ประโยคภาษาจีน- 例如购买有息债券或股票只需首付其余的则是借款中文句子 (568973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， gòu mǎi 购买 yǒu xī 有息 zhài quàn 债券 huò 或 gǔ piào 股票 zhǐ xū 只需 shǒu fù 首付 10% ， qí yú 其余 de 的 90% zé 则 shì 是 jiè kuǎn 借款。
For example, buying bond or stock with down payment of 10% and borrowing of 90%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qín fèn 勤奋 wǎng wǎng 往往 néng 能 mí bǔ 弥补 zhì lì 智力 de 的 chí dùn 迟钝。
qín fèn 勤奋 guǎn shì 管事 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 guī tiān 归天！。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 mào xiǎn 冒险 ne 呢？
sháo 勺 nèi jiā 内加 yuán 原 tāng 汤 gōu qiàn 勾芡 lín 淋 míng yóu jiāo 明油浇 zài 在 wū zéi 乌贼 shàng 上。
kǎo yā 烤鸭 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位 zé 则 kě 可 zuò chéng 做成 lěng pán 冷盘（ rú 如 yā 鸭 gān 肝、 yā 鸭 chì 翅、 yā 鸭 pǔ 蹼 hé 和 yā dàn 鸭蛋）， yě 也 kě 可 zuò chéng 做成 rè cài 热菜（ rú 如 yā xīn 鸭心、 yā shé 鸭舌 hé 和 yā 鸭 zhēn 胗）。
fán zào 烦躁 yì jī rě 易激惹、 kǎ 卡 bān 瘢 zài xiàn 再现 hóng bān 红斑、 gāng 肛 zhōu 周 tuō pí 脱皮 zài 在 fā bìng 发病 zǎo qī 早期 chū xiàn 出现 lǜ 率 fēn 分 bié wèi 别为 94.4% ， 35.5% ， 51.4% ；
zhè shì 这是 yí gè 一个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 shèn zhì 甚至 lǎo tào 老套 de 的 qiáo duàn 桥段， bìng 并 bú shi 不是 diǎn xíng 典型 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 de 的 qíng jié 情节。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shèng lì 胜利， dàn 但 tóng shí 同时 tā 他 zài 在 duì shǒu 对手 men 们 de 的 yǎn zhōng 眼中， zǒng yǒu 总有 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 de 的 yī sī 一丝 tǔ qì 土气。
lì rú 例如， jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bù 不 tài 太 huì 会 guāng gù 光顾 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ ài 喜爱 yuè dú 阅读 wén xué 文学 míng zhù 名著。
gōu jiàn 勾践 shí qī 时期 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 cuò shī 措施， yí dù 一度 suō xiǎo 缩小 le 了 yuè guó 越国 tóng 同 zhōng yuán 中原 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fā zhǎn 发展 chā jù 差距， dá dào 达到 le 了 miè 灭 wú 吴 chēng bà 称霸 de 的 mù dì 目的。
shāo chái 烧柴 de 的 lú huǒ 炉火， hǎn jiàn 罕见 de 的 bì tǎn 壁毯 hé 和 zhuāng mǎn 装满 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果 de 的 huā píng 花瓶， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 duó 夺 rén 人 yǎn mù 眼目， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 hái shi 还是 hěn kuài 很快 bèi 被 chuāng wài 窗外 de 的 fēng jǐng 风景 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
lì rú 例如， zhè xiē 这些 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén wù 人物 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚 huò shì 或是 ér zi 儿子 men 们 jiān shì 监视 zhe 着 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 tǔ ěr qí 土尔其 de 的 huì yì 会议。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō 说， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qù nián 去年 dá dào 达到 le 了 Ān kè léi qí 安克雷奇 jī chǎng 机场 wèi 为 wǒ men de 我们的 háng bān 航班。
shāo 烧 shāo 烧 … de 的 biǎo miàn 表面； kǎo zhì 烤炙。
bāo hán 包含 le 了 liǎng gè 两个 bù fen 部分： shū tǐ 书体 jiào xué 教学 hé 和 bǐ fǎ 笔法 jiào xué 教学。
