ประโยคภาษาจีน- 包含局部性和地区性的差异中文句子 (569281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo hán 包含 jú bù xìng 局部性 hé 和 dì qū xìng 地区性 de 的 chā yì 差异
contain local and regional variation, and

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shàng wǔ 上午 huì 会 bǎ 把 hé tong 合同 sòng dào 送到 nǐ 你 bīn guǎn 宾馆 qǐng 请 nǐ 你 guò mù 过目。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gāng gang 刚刚 zuò 做 le 了 shì lì 视力 jiǎn chá 检查， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 dù shu 度数。
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
lì rú 例如， nà 钠 zài 在 guāng pǔ 光谱 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chū 出 chéng sè 橙色 guāng 光， jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǎn 盏 jù dà 巨大 ér 而 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡 de 的 nà 钠 qì dēng 汽灯。
lì rú 例如， chú le 除了 jí xiǎo 极小 shǔ 数 yīng ér 婴儿 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 xué huì 学会 zǒu lù 走路， sān 三 suì shí 岁时 xué huì 学会 shuō huà 说话， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 shí jiān 时间 jiā qiáng 加强 gōu tōng 沟通， dàn 但 mù 暮 tái 鲐 xū 须 kàn dào 看到 bèi 被 tīng dào 听到。
rè 热 cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 sàn fā 散发 chū lái 出来 bìng 并 chuán bō 传播 dào 到 shì nèi 室内 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
bāo hán 包含 guǎn lǐ 管理 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 shè zhì 设置。
wǒ 我 shàng cì 上次 dào fǎng 到访 de shí hòu 的时候， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路。
lì rú 例如， xiān huā 鲜花 miǎn huái 缅怀 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fú luò lā 弗洛拉 “ de 的 yǔ háng yuán 宇航员 láo léi ěr 劳雷尔 • kè lā kè 克拉克。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
bāo róng 包容 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 yǔ 与 cán quē 残缺， tián xiě 填写 suì yuè 岁月 de 的 cāng bái 苍白， zhī bǔ 织补 shēng mìng 生命 de 的 kōng dòng 空洞。
wǒ 我 xià jué xīn 下决心 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 gōng dú 攻读 guǎn lǐ xué 管理学。
bāo kuò 包括 yì xiē 一些 hěn 很 suí biàn 随便 de 的、 kàn shang qu 看上去 shì 是 jí xìng 即兴 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 qīng sōng 轻松 de 的、 bù 不 zuò zuo 做作 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 tā men 它们 shuō chū 说出 lái 来。【 xī 析 jù 句】 gāi 该 jù 句 shì 是 yí gè 一个 qí shǐ jù 祈使句。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi shēng chǎn xìng 非生产性 de 的 chǎn néng 产能， “ tā 他 shuō 说。
lì rú 例如： shén xué 神学 shì 是 xīng hóng sè 猩红色 de 的， yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén xué kē 人文学科 shì 是 bái sè 白色 de 的， yīn yuè xué 音乐学 shì 是 fěn sè 粉色 de 的。
rè dài 热带 shǔ 属 zài 在 běn qū 本区 shù liàng 数量 duō 多 ér 而 zhǒng lèi 种类 shǎo 少， zài 在 shān shàng 山上 bù 部 kě 可 yǔ 与 běi wēn dài 北温带 zhǒng lèi 种类 bìng cún 并存。
wǒ 我 bù 不 xià lìng 下令 jiù 就 cáng 藏 zhe 着 bié dòng 别动。
bāo kuò 包括 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gōng bù 公布 le 了 zì jǐ 自己 mì mì 秘密 hūn yīn 婚姻 de 的 xiāng gǎng 香港 tiān wáng 天王 liú dé huá 刘德华。
rè dài 热带 niǎo lèi 鸟类 de 的 shēng yīn 声音、 huā xiāng 花香 hé 和 hǎi làng 海浪 chōng shuā 冲刷 de 的 shēng yīn 声音 chōng mǎn 充满 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， ér 而 rú cǐ 如此 de 的 měi lì 美丽 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 zhuāng shì 装饰 shàng 上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
lì 例︰ rú cǐ 如此 lù 赂 wǒ 我 xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 néng gòu 能够 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 lù 赂 xiǎng shòu 享受 chéng zuò 乘坐 gōng chē 公车 de 的 lè qù 乐趣。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 huì gù 惠顾 gōng sī 公司 qià tán 洽谈 zhǐ dǎo 指导！
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhè xiē 这些， shèn zhì 甚至 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 ” ， zhè shì 这是 fàn 范 zài 在 rén qì 人气 hěn 很 wàng 旺 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 “ tiān yá 天涯 ” ( http : / www . tianya . cn ) shàng 上 xiě 写 de huà 的话。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
rè qíng 热情 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 jìng qián 敬虔 shì 是 zhè ge 这个 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答 dú tè 独特 de 的 biāo jì 标记 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 wǒ 我 zǒng shì 总是 bèi 被 jiào dǎo 教导 — — zì 自 qí xī 齐膝 gāo dù 高度 — — de 的 zhí yè 职业， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 de 的 zhí yè 职业。
rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 xuè 血、 gōng mù 公墓 zhōng rén 中人 mǎn zhī huàn 满之患、 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 cí mǔ 慈母， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 kòng sù 控诉。
gōng yǎng 供养 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén 人 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 lì yì 利益， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 yú liáng 余粮 le 了。
