ประโยคภาษาจีน- 北京为和台北建立联系展示善意姿态中文句子 (571739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng 北京 wèi 为 hè 和 tái běi 台北 jiàn lì 建立 lián xì 联系 zhǎn shì 展示 shàn yì 善意 zī tài 姿态。
Beijing offers goodwill gesture to Taipei for links.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 jiāo dà 交大 xué zǐ 学子 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， wèi zhe 为着 gòng tóng 共同 de 的 mù dì 目的 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， jiù 就 xiàng 像 huā bàn 花瓣 yí yàng 一样 zǔ chéng 组成 xiān huā 鲜花， dàn shì 但是 yòu 又 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 guó jí 国籍、 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 hé 和 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观。
běi jīng 北京 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 dān xīn 担心 xī fāng 西方 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运， zài 在 zhōng guó 中国 guó qí 国旗 de 的 hù háng 护航 zhī xià 之下 shéi 谁 gǎn 敢 gōng jī 攻击 háng xíng 航行 de 的 yóu lún 油轮 ne 呢？
zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 shuāng 霜 fēng 封 de 的 wǔ tái 舞台， huì jí 汇集 le 了 dān dǐng hè 丹顶鹤， dà tiān é 大天鹅， méi huā lù 梅花鹿， xuě 雪 hóu 猴 děng 等 dòng wù 动物。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yí dàn 一旦 yù jiàn 遇见 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 de 地 dào 倒 xī 吸 kǒu qì 口气 de 的 shēng wù 生物， xióng 雄 dié chì 蝶翅 bàng 膀 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 xiān yàn 鲜艳 de 的 jú huáng sè 橘黄色 bān diǎn 斑点， hé 和 chì bǎng 翅膀 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 huáng sè 黄色 chèn 衬 zài yì qǐ 在一起 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽。
rán hòu 然后 cóng 从 db2audit . log wén jiàn 文件 jiāng 将 jì lù 记录 tí qǔ 提取 dào 到 dìng jiè 定界 ASCII wén jiàn 文件 zhōng 中， zhè lǐ 这里 yǐ 以 fēn hào 分号 zuò wéi 作为 zì duàn 字段 dìng jiè fú 定界符， bìng qiě 并且 zhǐ 只 tí qǔ 提取 zhuàng tài 状态 wèi 为 FAILURE de 的 CHECKING shì jiàn 事件
wǒ 我 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā men 他们 dài huí 带回， fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dān gàng 单杠 shàng 上 chě 扯 xià lai 下来， tā 他 dà kū 大哭 dà nào 大闹。
yī zhào 依照 běn 本 fā míng 发明 de 的 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成 de 的 jiā sù dù jì 加速度计 huò 或 shuǐ píng yí 水平仪 kě yǐ 可以 fēng zhuāng 封装 zài 在 tǐ jī 体积 hěn xiǎo 很小 de 的 jí chéng kuài 集成块 nèi 内， yǐ 以 gòng 供 jī xiè rén 机械人 děng 等 jīng mì yí qì 精密仪器 de 的 shǐ yòng 使用， huò 或 zuò wéi 作为 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 diàn zǐ 电子 shuǐ píng chǐ 水平尺。
běi jīng 北京 qián mén quán jù dé kǎo yā diàn 前门全聚德烤鸭店 yóu 由 yáng quán rén 杨全仁 chuàng jiàn 创建 yú qīng 于清 tóng zhì 同治 sān nián 三年（ gōng yuán 公元 1864 nián 年）， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 137 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhōng 中 yī 一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 míng zhū 明珠。
rán hòu 然后 cóng 从 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 shǐ yì 使役 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析： jù fǎ fēn xī 句法分析、 jí 及 wù xìng 物性 fēn xī 分析 huó 和 zuò 作 gé 格 fēn xī 分析。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā 它。
běi jīng 北京 hé zhòng 合众 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 gōng sī 公司， shì 是 zhōng guó 中国 shí dà 十大 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 yīng shì 英式 chá yǐn 茶饮 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng shì 中式 nǎi chá 奶茶。 tā 它 shì zài 是在 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 cháng 长 de 的 mián 棉 “ wà 袜 ” lǐ 里 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成， huò zhě 或者 tōng guò 通过 yī 一 zhǐ 只 mǐ sè 米色 lèi 类 sī wà 丝袜 de 的 dài zi 袋子 guò lǜ 过滤 niàng zhì 酿制。
wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xiāo shòu 销售 jīn tiáo 金条 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiāng dāng 相当 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 xíng wéi 行为。
běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的 láng fáng 廊坊 — gù ān 固安 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fù zá 复杂 de 的 dì qū 地区。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 hǎn shēng 喊声， nà 那 zhǐ 只 hú li 狐狸 xià pǎo 吓跑 le 了， kě shì 可是 méi yǒu 没有 diū xià 丢下 sōng jī 松鸡。
wǒ 我 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zài 在 jiù 旧 xiàng mù 橡木 cān zhuō 餐桌 shàng 上 pū kāi 铺开 le 了 nà 那 kuài 块 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 bù liào 布料 , wǒ men 我们 yì qǐ 一起 tān kāi 摊开 nà 那 jǐ 几 zhāng 张 zhǐ yàng 纸样。
yī fù 依附 zhe 着 shān dǐng 山顶 shēng zhǎng 生长 de 的 zhè xiē 这些 gǎn lǎn shù 橄榄树 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 bā ěr 巴尔 bài 拜 cūn zhuāng 村庄 de 的 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源。
běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 guó jì 国际 duì wài guān xì 对外关系 jí 及 wài jiāo xué yuàn 外交学院 de 的 yǐn qí wū 尹其邬 jiào shòu 教授 shuō 说， wú tiáo jiàn 无条件 duì wài 对外 yuán zhù 援助 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 huàn lái 换来 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 huā shao 花哨 de 的 shuō fǎ 说法， shuō 说 de 的 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò 做 bái rì mèng 白日梦。
rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 xùn sù 迅速 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 héng jiǔ 恒久 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì niàn 纪念 tā men 他们 zhōng ài 钟爱 de 的 ér zi 儿子。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 méi jiè 媒介。
rán hòu 然后 tā men 他们 xiáng xì 详细 de 地 gào su 告诉 qí tā 其他 hào qí 好奇 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 guān yú 关于 tā men de 他们的 shā mò 沙漠 lì xiǎn 历险 !
cè bì 侧壁 wéi yán 围岩 de 的 lěi jì 累计 sǔn shāng 损伤 fàn wéi 范围 zhǔ yào 主要 yóu 由 yǔ qí 与其 qí píng 齐平 de 的 dǎo 导 dòng 洞 I de 的 kāi wā 开挖 zhǎng zi miàn 掌子面 bào pò 爆破 jué dìng 决定；
cè ěr 侧耳 shǔ 属 zài 在 fēn lèi 分类 děng jí 等级 shàng 上 shǔ yú 属于 sǎn jùn 伞菌 mù 目、 cè 侧 ěr kē 耳科。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 zhòng shāo měi 重烧镁 shā 砂 zhì chéng 制成 de 的 hùn hé xíng 混合型 dī 低 gè 铬 měi zhuān 镁砖。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 shuō 说 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， dàn shì 但是 zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 néng 能 zài rèn 在任 hé wǒ xiǎng 何我想 jiè yān 戒烟 de shí hòu 的时候 bǎ 把 yān 烟 jiè 戒 diào 掉。
běi jīng 北京 guǎng bō diàn tái 广播电台 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 bō sòng 播送 xīn wén 新闻。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fáng kōng 防空 tǎ 塔， xiāng duì 相对 tā 它 de 的 jià gé 价格 lái shuō 来说 jù bèi 具备 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 gōng jī lì 攻击力 hè 和 jīng rén 惊人 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 kě yǐ 可以 shēng jí 升级 chéng 成 bīng tǎ 冰塔 hè 和 mó 魔 tǎ 塔。 bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 tǎ 塔 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 néng lì 能力。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 huā 花 tài duō 太多 bǐ mò 笔墨 zhuì shù 赘述 zhè lǐ 这里 de 的 fáng jiān 房间 yǒu 有 duō me 多么 shū shì 舒适， zhuāng huáng 装潢 yǒu 有 duō me 多么 xiàn dài 现代， wèi shēng jiān 卫生间 yǒu 有 duō me 多么 gān jìng 干净 huò zhě 或者 fú wù 服务 yǒu 有 duō me 多么 rè qíng 热情。