ประโยคภาษาจีน- 这是一件好坏参半的事情中文句子 (569902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半 de 的 shì qing 事情。
This is a mixed blessing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
lì 例： liàn xí 练习 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 shì 事， xū yào 须要 yǒu 有 záo 凿 bì 壁 jiè guāng 借光 de 的 xīn líng 心灵。
bāo kuò 包括 bì zhì 币制、 chǐ mǎ 尺码 dān wèi 单位、 jīn é 金额 jí 及 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件。
bāo kuò 包括 màn 慢 bō 波 hé 和 dòng 动 yǎn 眼 shuì mián 睡眠； gǎi shàn 改善 gǎn zhī 感知 guò chéng 过程， yě 也 dāng 当 rén tǐ 人体 xì tǒng 系统 chōng mǎn 充满 shēng zhǎng jī sù 生长激素 shí 时， yǒu zhù yú 有助于 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 hé 和 jī ròu 肌肉 dài xiè 代谢。
wǒ 我 bú huì 不会 shí zì xiù 十字绣， nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 ma 吗？
shì zhě 侍者 yòu 又 wǎng 往 bēi zi 杯子 lǐ 里 dào 倒 jiǔ 酒， jiǔ 酒 yì 溢 le 了 chū lái 出来， shùn zhe 顺着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 de 的 jiǎo 脚 liú jìn 流进 le 了 yī 一 dié 叠 chá tuō 茶托 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 chá tuō 茶托。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
bāo kuò 包括 zhī chí 支持 huò bì 货币、 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 hé 和 bǎi fēn bǐ 百分比。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jīng xì 精细 de 的 zhēn xiàn huó r 针线活儿， jīn xiàn 金线 gǔn biān 滚边， bú guò 不过 yóu yú 由于 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， bù liào 布料 yǐ 已 bèi 被 mó 磨 de hěn 得很 báo 薄 le 了。
shì zhě 侍者： wǎn shàng hǎo 晚上好。
bāo kuò 包括 hǎi dé gōng yuán 海德公园、 shèng 圣 · zhān mǔ sī 詹姆斯 gōng yuán 公园 hé 和 gé lín 格林 gōng yuán 公园 zài nèi 在内 de 的 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 gōng yuán 公园 wèi 为 lún dūn 伦敦 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点。
rè shuǐ qì 热水器 zài 在 dōng tiān 冬天 jī běn shang 基本上 dōu 都 pái kōng 排空 le 了， yào 要 dào 到 zǎo chūn 早春 cái 才 huī fù 恢复 zhù shuǐ 注水。
wǒ 我 bú huì 不会 cháng shì 尝试 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yào 显耀 de 的 rén 人 gěi 给 nǐ de 你的。
bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 xīng fèn 兴奋 dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 shòu tǐ 受体 de 的 yào wù 药物 hè 和（ dǎn jiǎn zhǐ méi 胆碱酯酶 yì zhì jì 抑制剂）。
rè bèng 热泵 zhōng 中 wēn dù 温度 kě yǐ 可以 shè 设 wèi 为 3 shè shì dù 摄氏度 zuǒ yòu 左右， zhè yàng 这样 wū shuǐ 污水 réng rán 仍然 bǎ 把 tā 它 bāo hán 包含 de 的 dà bù fen 大部分 rè liàng 热量 chuán dì 传递 gěi 给 fú lì áng 氟利昂。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 bān 斑 xī 溪， yì zhǎn 翼展 zhì shǎo 至少 3 mǐ 米 tǐ xíng 体型 yǔ 与 fú fèn 蝠鲼 xiāng sì 相似， tā 它 bàn tòu míng 半透明 de 的 yì 翼 mó 膜 bì 拂 guò 过 shù mù 树木， wǒ men 我们 piē jiàn 瞥见 tā 它 kǒu lǐ 口里 lù chū 露出 māo 猫 zhuǎ 爪 bān 般 tòu míng 透明 guāng huá 光滑 de 的 de 的 liáo yá 獠牙 kuā 夸 lǐ qí 里奇 de 的 jiā nóng pào 加农炮 jiāng 将 tā 他 jī 击 chéng shǔ 成数 kuài 块。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 zài nèi 在内 de 的 fēng jǐng 风景 zhǔ yào 主要 shì 是 běi fāng 北方 sēn lín 森林（ dà yuē 大约 zhàn 占 lù dì 陆地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 68% ） hé 和 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 gēng dì 耕地。
