ประโยคภาษาจีน- 化学计量学的研究旨在统计学数学及发现对分析化学有用的领域中改进分析方法和仪器中文句子 (571153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huà xué 化学 jì liáng xué 计量学 de 的 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tǒng jì xué 统计学、 shù xué 数学 jí 及 fā xiàn 发现 duì 对 fēn xī huà xué 分析化学 yǒu yòng 有用 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中 gǎi jìn 改进 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 hè 和 yí qì 仪器。
The main objective of the research in chemometrics is to find the application of statistics, mathematics in analytical chemistry, and to improve the analytical methods and instruments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huà xué 化学 dùn huà 钝化： jiāng 将 zhì jiàn 制件 fàng zài 放在 hán yǒu 含有 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 róng yè 溶液 zhōng 中 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yì céng 一层 hěn 很 báo 薄 de 的 dùn 钝 tài 态 bǎo hù mó 保护膜 de 的 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yī běn 一本 yuán chuàng 原创 jù běn 剧本， bú shi 不是 gǎi biān 改编 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè shì 这是 yī běn 一本 dāng dài 当代 jīng jì xué 经济学 de 的 rù mén 入门 dú wù 读物， zuì jìn 最近 chū 出 de 的 shì hé 适合 shèn 甚 shǎo 少 huò 或 méi yǒu 没有 lǐng yù 领域 shù xué 数学 zhī shi 知识（ gē 哥 dé ěr 德尔 bú huì 不会 fàng guò 放过 nǐ 你） de 的 dú zhě 读者 de 的 shū jí 书籍 zhòng dì 中的 yī běn 一本。
yī jù 依据 sī kē tè 斯科特 de 的 shuō fǎ 说法， jí shǐ 即使 zài 在 mín zhǔ zhì 民主制 de 的 guó jiā 国家 “ mín 民 zhì 治 de 的 zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 shì 是 mín 民 xiǎng 享 de 的 zhèng fǔ 政府。
yī jù 依据 jǐng guān 景观 shēng tài xì tǒng 生态系统 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 shēng tài 生态 yuán 元 yuán lǐ 原理 lái 来 yán jiū 研究 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 shēng tài 生态 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系 zhōng zǐ 中子 xì tǒng 系统 hè 和 gè 各 biàn 变 jì 系 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 yǒu xù 有序 de 的 shēng tài 生态 guān xi 关系。
jiāo tàn 焦炭 shì 是 liàn tiě 炼铁 de 的 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。 yě jīn jiāo 冶金焦 wèi 为 kuàng shí 矿石 de 的 huán yuán 还原 hé 和 róng liàn 熔炼 tí gōng 提供 dà bù fen 大部分 huán yuán 还原 méi qì 煤气 hé 和 rè 热。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 lù yóu 陆游， yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 zài 在 gǎn qíng 感情 fāng miàn 方面， tā 他 tài 太 nuò ruò 懦弱。
huà 化 yì lèi 异类 yǐ 以 fù chóu 复仇， lái zì 来自 fó jīng 佛经 gù shì 故事 de 的 jī běn 基本 yì shù 艺术 jī zhù 机杼。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wān qū 弯曲 shān lù 山路 nà yàng de 那样的 pán xuán 盘旋 de 的 lù 路。
jiāo lì 焦立 zhōng hé 中和 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 sà 萨 lǐ zàn 礼赞 · shā lì 沙利 bō fū 波夫 gòng xiǎng 共享 kōng jiān zhàn 空间站， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 xīng qī sān 星期三 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī qián 之前 qī wàng 期望 dé zhī 得知 dà xuǎn 大选 jiē guǒ 结果。
huà shí 化石 jiē shì 揭示， rú jīn 如今 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 hé 和 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 dì xià 地下 shēn chù 深处 de 的 dì mào 地貌 bèi 被 3.09 yì 亿 nián qián 年前 jù dà 巨大 de 的 shí sōng 石松 sēn lín 森林、 mù zéi 木贼 shǔ 属 zhí wù 植物 hé 和 jué lèi 蕨类 zhí wù suǒ 植物所 fù gài 覆盖。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 hěn 很 lěng pì 冷僻 de 的 lù 路， dào xiàn zài 到现在 wǒ men 我们 hái 还 wèi 未 yù dào 遇到 rèn hé 任何 qí tā 其它 chē zi 车子。
