ประโยคภาษาจีน- 北京刘扬是一位矿工的女儿今年夏天怀揣大同大学新近颁发的毕业文凭和元人民币来到北京时眼前似乎没有战胜不了的困难中文句子 (571538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng 北京 — liú yáng 刘扬 shì 是 yī 一 wèi 位 kuàng gōng 矿工 de 的 nǚ ér 女儿， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huái chuāi 怀揣 dà tóng 大同 dà xué 大学 xīn jìn 新近 bān fā 颁发 de 的 bì yè 毕业 wén píng 文凭 hé 和 1000 yuán 元 rén mín bì 人民币 lái dào 来到 běi jīng 北京 shí 时， yǎn qián 眼前 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhàn shèng 战胜 bù liǎo 不了 de 的 kùn nan 困难。
BEIJING — Liu Yang, a coal miner’s daughter, arrived in the capital this past summer with a freshly printed diploma from Datong University, $140 in her wallet and an air of invincibility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 — — zài 在 zhōng guó 中国 xué shù jiè 学术界 de 的 yí gè 一个 xiǎo juān zǐ 小圈子 lǐ 里 liú chuán 流传 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiào zuò 叫做 “ qián xué sēn 钱学森 wèn tí 问题 ” 。
wǒ 我 bù rú 不如 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 le 了。
wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ pò 打破 le 了 tú 荼 hú 壶。
zhè shì 这是 yí cì 一次 jīng xīn 精心 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的 huì yì 会议。 shì zhèng tīng 市政厅 lǐ 里 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， rè qíng yáng yì 热情洋溢， zhǔ chí 主持 huì yì 会议 de 的 shì 是 sī tè lǎng 斯特朗 xiān sheng 先生。
zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 yǒu zhe 有着 duō me 多么 mí rén 迷人 wài guān 外观 de 的 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 ā 啊。
yī fǎ 依法 bǎo hù 保护 guī qiáo 归侨、 qiáo juàn 侨眷 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益 huò 和 hǎi wài 海外 qiáo bāo 侨胞 zài 在 guó nèi 国内 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益；
běi jīng 北京 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 duì 对 piāo 飘 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 shàng kōng 上空 de 的 dī yún 低云 gǎn dào 感到 bào yuàn 抱怨。
rán hòu 然后 xià yì ge 下一个 yīn gāo 音高 zài 在 xiǎo hào 小号 nà li 那里 , shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 wǔ dù 五度 yīn chéng 音程
yī fǎ 依法 dìng lì 订立 de 的 láo dòng hé tong 劳动合同 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力， yòng rén 用人 dān wèi 单位 yǔ 与 láo dòng zhě 劳动者 yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 láo dòng hé tong 劳动合同 yuē dìng 约定 de 的 yì wù 义务。
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 guān yú 关于 cái zhì 材质 yǔ 与 yǐn yù 隐喻 de 的 gù shì 故事； guān yú 关于 huàn xiǎng 幻想 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥； ér 而 qū tǐ 躯体 yǔ 与 líng hún 灵魂 — — chén diàn 沉淀 zài 在 wù zhì 物质 yǔ 与 jīng shén 精神 zhī jiān 之间 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中 … …
běi jīng 北京 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 zhèng zhì xué 政治学 jiào shòu 教授 zhāng míng 张鸣 zài 在 zhōu sān 周三 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 “ zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 yì shí xíng tài 意识形态 le 了。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 yǐ 以 wén jiàn 文件 de 的 xíng shì 形式 tí jiāo 提交 le 了 wǒ de 我的 zhèng cí 证词， ér 而 méi yǒu 没有 qīn zì 亲自 dào chǎng 到场 zuò zhèng 作证， yīn wèi 因为 tīng zhèng huì 听证会 tuī chí 推迟 le 了， ér 而 wǒ 我 bì xū 必须 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 mào yì 贸易 dài biǎo tuán 代表团 qù 去 Ōu zhōu 欧洲。
