ประโยคภาษาจีน- 烫后的蕨菜要马上用干净的冷水进行漂洗中文句子 (569341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tàng 烫 hòu 后 de 的 jué cài 蕨菜 yào 要 mǎ shàng 马上 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 lěng shuǐ 冷水 jìn xíng 进行 piǎo xǐ 漂洗。
Hot immediately after the bracken to the cold water with a clean, rinse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rè 热 cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 sàn fā 散发 chū lái 出来 bìng 并 chuán bō 传播 dào 到 shì nèi 室内 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
rè 热 chōng jī 冲击 zé 则 wú míng 无明 xiǎn 显 xiào guǒ 效果． tóng shí 同时 diào chá 调查 gè zǔ 各组 fū huà 孵化 lǜ 率 biǎo míng 表明， qí 其 fū huà 孵化 lǜ 率 jūn 均 zài 在 95 ％ yǐ shàng 以上， shuō míng 说明 gè chù 各处 lǐ 理 qiáng dù 强度 duì 对 cán luǎn 蚕卵 jūn 均 shǔ 属 ān quán 安全 fàn wéi 范围。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pài 派 rén 人 sòng lái 送来 de 的 wǔ 五 dài 袋 bái miàn 白面 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
lì rú 例如， yīn yuè 音乐、 wén xué 文学、 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 de 的 xiān qū zhě 先驱者 shǐ zhōng 始终 huì 会 zài 在 gè zì 各自 de 的 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地。
lì rú 例如， bí dòu yán 鼻窦炎 bàn 伴 fā 发 xiào chuǎn 哮喘 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 chǎn shù 阐述 le 了 , néng liàng 能量， gōng 功 hé 和 rè 热 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。
lì rú 例如： yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 fēi zhōu 非洲 huāng mò huà 荒漠化 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说， zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 liè chū 列出 yì xiē 一些 jí hǎo 极好 de 的 yào diǎn 要点， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 ā 啊。
bāo kuò 包括 shàng gè yuè 上个月 měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 qīng chú 清除 xíng dòng 行动 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 zài nèi 在内， jīn nián 今年 yì lián chuàn 一连串 de 的 yì wài 意外， zài 在 chōng shéng 冲绳 yǐn qǐ 引起 yí zhèn 一阵 sāo dòng 骚动。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi shēng chǎn xìng 非生产性 de 的 chǎn néng 产能， “ tā 他 shuō 说。
lì rú 例如： wǒ men 我们 fǎng wèn 访问 le 了 xī sà mó yà 西萨摩亚 de 的 pà 帕 guǒ 果 - pà 帕 guǒ 果、 bā xī 巴西 de 的 kù lǐ tí bā 库里提巴 huó 和 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 shèng 圣 · qiáo zhì 乔治。
bāo kuò 包括 tā 他 de 的 kè rén 客人 hé 和 qī zǐ 妻子。
rè dài 热带 jí bìng 疾病 jī jīn huì 基金会 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， xiàng 向 lǜ dēng 绿灯 wěi yuán huì 委员会（ shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 yí xiàng 一项 chàng yì 倡议） tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请， wèi 为 200 míng 名 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 èr xiàn 二线 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
lì 例 chéng 程 biān jí qì 编辑器 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù guāng 不光 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 qí shí 其实 yǒu bàn fǎ 有办法 zhǎo dào 找到 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì yù 治愈 jīng jì 经济 shāng tòng 伤痛： zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 yù suàn 预算 rǒng yú 冗余 bìng qiě 并且 jǔ zhài 举债 shèn wēi 甚微。
lì 例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有 shén me 什麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 wèn tí 问题， wú lùn 无论 nǐ 你 rèn wéi 认为 suǒ zài 所在 de 的 dào lù 道路 shì cóng 是从 jǐ tiān 几天 qián 前 kāi shǐ 开始 de 的 hái 还 shì cóng 是从 shí jǐ 十几 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 de 的。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 tiān xiē 天蝎 biàn chéng 变成 le 了 bā miàn líng lóng 八面玲珑 de 的 tiān chèng 天秤， ér 而 tā shi 踏实 wěn zhòng 稳重 de 的 jīn niú 金牛 zé 则 biàn chéng 变成 le 了 gù zhí 固执 jué jiàng 倔强 de 的 bái yáng 白羊。