zhè shì 这是 yī 一 tái 台 jìn xíng 进行 zào xíng 造型 cāo zuò 操作， rú 如 pèng zhuàng 碰撞、 zhuāng 装 tóu 头 hé 和 yā 压 dài 袋 de 的 zì dòng 自动 yā lì jī 压力机。
bāo kuò 包括 chāo dà xíng 超大型 tíng chē chǎng 停车场、 huī hóng 恢弘 de 的 chéng bǎo 城堡 dà lóu 大楼、 lù tiān 露天 wēn quán 温泉 qū 区 wǔ shí 五十 duō ge 多个 gōng néng 功能 gè yì 各异 de 的 lù tiān 露天 wēn 温 quán chí 泉池 yóu rú 犹如 luò huā 落花 piāo 飘 yè bān diǎn 叶般点 luò 落 zài 在 shān lín 山林 zhōng 中。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 yǐ 以 yí gè 一个 jiāng huì 将会 hěn 很 zhòng dì 重地 zhì zào 制造 nǐ 你 hé 和 gè xìng 个性 qiān shè 牵涉 de 的 fù zá 复杂 jù qíng 剧情 wèi 为 tè sè 特色 de 的 RPG yóu xì 游戏。
bāo kuò 包括 fù 附 shēng 生 zhí wù 植物 hé 和 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 de 的 gēn 根， zhè xiē 这些 gēn 根 huò 或 xuán guà 悬挂 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 huò 或 zhí 直 lì yú 立于 shù gàn 树干 huò 或 zhī tiáo 枝条 shàng 上。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 jìng xuǎn 竞选， shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhī yī 之一。 Ào bā mǎ 奥巴马 bú huì 不会 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 bào fā lì 爆发力 chōng 冲 guò 过 zhōng diǎn 终点， dàn 但 tā 他 tí qián 提前 jīng guò 经过 le 了 zhōng diǎn 终点。
gōng 供 pí 脾 dài 带 mén jìng mò 门静脉 duàn 段 hé 和 fù 腹 zhǔ dòng mài 主动脉 duàn 段 fēn bié 分别 yǔ 与 shòu tǐ 受体 de 的 xià qiāng 下腔 jìng mài 静脉 hé 和 fù 腹 zhǔ dòng mài 主动脉 duān 端 — cè 侧 wěn hé 吻合， gōng 供 pí 脾 yì wèi 异位 yí zhí 移植 yú 于 shēng jié cháng 升结肠 páng 旁 gōu 沟， yǔ 与 cè 侧 fù bì 腹壁 xíng 行 sān diǎn 三点 gù dìng 固定。
zhè shì 这是 yí kuài 一块 róng yì 容易 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地。
rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务、 gòng tóng 共同 kāi fā 开发、 gòng 共 zhǎn 展 hóng tú 鸿图。
bāo zhuāng hé 包装盒 cǎi yòng 采用 gāo jí 高级 jìn kǒu 进口 fǎng pí 仿皮 miàn liào 面料， tán huáng 弹簧 fān gài 翻盖 hé 盒。 bìng 并 pèi yǒu 配有 pēn qī 喷漆 mù bǎn 木板， yà kè lì 亚克力 xiāng qiàn 镶嵌 lì tǐ 立体 zhī jià 支架。
rè dù xīn 热镀锌 rén fáng 人防 mì bì 密闭 jiē xiàn hé 接线盒 yòng 用 zài 在 fáng hù 防护 mì bì mén 密闭门 huò 或 lín shí 临时 zhàn zhēng 战争 fēng dǔ 封堵 wài cè 外侧 shòu 受 chōng jī bō 冲击波 fāng xiàng 方向， jiē xiàn hé 接线盒 yīng 应 cǎi yòng 采用 fáng hù 防护 gài bǎn 盖板。
yī wǒ kàn 依我看 lái 来， XP zuò 做 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 tā 它 jiě jué 解决 le 了 rú hé 如何 hù bǔ 互补 yǐng xiǎng 影响 shè jí 涉及 dào 到 de 的 rén yuán 人员 de 的 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量， ér qiě 而且 dāng 当 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 chéng xù yuán 程序员 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时， bāng zhù 帮助 tā men 他们 wán chéng 完成 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
yī tuō 依托 běi jīng 北京 nóng xué yuàn 农学院 shí shī 实施 pēi tāi 胚胎 yí zhí 移植 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 gōng chéng 工程。
pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法： bǎ 把 wǔ huā ròu 五花肉 qiē chéng 切成 dà kuài 大块， bǎ 把 cōng 葱 hé 和 shēng jiāng 生姜 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中， zài 再 jiā rù 加入 liào jiǔ 料酒， jiàng yóu 酱油， bái táng 白糖 hé 和 shuǐ 水， rán hòu 然后 fàng zài 放在 wén huǒ 文火 shàng mian 上面 dùn 炖。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
lì 例： liàn xí 练习 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 shì 事， xū yào 须要 yǒu 有 záo 凿 bì 壁 jiè guāng 借光 de 的 xīn líng 心灵。
