ประโยคภาษาจีน- 包含手稿项目中的结尾语即文本完成时的结尾语不包含可能出现在其后的按语或版权页标记中文句子 (569283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo hán 包含 shǒu gǎo 手稿 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 jié wěi 结尾 yǔ 语， jí 即 wén běn 文本 wán chéng shí 完成时 de 的 jié wěi 结尾 yǔ 语， bù 不 bāo hán 包含 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zài 在 qí hòu 其后 de 的 àn yǔ 按语 huò 或 bǎn quán yè 版权页 biāo jì 标记。
Contains the explicit of a manuscript item, that is, the closing words of the text proper, exclusive of any rubric or colophon which might follow it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shàng si 上司 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军 xiě 写 piān 篇 xiǎo zhuàn 小传。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 zhè r 这儿 mǎi 买 de 的 zhào shān 罩衫， hǎo xiàng 好像 chū wèn tí 出问题 le 了。
wǒ 我 shàng xué 上学 cóng wèi 从未 chí dào 迟到， dàn 但 wǒ 我 dì 弟 yǒu shí 有时 huì 会。（ yòng 用 zhù dòng cí 助动词）
lì rú 例如， jù mù 锯木 chǎng 场 cóng 从 fá mù 伐木 rén 人 nà li 那里 mǎi lái 买来 shù mù 树木， zài 在 qí 其 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 mù tou 木头 yǔ 与 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shū rù 输入， rú 如 rén gōng 人工 jí 及 jù tiáo 锯条 děng 等 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
lì rú 例如， xióng 雄 kǒng què 孔雀 hé 和 tiān táng niǎo 天堂鸟 de 的 nà xiē 那些 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yǔ máo 羽毛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yòng yú 用于 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 jī yīn 基因 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 tā men 他们 zuò wéi 作为 pèi ǒu 配偶 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shì zhōng 适中 de 的 jiē guǒ 结果， yǔ 与 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 děng 等 yǐ 以 xíng wéi 行为 wéi zhǔ 为主 de 的 gān yù 干预 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， jí shǐ 即使 wèi 未 gèng 更 yǒu xiào 有效， yě 也 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当。
rè 热 chuán zhì 传质 wèn tí 问题 shì 是 pī liàng 批量 zhì bèi 制备 fù hé 复合 lì zǐ 粒子 de 的 guān jiàn 关键。
bāo hán 包含 chún 纯 wén běn 文本 huò 或 fù 富 wén běn 文本 de 的 liú 流 wén jiàn 文件 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 de 的。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 tā 他 rè qíng bēn fàng 热情奔放。
lì rú 例如， niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， fēi xíng 飞行 dòng zuò 动作 jiù 就 yuè 越 líng mǐn 灵敏 — — tiān é 天鹅 jiù 就 xū yào 需要 liǎng gè 两个 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 miàn jī 面积 cái néng 才能 wán chéng 完成 qǐ fēi 起飞 hé 和 tái shēng 抬升 dòng zuò 动作， ér 而 fēng niǎo 蜂鸟 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 chuí zhí 垂直 qǐ fēi 起飞。
rè lì 热力 duì 对 yín ěr 银耳 duō táng 多糖 de 的 jié gòu 结构 yǒu 有 yí dìng 一定 pò huài 破坏 zuò yòng 作用， kě 可 jiàng dī 降低 tí qǔ 提取 yè 液 bó 勃 dù 度；
bāo róng 包容， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 hé 和 quán héng 权衡 qǔ shě 取舍 shí 时 jiāng 将 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 pái chì 排斥 zài wài 在外， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qī wàng 期望 gǎi gé 改革 dé yǐ 得以 chí xù 持续。
lì rú 例如， lóng hú 龙湖， dòng jié 冻结 le 了 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 tǔ dì 土地 de 的 xiāo shòu 销售。
bāo kuò 包括 yī 一 shì jué 视觉「 de 的 sān míng zhì 三明治 guàn lì 惯例 fēn liè 分裂 le 了」 xuǎn zé 选择 de 的 kǎ piàn 卡片 dào 到「 jiāng 将 jiā 夹 zài 在 zhōng jiān 中间」 zuò yòng 作用 qián jìng 乾净 de 的 sān bāo tāi 三胞胎 gēn suí 跟随 de 的 qǐ zhòng qì 起重器 … shēng chǎn 生产， xiāo shī 消失 hé 和 zài chū xiàn 再出现。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 yāo yě 妖冶 de 的 qiū rì 秋日， liáng shuǎng 凉爽， lán sè 蓝色 hé 和 jīn sè 金色。
lì rú 例如： měi guó 美国 xī dé ní 西德尼 · kē ēn 科恩 àn jiàn 案件， tā 它 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ái zhèng 癌症， zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shēng mìng 生命 le 了。
rè dài 热带 bǐ 比 hán dài 寒带 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性。 wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 ?
