ประโยคภาษาจีน- 这有点缺德呀劳拉乐着告诉他在濛濛细雨里他们相互簇拥着路上留下深深的车辙中文句子 (57275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 yǒu diǎn 有点 quē dé 缺德 ya 呀， ” láo lā lè 劳拉乐 zhe 着 gào su 告诉 tā 他， zài 在 méng 濛 méng 濛 xì yǔ 细雨 lǐ 里， tā men 他们 xiāng hù 相互 cù yōng 簇拥 zhe 着， lù shang 路上 liú xià 留下 shēn shēn 深深 de 的 chē zhé 车辙。 “
"This is wicked, " Nora told him amusedly as they jostled down the rutted road in a misting rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 zhè yàng 这样 de 的 chǔ jìng 处境， yào 要 xiǎng 想 mǒ diào 抹掉 yín háng 银行 de 的 zī běn 资本 sǔn shī 损失， nǐ 你 bì xū 必须 guó yǒu huà 国有化 zhè xiē 这些 yín háng 银行 ” 。
“ zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 shì 是 jù dà 巨大 de 的， dàn 但 qì hòu 气候 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， ” Ào ēn 奥恩 sī tǎn 斯坦 shuō 说。 tā yīn 他 kāi chuàng 因 le 开创 xì bāo shēng wù xué 了 jì shù 细胞生物学 ér 技术 xiǎng yù 而 tiān xià 享誉天下 zhè zhǒng ， jì shù 这种 zài 技术在 shì jì 20 世纪 nián dài 50 bèi 年代 jiào zuò 被 jù bǐng xī 叫做 xiān àn 聚丙烯 níng jiāo 酰胺 diàn yǒng 凝胶电泳。
yǐ 以 yìn dù 印度 wéi lì 为例， yì xiē 一些 rén 人 měi tiān 每天 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 xiàng 向 guó wài 国外 chū bǎn wù 出版物 ( lì rú 例如《 jīng jì xué rén 经济学人》 ) shàng 上 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 dì tú 地图 tiē 贴 bái sè 白色 tiē zhǐ 贴纸。
yǐ 以 xià mén 厦门 guó jì 国际 háng kōng gǎng 航空港 kōng yùn 空运 huò zhàn 货站 wéi lì 为例， shuō míng 说明 dà 大 kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 de 的 xiāo fáng 消防 wèn tí 问题。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 xiāng bǐ 相比， jī yīn 基因 jiǎn jiē 剪接 yuē 约 xū 需 duō bàn 多半 de 的 shí jiān 时间 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zuò wù 作物 huò 或 dòng wù 动物 pǐn zhǒng 品种。
lǎo bǎn 老板 chéng fá 惩罚 nà ge 那个 gōng rén 工人， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
“ zhè yàng 这样， shì bu shì 是不是 tài 太 hěn 狠 le 了？ ” qiān 千 mù 幕 yān 咽 le 了 yān 咽 tù mo 吐沫， bù 不 xiē 些 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信， zhè 这 fǎ zi 法子 shì 是 liù yuè 六月 xiǎng 想 chū lái 出来 de 的。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 xíng huì 行会 xiāng bǐ 相比， sū zhōu 苏州 sī chóu yè 丝绸业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 jī gòu shè zhì 机构设置 shàng dū 上都 dà wéi 大为 wán bèi 完备。
jū 据 měi guó 美国 hé zhòng 合众 guó jì shè 国际社 xiāo xi 消息， lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 6 yuè 月 28 rì 日 gōng zhàn 攻占 le 了 xī bù 西部 shā mò 沙漠 zhōng 中 yí gè 一个 yóu 由 zhèng fǔ jūn 政府军 shǒu wèi 守卫 de 的 jūn xū 军需 cāng kù 仓库， cāng kù 仓库 zhōng chǔ 中储 cún 存 zhe 着 dà liàng 大量 dàn yào 弹药。
lǎo bǎn 老板 hú yí 狐疑 de 地 kàn zhe 看着 tā 他。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 tǒng jì 统计， měi nián 每年 shòu dào 受到 kuà jìng 跨境 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 de 的 rén kǒu 人口 gū jì 估计 yǒu 有 800 , 000 rén 人。
yǔ 与 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 cái néng 才能 zhēn xìng 真性 liú lù 流露。
lǎo bǎn 老板 nà 那 jù 句 nóng hòu 浓厚 de 的 jiā xiāng huà 家乡话 yī 一 chū 出， wǒ 我 jī dòng 激动 de 的 dǎ 打 le 了 gè 个 liè qie 趔趄， á 啊， yí dìng 一定 shì 是 jiā xiāng 家乡 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě 可 yào 要 bǎo 饱 bǎo 饱 kǒu fú 口福 le 了。
