ประโยคภาษาจีน- 与众不同进口熏鲑鱼优游舌尖新滋味中文句子 (57082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 jìn kǒu 进口 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 yōu yóu 优游 shé jiān 舌尖 xīn 新 zī wèi 滋味。
Smoked salmon on our salad brings you smoking good flavor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 huǒ bàn 伙伴 chū qù 出去 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yào 要 bǐ 比 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
jù chēng 据称， zhè 这 míng 名 dài biǎo 代表 bù jǐn 不仅 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 cái 才 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 dài 带 quán suǒ 全所 xū 需 cái liào 材料。
jù chēng 据称， mài 麦 dào fū 道夫 zài 在 1975 nián zhì 年至 2003 nián jiān 年间 gù yōng 雇佣 le 了 yī 一 pī 批 rén yuán 人员 wèi 为 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gōng yìng 供应 kě kǎ yīn 可卡因， nà ge 那个 gōng zuò shì 工作室 bèi 被 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chēng wéi 称为 “ běi jí 北极 ” 。
lǎo bǎn 老板 yì lái 一来， tā 她 lì kè 立刻 biàn de 变得 zhī qù 知趣 duō 多 le 了。
lǎo bǎn 老板 men 们 duì 对 lái kè 来客 gèng 更 xiǎo xīn 小心； dà bù fen 大部分 má jiàng 麻将 guǎn 馆 dōu 都 zhuāng 装 le 了 dài 带 kuī shì 窥视 kǒng 孔 de 的 wài 外 mén 门， yǒu de 有的 yǒu 有 bì lù 闭路 bǎo ān 保安 shè xiàng jī 摄像机， dǔ kè 赌客 men 们 shuō 说。
yǐ 以 dān tǐ 单体、 shuǐ 水、 yǐn fā 引发 jì 剂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tōng guò 通过 tiān jiā 添加 zēng zhān jì 增粘剂、 gé lí 隔离 jì 剂 děng 等 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 shuǐ róng 水溶 zài 再 shī 湿 xìng 性 nián hé jì 粘合剂。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
yù huì 与会 de 的 yì miáo 疫苗 zhuān jiā 专家 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zhèng fǔ 政府、 xué shù jiè 学术界、 zhì yào yè 制药业、 gōng sī 公私 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
jū 据 jīng hé zǔ zhī 经合组织 píng gū wén jiàn 评估文件 xiǎn shì 显示， gāi 该 zǔ zhī 组织 hái 还 fā xiàn 发现 ruì shì 瑞士、 lú sēn bǎo 卢森堡、 Ào dì lì 奥地利、 xīn jiā pō 新加坡、 xiāng gǎng 香港、 Ān dào ěr 安道尔 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 děng 等 de 地 cún zài 存在 yín háng 银行 tòu míng dù 透明度 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
lǎo bǎn 老板 wēi xié 威胁 yào 要 kāi chú 开除 tā 她。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 jiā rè 加热 de 的 cuī huà 催化 guò chéng 过程 xiāng bǐ 相比． běn jiǎ suān 苯甲酸 de 的 shōu lǜ 收率 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
“ zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yǐn qǐ 引起 dà huǒ 大火。 jiù yuán duì 救援队 kāi shǐ 开始 shì tú 试图 cóng 从 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū 出 chéng kè 乘客。 ” bō lán wài jiāo bù 波兰外交部 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shā 华沙（ bō lán 波兰 shǒu dū 首都） shuō 说。
yǐ jí 以及 rén rén 人人 shǒu lǐ 手里 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 līn 拎 zhe 着 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 shí pǐn dài 食品袋 de 的 jǐng xiàng 景象。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 gāo sù gāng 高速钢 jù tiáo 锯条 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 jù tiáo 锯条 de 的 rèn xìng 韧性 dà dà 大大 gǎi shàn 改善， ér 而 chéng běn 成本 dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低。