rán 然 qí 其 shēn hòu 身后 bù jiǔ 不久， xíng dòng 邢侗 jí qí zuò pǐn 及其作品 biàn 便 jiàn jiàn 渐渐 dàn chū 淡出 rén men 人们 de 的 shì yě 视野， yǔ 与 dǒng qí chāng 董其昌、 zhāng ruì tú 张瑞图 děng 等 yì zhí 一直 chéng xù 承续 zhe 着 wǎn míng 晚明 xuān hè 煊赫 de 的 shēng míng 声名 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
huà féi 化肥 hè 和 fèn féi 粪肥 dōu 都 shì fàng 释放 dàn 氮 dào 到 zì rán shēng tài 自然生态 xì tǒng 系统， rú 如 hé liú 河流， cóng ér 从而 pò huài 破坏 zì rán 自然 de 的 píng héng 平衡。
zhè shì 这是 yī 一 zhuāng 桩 xuán àn 悬案。
yī jù 依据 qǐ 起 yuán yú 源于 bèi dòng 被动 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 de 的 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 jī běn yuán lǐ 基本原理， duì 对 quē fá 缺乏 dì xíng 地形 pō 坡 zhé 折 de 的 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 dì sì jì 第四系 jìn xíng 进行 le 了 céng 层 xù 序 dì céng 地层 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 yí cì 一次 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 huì yì 会议， tā 它 duì 对 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè gé jú 世界格局 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī jù 依据 lóng dòng 龙洞 hé 河 dì biǎo 地表 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 shù jù 数据， kè guān 客观 fēn xī 分析 le 了 lóng dòng 龙洞 hé shuǐ 河水 zhì 质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状、 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物。
wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 jiàng 将 yǐ zi 椅子 zhuàng dǎo 撞倒 le 了。
yī fǎ 依法 hé dìng 核定 zuò wéi 作为 wén wù bǎo hù 文物保护 de 的 jì niàn 纪念 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 gǔ jiàn zhù 古建筑 děng 等 de 的 xiū shàn 修缮， yī zhào 依照 wén wù bǎo hù 文物保护 de 的 yǒu guān 有关 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 zhí xíng 执行。
yī fǎ 依法 biān zhì 编制， zé rèn 责任 zài 在 biān zhì 编制 wěi yuán huì 委员会， ér 而 guān jiàn 关键 zài 在 lǐng dǎo 领导、 gè jí 各级 zǔ zhī 组织 yào 要 dà lì 大力 zhī chí 支持 yī fǎ 依法 dìng biān 定编 gōng zuò 工作， wèi 为 gǒng gù 巩固 hé 和 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构 gǎi gé 改革 de 的 chéng guǒ 成果 ér 而 nǔ lì 努力。
běi jīng 北京 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 zhèng zhì xué 政治学 jiào shòu 教授 zhāng míng 张鸣 zài 在 zhōu sān 周三 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 “ zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 yì shí xíng tài 意识形态 le 了。
yī zhào 依照 nǐ de 你的 zhǐ shì 指示 wǒ qù 我去 le 了 nà ge 那个 dì fāng 地方。
rán hòu 然后 cóng 从 nǐ de 你的 dān zǐ 单子 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 hé 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的， jí shǐ 即使 bú shi 不是 jǐn jí 紧急 de 的 — — zhè 这 zǒng 总 bǐ 比 shén me 什么 dōu 都 bú gàn 不干 qiáng ba 强吧！
běi jīng 北京 liù hé 六合 Ào dá 奥达 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 chéng lì 成立 yú 于 2004 nián 年 de 的 yì jiā 一家 zōng hé xìng 综合性 duō yuán 多元 jīng yíng 经营 de 的 gōng mào 工贸 yì tǐ huà 一体化 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 lüè 略 diào 掉 zǔ hé lùn 组合论 zhōng 中 mǒu xiē 某些 yōu měi 优美 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 fēn zhī 分支。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 ròu liú 肉瘤 rǎn sè 染色 fǎn yìng 反应。
běi jīng 北京 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 yí yàng 一样， yě 也 xiǎng 想 ràng 让 cháo xiǎn 朝鲜 wú hé huà 无核化， dàn 但 tā 它 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lì shǐ 历史 niǔ dài 纽带 hé 和 jìn lín 近邻 guān xi 关系 yì wèi zhe 意味着 tā 它 de 的 lì yì 利益 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 hé wèn tí 核问题。
rán hòu 然后 tā men 他们 yòu 又 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车， tā 她 lián 连 chē shēn 车身 dài 带 gū lù 轱辘 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里， gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 地 jiáo 嚼 chéng 成 yí gè 一个 xiǎo qiú 小球！
