ประโยคภาษาจีน- 与他那高深莫测的权谋思维相比美国人应该将此看做是一种赞美中文句子 (56894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 tā 他 nà 那 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 quán móu 权谋 sī wéi 思维 xiāng bǐ 相比， měi guó rén 美国人 yīng gāi 应该 jiāng 将 cǐ 此 kàn zuò 看做 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn měi 赞美。
Compared with his scheming mind, Americans should take that as a compliment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， shān chú 删除 chù fā qì 触发器 bù xū yào 不需要 xiū gǎi 修改。
“ zhè shì 这是 nán méng 南盟 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 huǒ chē 火车， wǒ 我 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 它， ” lái zì 来自 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 de 的 41 suì 岁 fān yì 翻译 sī lā 斯拉 wéi kǎ 维卡 · ní kē lì qí 尼科利奇 shuō 说。 tā 他 céng jīng 曾经 wú 无 shǔ cì 数次 chéng 乘 guò 过 zhè liàng 这辆 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 kuài chē 快车。
“ zhè shì 这是 cháng 场 rén cái 人才 de 的 zhàn zhēng 战争， ” tā 他 tán dào 谈到 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措， “ rén rén 人人 dōu 都 jiā xīn 加薪 zhēn de 真的 shì 是 dà kuài rén xīn 大快人心。 ”
jù chēng 据称， shǐ dì fēn 史蒂芬 dāng shí 当时 yǔ 与 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 AndrewCowles dāi 呆 zài 在 mǎ yāo kǎ 马约卡 dǎo 岛， ér 而 yuè duì 乐队 qí tā 其他 chéng yuán 成员 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu rì 周日 fēi dǐ 飞抵 nà li 那里。
jù chēng 据称， zǒng tǒng 总统 jiè yòng 借用 zì dòng 自动 qiān míng 签名 jī 机 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案， zhè 这 zài 在 lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 kāi 开 xiān lì 先例。
lǎo 老 sī 斯 lán tè 兰特 ruì 瑞， jǐn jǐn 紧紧 shǒu 守 zhe 着 jǐ 几 mǔ 亩 bó tián 薄田， zhì 置 jié lā ěr dé 杰拉尔德 hé 和 yuē hàn 约翰 · wēi ěr kè sī 威尔克斯 sān fān wǔ cì 三番五次 de 的 tí chū 提出 mǎi 买 de 地 yú 于 bú gù 不顾， méi yǒu 没有 móu shēng 谋生 néng lì 能力 ér 而 yòu 又 ài 爱 bào yuàn 抱怨。
yǐ qián 以前： wǒ 我 měi tiān 每天 hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
“ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 suǒ zài 所在。 ” tā 他 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng biǎo 上表 shì 示。
yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 xué kē 学科 yí yàng 一样， ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 zài 在 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 yě 也 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战。
lǎo shi 老是 xī pí xiào liǎn 嘻皮笑脸 de 的 rén 人 cóng bù 从不 huì 会 lì xīn 立心 zuò 做 zhèng jīng 正经 de 的 shì 事。
yǐ běi 以北 jīng 京 dì tiě 地铁 sì 四 hào 号 xiàn 线 xuān wǔ mén 宣武门 chē zhàn 车站 xià 下 chuān 穿 jì yǒu 既有 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 jù tǐ 具体 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
“ zhè shì 这是 dǎ zhe 打着 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 de 的 huǎng zi 幌子 kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林， ” tā 他 shuō 说 dào 到， dāng 当 wǒ men 我们 tí dào 提到 pò huài 破坏 huò zhě 或者 kǎn fá 砍伐 lǎo shù 老树。
jù chēng 据称， gāi 该 yì miáo 疫苗 bào dào 报道 zuì duō 最多 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 zhī tǐ 肢体 suān tòng 酸痛 hé 和 zhù shè 注射 bù wèi 部位 de 的 hóng zhǒng 红肿 téng tòng 疼痛。
lǎo bǎn 老板 men 们 rèn wéi 认为 jiàng 降 xīn 薪 shěng 省 xià lai 下来 de 的 kāi 开 zhī huì 支会 bèi 被 jiàng 降 xīn 薪 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 hè 和 xìn rèn 信任 de 的 jiǎn sǔn 减损 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