yǔ 与 nǐ de 你的 jiā rén 家人 tǎo lùn 讨论 — — wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望、 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激、 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱？
yǐ 以 shuāng qiáo 双桥 chuàn lián 串联 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 dà gōng lǜ 大功率 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
lǎo shù 老树 dūn 墩 jiù shì 就是 yǐ 倚 zhe 着 xiū xi 休息 de 的 zuì hǎo 最好 dì fāng 地方。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替， zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 kē jì 科技 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， céng jīng 曾经 xiě xià 写下 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章； yě 也 céng 曾 yǔ 与 shì jiè 世界 sān cì 三次 jì shù 技术 gé mìng 革命 shī zhī jiāo bì 失之交臂， chéng le 成了 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 yí hàn 遗憾。
“ zhè 这 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 hǎi niǎo 海鸟 shēn shang 身上 zhān mǎn 沾满 le 了 cóng 从 āi kēi sēn 埃克森 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 yóu lún 油轮 xiè lòu 泄漏 chu lai 出来 de 的 shí yóu 石油 nà yàng 那样 zhí guān 直观 hè 和 zhèn hàn 震撼 ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 tóng bù dài 同步带 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn xíng 新型 chuán dòng dài 传动带 zhì zào 制造 chéng xíng 成型 guò chéng 过程 zhōng 中， yāo qiú 要求 pái 排 xiàn 线 jūn yún 均匀 qiě 且 zhāng lì 张力 héng dìng 恒定。
yǔ 与 qí tā 其他 developerWorks yòng hù 用户 gōu tōng 沟通， guān zhù 关注 kāi fā 开发 qū dòng 驱动 de 的 bó kè 博客， tǎo lùn qū 讨论区， lì rú 例如 Rational Caf é huó 和 wéi jī 维基。
lǎo hé kǒu 老河口 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀， kòng qì qīng xīn 空气清新， qì hòu 气候 yí rén 宜人， yǔ liàng 雨量 fēng fù 丰富， rì zhào 日照 chōng zú 充足， sì jì 四季 fēn míng 分明。
yǔ 与 qí tā 其他 wēi xíng 微型 guó jiā 国家 yí yàng 一样， sài bǎo ěr 赛堡尔 jiā 加 yě 也 zì gě 自个 zhù zào 铸造 huò bì 货币， chū shòu 出售 yóu piào 邮票， fā xíng 发行 hù zhào 护照。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 6 rì 日 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gōng shì 公示 bāo kuò 包括 chāi lǚ fèi 差旅费、 bàn gōng fèi 办公费 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōng zī 工资 zài nèi 在内 de 的 cān yì yuàn 参议院 kāi zhī 开支。
yǐ hòu 以后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tài 泰 dài shang 戴上 le 了 cháng 长 qū gùn qiú 曲棍球 tóu kuī 头盔， yǐ 以 bǎo hù 保护 nǎo bù 脑部， zhí dào 直到 ān zhuāng 安装 mó 模 zhì pǐn 制品 gǔ jià 骨架， lú gǔ 颅骨 féng hé 缝合 guān bì 关闭。
yǔ 与 qí tā 其他 chá guǎn 茶馆 fēng gé 风格 bù tóng 不同， wéi rào 围绕 xī hú 西湖 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎。
lǎo 老 nán hái 男孩 men 们 de 的 mó tuō chē 摩托车 jiē zhǒng ér xíng 接踵而行， huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 wǒ men 我们 chōng sè 充塞 le 了 dào lù 道路。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 yán hú 沿湖 fēng guāng dài 风光带 yuè yáng lóu 岳阳楼 hé xīn 核心 jǐng qū 景区 jiàn shè 建设 wèi 为 fā zhǎn 发展 qì jī 契机。
lǎo 老 kuàng qū 矿区 de 的 liù shí 六十 duō ge 多个 kuàng jǐng 矿井 zhèng zài 正在 kuò jiàn 扩建。