yī zhào 依照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 ISO 2631.3 xuǎn zé 选择 chuí zhí 垂直 huó 和 fǔ yǎng 俯仰 jiā sù dù 加速度 de 的 pín lǜ 频率 jiā quán 加权。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ líng suì 零碎 de 的、 lín shí 临时 de 的 ” bàn fǎ 办法， tā 他 shuō 说。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 lùn jù 论据 yǒu lì 有力。
běi jīng 北京 jiàn kāng 健康 wèi shēng jú 卫生局 diào chá 调查 le 了 běi jīng shì 北京市 cóng 从 yí yuè 一月 dào 到 wǔ yuè 五月 de 的 xī yān 吸烟 rén shù 人数， diào chá jié guǒ 调查结果 wèi 为 běi jīng shì 北京市 60.2% de 的 nán xìng 男性 xī yān 吸烟， bǐ 比 quán guó 全国 píng jūn shù 平均数 57.4% yào 要 gāo 高。
rán hòu 然后 cóng 从 gāi 该 shì 式 chū fā 出发， yìng yòng 应用 tǒng jì xué 统计学 yuán lǐ 原理 dǎo chū 导出 le 了 zài 在 zhěng gè 整个 qǔ yàng 取样 mén 门 chí xù 持续 shí jiān nèi 时间内， huí bō 回波 fēng zhí 峰值 de 的 gài lǜ 概率 mì dù 密度 hán shù 函数（ PDF ）， bìng 并 gěi chū 给出 hé 和 tǎo 讨 lùn 论 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuī 骓 zhèng 证 jiē guǒ 结果。
běi jīng 北京 huá yì wǎng 华译网 fān yì gōng sī 翻译公司 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区 tài yang 太阳 yuán 园 17 hào lóu 号楼 405 shì 室（ běi sān huán 北三环 xī lù 西路 dà zhōng sì 大钟寺 dōng cè 东侧） yóu biān 邮编： 100098
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 shì jiè guān 世界观。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 diū kāi 丢开 wǒ 我 suǒ 所 zhào yìng 照应 de 的 hái zi 孩子， ér qiě 而且， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 ēn 恩 xiāo 萧 de 的 gòng 共 rǔ 乳 zǐ mèi 姊妹， zǒng 总 bǐ 比 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 duì 对 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 hái 还 néng gòu 能够 kuān shù 宽恕 xiē 些。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng fǎ 方法， yóu 由 xǔ duō 许多 xiāng cūn 乡村 lǎo nǎi nai 老奶奶 tuī jiàn 推荐。
běi jīng 北京 huí lóng guān 回龙观 yī yuàn 医院 de 的 xīn lǐ xué 心理学 zhuān jiā 专家 liú huá 刘华 qīng jiāng 清将 wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 chóng xīn 重新 kāi 开 kè shí 课时 wèi 为 shī shēng 师生 jiǎng zuò 讲座。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shān huí lù zhuàn 山回路转、 jǐng wù 景物 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 jiāo yóu 郊游。 ǒu rán 偶然 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiāo tán 交谈 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。
yī kào 依靠 shāng yè 商业 xū qiú 需求， shí jiān biǎo 时间表 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 zǔ zhī 组织 de 的 xīn shuǐ 薪水 cè 册 chéng xù 程序 huò zhě 或者 yǔ 与 chéng běn 成本 xì mù 细目 fēn lèi 分类 jié gòu 结构 jié hé 结合 yòng yú 用于 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 jié lùn 结论 shàng 上 dǔ 赌 yī bǎ 一把。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn zhèng 新政 zhì 治 de 的 kāi shǐ 开始， duì 对 zhèng dǎng 政党 de 的 zhōng chéng 忠诚 fēn bēng lí xī 分崩离析， xuǎn jǔ 选举 kě yǐ 可以 zài 在 jù tǐ wèn tí 具体问题， ér 而 bú shi 不是 xuǎn jǔ 选举 zhě 者 shēn fèn 身份 shàng 上， dà zuò wén zhāng 大做文章。
běi jīng 北京 jiāng 将 jiàn shè 建设 xīn chéng 新城 zuò wéi 作为 shū jiě 疏解 zhōng xīn 中心 chéng 城 zhí néng 职能 hé 和 rén kǒu 人口 yā lì 压力 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