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 nǐ 你 huà bié 话别， wǒ de 我的 qīn ài 亲爱。
bāo kuò 包括 fēn pèi 分配 gè rén 个人 de 的 shù liàng 数量， jì néng 技能 huó 和 gōng líng 工龄 de 的 hùn hé 混合， yǐ jí 以及 xiàng mù 项目 shēng mìng zhōu qī 生命周期 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 suǒ xū 所需 de 的 gè rén 个人 shí jiān 时间。
wǒ 我 bù liǎo jiě 不了解 tā 他 de 的 xìng gé 性格。
bāo kuò 包括 xù shù 叙述 néng lì 能力、 shī gē 诗歌 yǔ yán xìng 语言性 néng lì 能力 huó 和 xīn wén xìng 新闻性 yǔ yán néng lì 语言能力， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 shēng yīn 声音， yùn lǜ 韵律， cí yì 词义 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度， yǐ jí 以及 duì 对 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 gōng néng 功能 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
rè 热 tài 态 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhù tóng 铸铜 lěng què 冷却 bì 壁 yǔ 与 zhá zhì 轧制 tóng 铜 lěng què 冷却 bì 壁 zài 在 rè 热 tài 态 xìng néng 性能 shàng 上 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 qū bié 区别， lěng què 冷却 néng lì 能力 hěn hǎo 很好， bì 壁 tǐ 体 yǔ 与 mái 埋 guǎn jiān 管间 méi yǒu 没有 qì xì 气隙 rè 热 zǔ 阻。
wǒ 我 bú huì 不会 rèn píng 任凭 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 yǒng jiǔ 永久 de 的 fù dān 负担， kào 靠 nà shuì rén 纳税人 de 的 yuán yuán bú duàn 源源不断 tí gōng 提供 xuè hàn qián 血汗钱 ér 而 shēng cún 生存。
lì 例： wǒ men 我们 xū yào 需要 shí gàn 实干 de 的 rén 人， bú yào 不要 guāng 光 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 rén 人。
rè qíng 热情 néng 能 ràng 让 xìng qù 兴趣 áng yáng 昂扬， néng 能 ràng 让 zǔ ài 阻碍 biàn tōng 变通 tú 途。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 yǒu qù 有趣 de 的 jiā tíng 家庭 zì zhì 自制 xiāng cháng 香肠 pèi fāng 配方！
rè shuǐ 热水 huì 会 shǐ 使 yáng máo 羊毛 zhòu suō 皱缩。
bāo kuò 包括 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 yī 一 zǔ 组 zhì yuàn zhě 志愿者 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu 有 mǔ xìng 母性 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 wǔ guān 五官 hé chéng 合成 de 的 liǎn 脸 gèng 更 xiù qi 秀气。
zhè shì 这是 yí jù 一句 hěn 很 píng cháng 平常 de huà 的话， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fēng dù 风度 què 却 xī yǐn 吸引 le 了 guān zhòng 观众， tā men 他们 kāi xīn 开心 de 地 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 jiǎ zhuāng 假装 xiōng xiàng 凶相、 wēi yán 威严 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 miàn qián 面前 de 的 guó wáng 国王。
rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 yīng jiè 应届 bì yè shēng 毕业生 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 .