lì rú 例如， yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 chá xún 查询 guān xi 关系 kě yǐ 可以 jiāng 将 diàn huà qū hào 电话区号 “ 650 ” yìng shè 映射 dào 到 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 “ 94010 ” 、 “ 94305 ” děng 等。
shāo 烧 wà zi 袜子 yíng chūn 迎春 de 的 chuán tǒng 传统 shǐ yú 始于 20 shì jì 世纪 80 nián dài zhōng qī 年代中期， dāng shí 当时 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 yóu tǐng 游艇 xiū lǐ 修理 chǎng lǐ 场里 yǒu 有 yí gè 一个 gōng rén 工人 shí zài 实在 shì 是 yàn juàn 厌倦 le 了 zài 在 yóu tǐng 游艇 hè 和 qì tǐng 汽艇 shàng 上 wéi xiū 维修 fā dòng jī 发动机 de 的 màn màn 漫漫 dōng rì 冬日。
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 xià zǎi 下载 yè miàn 页面， duì yú 对于 nǐ de 你的 tè dìng 特定 de 的 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 huò 或 cāo zuò xì tǒng 操作系统， kě néng 可能 hái yǒu 还有 róng yì 容易 ān zhuāng 安装 de 的 bāo 包 kě yòng 可用， qǐng kàn 请看 běn wén 本文 de 的 jié wěi 结尾。
bāo 包 zài 在 hǎi zǎo 海藻 lǐ 里 de 的 liáng 凉 de 的 zhǔ shóu 煮熟 xiǎo mǐ 小米 bǐng 饼， shàng mian 上面 mǒ 抹 cù 醋， dǐng shàng 顶上 gài 盖 yǒu 有 huò 或 sì zhōu 四周 bāo 包 yǒu shēng 有生 yú piàn 鱼片 huò 或 shú 熟 yú piàn 鱼片、 jī dàn 鸡蛋 huò 或 shū cài 蔬菜
rè lì xué 热力学 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 gāi 该 xī fù 吸附 guò chéng 过程 wèi 为 zì fā 自发 de 的、 xī rè 吸热 de 的 guò 过 fū 稃。
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
bāo kuò 包括《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》 hé 和《 xuē zi 靴子 māo 猫》 dōu 都 zài 在 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 qí zhōng 其中 de 的 tè jì 特技。
wǒ 我 xià wǔ 下午 dū huì 都会 chī 吃 yì diǎn 一点 líng zuǐ 零嘴。
bāo kuò 包括 yǐ 以 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化， cáng 藏、 hàn 汉 děng 等 mín zú wén huà 民族文化 duì 对 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 shuō míng 说明 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
wǒ 我 bù 不 yě 也 shì 是 yī 一 duǒ 朵 yún ma 云吗？ yī 一 duǒ 朵 huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 xiǎng fǎ 想法、 gǎn shòu 感受 hé 和 bào fù 抱负 de 的 yún 云。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù guāng 不光 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 qí shí 其实 yǒu bàn fǎ 有办法 zhǎo dào 找到 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì yù 治愈 jīng jì 经济 shāng tòng 伤痛： zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 yù suàn 预算 rǒng yú 冗余 bìng qiě 并且 jǔ zhài 举债 shèn wēi 甚微。
bāo kuò 包括 kǎ nà ěr 卡纳尔 zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下 zài nèi 在内 de 的 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 kāi mù shì 开幕式， xiǎn shì 显示 le 了 ní fāng 尼方 duì 对 zhōng ní 中尼 guān xi 关系 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
lì 例︰ zǒng ér yán zhī 总而言之 lù 赂 hǎo 好 guó mín 国民 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 jiāo tōng 交通 guī zé 规则。
rè qíng 热情 de 的 yuán gōng 员工、 kuān kuàng 宽旷 de 的 gōng zuò shì 工作室、 guó jì huà 国际化 de 的 zuò pǐn 作品、 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 de 的 yǒu hǎo 友好 xié zuò 协作 shǐ de 使得 cǐ cì 此次 jīng lì 经历 biàn de 变得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