bāo kuò 包括 bā lí 巴黎 shū jī zhǔ jiào 枢机主教（ luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 zhōng 中 jǐn cì yú 仅次于 jiào zōng 教宗 huò chēng 或称 jiào huáng 教皇 de 的 zhí wèi 职位， sú chēng 俗称 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教， yì zhě 译者 zhù 注） Andr é Vingt-Trois zài nèi 在内 de 的 gè 各 dà 大 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yě 也 dōu 都 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì ér bù tán 避而不谈。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 bú huì 不会 fù shù 复述 tā 他 shuō 说 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， yīn wèi 因为 nǐ 你 què shí 确实 yīng gāi 应该 qīn zì 亲自 dú 读 xià 下。
rè shuǐ 热水 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 lín yù 淋浴 huò 或 pào zǎo 泡澡 néng 能 qū chú 祛除 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。
bāo kuò 包括 yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 jí 及 xùn sù 迅速 zhěn duàn 诊断 de 的 gōng jù 工具 zài nèi 在内 de 的 rén lèi 人类 hé 和 jì shù 技术 jī chǔ jié gòu 基础结构 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 rén mín 人民 bì miǎn 避免 suǒ yǒu 所有 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 wēi xié 威胁。
zhè shì 这是 yí jù 一句 duì 对 tā 他 shuō 说 de 的 wā kǔ huà 挖苦话 ma 吗？ lài sī 赖斯 sī cǔn 思忖 dào 道。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 jiāng xī shěng 江西省 shí chéng xiàn 石城县 nán fāng 南方 yǒu sè 有色 shè bèi zhì zào 设备制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 kāi tong 开通 le 了！
bāo kuò 包括 chāo dà xíng 超大型 tíng chē chǎng 停车场、 huī hóng 恢弘 de 的 chéng bǎo 城堡 dà lóu 大楼、 lù tiān 露天 wēn quán 温泉 qū 区 wǔ shí 五十 duō ge 多个 gōng néng 功能 gè yì 各异 de 的 lù tiān 露天 wēn 温 quán chí 泉池 yóu rú 犹如 luò huā 落花 piāo 飘 yè bān diǎn 叶般点 luò 落 zài 在 shān lín 山林 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
rè 热 cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 sàn fā 散发 chū lái 出来 bìng 并 chuán bō 传播 dào 到 shì nèi 室内 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
rè 热 chōng jī 冲击 zé 则 wú míng 无明 xiǎn 显 xiào guǒ 效果． tóng shí 同时 diào chá 调查 gè zǔ 各组 fū huà 孵化 lǜ 率 biǎo míng 表明， qí 其 fū huà 孵化 lǜ 率 jūn 均 zài 在 95 ％ yǐ shàng 以上， shuō míng 说明 gè chù 各处 lǐ 理 qiáng dù 强度 duì 对 cán luǎn 蚕卵 jūn 均 shǔ 属 ān quán 安全 fàn wéi 范围。
bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， yán 盐， jiào mǔ 酵母， xiǎo mài 小麦， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， rǔ zhì pǐn 乳制品， rén gōng 人工 sè sù 色素， rén gōng 人工 xiāng liào 香料， fáng fǔ jì 防腐剂， huò 或 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 chéng fèn 成分。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pài 派 rén 人 sòng lái 送来 de 的 wǔ 五 dài 袋 bái miàn 白面 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
lì rú 例如， yīn yuè 音乐、 wén xué 文学、 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 de 的 xiān qū zhě 先驱者 shǐ zhōng 始终 huì 会 zài 在 gè zì 各自 de 的 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地。
lì rú 例如， bí dòu yán 鼻窦炎 bàn 伴 fā 发 xiào chuǎn 哮喘 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 chǎn shù 阐述 le 了 , néng liàng 能量， gōng 功 hé 和 rè 热 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。
lì rú 例如： yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 fēi zhōu 非洲 huāng mò huà 荒漠化 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说， zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 liè chū 列出 yì xiē 一些 jí hǎo 极好 de 的 yào diǎn 要点， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 ā 啊。