yǔ 与 qí tā 其它 shǒu cì 首次 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 lèi sì 类似， kàn dào 看到 lù shang 路上 bié kè 别克 chē 车 de 的 shù liàng 数量， wǒ 我 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 zhè yàng 这样 de 的 chǔ jìng 处境， yào 要 xiǎng 想 mǒ diào 抹掉 yín háng 银行 de 的 zī běn 资本 sǔn shī 损失， nǐ 你 bì xū 必须 guó yǒu huà 国有化 zhè xiē 这些 yín háng 银行 ” 。
“ zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 shì 是 jù dà 巨大 de 的， dàn 但 qì hòu 气候 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， ” Ào ēn 奥恩 sī tǎn 斯坦 shuō 说。 tā yīn 他 kāi chuàng 因 le 开创 xì bāo shēng wù xué 了 jì shù 细胞生物学 ér 技术 xiǎng yù 而 tiān xià 享誉天下 zhè zhǒng ， jì shù 这种 zài 技术在 shì jì 20 世纪 nián dài 50 bèi 年代 jiào zuò 被 jù bǐng xī 叫做 xiān àn 聚丙烯 níng jiāo 酰胺 diàn yǒng 凝胶电泳。
yǐ 以 yìn dù 印度 wéi lì 为例， yì xiē 一些 rén 人 měi tiān 每天 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 xiàng 向 guó wài 国外 chū bǎn wù 出版物 ( lì rú 例如《 jīng jì xué rén 经济学人》 ) shàng 上 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 dì tú 地图 tiē 贴 bái sè 白色 tiē zhǐ 贴纸。
yǐ 以 xià mén 厦门 guó jì 国际 háng kōng gǎng 航空港 kōng yùn 空运 huò zhàn 货站 wéi lì 为例， shuō míng 说明 dà 大 kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 de 的 xiāo fáng 消防 wèn tí 问题。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 xiāng bǐ 相比， jī yīn 基因 jiǎn jiē 剪接 yuē 约 xū 需 duō bàn 多半 de 的 shí jiān 时间 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zuò wù 作物 huò 或 dòng wù 动物 pǐn zhǒng 品种。
lǎo bǎn 老板 chéng fá 惩罚 nà ge 那个 gōng rén 工人， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
“ zhè yàng 这样， shì bu shì 是不是 tài 太 hěn 狠 le 了？ ” qiān 千 mù 幕 yān 咽 le 了 yān 咽 tù mo 吐沫， bù 不 xiē 些 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信， zhè 这 fǎ zi 法子 shì 是 liù yuè 六月 xiǎng 想 chū lái 出来 de 的。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 xíng huì 行会 xiāng bǐ 相比， sū zhōu 苏州 sī chóu yè 丝绸业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 jī gòu shè zhì 机构设置 shàng dū 上都 dà wéi 大为 wán bèi 完备。
jū 据 měi guó 美国 hé zhòng 合众 guó jì shè 国际社 xiāo xi 消息， lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 6 yuè 月 28 rì 日 gōng zhàn 攻占 le 了 xī bù 西部 shā mò 沙漠 zhōng 中 yí gè 一个 yóu 由 zhèng fǔ jūn 政府军 shǒu wèi 守卫 de 的 jūn xū 军需 cāng kù 仓库， cāng kù 仓库 zhōng chǔ 中储 cún 存 zhe 着 dà liàng 大量 dàn yào 弹药。
lǎo bǎn 老板 hú yí 狐疑 de 地 kàn zhe 看着 tā 他。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 tǒng jì 统计， měi nián 每年 shòu dào 受到 kuà jìng 跨境 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 de 的 rén kǒu 人口 gū jì 估计 yǒu 有 800 , 000 rén 人。
yǔ 与 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 cái néng 才能 zhēn xìng 真性 liú lù 流露。
lǎo bǎn 老板 nà 那 jù 句 nóng hòu 浓厚 de 的 jiā xiāng huà 家乡话 yī 一 chū 出， wǒ 我 jī dòng 激动 de 的 dǎ 打 le 了 gè 个 liè qie 趔趄， á 啊， yí dìng 一定 shì 是 jiā xiāng 家乡 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě 可 yào 要 bǎo 饱 bǎo 饱 kǒu fú 口福 le 了。
yǔ 与 nǐ de 你的 jiā rén 家人 tǎo lùn 讨论 — — wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望、 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激、 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱？