yǐ jí 以及 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 gòng hé guó 共和国， bā ná mǎ 巴拿马 zài 在 suǒ 索 nà gòng 纳贡 bèi 被 huǐ diào 毁掉 de 的 chéng shì 城市 zì cóng 自从 15 shì jì 世纪 dào 到 19 shì jì 世纪 dōu 都 shì 是 mèng jiā lā 孟加拉 dì guó 帝国 de 的 hé xīn 核心， zuì jìn 最近 yě 也 shí cháng 时常 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 jì zhě 记者 Bruce Odessey yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， měi guó 美国 shǒu xí 首席 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 wēn dí 温迪 · kǎ tè lēi 卡特勒 ( Wendy Cutler ) 10 yuè 月 23 rì 日 zài 在 hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 sì lún 四轮 tán pàn 谈判 kāi shǐ 开始 shí 时 biǎo shì 表示， měi 美 hán 韩 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yú 于 2006 nián dǐ 年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jié shù 结束 jiān nán 艰难 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 ( FTA ) tán pàn 谈判。
yǐ jí 以及 huǒ bàn 火伴 huò shì 或是 yì qún 一群 rén 人 yí lù 一路 pǎo 跑： zhè yàng 这样 ān quán 安全 ér qiě 而且 gōng gòng 公共 huà 化。
“ zhè zhǒng 这种 dà nǎo 大脑 xì tǒng 系统 de 的 jī huó 激活 hé 和 kě néng 可能 huì 会 shǐ de 使得 nǐ 你 cháng shì 尝试 chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 de 的 xīn 心， suǒ yǐ 所以， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì jí 会集 zhōng 中 zài 在 tā men de 他们的 shēn shang 身上， kě wàng 渴望 tā men 他们， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 ràng 让 tā men 他们 huí xīn zhuǎn yì 回心转意。 ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng wù jú 矿务局 dōng róng 东荣 sān 三 kuàng 矿 dōng jiǔ 东九 cǎi qū 采区 zōng cǎi 综采 gōng zuò miàn 工作面 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 cǎi qū 采区 xiàng dào 巷道 jiān cè 监测 shè jì 设计。
yǔ 与 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 yòng hù jiè miàn 用户界面 chǔ lǐ 处理 bù tóng 不同 IT xì tǒng 系统 xiāng fǎn 相反， yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 lái 来 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统， zhè 这 jiù shì 就是 mén hù 门户。
jū 据 měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 gū jì 估计， dàn shì 但是， zhè cì 这次 de 的 fā shè 发射 yòu 又 zhì zào 制造 le 了 150000 méi 枚 de 的 suì piàn 碎片。
lǎo hàn 老汉 yòu 又 shuō 说 le 了： nǐ 你 zhè 这 chē 车 nà me 那么 hǎo 好， zhēn 真 yǒu diǎn 有点 guò yì bú qù 过意不去 à 啊！
yǔ 与 qí tā 其他 developerWorks yòng hù 用户 gōu tōng 沟通， guān zhù 关注 kāi fā 开发 qū dòng 驱动 de 的 bó kè 博客， tǎo lùn qū 讨论区， lì rú 例如 Rational Caf é huó 和 Rational wéi jī 维基。
lǎo 老 mǎn chéng 满城 yuán míng 原名 wèi 为 “ gǒng 巩 níng chéng 宁城 ” ， yóu 由 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīn zì 亲自 mìng míng 命名， qǔ 取 yì 意 “ gǒng gù 巩固 Ān dìng 安定 ” 。
“ zhè xiàng 这项 xīn 新 gōng zuò 工作 qiáng diào 强调 de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点 jiù shì 就是 xū yào 需要 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 的 jiè dìng 界定 kě jū 可居 zhù 住 xìng 性， ” bó ěr dé 博尔德 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 de 的 fēi ěr 菲尔 · Ā mǐ dì 阿米蒂 qí diǎn 奇点 píng 评 dào 道。
yǔ 与 qí tā 其他 diàn dòng 电动 tiě mǎ 铁马 xiāng bǐ 相比， tè sī lā 特斯拉 pǎo chē 跑车 kān chēng 堪称 chì 赤 tù 兔（ ahotrod ）。
jū 据 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 zhèng shí 证实， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 lì bǐ yà 利比亚 gè dì 各地 yǒu 有 250 duō rén 多人 sàng shēng 丧生。
