ประโยคภาษาจีน- 包括苹果戴尔和惠普在内的客户已发布声明表示质询以免惹祸上身中文句子 (570218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔 hé 和 huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 kè hù 客户 yǐ 已 fā bù 发布 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 zhì xún 质询， yǐ miǎn 以免 rě huò 惹祸 shàng shēn 上身。
Clients including Apple, Dell and HP have announced inquiries, doubtless fearing bad press of their own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo kuò 包括 yī fu 衣服、 tóu kuī 头盔、 shǒu tào 手套、 xié wà 鞋袜、 bēi bāo 背包、 yǔ jù 雨具、 tàn zhào dēng 探照灯、 kòng zhì 控制 bǐng 柄 jí qí tā 及其他 zì xíng chē 自行车 bù jiàn 部件、 pèi shì 配饰 děng 等。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
rè 热 jī 激 dàn bái 蛋白 shì yàn 试验 yǐ 以 shí yàn shì 实验室 zhòng zhí 种植 de 的 běi 北 shā shēn 沙参 wèi 为 cái liào 材料， qí tā 其它 shì yàn 试验 tōng guò 通过 tián jiān 田间 shì yàn 试验 jìn xíng 进行。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 chóng qìng shì 重庆市 wàn zhōu 万州 dì 第 2 gāo jí zhōng xué 高级中学 jiàn xiào 建校 70 zhōu nián 周年！
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 zhǎo zé 沼泽 zhòng dì 中的 jīn sè 金色 chái láng 豺狼。
wǒ 我 bú huì 不会 gěi chū 给出 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jié lùn 结论， dàn 但 rú guǒ 如果 jiào yù jiè 教育界 de 的 lǐng xiù 领袖 néng 能 zhēn zhèng 真正 zhì lì yú 致力于 fǎng xiào 仿效 zhè 这 sān jiā 三家 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司， quán shì jiè 全世界 dōu 都 jiāng 将 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
gōng yìng 供应 yóu 由 dé hóng zhōu 德宏州 yōu zhì 优质 níng méng 柠檬 xiān guǒ 鲜果 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 níng méng 柠檬 gàn 干 piàn 片。 kě 可 zuò 做 chá yǐn 茶饮， xiāng bāo 香包 zhuāng shì 装饰。
bāo kuò 包括 shéi 谁 kě yǐ 可以 dǎ kē shuì 打瞌睡 — zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 gōng sī 公司 zuì gāo céng 最高层 huò 或 zuì dī 最低 céng 层， yǐ jí 以及 yào 要 rú hé 如何 dǎ kē shuì 打瞌睡 — bì xū 必须 wéi chí 维持 nǐ 你 shēn tǐ 身体 yuán lái 原来 bǐ zhí 笔直 de 的 zī tài 姿态 lái 来 biǎo shì 表示 nǐ 你 yī rán 依然 yǒu 有 cān yù 参与 dào 到 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中。
rè liè 热烈 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 de 的： zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā 它 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 yǐn 瘾。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhàn zhēng 战争， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 cān jiā 参加， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
wǒ 我 bú huì 不会 zhì yí 质疑 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 de 的 qí tā rén 其他人 de 的 ài guó xīn 爱国心。
bāo kuò 包括 lóng qǐ 隆起 dài shàng 带上， jǐn 仅（ nèi 内） lù jià 陆架 pén dì 盆地 fēng bào 风暴 làng 浪 jī miàn 基面 zhī xià 之下 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 yǒu 有 shǎo liàng 少量 huī zhì 灰质 bái yún yán 白云岩 hé 和 bái yún yán 白云岩 chén jī 沉积。
rè bìng 热病， nà shi 那是 yí gè 一个 jiè kǒu 借口， láo lā 劳拉 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 shà bái 煞白。
wǒ 我 bú dàn 不但 shuō 说 zhōng wén 中文， hái shuō 还说 yīng wén 英文。
gōng zhě 供者 xì bāo 细胞 yě 也 kě 可 gōng jī 攻击 màn 慢 lì xì bāo 粒细胞。