zhè shì 这是 yī 一 shuāng hóng 双红 xié zi 鞋子 ﹐ yòng 用 hóng 红 yíng zi 蝇子 biān chéng 编成 de 的。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 wēn zhōu 温州 hǎo cǎi 好彩 gōng yì pǐn 工艺品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shàng wǔ 上午 huì 会 bǎ 把 hé tong 合同 sòng dào 送到 nǐ 你 bīn guǎn 宾馆 qǐng 请 nǐ 你 guò mù 过目。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gāng gang 刚刚 zuò 做 le 了 shì lì 视力 jiǎn chá 检查， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 dù shu 度数。
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
lì rú 例如， nà 钠 zài 在 guāng pǔ 光谱 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chū 出 chéng sè 橙色 guāng 光， jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǎn 盏 jù dà 巨大 ér 而 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡 de 的 nà 钠 qì dēng 汽灯。
lì rú 例如， chú le 除了 jí xiǎo 极小 shǔ 数 yīng ér 婴儿 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 zài 在 liǎng 两 suì shí 岁时 xué huì 学会 zǒu lù 走路， sān 三 suì shí 岁时 xué huì 学会 shuō huà 说话， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 shí jiān 时间 jiā qiáng 加强 gōu tōng 沟通， dàn 但 mù 暮 tái 鲐 xū 须 kàn dào 看到 bèi 被 tīng dào 听到。
rè 热 cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 sàn fā 散发 chū lái 出来 bìng 并 chuán bō 传播 dào 到 shì nèi 室内 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
bāo hán 包含 guǎn lǐ 管理 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 shè zhì 设置。
wǒ 我 shàng cì 上次 dào fǎng 到访 de shí hòu 的时候， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路。
lì rú 例如， xiān huā 鲜花 miǎn huái 缅怀 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fú luò lā 弗洛拉 “ de 的 yǔ háng yuán 宇航员 láo léi ěr 劳雷尔 • kè lā kè 克拉克。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
bāo róng 包容 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 yǔ 与 cán quē 残缺， tián xiě 填写 suì yuè 岁月 de 的 cāng bái 苍白， zhī bǔ 织补 shēng mìng 生命 de 的 kōng dòng 空洞。
wǒ 我 xià jué xīn 下决心 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 gōng dú 攻读 guǎn lǐ xué 管理学。
bāo kuò 包括 yì xiē 一些 hěn 很 suí biàn 随便 de 的、 kàn shang qu 看上去 shì 是 jí xìng 即兴 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 qīng sōng 轻松 de 的、 bù 不 zuò zuo 做作 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 tā men 它们 shuō chū 说出 lái 来。【 xī 析 jù 句】 gāi 该 jù 句 shì 是 yí gè 一个 qí shǐ jù 祈使句。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi shēng chǎn xìng 非生产性 de 的 chǎn néng 产能， “ tā 他 shuō 说。
lì rú 例如： shén xué 神学 shì 是 xīng hóng sè 猩红色 de 的， yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén xué kē 人文学科 shì 是 bái sè 白色 de 的， yīn yuè xué 音乐学 shì 是 fěn sè 粉色 de 的。
rè dài 热带 shǔ 属 zài 在 běn qū 本区 shù liàng 数量 duō 多 ér 而 zhǒng lèi 种类 shǎo 少， zài 在 shān shàng 山上 bù 部 kě 可 yǔ 与 běi wēn dài 北温带 zhǒng lèi 种类 bìng cún 并存。
wǒ 我 bù 不 xià lìng 下令 jiù 就 cáng 藏 zhe 着 bié dòng 别动。
bāo kuò 包括 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gōng bù 公布 le 了 zì jǐ 自己 mì mì 秘密 hūn yīn 婚姻 de 的 xiāng gǎng 香港 tiān wáng 天王 liú dé huá 刘德华。
rè dài 热带 niǎo lèi 鸟类 de 的 shēng yīn 声音、 huā xiāng 花香 hé 和 hǎi làng 海浪 chōng shuā 冲刷 de 的 shēng yīn 声音 chōng mǎn 充满 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， ér 而 rú cǐ 如此 de 的 měi lì 美丽 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 zhuāng shì 装饰 shàng 上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
lì 例︰ rú cǐ 如此 lù 赂 wǒ 我 xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 néng gòu 能够 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 lù 赂 xiǎng shòu 享受 chéng zuò 乘坐 gōng chē 公车 de 的 lè qù 乐趣。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 huì gù 惠顾 gōng sī 公司 qià tán 洽谈 zhǐ dǎo 指导！
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhè xiē 这些， shèn zhì 甚至 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 ” ， zhè shì 这是 fàn 范 zài 在 rén qì 人气 hěn 很 wàng 旺 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 “ tiān yá 天涯 ” ( http : / www . tianya . cn ) shàng 上 xiě 写 de huà 的话。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
rè qíng 热情 ér 而 yǒu huó lì 有活力 de 的 jìng qián 敬虔 shì 是 zhè ge 这个 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答 dú tè 独特 de 的 biāo jì 标记 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 wǒ 我 zǒng shì 总是 bèi 被 jiào dǎo 教导 — — zì 自 qí xī 齐膝 gāo dù 高度 — — de 的 zhí yè 职业， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 de 的 zhí yè 职业。
rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 xuè 血、 gōng mù 公墓 zhōng rén 中人 mǎn zhī huàn 满之患、 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 cí mǔ 慈母， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 kòng sù 控诉。
gōng yǎng 供养 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén 人 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 lì yì 利益， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 yú liáng 余粮 le 了。
zhè shì 这是 yī 一 shuāng hóng 双红 xié zi 鞋子 ﹐ yòng 用 hóng 红 yíng zi 蝇子 biān chéng 编成 de 的。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 wēn zhōu 温州 hǎo cǎi 好彩 gōng yì pǐn 工艺品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子