yǐ hòu 以后， niǔ màn 纽曼 tí chū 提出 le 了 tōng shí jiào yù 通识教育 hé 和 zhì yù 智育 shì 是 dà xué 大学 zhī 之 běn zhì 本质 de 的 lǐ niàn 理念。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 huǒ bàn 伙伴 chū qù 出去 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yào 要 bǐ 比 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 huā fèi 花费 gèng duō 更多。
jù chēng 据称， zhè 这 míng 名 dài biǎo 代表 bù jǐn 不仅 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 cái 才 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 dài 带 quán suǒ 全所 xū 需 cái liào 材料。
jù chēng 据称， mài 麦 dào fū 道夫 zài 在 1975 nián zhì 年至 2003 nián jiān 年间 gù yōng 雇佣 le 了 yī 一 pī 批 rén yuán 人员 wèi 为 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gōng yìng 供应 kě kǎ yīn 可卡因， nà ge 那个 gōng zuò shì 工作室 bèi 被 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chēng wéi 称为 “ běi jí 北极 ” 。
lǎo bǎn 老板 yì lái 一来， tā 她 lì kè 立刻 biàn de 变得 zhī qù 知趣 duō 多 le 了。
lǎo bǎn 老板 men 们 duì 对 lái kè 来客 gèng 更 xiǎo xīn 小心； dà bù fen 大部分 má jiàng 麻将 guǎn 馆 dōu 都 zhuāng 装 le 了 dài 带 kuī shì 窥视 kǒng 孔 de 的 wài 外 mén 门， yǒu de 有的 yǒu 有 bì lù 闭路 bǎo ān 保安 shè xiàng jī 摄像机， dǔ kè 赌客 men 们 shuō 说。
yǐ 以 dān tǐ 单体、 shuǐ 水、 yǐn fā 引发 jì 剂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tōng guò 通过 tiān jiā 添加 zēng zhān jì 增粘剂、 gé lí 隔离 jì 剂 děng 等 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 shuǐ róng 水溶 zài 再 shī 湿 xìng 性 nián hé jì 粘合剂。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
yù huì 与会 de 的 yì miáo 疫苗 zhuān jiā 专家 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zhèng fǔ 政府、 xué shù jiè 学术界、 zhì yào yè 制药业、 gōng sī 公私 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
jū 据 jīng hé zǔ zhī 经合组织 píng gū wén jiàn 评估文件 xiǎn shì 显示， gāi 该 zǔ zhī 组织 hái 还 fā xiàn 发现 ruì shì 瑞士、 lú sēn bǎo 卢森堡、 Ào dì lì 奥地利、 xīn jiā pō 新加坡、 xiāng gǎng 香港、 Ān dào ěr 安道尔 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 děng 等 de 地 cún zài 存在 yín háng 银行 tòu míng dù 透明度 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
lǎo bǎn 老板 wēi xié 威胁 yào 要 kāi chú 开除 tā 她。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 jiā rè 加热 de 的 cuī huà 催化 guò chéng 过程 xiāng bǐ 相比． běn jiǎ suān 苯甲酸 de 的 shōu lǜ 收率 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
“ zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yǐn qǐ 引起 dà huǒ 大火。 jiù yuán duì 救援队 kāi shǐ 开始 shì tú 试图 cóng 从 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 fēi jī 飞机 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū 出 chéng kè 乘客。 ” bō lán wài jiāo bù 波兰外交部 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shā 华沙（ bō lán 波兰 shǒu dū 首都） shuō 说。
yǐ jí 以及 rén rén 人人 shǒu lǐ 手里 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 līn 拎 zhe 着 gǔ gu nāng nāng 鼓鼓囊囊 shí pǐn dài 食品袋 de 的 jǐng xiàng 景象。
lǎo bǎn 老板 sī kǎo 思考 bàn tiān 半天， jué dìng 决定 dài jià ér gū 待价而沽。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 gāo sù gāng 高速钢 jù tiáo 锯条 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 jù tiáo 锯条 de 的 rèn xìng 韧性 dà dà 大大 gǎi shàn 改善， ér 而 chéng běn 成本 dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低。