wǒ 我 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 jiù 就 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ de 我的 shā fā 沙发 huó 和 wǒ de 我的 xiǎo 小 dì tǎn 地毯 jiè gěi 借给 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女， tā 她 jiù yào 就要 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 jiā 家 le 了。
bāo zhuāng gōng chéng 包装工程 běn kē shēng 本科生 xué fēn zhì 学分制 zōng hé 综合 péi yǎng 培养 jì huà 计划 yào 要 bǎo zhèng 保证 xué sheng 学生 xiū yè 修业 nián xiàn 年限 de 的 líng huó xìng 灵活性 huó 和 bāo zhuāng 包装 rén cái 人才 de 的 zhī shi 知识、 néng lì 能力、 sù zhì 素质 jié gòu 结构 duō yàng huà 多样化。
rè chéng 热诚 de 的 huān yíng 欢迎 hǎi nèi wài 海内外 de 的 shāng yì 商埸 chāo shì 超市、 zhuān mài diàn 专卖店、 jiā jū 家居 shì 市 yì 埸 děng 等 gè jiè 各界 xū qiú 需求 de 的 rén shì 人士。
zhè shì 这是 yī xiǎo qún 一小群 zhàn yǒu 战友 tí gōng 提供 gěi 给 dà bù fen 大部分 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 zhàn zhēng 战争 de 的 hán yì 含义， ér 而 bú shi 不是 zhèng kè 政客 de 的 jiǎ dà kōng 假大空 yǎn jiǎng 演讲。
wǒ 我 bú zài 不再 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， dàn 但 wǒ 我 què 却 bǎ 把 tā men 它们 làng fèi 浪费 zài 在 shàng wǎng 上网 hé 和 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上。
bāo guǒ 包裹 ruǎn táng 软糖 de 的 jiāng mǐ zhǐ 江米纸 shì yóu 是由 nuò mǐ 糯米 zuò chéng 做成 de 的。
wǒ 我 bù 不 qù 去 huí yì 回忆 nà xiē 那些 xiāng chóu 乡愁 nán 难 sù 诉 de 的 duàn cháng 断肠 suì yuè 岁月， hǎo 好 xiào 笑 de 的 shì 是 wǒ de 我的 dà xué shēng huó 大学生活 yǔ 与 měi guó 美国 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 rú cǐ 如此 hè rán 赫然 bù tóng 不同， xiào yuán shēng huó 校园生活 jìng 竟 chéng le 成了 zuò zài 坐在 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lù tiān 露天 diàn yǐng 电影 cháng 场， xìng 性， pí jiǔ 啤酒 huā huā 哗哗 yáo dòng 摇动 de 的 wàn huā tǒng 万花筒。
yī wǒ kàn 依我看， tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 lián jiē 连接 chí 池 bǎ 把 chuán rù 传入 dài mǎ 代码 bāo zhuāng 包装 zài 在 qiàn 纤 chéng 程 dāng zhōng 当中， děng dào 等到 lián jiē 连接 kě yòng 可用 de shí hòu 的时候 zài 再 huī fù 恢复 qiàn 纤 chéng 程。
xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 yì xiē 一些 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 wū 屋 zhǔ 主 dǐ yā 抵押 jiè 借 le 了 rì yuán 日元。
yī jù 依据 MIL — STD — 1797A fēi xíng 飞行 pǐn zhì 品质 guī fàn 规范， duì 对 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 fēi yì 飞翼 bù jú 布局 zuò zhàn 作战 fēi jī 飞机 de 的 piān háng 偏航 zhóu 轴 fēi xíng 飞行 pǐn zhì 品质 jìn xíng 进行 le 了 píng dìng 评定 yán jiū 研究。
huà hé wù 化合物 tōng guò 通过 duō jù 多聚 yǐ yǎng jī 乙氧基 shuāng 双 mī zuò 咪唑 huà hé wù 化合物 yǔ 与 lín suān zhǐ 磷酸酯 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成。
huà xué 化学 huó 和 wù lǐ 物理 xué kē 学科 cháng 常 wèi 为 cái liào kē xué 材料科学 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 kuò zhǎn 扩展 gōng néng 功能 jí shǐ 即使 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 yǒu shí 有时 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 dà 大 dǎo wèi kǒu 倒胃口 .
huà xué jiā 化学家 hé 和 nǚ 女 zhǔ fù 主妇 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bó wù 薄雾 yóu 由 jǐ 几 zhòng 种 huà xué 化学 wù pǐn 物品 gòu chéng 构成 .
