 零嘴。
rè dài dì qū 热带地区 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 míng wéi 名为 ConglaiseIndustrialledesBois （ jiǎn chēng 简称 CIB ） de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yí dào 一道 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhe 着 zhōng fēi 中非 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 sēn lín 森林。
lì zi 例子 qīng dào 清道 yǔ 与 wū shù 巫术 cóng 从 shèng jīng 圣经；
rè dài fēng bào 热带风暴 “ pà lā mǎ 帕拉马 ” de 的 wēi lì 威力 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， zài 在 tā 它 dào dá 到达 kāi 开 màn 蔓 qún dǎo 群岛 de 的 gǔ bā 古巴 hòu 后， kāi shǐ 开始 yí shī 移师 běi shàng 北上。
bāo kuò 包括 pēn wù 喷雾 hé 和 zhí jiē 直接 cuì huǒ 淬火。
bāo kuò 包括 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 de 的 gǎng kǒu 港口 xiàng mù 项目 hé 和 tí yì 提议 de 的 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目， gāi 该 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 de 的 tí yì 提议 suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 tōng guò 通过， dàn shì 但是 yīn 因 qí 其 yào 要 jīng guò 经过 zhēng yì 争议 qū 区 kè shí mǐ ěr 克什米尔 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 hé 和 yìn dù 印度 de 的 fèn nù 愤怒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子