“ zhè 这 shì yóu 是由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōng 中 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的， nǎo dài 脑袋 jìn shuǐ 进水 de 的 rén xiàng 人相 chū 出 de 的 zhǔ yi 主意。 ” huá shèng dùn 华盛顿 diàn zǐ 电子 sī rén 私人 xìn xī 信息 jī chǔ 基础 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 mǎ kè 马克 . luó tè 罗特 bó gé 伯格 shuō dào 说道。
jū 据 jīng jì 经济 jì 暨 shāng yè 商业 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 shù jù 数据， 2007 nián 年 tā men 他们 yuē yǒu 约有 42% de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 fáng dì chǎn 房地产。
lǎo bǎn 老板 tīng shuō 听说 gōng chǎng 工厂 de 的 zhǔ guǎn 主管 yào 要 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们， nà 那 shǐ 使 tā 他 mò de 蓦地 zhù yì 注意 qǐ lai 起来。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 dǎ zhuāng 打桩 chuí 锤 xiàng 相 bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 zào shēng 噪声 xiǎo 小、 wú wū rǎn 无污染、 zhèn dòng 振动 xiǎo 小、 dǎ jī 打击 néng liàng 能量 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， fú hé 符合 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求， bìng 并 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
yǐ 以 yìn dù 印度 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 wéi lì 为例， jī dòng 机动 yú chuán 渔船 hè 和 tuō wǎng 拖网 yú chuán 鱼船 měi nián 每年 jìn zhǐ 禁止 zài 在 jìn hǎi 近海 bǔ yú 捕鱼 45 tiān 天。
lǎo bǎn 老板 duì 对 wǒ men de 我们的 qǐng qiú 请求 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhù zào 铸造 chǎn dǒu 铲斗 xiāng bǐ 相比， zài yòng 在用 de 的 jiào 较 lǎo 老 de 的 zǔ hé 组合 chǎn dǒu 铲斗 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 gèng 更 róng yì 容易。
lǎo bǎn 老板 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 má dài 麻袋。
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ 媒体《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 jīn chén 今晨 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 26 rì 日， měi guó 美国 niǔ yuē de qū 纽约地区 pǔ jiàng 普降 dà xuě 大雪。
“ zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 chóng xīn 重新 dìng yì 定义， zuì zhōng 最终 zhēn de 真的 huì 会 dǎo zhì 导致， bǎ 把 yì xiē 一些 yǒu xiào 有效 huó 和 ān quán 安全 de 的 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 , chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 duò tāi 堕胎 yào 药， huò 或 yòu fā 诱发 liú chǎn 流产 de 的 yào wù 药物， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 fā xiàn 发现 bìng 并 zhuō zhù 捉住 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 qiú yuán 球员。
yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu lián xì 有联系 de 的 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 lèi xíng 类型 yě 也 shì 是 yáo bǎi 摇摆 xuǎn mín 选民 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素 — — zhè 这 zhōng 中 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lín jìn 邻近 xiào yìng 效应 ” 。
yǔ 与 yuán 元 shù jù 数据 de 的 huà tí 话题 xiāng guān 相关， fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 xū yào 需要 chè dǐ 彻底 jiǎn xiū 检修 yī 一 fān 翻 le 了。
“ zhè 这 cí 词 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 pīn 拼？ ” tā 他 wèn 问。
yǐ hòu 以后 kě néng 可能 huì 会 “ zì rán 自然 ” xiǎn lù chū 显露出 yì xiē 一些 kè bǎn 刻板 chéng jiàn 成见， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā men 它们 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhè ge 这个 hái zi 孩子 zì shēn 自身， ér 而 bú shi 不是 wài jiè 外界 qiáng jiā 强加 de 的。
“ zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 wéi xiū 维修 zī jīn 资金， ” zhēn nī 珍妮 bèi nèi tè 贝内特 shuō 说， zài 在 shèng 圣 hǎi lún 海伦 huǒ shān 火山 yán jiū suǒ 研究所， yí gè 一个 mín jiān tuán tǐ 民间团体 de 的 dǒng shì 董事 de 的 gōng zuò 工作 yǔ 与 jiào yù 教育 hé 和 qí tā 其他 xiàng mù 项目 sēn lín 森林 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， shān chú 删除 chù fā qì 触发器 bù xū yào 不需要 xiū gǎi 修改。
“ zhè shì 这是 nán méng 南盟 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 huǒ chē 火车， wǒ 我 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 它， ” lái zì 来自 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 de 的 41 suì 岁 fān yì 翻译 sī lā 斯拉 wéi kǎ 维卡 · ní kē lì qí 尼科利奇 shuō 说。 tā 他 céng jīng 曾经 wú 无 shǔ cì 数次 chéng 乘 guò 过 zhè liàng 这辆 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 kuài chē 快车。
“ zhè shì 这是 cháng 场 rén cái 人才 de 的 zhàn zhēng 战争， ” tā 他 tán dào 谈到 zhè xiàng 这项 jǔ cuò 举措， “ rén rén 人人 dōu 都 jiā xīn 加薪 zhēn de 真的 shì 是 dà kuài rén xīn 大快人心。 ”
jù chēng 据称， shǐ dì fēn 史蒂芬 dāng shí 当时 yǔ 与 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 AndrewCowles dāi 呆 zài 在 mǎ yāo kǎ 马约卡 dǎo 岛， ér 而 yuè duì 乐队 qí tā 其他 chéng yuán 成员 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu rì 周日 fēi dǐ 飞抵 nà li 那里。
jù chēng 据称， zǒng tǒng 总统 jiè yòng 借用 zì dòng 自动 qiān míng 签名 jī 机 qiān shǔ 签署 fǎ àn 法案， zhè 这 zài 在 lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 kāi 开 xiān lì 先例。
lǎo 老 sī 斯 lán tè 兰特 ruì 瑞， jǐn jǐn 紧紧 shǒu 守 zhe 着 jǐ 几 mǔ 亩 bó tián 薄田， zhì 置 jié lā ěr dé 杰拉尔德 hé 和 yuē hàn 约翰 · wēi ěr kè sī 威尔克斯 sān fān wǔ cì 三番五次 de 的 tí chū 提出 mǎi 买 de 地 yú 于 bú gù 不顾， méi yǒu 没有 móu shēng 谋生 néng lì 能力 ér 而 yòu 又 ài 爱 bào yuàn 抱怨。
yǐ qián 以前： wǒ 我 měi tiān 每天 hé 和 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
“ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 suǒ zài 所在。 ” tā 他 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng biǎo 上表 shì 示。
yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 xué kē 学科 yí yàng 一样， ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 zài 在 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 yě 也 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战。
lǎo shi 老是 xī pí xiào liǎn 嘻皮笑脸 de 的 rén 人 cóng bù 从不 huì 会 lì xīn 立心 zuò 做 zhèng jīng 正经 de 的 shì 事。
yǐ běi 以北 jīng 京 dì tiě 地铁 sì 四 hào 号 xiàn 线 xuān wǔ mén 宣武门 chē zhàn 车站 xià 下 chuān 穿 jì yǒu 既有 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 jù tǐ 具体 gōng chéng 工程 gài kuàng 概况， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
“ zhè shì 这是 dǎ zhe 打着 gǎi shàn 改善 huán jìng 环境 de 的 huǎng zi 幌子 kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林， ” tā 他 shuō 说 dào 到， dāng 当 wǒ men 我们 tí dào 提到 pò huài 破坏 huò zhě 或者 kǎn fá 砍伐 lǎo shù 老树。
jù chēng 据称， gāi 该 yì miáo 疫苗 bào dào 报道 zuì duō 最多 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 zhī tǐ 肢体 suān tòng 酸痛 hé 和 zhù shè 注射 bù wèi 部位 de 的 hóng zhǒng 红肿 téng tòng 疼痛。
lǎo bǎn 老板 men 们 rèn wéi 认为 jiàng 降 xīn 薪 shěng 省 xià lai 下来 de 的 kāi 开 zhī huì 支会 bèi 被 jiàng 降 xīn 薪 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 hè 和 xìn rèn 信任 de 的 jiǎn sǔn 减损 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
“ zhè 这 shì yóu 是由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōng 中 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的， nǎo dài 脑袋 jìn shuǐ 进水 de 的 rén xiàng 人相 chū 出 de 的 zhǔ yi 主意。 ” huá shèng dùn 华盛顿 diàn zǐ 电子 sī rén 私人 xìn xī 信息 jī chǔ 基础 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 mǎ kè 马克 . luó tè 罗特 bó gé 伯格 shuō dào 说道。