bāo kuò 包括 bì zhì 币制、 chǐ mǎ 尺码 dān wèi 单位、 jīn é 金额 jí 及 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件。
bāo kuò 包括 màn 慢 bō 波 hé 和 dòng 动 yǎn 眼 shuì mián 睡眠； gǎi shàn 改善 gǎn zhī 感知 guò chéng 过程， yě 也 dāng 当 rén tǐ 人体 xì tǒng 系统 chōng mǎn 充满 shēng zhǎng jī sù 生长激素 shí 时， yǒu zhù yú 有助于 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 hé 和 jī ròu 肌肉 dài xiè 代谢。
wǒ 我 bú huì 不会 shí zì xiù 十字绣， nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 ma 吗？
shì zhě 侍者 yòu 又 wǎng 往 bēi zi 杯子 lǐ 里 dào 倒 jiǔ 酒， jiǔ 酒 yì 溢 le 了 chū lái 出来， shùn zhe 顺着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 de 的 jiǎo 脚 liú jìn 流进 le 了 yī 一 dié 叠 chá tuō 茶托 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 chá tuō 茶托。
rè bō 热播 měi 美 jù 剧《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 de 的 nǚ xīng 女星 kǎi lì 凯莉 · kù kè 库克 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 xǐ ài 喜爱 xiǎo 小 dòng wù 动物。（ jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月） yóu yú 由于 yí cì 一次 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi shāng 摔伤 ér 而 jī fā 激发 chū 出 yào 要 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 men 们 xiàn gē 献歌 de 的 xiǎng fǎ 想法。
bāo kuò 包括 zhī chí 支持 huò bì 货币、 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 hé 和 bǎi fēn bǐ 百分比。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jīng xì 精细 de 的 zhēn xiàn huó r 针线活儿， jīn xiàn 金线 gǔn biān 滚边， bú guò 不过 yóu yú 由于 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， bù liào 布料 yǐ 已 bèi 被 mó 磨 de hěn 得很 báo 薄 le 了。
shì zhě 侍者： wǎn shàng hǎo 晚上好。
bāo kuò 包括 hǎi dé gōng yuán 海德公园、 shèng 圣 · zhān mǔ sī 詹姆斯 gōng yuán 公园 hé 和 gé lín 格林 gōng yuán 公园 zài nèi 在内 de 的 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 gōng yuán 公园 wèi 为 lún dūn 伦敦 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jǐng diǎn 景点。
rè shuǐ qì 热水器 zài 在 dōng tiān 冬天 jī běn shang 基本上 dōu 都 pái kōng 排空 le 了， yào 要 dào 到 zǎo chūn 早春 cái 才 huī fù 恢复 zhù shuǐ 注水。
wǒ 我 bú huì 不会 cháng shì 尝试 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 zuì 最 xiǎn yào 显耀 de 的 rén 人 gěi 给 nǐ de 你的。
bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 xīng fèn 兴奋 dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 shòu tǐ 受体 de 的 yào wù 药物 hè 和（ dǎn jiǎn zhǐ méi 胆碱酯酶 yì zhì jì 抑制剂）。
rè bèng 热泵 zhōng 中 wēn dù 温度 kě yǐ 可以 shè 设 wèi 为 3 shè shì dù 摄氏度 zuǒ yòu 左右， zhè yàng 这样 wū shuǐ 污水 réng rán 仍然 bǎ 把 tā 它 bāo hán 包含 de 的 dà bù fen 大部分 rè liàng 热量 chuán dì 传递 gěi 给 fú lì áng 氟利昂。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 bān 斑 xī 溪， yì zhǎn 翼展 zhì shǎo 至少 3 mǐ 米 tǐ xíng 体型 yǔ 与 fú fèn 蝠鲼 xiāng sì 相似， tā 它 bàn tòu míng 半透明 de 的 yì 翼 mó 膜 bì 拂 guò 过 shù mù 树木， wǒ men 我们 piē jiàn 瞥见 tā 它 kǒu lǐ 口里 lù chū 露出 māo 猫 zhuǎ 爪 bān 般 tòu míng 透明 guāng huá 光滑 de 的 de 的 liáo yá 獠牙 kuā 夸 lǐ qí 里奇 de 的 jiā nóng pào 加农炮 jiāng 将 tā 他 jī 击 chéng shǔ 成数 kuài 块。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 zài nèi 在内 de 的 fēng jǐng 风景 zhǔ yào 主要 shì 是 běi fāng 北方 sēn lín 森林（ dà yuē 大约 zhàn 占 lù dì 陆地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 68% ） hé 和 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 gēng dì 耕地。