yǐ jí 以及 zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 gòng hé guó 共和国， bā ná mǎ 巴拿马 zài 在 suǒ 索 nà gòng 纳贡 bèi 被 huǐ diào 毁掉 de 的 chéng shì 城市 zì cóng 自从 15 shì jì 世纪 dào 到 19 shì jì 世纪 dōu 都 shì 是 mèng jiā lā 孟加拉 dì guó 帝国 de 的 hé xīn 核心， zuì jìn 最近 yě 也 shí cháng 时常 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 qīn xí 侵袭。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 jì zhě 记者 Bruce Odessey yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， měi guó 美国 shǒu xí 首席 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 wēn dí 温迪 · kǎ tè lēi 卡特勒 ( Wendy Cutler ) 10 yuè 月 23 rì 日 zài 在 hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 sì lún 四轮 tán pàn 谈判 kāi shǐ 开始 shí 时 biǎo shì 表示， měi 美 hán 韩 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yú 于 2006 nián dǐ 年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jié shù 结束 jiān nán 艰难 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 ( FTA ) tán pàn 谈判。
yǐ jí 以及 huǒ bàn 火伴 huò shì 或是 yì qún 一群 rén 人 yí lù 一路 pǎo 跑： zhè yàng 这样 ān quán 安全 ér qiě 而且 gōng gòng 公共 huà 化。
“ zhè zhǒng 这种 dà nǎo 大脑 xì tǒng 系统 de 的 jī huó 激活 hé 和 kě néng 可能 huì 会 shǐ de 使得 nǐ 你 cháng shì 尝试 chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 de 的 xīn 心， suǒ yǐ 所以， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì jí 会集 zhōng 中 zài 在 tā men de 他们的 shēn shang 身上， kě wàng 渴望 tā men 他们， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 ràng 让 tā men 他们 huí xīn zhuǎn yì 回心转意。 ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 shuāng yā shān 双鸭山 kuàng wù jú 矿务局 dōng róng 东荣 sān 三 kuàng 矿 dōng jiǔ 东九 cǎi qū 采区 zōng cǎi 综采 gōng zuò miàn 工作面 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jìn xíng 进行 cǎi qū 采区 xiàng dào 巷道 jiān cè 监测 shè jì 设计。
yǔ 与 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 yòng hù jiè miàn 用户界面 chǔ lǐ 处理 bù tóng 不同 IT xì tǒng 系统 xiāng fǎn 相反， yòng hù 用户 zhǐ 只 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 lái 来 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统， zhè 这 jiù shì 就是 mén hù 门户。
jū 据 měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 gū jì 估计， dàn shì 但是， zhè cì 这次 de 的 fā shè 发射 yòu 又 zhì zào 制造 le 了 150000 méi 枚 de 的 suì piàn 碎片。
lǎo hàn 老汉 yòu 又 shuō 说 le 了： nǐ 你 zhè 这 chē 车 nà me 那么 hǎo 好， zhēn 真 yǒu diǎn 有点 guò yì bú qù 过意不去 à 啊！
yǔ 与 qí tā 其他 developerWorks yòng hù 用户 gōu tōng 沟通， guān zhù 关注 kāi fā 开发 qū dòng 驱动 de 的 bó kè 博客， tǎo lùn qū 讨论区， lì rú 例如 Rational Caf é huó 和 Rational wéi jī 维基。
lǎo 老 mǎn chéng 满城 yuán míng 原名 wèi 为 “ gǒng 巩 níng chéng 宁城 ” ， yóu 由 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīn zì 亲自 mìng míng 命名， qǔ 取 yì 意 “ gǒng gù 巩固 Ān dìng 安定 ” 。
“ zhè xiàng 这项 xīn 新 gōng zuò 工作 qiáng diào 强调 de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点 jiù shì 就是 xū yào 需要 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 的 jiè dìng 界定 kě jū 可居 zhù 住 xìng 性， ” bó ěr dé 博尔德 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 de 的 fēi ěr 菲尔 · Ā mǐ dì 阿米蒂 qí diǎn 奇点 píng 评 dào 道。
yǔ 与 qí tā 其他 diàn dòng 电动 tiě mǎ 铁马 xiāng bǐ 相比， tè sī lā 特斯拉 pǎo chē 跑车 kān chēng 堪称 chì 赤 tù 兔（ ahotrod ）。
jū 据 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 zhèng shí 证实， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 lì bǐ yà 利比亚 gè dì 各地 yǒu 有 250 duō rén 多人 sàng shēng 丧生。
yǐ hòu 以后， niǔ màn 纽曼 tí chū 提出 le 了 tōng shí jiào yù 通识教育 hé 和 zhì yù 智育 shì 是 dà xué 大学 zhī 之 běn zhì 本质 de 的 lǐ niàn 理念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子