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shān huí lù zhuàn 山回路转、 jǐng wù 景物 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 jiāo yóu 郊游。 ǒu rán 偶然 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiāo tán 交谈 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。

ประโยคภาษาจีน
huà xué 化学 dùn huà 钝化： jiāng 将 zhì jiàn 制件 fàng zài 放在 hán yǒu 含有 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 róng yè 溶液 zhōng 中 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yì céng 一层 hěn 很 báo 薄 de 的 dùn 钝 tài 态 bǎo hù mó 保护膜 de 的 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yī běn 一本 yuán chuàng 原创 jù běn 剧本， bú shi 不是 gǎi biān 改编 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè shì 这是 yī běn 一本 dāng dài 当代 jīng jì xué 经济学 de 的 rù mén 入门 dú wù 读物， zuì jìn 最近 chū 出 de 的 shì hé 适合 shèn 甚 shǎo 少 huò 或 méi yǒu 没有 lǐng yù 领域 shù xué 数学 zhī shi 知识（ gē 哥 dé ěr 德尔 bú huì 不会 fàng guò 放过 nǐ 你） de 的 dú zhě 读者 de 的 shū jí 书籍 zhòng dì 中的 yī běn 一本。
yī jù 依据 sī kē tè 斯科特 de 的 shuō fǎ 说法， jí shǐ 即使 zài 在 mín zhǔ zhì 民主制 de 的 guó jiā 国家 “ mín 民 zhì 治 de 的 zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 shì 是 mín 民 xiǎng 享 de 的 zhèng fǔ 政府。
yī jù 依据 jǐng guān 景观 shēng tài xì tǒng 生态系统 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 shēng tài 生态 yuán 元 yuán lǐ 原理 lái 来 yán jiū 研究 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 shēng tài 生态 wǎng luò 网络 tǐ xì 体系 zhōng zǐ 中子 xì tǒng 系统 hè 和 gè 各 biàn 变 jì 系 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 yǒu xù 有序 de 的 shēng tài 生态 guān xi 关系。
jiāo tàn 焦炭 shì 是 liàn tiě 炼铁 de 的 zhòng yào 重要 yuán liào 原料。 yě jīn jiāo 冶金焦 wèi 为 kuàng shí 矿石 de 的 huán yuán 还原 hé 和 róng liàn 熔炼 tí gōng 提供 dà bù fen 大部分 huán yuán 还原 méi qì 煤气 hé 和 rè 热。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 lù yóu 陆游， yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 zài 在 gǎn qíng 感情 fāng miàn 方面， tā 他 tài 太 nuò ruò 懦弱。
huà 化 yì lèi 异类 yǐ 以 fù chóu 复仇， lái zì 来自 fó jīng 佛经 gù shì 故事 de 的 jī běn 基本 yì shù 艺术 jī zhù 机杼。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wān qū 弯曲 shān lù 山路 nà yàng de 那样的 pán xuán 盘旋 de 的 lù 路。
jiāo lì 焦立 zhōng hé 中和 É luó sī 俄罗斯 yǔ háng yuán 宇航员 sà 萨 lǐ zàn 礼赞 · shā lì 沙利 bō fū 波夫 gòng xiǎng 共享 kōng jiān zhàn 空间站， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 xīng qī sān 星期三 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī qián 之前 qī wàng 期望 dé zhī 得知 dà xuǎn 大选 jiē guǒ 结果。
huà shí 化石 jiē shì 揭示， rú jīn 如今 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 hé 和 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 dì xià 地下 shēn chù 深处 de 的 dì mào 地貌 bèi 被 3.09 yì 亿 nián qián 年前 jù dà 巨大 de 的 shí sōng 石松 sēn lín 森林、 mù zéi 木贼 shǔ 属 zhí wù 植物 hé 和 jué lèi 蕨类 zhí wù suǒ 植物所 fù gài 覆盖。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 hěn 很 lěng pì 冷僻 de 的 lù 路， dào xiàn zài 到现在 wǒ men 我们 hái 还 wèi 未 yù dào 遇到 rèn hé 任何 qí tā 其它 chē zi 车子。
rán 然 qí 其 shēn hòu 身后 bù jiǔ 不久， xíng dòng 邢侗 jí qí zuò pǐn 及其作品 biàn 便 jiàn jiàn 渐渐 dàn chū 淡出 rén men 人们 de 的 shì yě 视野， yǔ 与 dǒng qí chāng 董其昌、 zhāng ruì tú 张瑞图 děng 等 yì zhí 一直 chéng xù 承续 zhe 着 wǎn míng 晚明 xuān hè 煊赫 de 的 shēng míng 声名 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
huà féi 化肥 hè 和 fèn féi 粪肥 dōu 都 shì fàng 释放 dàn 氮 dào 到 zì rán shēng tài 自然生态 xì tǒng 系统， rú 如 hé liú 河流， cóng ér 从而 pò huài 破坏 zì rán 自然 de 的 píng héng 平衡。
zhè shì 这是 yī 一 zhuāng 桩 xuán àn 悬案。