fén shāo 焚烧 zhòng jīn shǔ 重金属 huò 或 jīn shǔ 金属 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 cái liào 材料 ( yóu qí shì 尤其是 qiān 铅、 gǒng 汞 hé 和 gé 镉 ) kě néng 可能 shǐ 使 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 chuán bō 传播 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中。
yī jù 依据 xīn fā 新发 xiàn 现 shǐ liào 史料 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 zhèng hé 郑和 céng dào guò 曾到过 fú jiàn 福建 cháng lè 长乐 de 的 wén shí 文石 hè 和 pú tián 莆田 de 的 méi zhōu dǎo 湄洲岛；

ประโยคภาษาจีน
bāo kuò 包括 yī fu 衣服、 tóu kuī 头盔、 shǒu tào 手套、 xié wà 鞋袜、 bēi bāo 背包、 yǔ jù 雨具、 tàn zhào dēng 探照灯、 kòng zhì 控制 bǐng 柄 jí qí tā 及其他 zì xíng chē 自行车 bù jiàn 部件、 pèi shì 配饰 děng 等。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
rè 热 jī 激 dàn bái 蛋白 shì yàn 试验 yǐ 以 shí yàn shì 实验室 zhòng zhí 种植 de 的 běi 北 shā shēn 沙参 wèi 为 cái liào 材料， qí tā 其它 shì yàn 试验 tōng guò 通过 tián jiān 田间 shì yàn 试验 jìn xíng 进行。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 chóng qìng shì 重庆市 wàn zhōu 万州 dì 第 2 gāo jí zhōng xué 高级中学 jiàn xiào 建校 70 zhōu nián 周年！
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 zhǎo zé 沼泽 zhòng dì 中的 jīn sè 金色 chái láng 豺狼。
wǒ 我 bú huì 不会 gěi chū 给出 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jié lùn 结论， dàn 但 rú guǒ 如果 jiào yù jiè 教育界 de 的 lǐng xiù 领袖 néng 能 zhēn zhèng 真正 zhì lì yú 致力于 fǎng xiào 仿效 zhè 这 sān jiā 三家 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司， quán shì jiè 全世界 dōu 都 jiāng 将 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
gōng yìng 供应 yóu 由 dé hóng zhōu 德宏州 yōu zhì 优质 níng méng 柠檬 xiān guǒ 鲜果 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 níng méng 柠檬 gàn 干 piàn 片。 kě 可 zuò 做 chá yǐn 茶饮， xiāng bāo 香包 zhuāng shì 装饰。
bāo kuò 包括 shéi 谁 kě yǐ 可以 dǎ kē shuì 打瞌睡 — zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 gōng sī 公司 zuì gāo céng 最高层 huò 或 zuì dī 最低 céng 层， yǐ jí 以及 yào 要 rú hé 如何 dǎ kē shuì 打瞌睡 — bì xū 必须 wéi chí 维持 nǐ 你 shēn tǐ 身体 yuán lái 原来 bǐ zhí 笔直 de 的 zī tài 姿态 lái 来 biǎo shì 表示 nǐ 你 yī rán 依然 yǒu 有 cān yù 参与 dào 到 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhōng 中。
rè liè 热烈 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 de 的： zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā 它 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 yǐn 瘾。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhàn zhēng 战争， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 cān jiā 参加， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
wǒ 我 bú huì 不会 zhì yí 质疑 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 de 的 qí tā rén 其他人 de 的 ài guó xīn 爱国心。
bāo kuò 包括 lóng qǐ 隆起 dài shàng 带上， jǐn 仅（ nèi 内） lù jià 陆架 pén dì 盆地 fēng bào 风暴 làng 浪 jī miàn 基面 zhī xià 之下 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 yǒu 有 shǎo liàng 少量 huī zhì 灰质 bái yún yán 白云岩 hé 和 bái yún yán 白云岩 chén jī 沉积。
rè bìng 热病， nà shi 那是 yí gè 一个 jiè kǒu 借口， láo lā 劳拉 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 shà bái 煞白。
wǒ 我 bú dàn 不但 shuō 说 zhōng wén 中文， hái shuō 还说 yīng wén 英文。
gōng zhě 供者 xì bāo 细胞 yě 也 kě 可 gōng jī 攻击 màn 慢 lì xì bāo 粒细胞。
wǒ 我 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 jiù 就 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ de 我的 shā fā 沙发 huó 和 wǒ de 我的 xiǎo 小 dì tǎn 地毯 jiè gěi 借给 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女， tā 她 jiù yào 就要 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 jiā 家 le 了。