bāo kuò 包括 shàng gè yuè 上个月 měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 qīng chú 清除 xíng dòng 行动 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 zài nèi 在内， jīn nián 今年 yì lián chuàn 一连串 de 的 yì wài 意外， zài 在 chōng shéng 冲绳 yǐn qǐ 引起 yí zhèn 一阵 sāo dòng 骚动。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 guò chéng 过程， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 fēi shēng chǎn xìng 非生产性 de 的 chǎn néng 产能， “ tā 他 shuō 说。
lì rú 例如： wǒ men 我们 fǎng wèn 访问 le 了 xī sà mó yà 西萨摩亚 de 的 pà 帕 guǒ 果 - pà 帕 guǒ 果、 bā xī 巴西 de 的 kù lǐ tí bā 库里提巴 huó 和 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 shèng 圣 · qiáo zhì 乔治。
bāo kuò 包括 tā 他 de 的 kè rén 客人 hé 和 qī zǐ 妻子。
rè dài 热带 jí bìng 疾病 jī jīn huì 基金会 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， xiàng 向 lǜ dēng 绿灯 wěi yuán huì 委员会（ shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 yí xiàng 一项 chàng yì 倡议） tí jiāo 提交 shēn qǐng 申请， wèi 为 200 míng 名 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 èr xiàn 二线 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
lì 例 chéng 程 biān jí qì 编辑器 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù guāng 不光 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 qí shí 其实 yǒu bàn fǎ 有办法 zhǎo dào 找到 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì yù 治愈 jīng jì 经济 shāng tòng 伤痛： zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 shì 是 yù suàn 预算 rǒng yú 冗余 bìng qiě 并且 jǔ zhài 举债 shèn wēi 甚微。
lì 例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有 shén me 什麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 wèn tí 问题， wú lùn 无论 nǐ 你 rèn wéi 认为 suǒ zài 所在 de 的 dào lù 道路 shì cóng 是从 jǐ tiān 几天 qián 前 kāi shǐ 开始 de 的 hái 还 shì cóng 是从 shí jǐ 十几 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 de 的。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 tiān xiē 天蝎 biàn chéng 变成 le 了 bā miàn líng lóng 八面玲珑 de 的 tiān chèng 天秤， ér 而 tā shi 踏实 wěn zhòng 稳重 de 的 jīn niú 金牛 zé 则 biàn chéng 变成 le 了 gù zhí 固执 jué jiàng 倔强 de 的 bái yáng 白羊。
bāo kuò 包括 bā lí 巴黎 shū jī zhǔ jiào 枢机主教（ luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 zhōng 中 jǐn cì yú 仅次于 jiào zōng 教宗 huò chēng 或称 jiào huáng 教皇 de 的 zhí wèi 职位， sú chēng 俗称 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教， yì zhě 译者 zhù 注） Andr é Vingt-Trois zài nèi 在内 de 的 gè 各 dà 大 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yě 也 dōu 都 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì ér bù tán 避而不谈。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 bú huì 不会 fù shù 复述 tā 他 shuō 说 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事， yīn wèi 因为 nǐ 你 què shí 确实 yīng gāi 应该 qīn zì 亲自 dú 读 xià 下。
rè shuǐ 热水 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 lín yù 淋浴 huò 或 pào zǎo 泡澡 néng 能 qū chú 祛除 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。
bāo kuò 包括 yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 jí 及 xùn sù 迅速 zhěn duàn 诊断 de 的 gōng jù 工具 zài nèi 在内 de 的 rén lèi 人类 hé 和 jì shù 技术 jī chǔ jié gòu 基础结构 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 rén mín 人民 bì miǎn 避免 suǒ yǒu 所有 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 wēi xié 威胁。
zhè shì 这是 yí jù 一句 duì 对 tā 他 shuō 说 de 的 wā kǔ huà 挖苦话 ma 吗？ lài sī 赖斯 sī cǔn 思忖 dào 道。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 jiāng xī shěng 江西省 shí chéng xiàn 石城县 nán fāng 南方 yǒu sè 有色 shè bèi zhì zào 设备制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wǎng zhàn 网站 zhèng shì 正式 kāi tong 开通 le 了！
bāo kuò 包括 chāo dà xíng 超大型 tíng chē chǎng 停车场、 huī hóng 恢弘 de 的 chéng bǎo 城堡 dà lóu 大楼、 lù tiān 露天 wēn quán 温泉 qū 区 wǔ shí 五十 duō ge 多个 gōng néng 功能 gè yì 各异 de 的 lù tiān 露天 wēn 温 quán chí 泉池 yóu rú 犹如 luò huā 落花 piāo 飘 yè bān diǎn 叶般点 luò 落 zài 在 shān lín 山林 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子