yī jù 依据 qǐ 起 yuán yú 源于 bèi dòng 被动 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 de 的 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 jī běn yuán lǐ 基本原理， duì 对 quē fá 缺乏 dì xíng 地形 pō 坡 zhé 折 de 的 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 dì sì jì 第四系 jìn xíng 进行 le 了 céng 层 xù 序 dì céng 地层 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 yí cì 一次 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 huì yì 会议， tā 它 duì 对 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè gé jú 世界格局 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī jù 依据 lóng dòng 龙洞 hé 河 dì biǎo 地表 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 shù jù 数据， kè guān 客观 fēn xī 分析 le 了 lóng dòng 龙洞 hé shuǐ 河水 zhì 质 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状、 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物。
wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 jiàng 将 yǐ zi 椅子 zhuàng dǎo 撞倒 le 了。
yī fǎ 依法 hé dìng 核定 zuò wéi 作为 wén wù bǎo hù 文物保护 de 的 jì niàn 纪念 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 gǔ jiàn zhù 古建筑 děng 等 de 的 xiū shàn 修缮， yī zhào 依照 wén wù bǎo hù 文物保护 de 的 yǒu guān 有关 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 zhí xíng 执行。
yī fǎ 依法 biān zhì 编制， zé rèn 责任 zài 在 biān zhì 编制 wěi yuán huì 委员会， ér 而 guān jiàn 关键 zài 在 lǐng dǎo 领导、 gè jí 各级 zǔ zhī 组织 yào 要 dà lì 大力 zhī chí 支持 yī fǎ 依法 dìng biān 定编 gōng zuò 工作， wèi 为 gǒng gù 巩固 hé 和 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构 gǎi gé 改革 de 的 chéng guǒ 成果 ér 而 nǔ lì 努力。
běi jīng 北京 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 zhèng zhì xué 政治学 jiào shòu 教授 zhāng míng 张鸣 zài 在 zhōu sān 周三 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 “ zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 yì shí xíng tài 意识形态 le 了。
yī zhào 依照 nǐ de 你的 zhǐ shì 指示 wǒ qù 我去 le 了 nà ge 那个 dì fāng 地方。
rán hòu 然后 cóng 从 nǐ de 你的 dān zǐ 单子 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 hé 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的， jí shǐ 即使 bú shi 不是 jǐn jí 紧急 de 的 — — zhè 这 zǒng 总 bǐ 比 shén me 什么 dōu 都 bú gàn 不干 qiáng ba 强吧！
běi jīng 北京 liù hé 六合 Ào dá 奥达 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 chéng lì 成立 yú 于 2004 nián 年 de 的 yì jiā 一家 zōng hé xìng 综合性 duō yuán 多元 jīng yíng 经营 de 的 gōng mào 工贸 yì tǐ huà 一体化 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 lüè 略 diào 掉 zǔ hé lùn 组合论 zhōng 中 mǒu xiē 某些 yōu měi 优美 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 fēn zhī 分支。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 ròu liú 肉瘤 rǎn sè 染色 fǎn yìng 反应。
běi jīng 北京 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 yí yàng 一样， yě 也 xiǎng 想 ràng 让 cháo xiǎn 朝鲜 wú hé huà 无核化， dàn 但 tā 它 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lì shǐ 历史 niǔ dài 纽带 hé 和 jìn lín 近邻 guān xi 关系 yì wèi zhe 意味着 tā 它 de 的 lì yì 利益 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 hé wèn tí 核问题。
rán hòu 然后 tā men 他们 yòu 又 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车， tā 她 lián 连 chē shēn 车身 dài 带 gū lù 轱辘 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里， gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 地 jiáo 嚼 chéng 成 yí gè 一个 xiǎo qiú 小球！
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shān huí lù zhuàn 山回路转、 jǐng wù 景物 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 jiāo yóu 郊游。 ǒu rán 偶然 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiāo tán 交谈 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子