rán hòu 然后 tā 他 qù 去 le 了 tóng yī gè 同一个 pāi mài huì 拍卖会， zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 zài 在 nà li 那里。
hóu jué 侯爵 wò shì 卧室 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 jù dà 巨大 chuāng hu 窗户 de 的 chuāng líng 窗棂 shàng yī 上一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 zhèng 正 jié jìn quán lì 竭尽全力 chàng 唱 chū 出 zuì 最 tián měi 甜美 de 的 gē 歌。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 — — zài 在 zhōng guó 中国 xué shù jiè 学术界 de 的 yí gè 一个 xiǎo juān zǐ 小圈子 lǐ 里 liú chuán 流传 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiào zuò 叫做 “ qián xué sēn 钱学森 wèn tí 问题 ” 。
wǒ 我 bù rú 不如 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 le 了。
wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ pò 打破 le 了 tú 荼 hú 壶。
zhè shì 这是 yí cì 一次 jīng xīn 精心 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的 huì yì 会议。 shì zhèng tīng 市政厅 lǐ 里 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， rè qíng yáng yì 热情洋溢， zhǔ chí 主持 huì yì 会议 de 的 shì 是 sī tè lǎng 斯特朗 xiān sheng 先生。
zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 yǒu zhe 有着 duō me 多么 mí rén 迷人 wài guān 外观 de 的 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 ā 啊。
yī fǎ 依法 bǎo hù 保护 guī qiáo 归侨、 qiáo juàn 侨眷 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益 huò 和 hǎi wài 海外 qiáo bāo 侨胞 zài 在 guó nèi 国内 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益；
běi jīng 北京 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 duì 对 piāo 飘 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 shàng kōng 上空 de 的 dī yún 低云 gǎn dào 感到 bào yuàn 抱怨。
rán hòu 然后 xià yì ge 下一个 yīn gāo 音高 zài 在 xiǎo hào 小号 nà li 那里 , shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 wǔ dù 五度 yīn chéng 音程
yī fǎ 依法 dìng lì 订立 de 的 láo dòng hé tong 劳动合同 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力， yòng rén 用人 dān wèi 单位 yǔ 与 láo dòng zhě 劳动者 yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 láo dòng hé tong 劳动合同 yuē dìng 约定 de 的 yì wù 义务。
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 guān yú 关于 cái zhì 材质 yǔ 与 yǐn yù 隐喻 de 的 gù shì 故事； guān yú 关于 huàn xiǎng 幻想 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥； ér 而 qū tǐ 躯体 yǔ 与 líng hún 灵魂 — — chén diàn 沉淀 zài 在 wù zhì 物质 yǔ 与 jīng shén 精神 zhī jiān 之间 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中 … …
běi jīng 北京 zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 zhèng zhì xué 政治学 jiào shòu 教授 zhāng míng 张鸣 zài 在 zhōu sān 周三 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 “ zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 yì shí xíng tài 意识形态 le 了。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 yǐ 以 wén jiàn 文件 de 的 xíng shì 形式 tí jiāo 提交 le 了 wǒ de 我的 zhèng cí 证词， ér 而 méi yǒu 没有 qīn zì 亲自 dào chǎng 到场 zuò zhèng 作证， yīn wèi 因为 tīng zhèng huì 听证会 tuī chí 推迟 le 了， ér 而 wǒ 我 bì xū 必须 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 mào yì 贸易 dài biǎo tuán 代表团 qù 去 Ōu zhōu 欧洲。
yī zhào 依照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 ISO 2631.3 xuǎn zé 选择 chuí zhí 垂直 huó 和 fǔ yǎng 俯仰 jiā sù dù 加速度 de 的 pín lǜ 频率 jiā quán 加权。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ líng suì 零碎 de 的、 lín shí 临时 de 的 ” bàn fǎ 办法， tā 他 shuō 说。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 lùn jù 论据 yǒu lì 有力。