zhè shì 这是 yī 一 tái 台 jìn xíng 进行 zào xíng 造型 cāo zuò 操作， rú 如 pèng zhuàng 碰撞、 zhuāng 装 tóu 头 hé 和 yā 压 dài 袋 de 的 zì dòng 自动 yā lì jī 压力机。
bāo kuò 包括 chāo dà xíng 超大型 tíng chē chǎng 停车场、 huī hóng 恢弘 de 的 chéng bǎo 城堡 dà lóu 大楼、 lù tiān 露天 wēn quán 温泉 qū 区 wǔ shí 五十 duō ge 多个 gōng néng 功能 gè yì 各异 de 的 lù tiān 露天 wēn 温 quán chí 泉池 yóu rú 犹如 luò huā 落花 piāo 飘 yè bān diǎn 叶般点 luò 落 zài 在 shān lín 山林 zhōng 中。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 yǐ 以 yí gè 一个 jiāng huì 将会 hěn 很 zhòng dì 重地 zhì zào 制造 nǐ 你 hé 和 gè xìng 个性 qiān shè 牵涉 de 的 fù zá 复杂 jù qíng 剧情 wèi 为 tè sè 特色 de 的 RPG yóu xì 游戏。
bāo kuò 包括 fù 附 shēng 生 zhí wù 植物 hé 和 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 de 的 gēn 根， zhè xiē 这些 gēn 根 huò 或 xuán guà 悬挂 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 huò 或 zhí 直 lì yú 立于 shù gàn 树干 huò 或 zhī tiáo 枝条 shàng 上。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 jìng xuǎn 竞选， shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhī yī 之一。 Ào bā mǎ 奥巴马 bú huì 不会 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 bào fā lì 爆发力 chōng 冲 guò 过 zhōng diǎn 终点， dàn 但 tā 他 tí qián 提前 jīng guò 经过 le 了 zhōng diǎn 终点。
gōng 供 pí 脾 dài 带 mén jìng mò 门静脉 duàn 段 hé 和 fù 腹 zhǔ dòng mài 主动脉 duàn 段 fēn bié 分别 yǔ 与 shòu tǐ 受体 de 的 xià qiāng 下腔 jìng mài 静脉 hé 和 fù 腹 zhǔ dòng mài 主动脉 duān 端 — cè 侧 wěn hé 吻合， gōng 供 pí 脾 yì wèi 异位 yí zhí 移植 yú 于 shēng jié cháng 升结肠 páng 旁 gōu 沟， yǔ 与 cè 侧 fù bì 腹壁 xíng 行 sān diǎn 三点 gù dìng 固定。
zhè shì 这是 yí kuài 一块 róng yì 容易 gēng zhòng 耕种 de 的 tǔ dì 土地。
rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务、 gòng tóng 共同 kāi fā 开发、 gòng 共 zhǎn 展 hóng tú 鸿图。
bāo zhuāng hé 包装盒 cǎi yòng 采用 gāo jí 高级 jìn kǒu 进口 fǎng pí 仿皮 miàn liào 面料， tán huáng 弹簧 fān gài 翻盖 hé 盒。 bìng 并 pèi yǒu 配有 pēn qī 喷漆 mù bǎn 木板， yà kè lì 亚克力 xiāng qiàn 镶嵌 lì tǐ 立体 zhī jià 支架。
rè dù xīn 热镀锌 rén fáng 人防 mì bì 密闭 jiē xiàn hé 接线盒 yòng 用 zài 在 fáng hù 防护 mì bì mén 密闭门 huò 或 lín shí 临时 zhàn zhēng 战争 fēng dǔ 封堵 wài cè 外侧 shòu 受 chōng jī bō 冲击波 fāng xiàng 方向， jiē xiàn hé 接线盒 yīng 应 cǎi yòng 采用 fáng hù 防护 gài bǎn 盖板。
yī wǒ kàn 依我看 lái 来， XP zuò 做 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 tā 它 jiě jué 解决 le 了 rú hé 如何 hù bǔ 互补 yǐng xiǎng 影响 shè jí 涉及 dào 到 de 的 rén yuán 人员 de 的 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量， ér qiě 而且 dāng 当 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 chéng xù yuán 程序员 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时， bāng zhù 帮助 tā men 他们 wán chéng 完成 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
yī tuō 依托 běi jīng 北京 nóng xué yuàn 农学院 shí shī 实施 pēi tāi 胚胎 yí zhí 移植 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 gōng chéng 工程。
pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法： bǎ 把 wǔ huā ròu 五花肉 qiē chéng 切成 dà kuài 大块， bǎ 把 cōng 葱 hé 和 shēng jiāng 生姜 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中， zài 再 jiā rù 加入 liào jiǔ 料酒， jiàng yóu 酱油， bái táng 白糖 hé 和 shuǐ 水， rán hòu 然后 fàng zài 放在 wén huǒ 文火 shàng mian 上面 dùn 炖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子