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 jiāo dà 交大 xué zǐ 学子 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， wèi zhe 为着 gòng tóng 共同 de 的 mù dì 目的 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， jiù 就 xiàng 像 huā bàn 花瓣 yí yàng 一样 zǔ chéng 组成 xiān huā 鲜花， dàn shì 但是 yòu 又 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 guó jí 国籍、 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化 hé 和 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观。
běi jīng 北京 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 dān xīn 担心 xī fāng 西方 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运， zài 在 zhōng guó 中国 guó qí 国旗 de 的 hù háng 护航 zhī xià 之下 shéi 谁 gǎn 敢 gōng jī 攻击 háng xíng 航行 de 的 yóu lún 油轮 ne 呢？
zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 shuāng 霜 fēng 封 de 的 wǔ tái 舞台， huì jí 汇集 le 了 dān dǐng hè 丹顶鹤， dà tiān é 大天鹅， méi huā lù 梅花鹿， xuě 雪 hóu 猴 děng 等 dòng wù 动物。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yí dàn 一旦 yù jiàn 遇见 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 de 地 dào 倒 xī 吸 kǒu qì 口气 de 的 shēng wù 生物， xióng 雄 dié chì 蝶翅 bàng 膀 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 xiān yàn 鲜艳 de 的 jú huáng sè 橘黄色 bān diǎn 斑点， hé 和 chì bǎng 翅膀 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 huáng sè 黄色 chèn 衬 zài yì qǐ 在一起 shì 是 nà me 那么 měi lì 美丽。
rán hòu 然后 cóng 从 db2audit . log wén jiàn 文件 jiāng 将 jì lù 记录 tí qǔ 提取 dào 到 dìng jiè 定界 ASCII wén jiàn 文件 zhōng 中， zhè lǐ 这里 yǐ 以 fēn hào 分号 zuò wéi 作为 zì duàn 字段 dìng jiè fú 定界符， bìng qiě 并且 zhǐ 只 tí qǔ 提取 zhuàng tài 状态 wèi 为 FAILURE de 的 CHECKING shì jiàn 事件
wǒ 我 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā men 他们 dài huí 带回， fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dān gàng 单杠 shàng 上 chě 扯 xià lai 下来， tā 他 dà kū 大哭 dà nào 大闹。
yī zhào 依照 běn 本 fā míng 发明 de 的 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成 de 的 jiā sù dù jì 加速度计 huò 或 shuǐ píng yí 水平仪 kě yǐ 可以 fēng zhuāng 封装 zài 在 tǐ jī 体积 hěn xiǎo 很小 de 的 jí chéng kuài 集成块 nèi 内， yǐ 以 gòng 供 jī xiè rén 机械人 děng 等 jīng mì yí qì 精密仪器 de 的 shǐ yòng 使用， huò 或 zuò wéi 作为 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 diàn zǐ 电子 shuǐ píng chǐ 水平尺。
běi jīng 北京 qián mén quán jù dé kǎo yā diàn 前门全聚德烤鸭店 yóu 由 yáng quán rén 杨全仁 chuàng jiàn 创建 yú qīng 于清 tóng zhì 同治 sān nián 三年（ gōng yuán 公元 1864 nián 年）， jù jīn 距今 yǐ yǒu 已有 137 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhōng 中 yī 一 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 míng zhū 明珠。
rán hòu 然后 cóng 从 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 yǔ yán xué 语言学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 shǐ yì 使役 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析： jù fǎ fēn xī 句法分析、 jí 及 wù xìng 物性 fēn xī 分析 huó 和 zuò 作 gé 格 fēn xī 分析。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā 它。
běi jīng 北京 hé zhòng 合众 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 gōng sī 公司， shì 是 zhōng guó 中国 shí dà 十大 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 yīng shì 英式 chá yǐn 茶饮 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng shì 中式 nǎi chá 奶茶。 tā 它 shì zài 是在 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 cháng 长 de 的 mián 棉 “ wà 袜 ” lǐ 里 niàng zhì 酿制 ér 而 chéng 成， huò zhě 或者 tōng guò 通过 yī 一 zhǐ 只 mǐ sè 米色 lèi 类 sī wà 丝袜 de 的 dài zi 袋子 guò lǜ 过滤 niàng zhì 酿制。
wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xiāo shòu 销售 jīn tiáo 金条 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 xiāng dāng 相当 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 xíng wéi 行为。
běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的 láng fáng 廊坊 — gù ān 固安 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fù zá 复杂 de 的 dì qū 地区。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 hǎn shēng 喊声， nà 那 zhǐ 只 hú li 狐狸 xià pǎo 吓跑 le 了， kě shì 可是 méi yǒu 没有 diū xià 丢下 sōng jī 松鸡。
wǒ 我 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zài 在 jiù 旧 xiàng mù 橡木 cān zhuō 餐桌 shàng 上 pū kāi 铺开 le 了 nà 那 kuài 块 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 bù liào 布料 , wǒ men 我们 yì qǐ 一起 tān kāi 摊开 nà 那 jǐ 几 zhāng 张 zhǐ yàng 纸样。
yī fù 依附 zhe 着 shān dǐng 山顶 shēng zhǎng 生长 de 的 zhè xiē 这些 gǎn lǎn shù 橄榄树 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 bā ěr 巴尔 bài 拜 cūn zhuāng 村庄 de 的 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源。
běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 guó jì 国际 duì wài guān xì 对外关系 jí 及 wài jiāo xué yuàn 外交学院 de 的 yǐn qí wū 尹其邬 jiào shòu 教授 shuō 说， wú tiáo jiàn 无条件 duì wài 对外 yuán zhù 援助 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 huàn lái 换来 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hěn 很 huā shao 花哨 de 的 shuō fǎ 说法， shuō 说 de 的 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò 做 bái rì mèng 白日梦。
rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 xùn sù 迅速 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 héng jiǔ 恒久 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì niàn 纪念 tā men 他们 zhōng ài 钟爱 de 的 ér zi 儿子。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 méi jiè 媒介。
rán hòu 然后 tā men 他们 xiáng xì 详细 de 地 gào su 告诉 qí tā 其他 hào qí 好奇 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 guān yú 关于 tā men de 他们的 shā mò 沙漠 lì xiǎn 历险 !
cè bì 侧壁 wéi yán 围岩 de 的 lěi jì 累计 sǔn shāng 损伤 fàn wéi 范围 zhǔ yào 主要 yóu 由 yǔ qí 与其 qí píng 齐平 de 的 dǎo 导 dòng 洞 I de 的 kāi wā 开挖 zhǎng zi miàn 掌子面 bào pò 爆破 jué dìng 决定；
cè ěr 侧耳 shǔ 属 zài 在 fēn lèi 分类 děng jí 等级 shàng 上 shǔ yú 属于 sǎn jùn 伞菌 mù 目、 cè 侧 ěr kē 耳科。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 zhòng shāo měi 重烧镁 shā 砂 zhì chéng 制成 de 的 hùn hé xíng 混合型 dī 低 gè 铬 měi zhuān 镁砖。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 shuō 说 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， dàn shì 但是 zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 bú shi 不是 shén me 什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 néng 能 zài rèn 在任 hé wǒ xiǎng 何我想 jiè yān 戒烟 de shí hòu 的时候 bǎ 把 yān 烟 jiè 戒 diào 掉。
běi jīng 北京 guǎng bō diàn tái 广播电台 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 bō sòng 播送 xīn wén 新闻。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fáng kōng 防空 tǎ 塔， xiāng duì 相对 tā 它 de 的 jià gé 价格 lái shuō 来说 jù bèi 具备 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 gōng jī lì 攻击力 hè 和 jīng rén 惊人 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 kě yǐ 可以 shēng jí 升级 chéng 成 bīng tǎ 冰塔 hè 和 mó 魔 tǎ 塔。 bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 tǎ 塔 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 néng lì 能力。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 huā 花 tài duō 太多 bǐ mò 笔墨 zhuì shù 赘述 zhè lǐ 这里 de 的 fáng jiān 房间 yǒu 有 duō me 多么 shū shì 舒适， zhuāng huáng 装潢 yǒu 有 duō me 多么 xiàn dài 现代， wèi shēng jiān 卫生间 yǒu 有 duō me 多么 gān jìng 干净 huò zhě 或者 fú wù 服务 yǒu 有 duō me 多么 rè qíng 热情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子