jū 据 jīng jì 经济 jì 暨 shāng yè 商业 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 shù jù 数据， 2007 nián 年 tā men 他们 yuē yǒu 约有 42% de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 fáng dì chǎn 房地产。
lǎo bǎn 老板 tīng shuō 听说 gōng chǎng 工厂 de 的 zhǔ guǎn 主管 yào 要 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们， nà 那 shǐ 使 tā 他 mò de 蓦地 zhù yì 注意 qǐ lai 起来。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 dǎ zhuāng 打桩 chuí 锤 xiàng 相 bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 zào shēng 噪声 xiǎo 小、 wú wū rǎn 无污染、 zhèn dòng 振动 xiǎo 小、 dǎ jī 打击 néng liàng 能量 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， fú hé 符合 huán bǎo 环保 yāo qiú 要求， bìng 并 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
yǐ 以 yìn dù 印度 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 wéi lì 为例， jī dòng 机动 yú chuán 渔船 hè 和 tuō wǎng 拖网 yú chuán 鱼船 měi nián 每年 jìn zhǐ 禁止 zài 在 jìn hǎi 近海 bǔ yú 捕鱼 45 tiān 天。
lǎo bǎn 老板 duì 对 wǒ men de 我们的 qǐng qiú 请求 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhù zào 铸造 chǎn dǒu 铲斗 xiāng bǐ 相比， zài yòng 在用 de 的 jiào 较 lǎo 老 de 的 zǔ hé 组合 chǎn dǒu 铲斗 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 gèng 更 róng yì 容易。
lǎo bǎn 老板 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 má dài 麻袋。
jū 据 měi guó 美国 méi tǐ 媒体《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 jīn chén 今晨 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 26 rì 日， měi guó 美国 niǔ yuē de qū 纽约地区 pǔ jiàng 普降 dà xuě 大雪。
“ zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 chóng xīn 重新 dìng yì 定义， zuì zhōng 最终 zhēn de 真的 huì 会 dǎo zhì 导致， bǎ 把 yì xiē 一些 yǒu xiào 有效 huó 和 ān quán 安全 de 的 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 , chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 duò tāi 堕胎 yào 药， huò 或 yòu fā 诱发 liú chǎn 流产 de 的 yào wù 药物， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 fā xiàn 发现 bìng 并 zhuō zhù 捉住 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 qiú yuán 球员。
yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu lián xì 有联系 de 的 rén 人 suǒ shǔ 所属 de 的 lèi xíng 类型 yě 也 shì 是 yáo bǎi 摇摆 xuǎn mín 选民 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素 — — zhè 这 zhōng 中 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lín jìn 邻近 xiào yìng 效应 ” 。
yǔ 与 yuán 元 shù jù 数据 de 的 huà tí 话题 xiāng guān 相关， fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 xū yào 需要 chè dǐ 彻底 jiǎn xiū 检修 yī 一 fān 翻 le 了。
“ zhè 这 cí 词 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 pīn 拼？ ” tā 他 wèn 问。
yǐ hòu 以后 kě néng 可能 huì 会 “ zì rán 自然 ” xiǎn lù chū 显露出 yì xiē 一些 kè bǎn 刻板 chéng jiàn 成见， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā men 它们 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zhè ge 这个 hái zi 孩子 zì shēn 自身， ér 而 bú shi 不是 wài jiè 外界 qiáng jiā 强加 de 的。
“ zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 wéi xiū 维修 zī jīn 资金， ” zhēn nī 珍妮 bèi nèi tè 贝内特 shuō 说， zài 在 shèng 圣 hǎi lún 海伦 huǒ shān 火山 yán jiū suǒ 研究所， yí gè 一个 mín jiān tuán tǐ 民间团体 de 的 dǒng shì 董事 de 的 gōng zuò 工作 yǔ 与 jiào yù 教育 hé 和 qí tā 其他 xiàng mù 项目 sēn lín 森林 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子