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shàng si 上司 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军 xiě 写 piān 篇 xiǎo zhuàn 小传。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 zhè r 这儿 mǎi 买 de 的 zhào shān 罩衫， hǎo xiàng 好像 chū wèn tí 出问题 le 了。
wǒ 我 shàng xué 上学 cóng wèi 从未 chí dào 迟到， dàn 但 wǒ 我 dì 弟 yǒu shí 有时 huì 会。（ yòng 用 zhù dòng cí 助动词）
lì rú 例如， jù mù 锯木 chǎng 场 cóng 从 fá mù 伐木 rén 人 nà li 那里 mǎi lái 买来 shù mù 树木， zài 在 qí 其 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 mù tou 木头 yǔ 与 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shū rù 输入， rú 如 rén gōng 人工 jí 及 jù tiáo 锯条 děng 等 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
lì rú 例如， xióng 雄 kǒng què 孔雀 hé 和 tiān táng niǎo 天堂鸟 de 的 nà xiē 那些 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yǔ máo 羽毛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yòng yú 用于 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 jī yīn 基因 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 tā men 他们 zuò wéi 作为 pèi ǒu 配偶 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shì zhōng 适中 de 的 jiē guǒ 结果， yǔ 与 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 děng 等 yǐ 以 xíng wéi 行为 wéi zhǔ 为主 de 的 gān yù 干预 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， jí shǐ 即使 wèi 未 gèng 更 yǒu xiào 有效， yě 也 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当。
rè 热 chuán zhì 传质 wèn tí 问题 shì 是 pī liàng 批量 zhì bèi 制备 fù hé 复合 lì zǐ 粒子 de 的 guān jiàn 关键。
bāo hán 包含 chún 纯 wén běn 文本 huò 或 fù 富 wén běn 文本 de 的 liú 流 wén jiàn 文件 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǐn 索引 hé 和 sōu suǒ 搜索 de 的。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 tā 他 rè qíng bēn fàng 热情奔放。
lì rú 例如， niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， fēi xíng 飞行 dòng zuò 动作 jiù 就 yuè 越 líng mǐn 灵敏 — — tiān é 天鹅 jiù 就 xū yào 需要 liǎng gè 两个 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 miàn jī 面积 cái néng 才能 wán chéng 完成 qǐ fēi 起飞 hé 和 tái shēng 抬升 dòng zuò 动作， ér 而 fēng niǎo 蜂鸟 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 chuí zhí 垂直 qǐ fēi 起飞。
rè lì 热力 duì 对 yín ěr 银耳 duō táng 多糖 de 的 jié gòu 结构 yǒu 有 yí dìng 一定 pò huài 破坏 zuò yòng 作用， kě 可 jiàng dī 降低 tí qǔ 提取 yè 液 bó 勃 dù 度；
bāo róng 包容， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 hé 和 quán héng 权衡 qǔ shě 取舍 shí 时 jiāng 将 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 pái chì 排斥 zài wài 在外， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qī wàng 期望 gǎi gé 改革 dé yǐ 得以 chí xù 持续。
lì rú 例如， lóng hú 龙湖， dòng jié 冻结 le 了 zài 在 dì èr jì dù 第二季度 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 tǔ dì 土地 de 的 xiāo shòu 销售。
bāo kuò 包括 yī 一 shì jué 视觉「 de 的 sān míng zhì 三明治 guàn lì 惯例 fēn liè 分裂 le 了」 xuǎn zé 选择 de 的 kǎ piàn 卡片 dào 到「 jiāng 将 jiā 夹 zài 在 zhōng jiān 中间」 zuò yòng 作用 qián jìng 乾净 de 的 sān bāo tāi 三胞胎 gēn suí 跟随 de 的 qǐ zhòng qì 起重器 … shēng chǎn 生产， xiāo shī 消失 hé 和 zài chū xiàn 再出现。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 yāo yě 妖冶 de 的 qiū rì 秋日， liáng shuǎng 凉爽， lán sè 蓝色 hé 和 jīn sè 金色。
lì rú 例如： měi guó 美国 xī dé ní 西德尼 · kē ēn 科恩 àn jiàn 案件， tā 它 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ái zhèng 癌症， zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shēng mìng 生命 le 了。
rè dài 热带 bǐ 比 hán dài 寒带 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性。 wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 ?