wǒ 我 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 tā men 它们， tā men 它们 duì 对 jīng huāng 惊慌 de 的 fā zuò 发作 yǒu bāng zhù 有帮助。

ประโยคภาษาจีน
qín fèn 勤奋 wǎng wǎng 往往 néng 能 mí bǔ 弥补 zhì lì 智力 de 的 chí dùn 迟钝。
qín fèn 勤奋 guǎn shì 管事 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 guī tiān 归天！。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 mào xiǎn 冒险 ne 呢？
sháo 勺 nèi jiā 内加 yuán 原 tāng 汤 gōu qiàn 勾芡 lín 淋 míng yóu jiāo 明油浇 zài 在 wū zéi 乌贼 shàng 上。
kǎo yā 烤鸭 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位 zé 则 kě 可 zuò chéng 做成 lěng pán 冷盘（ rú 如 yā 鸭 gān 肝、 yā 鸭 chì 翅、 yā 鸭 pǔ 蹼 hé 和 yā dàn 鸭蛋）， yě 也 kě 可 zuò chéng 做成 rè cài 热菜（ rú 如 yā xīn 鸭心、 yā shé 鸭舌 hé 和 yā 鸭 zhēn 胗）。
fán zào 烦躁 yì jī rě 易激惹、 kǎ 卡 bān 瘢 zài xiàn 再现 hóng bān 红斑、 gāng 肛 zhōu 周 tuō pí 脱皮 zài 在 fā bìng 发病 zǎo qī 早期 chū xiàn 出现 lǜ 率 fēn 分 bié wèi 别为 94.4% ， 35.5% ， 51.4% ；
zhè shì 这是 yí gè 一个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 shèn zhì 甚至 lǎo tào 老套 de 的 qiáo duàn 桥段， bìng 并 bú shi 不是 diǎn xíng 典型 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 de 的 qíng jié 情节。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shèng lì 胜利， dàn 但 tóng shí 同时 tā 他 zài 在 duì shǒu 对手 men 们 de 的 yǎn zhōng 眼中， zǒng yǒu 总有 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 de 的 yī sī 一丝 tǔ qì 土气。
lì rú 例如， jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bù 不 tài 太 huì 会 guāng gù 光顾 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ ài 喜爱 yuè dú 阅读 wén xué 文学 míng zhù 名著。
gōu jiàn 勾践 shí qī 时期 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 cuò shī 措施， yí dù 一度 suō xiǎo 缩小 le 了 yuè guó 越国 tóng 同 zhōng yuán 中原 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fā zhǎn 发展 chā jù 差距， dá dào 达到 le 了 miè 灭 wú 吴 chēng bà 称霸 de 的 mù dì 目的。
shāo chái 烧柴 de 的 lú huǒ 炉火， hǎn jiàn 罕见 de 的 bì tǎn 壁毯 hé 和 zhuāng mǎn 装满 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果 de 的 huā píng 花瓶， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 duó 夺 rén 人 yǎn mù 眼目， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 hái shi 还是 hěn kuài 很快 bèi 被 chuāng wài 窗外 de 的 fēng jǐng 风景 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
lì rú 例如， zhè xiē 这些 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 rén wù 人物 tā men de 他们的 qīn qi 亲戚 huò shì 或是 ér zi 儿子 men 们 jiān shì 监视 zhe 着 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 tǔ ěr qí 土尔其 de 的 huì yì 会议。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō 说， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qù nián 去年 dá dào 达到 le 了 Ān kè léi qí 安克雷奇 jī chǎng 机场 wèi 为 wǒ men de 我们的 háng bān 航班。
shāo 烧 shāo 烧 … de 的 biǎo miàn 表面； kǎo zhì 烤炙。
bāo hán 包含 le 了 liǎng gè 两个 bù fen 部分： shū tǐ 书体 jiào xué 教学 hé 和 bǐ fǎ 笔法 jiào xué 教学。
lì rú 例如， yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 chá xún 查询 guān xi 关系 kě yǐ 可以 jiāng 将 diàn huà qū hào 电话区号 “ 650 ” yìng shè 映射 dào 到 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 “ 94010 ” 、 “ 94305 ” děng 等。