běi jīng 北京 jiàn kāng 健康 wèi shēng jú 卫生局 diào chá 调查 le 了 běi jīng shì 北京市 cóng 从 yí yuè 一月 dào 到 wǔ yuè 五月 de 的 xī yān 吸烟 rén shù 人数， diào chá jié guǒ 调查结果 wèi 为 běi jīng shì 北京市 60.2% de 的 nán xìng 男性 xī yān 吸烟， bǐ 比 quán guó 全国 píng jūn shù 平均数 57.4% yào 要 gāo 高。
rán hòu 然后 cóng 从 gāi 该 shì 式 chū fā 出发， yìng yòng 应用 tǒng jì xué 统计学 yuán lǐ 原理 dǎo chū 导出 le 了 zài 在 zhěng gè 整个 qǔ yàng 取样 mén 门 chí xù 持续 shí jiān nèi 时间内， huí bō 回波 fēng zhí 峰值 de 的 gài lǜ 概率 mì dù 密度 hán shù 函数（ PDF ）， bìng 并 gěi chū 给出 hé 和 tǎo 讨 lùn 论 le 了 xiàn chǎng 现场 de 的 zhuī 骓 zhèng 证 jiē guǒ 结果。
běi jīng 北京 huá yì wǎng 华译网 fān yì gōng sī 翻译公司 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区 tài yang 太阳 yuán 园 17 hào lóu 号楼 405 shì 室（ běi sān huán 北三环 xī lù 西路 dà zhōng sì 大钟寺 dōng cè 东侧） yóu biān 邮编： 100098
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 shì jiè guān 世界观。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 diū kāi 丢开 wǒ 我 suǒ 所 zhào yìng 照应 de 的 hái zi 孩子， ér qiě 而且， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 ēn 恩 xiāo 萧 de 的 gòng 共 rǔ 乳 zǐ mèi 姊妹， zǒng 总 bǐ 比 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 duì 对 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 hái 还 néng gòu 能够 kuān shù 宽恕 xiē 些。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng fǎ 方法， yóu 由 xǔ duō 许多 xiāng cūn 乡村 lǎo nǎi nai 老奶奶 tuī jiàn 推荐。
běi jīng 北京 huí lóng guān 回龙观 yī yuàn 医院 de 的 xīn lǐ xué 心理学 zhuān jiā 专家 liú huá 刘华 qīng jiāng 清将 wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 chóng xīn 重新 kāi 开 kè shí 课时 wèi 为 shī shēng 师生 jiǎng zuò 讲座。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shān huí lù zhuàn 山回路转、 jǐng wù 景物 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 jiāo yóu 郊游。 ǒu rán 偶然 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiāo tán 交谈 de 的 mù hòu 幕后 cào zòng zhě 操纵者。
yī kào 依靠 shāng yè 商业 xū qiú 需求， shí jiān biǎo 时间表 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 zǔ zhī 组织 de 的 xīn shuǐ 薪水 cè 册 chéng xù 程序 huò zhě 或者 yǔ 与 chéng běn 成本 xì mù 细目 fēn lèi 分类 jié gòu 结构 jié hé 结合 yòng yú 用于 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 jié lùn 结论 shàng 上 dǔ 赌 yī bǎ 一把。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn zhèng 新政 zhì 治 de 的 kāi shǐ 开始， duì 对 zhèng dǎng 政党 de 的 zhōng chéng 忠诚 fēn bēng lí xī 分崩离析， xuǎn jǔ 选举 kě yǐ 可以 zài 在 jù tǐ wèn tí 具体问题， ér 而 bú shi 不是 xuǎn jǔ 选举 zhě 者 shēn fèn 身份 shàng 上， dà zuò wén zhāng 大做文章。
běi jīng 北京 jiāng 将 jiàn shè 建设 xīn chéng 新城 zuò wéi 作为 shū jiě 疏解 zhōng xīn 中心 chéng 城 zhí néng 职能 hé 和 rén kǒu 人口 yā lì 压力 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
rán hòu 然后 tā 他 qù 去 le 了 tóng yī gè 同一个 pāi mài huì 拍卖会， zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 zài 在 nà li 那里。
hóu jué 侯爵 wò shì 卧室 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 jù dà 巨大 chuāng hu 窗户 de 的 chuāng líng 窗棂 shàng yī 上一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 zhèng 正 jié jìn quán lì 竭尽全力 chàng 唱 chū 出 zuì 最 tián měi 甜美 de 的 gē 歌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子