bāo zhuāng gōng chéng 包装工程 běn kē shēng 本科生 xué fēn zhì 学分制 zōng hé 综合 péi yǎng 培养 jì huà 计划 yào 要 bǎo zhèng 保证 xué sheng 学生 xiū yè 修业 nián xiàn 年限 de 的 líng huó xìng 灵活性 huó 和 bāo zhuāng 包装 rén cái 人才 de 的 zhī shi 知识、 néng lì 能力、 sù zhì 素质 jié gòu 结构 duō yàng huà 多样化。
rè chéng 热诚 de 的 huān yíng 欢迎 hǎi nèi wài 海内外 de 的 shāng yì 商埸 chāo shì 超市、 zhuān mài diàn 专卖店、 jiā jū 家居 shì 市 yì 埸 děng 等 gè jiè 各界 xū qiú 需求 de 的 rén shì 人士。
zhè shì 这是 yī xiǎo qún 一小群 zhàn yǒu 战友 tí gōng 提供 gěi 给 dà bù fen 大部分 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 zhàn zhēng 战争 de 的 hán yì 含义， ér 而 bú shi 不是 zhèng kè 政客 de 的 jiǎ dà kōng 假大空 yǎn jiǎng 演讲。
wǒ 我 bú zài 不再 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， dàn 但 wǒ 我 què 却 bǎ 把 tā men 它们 làng fèi 浪费 zài 在 shàng wǎng 上网 hé 和 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上。
bāo guǒ 包裹 ruǎn táng 软糖 de 的 jiāng mǐ zhǐ 江米纸 shì yóu 是由 nuò mǐ 糯米 zuò chéng 做成 de 的。
wǒ 我 bù 不 qù 去 huí yì 回忆 nà xiē 那些 xiāng chóu 乡愁 nán 难 sù 诉 de 的 duàn cháng 断肠 suì yuè 岁月， hǎo 好 xiào 笑 de 的 shì 是 wǒ de 我的 dà xué shēng huó 大学生活 yǔ 与 měi guó 美国 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 rú cǐ 如此 hè rán 赫然 bù tóng 不同， xiào yuán shēng huó 校园生活 jìng 竟 chéng le 成了 zuò zài 坐在 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 lù tiān 露天 diàn yǐng 电影 cháng 场， xìng 性， pí jiǔ 啤酒 huā huā 哗哗 yáo dòng 摇动 de 的 wàn huā tǒng 万花筒。
yī wǒ kàn 依我看， tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 lián jiē 连接 chí 池 bǎ 把 chuán rù 传入 dài mǎ 代码 bāo zhuāng 包装 zài 在 qiàn 纤 chéng 程 dāng zhōng 当中， děng dào 等到 lián jiē 连接 kě yòng 可用 de shí hòu 的时候 zài 再 huī fù 恢复 qiàn 纤 chéng 程。
xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 yì xiē 一些 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 wū 屋 zhǔ 主 dǐ yā 抵押 jiè 借 le 了 rì yuán 日元。
yī jù 依据 MIL — STD — 1797A fēi xíng 飞行 pǐn zhì 品质 guī fàn 规范， duì 对 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 fēi yì 飞翼 bù jú 布局 zuò zhàn 作战 fēi jī 飞机 de 的 piān háng 偏航 zhóu 轴 fēi xíng 飞行 pǐn zhì 品质 jìn xíng 进行 le 了 píng dìng 评定 yán jiū 研究。
huà hé wù 化合物 tōng guò 通过 duō jù 多聚 yǐ yǎng jī 乙氧基 shuāng 双 mī zuò 咪唑 huà hé wù 化合物 yǔ 与 lín suān zhǐ 磷酸酯 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成。
huà xué 化学 huó 和 wù lǐ 物理 xué kē 学科 cháng 常 wèi 为 cái liào kē xué 材料科学 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 bìng 并 wèi 为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 kuò zhǎn 扩展 gōng néng 功能 jí shǐ 即使 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 yǒu shí 有时 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 dà 大 dǎo wèi kǒu 倒胃口 .
huà xué jiā 化学家 hé 和 nǚ 女 zhǔ fù 主妇 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bó wù 薄雾 yóu 由 jǐ 几 zhòng 种 huà xué 化学 wù pǐn 物品 gòu chéng 构成 .
fén shāo 焚烧 zhòng jīn shǔ 重金属 huò 或 jīn shǔ 金属 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 cái liào 材料 ( yóu qí shì 尤其是 qiān 铅、 gǒng 汞 hé 和 gé 镉 ) kě néng 可能 shǐ 使 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 chuán bō 传播 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中。
yī jù 依据 xīn fā 新发 xiàn 现 shǐ liào 史料 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 zhèng hé 郑和 céng dào guò 曾到过 fú jiàn 福建 cháng lè 长乐 de 的 wén shí 文石 hè 和 pú tián 莆田 de 的 méi zhōu dǎo 湄洲岛；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子