shāo 烧 wà zi 袜子 yíng chūn 迎春 de 的 chuán tǒng 传统 shǐ yú 始于 20 shì jì 世纪 80 nián dài zhōng qī 年代中期， dāng shí 当时 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 yóu tǐng 游艇 xiū lǐ 修理 chǎng lǐ 场里 yǒu 有 yí gè 一个 gōng rén 工人 shí zài 实在 shì 是 yàn juàn 厌倦 le 了 zài 在 yóu tǐng 游艇 hè 和 qì tǐng 汽艇 shàng 上 wéi xiū 维修 fā dòng jī 发动机 de 的 màn màn 漫漫 dōng rì 冬日。
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 xià zǎi 下载 yè miàn 页面， duì yú 对于 nǐ de 你的 tè dìng 特定 de 的 fā xíng 发行 bǎn běn 版本 huò 或 cāo zuò xì tǒng 操作系统， kě néng 可能 hái yǒu 还有 róng yì 容易 ān zhuāng 安装 de 的 bāo 包 kě yòng 可用， qǐng kàn 请看 běn wén 本文 de 的 jié wěi 结尾。
bāo 包 zài 在 hǎi zǎo 海藻 lǐ 里 de 的 liáng 凉 de 的 zhǔ shóu 煮熟 xiǎo mǐ 小米 bǐng 饼， shàng mian 上面 mǒ 抹 cù 醋， dǐng shàng 顶上 gài 盖 yǒu 有 huò 或 sì zhōu 四周 bāo 包 yǒu shēng 有生 yú piàn 鱼片 huò 或 shú 熟 yú piàn 鱼片、 jī dàn 鸡蛋 huò 或 shū cài 蔬菜
rè lì xué 热力学 shí yàn 实验 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 gāi 该 xī fù 吸附 guò chéng 过程 wèi 为 zì fā 自发 de 的、 xī rè 吸热 de 的 guò 过 fū 稃。
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
bāo kuò 包括《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》 hé 和《 xuē zi 靴子 māo 猫》 dōu 都 zài 在 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 qí zhōng 其中 de 的 tè jì 特技。
wǒ 我 xià wǔ 下午 dū huì 都会 chī 吃 yì diǎn 一点 líng zuǐ 零嘴。
bāo kuò 包括 yǐ 以 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化， cáng 藏、 hàn 汉 děng 等 mín zú wén huà 民族文化 duì 对 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 shuō míng 说明 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
wǒ 我 bù 不 yě 也 shì 是 yī 一 duǒ 朵 yún ma 云吗？ yī 一 duǒ 朵 huái zhe 怀着 zhǒng zhǒng 种种 xiǎng fǎ 想法、 gǎn shòu 感受 hé 和 bào fù 抱负 de 的 yún 云。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù guāng 不光 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 qí shí 其实 yǒu bàn fǎ 有办法 zhǎo dào 找到 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì yù 治愈 jīng jì 经济 shāng tòng 伤痛： zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 yù suàn 预算 rǒng yú 冗余 bìng qiě 并且 jǔ zhài 举债 shèn wēi 甚微。
bāo kuò 包括 kǎ nà ěr 卡纳尔 zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下 zài nèi 在内 de 的 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 kāi mù shì 开幕式， xiǎn shì 显示 le 了 ní fāng 尼方 duì 对 zhōng ní 中尼 guān xi 关系 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
lì 例︰ zǒng ér yán zhī 总而言之 lù 赂 hǎo 好 guó mín 国民 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 jiāo tōng 交通 guī zé 规则。
rè qíng 热情 de 的 yuán gōng 员工、 kuān kuàng 宽旷 de 的 gōng zuò shì 工作室、 guó jì huà 国际化 de 的 zuò pǐn 作品、 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 de 的 yǒu hǎo 友好 xié zuò 协作 shǐ de 使得 cǐ cì 此次 jīng lì 经历 biàn de 变得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
wǒ 我 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 tā men 它们， tā men 它们 duì 对 jīng huāng 惊慌 de 的 fā zuò 发作 yǒu bāng zhù 有帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子