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 nǐ 你 huà bié 话别， wǒ de 我的 qīn ài 亲爱。
bāo kuò 包括 fēn pèi 分配 gè rén 个人 de 的 shù liàng 数量， jì néng 技能 huó 和 gōng líng 工龄 de 的 hùn hé 混合， yǐ jí 以及 xiàng mù 项目 shēng mìng zhōu qī 生命周期 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 suǒ xū 所需 de 的 gè rén 个人 shí jiān 时间。
wǒ 我 bù liǎo jiě 不了解 tā 他 de 的 xìng gé 性格。
bāo kuò 包括 xù shù 叙述 néng lì 能力、 shī gē 诗歌 yǔ yán xìng 语言性 néng lì 能力 huó 和 xīn wén xìng 新闻性 yǔ yán néng lì 语言能力， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 shēng yīn 声音， yùn lǜ 韵律， cí yì 词义 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度， yǐ jí 以及 duì 对 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 gōng néng 功能 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
rè 热 tài 态 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhù tóng 铸铜 lěng què 冷却 bì 壁 yǔ 与 zhá zhì 轧制 tóng 铜 lěng què 冷却 bì 壁 zài 在 rè 热 tài 态 xìng néng 性能 shàng 上 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 qū bié 区别， lěng què 冷却 néng lì 能力 hěn hǎo 很好， bì 壁 tǐ 体 yǔ 与 mái 埋 guǎn jiān 管间 méi yǒu 没有 qì xì 气隙 rè 热 zǔ 阻。
wǒ 我 bú huì 不会 rèn píng 任凭 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 yǒng jiǔ 永久 de 的 fù dān 负担， kào 靠 nà shuì rén 纳税人 de 的 yuán yuán bú duàn 源源不断 tí gōng 提供 xuè hàn qián 血汗钱 ér 而 shēng cún 生存。
lì 例： wǒ men 我们 xū yào 需要 shí gàn 实干 de 的 rén 人， bú yào 不要 guāng 光 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 rén 人。
rè qíng 热情 néng 能 ràng 让 xìng qù 兴趣 áng yáng 昂扬， néng 能 ràng 让 zǔ ài 阻碍 biàn tōng 变通 tú 途。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 yǒu qù 有趣 de 的 jiā tíng 家庭 zì zhì 自制 xiāng cháng 香肠 pèi fāng 配方！
rè shuǐ 热水 huì 会 shǐ 使 yáng máo 羊毛 zhòu suō 皱缩。
bāo kuò 包括 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 yī 一 zǔ 组 zhì yuàn zhě 志愿者 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu 有 mǔ xìng 母性 de 的 nǚ xìng 女性 de 的 wǔ guān 五官 hé chéng 合成 de 的 liǎn 脸 gèng 更 xiù qi 秀气。
zhè shì 这是 yí jù 一句 hěn 很 píng cháng 平常 de huà 的话， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fēng dù 风度 què 却 xī yǐn 吸引 le 了 guān zhòng 观众， tā men 他们 kāi xīn 开心 de 地 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 jiǎ zhuāng 假装 xiōng xiàng 凶相、 wēi yán 威严 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 miàn qián 面前 de 的 guó wáng 国王。
rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 yīng jiè 应届 bì yè shēng 毕业生 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子