yǐ 以 shuāng qiáo 双桥 chuàn lián 串联 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 dà gōng lǜ 大功率 kě kòng 可控 zhěng liú 整流 zhuāng zhì 装置 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
lǎo shù 老树 dūn 墩 jiù shì 就是 yǐ 倚 zhe 着 xiū xi 休息 de 的 zuì hǎo 最好 dì fāng 地方。
yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替， zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 kē jì 科技 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， céng jīng 曾经 xiě xià 写下 huī huáng 辉煌 de 的 piān zhāng 篇章； yě 也 céng 曾 yǔ 与 shì jiè 世界 sān cì 三次 jì shù 技术 gé mìng 革命 shī zhī jiāo bì 失之交臂， chéng le 成了 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 de 的 yí hàn 遗憾。
“ zhè 这 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 hǎi niǎo 海鸟 shēn shang 身上 zhān mǎn 沾满 le 了 cóng 从 āi kēi sēn 埃克森 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 yóu lún 油轮 xiè lòu 泄漏 chu lai 出来 de 的 shí yóu 石油 nà yàng 那样 zhí guān 直观 hè 和 zhèn hàn 震撼 ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 tóng bù dài 同步带 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn xíng 新型 chuán dòng dài 传动带 zhì zào 制造 chéng xíng 成型 guò chéng 过程 zhōng 中， yāo qiú 要求 pái 排 xiàn 线 jūn yún 均匀 qiě 且 zhāng lì 张力 héng dìng 恒定。
yǔ 与 qí tā 其他 developerWorks yòng hù 用户 gōu tōng 沟通， guān zhù 关注 kāi fā 开发 qū dòng 驱动 de 的 bó kè 博客， tǎo lùn qū 讨论区， lì rú 例如 Rational Caf é huó 和 wéi jī 维基。
lǎo hé kǒu 老河口 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀， kòng qì qīng xīn 空气清新， qì hòu 气候 yí rén 宜人， yǔ liàng 雨量 fēng fù 丰富， rì zhào 日照 chōng zú 充足， sì jì 四季 fēn míng 分明。
yǔ 与 qí tā 其他 wēi xíng 微型 guó jiā 国家 yí yàng 一样， sài bǎo ěr 赛堡尔 jiā 加 yě 也 zì gě 自个 zhù zào 铸造 huò bì 货币， chū shòu 出售 yóu piào 邮票， fā xíng 发行 hù zhào 护照。
jū 据 měi lián shè 美联社 bào dào 报道， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 6 rì 日 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gōng shì 公示 bāo kuò 包括 chāi lǚ fèi 差旅费、 bàn gōng fèi 办公费 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōng zī 工资 zài nèi 在内 de 的 cān yì yuàn 参议院 kāi zhī 开支。
yǐ hòu 以后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tài 泰 dài shang 戴上 le 了 cháng 长 qū gùn qiú 曲棍球 tóu kuī 头盔， yǐ 以 bǎo hù 保护 nǎo bù 脑部， zhí dào 直到 ān zhuāng 安装 mó 模 zhì pǐn 制品 gǔ jià 骨架， lú gǔ 颅骨 féng hé 缝合 guān bì 关闭。
yǔ 与 qí tā 其他 chá guǎn 茶馆 fēng gé 风格 bù tóng 不同， wéi rào 围绕 xī hú 西湖 de 的 lù tiān 露天 chá zuò 茶座 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎。
lǎo 老 nán hái 男孩 men 们 de 的 mó tuō chē 摩托车 jiē zhǒng ér xíng 接踵而行， huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 wǒ men 我们 chōng sè 充塞 le 了 dào lù 道路。
yǐ 以 qǐ dòng 启动 yán hú 沿湖 fēng guāng dài 风光带 yuè yáng lóu 岳阳楼 hé xīn 核心 jǐng qū 景区 jiàn shè 建设 wèi 为 fā zhǎn 发展 qì jī 契机。
lǎo 老 kuàng qū 矿区 de 的 liù shí 六十 duō ge 多个 kuàng jǐng 矿井 zhèng zài 正在 kuò jiàn 扩建。
yǔ 与 qí tā 其它 shǒu cì 首次 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 lèi sì 类似， kàn dào 看到 lù shang 路上 bié kè 别克 chē 车 de 的 shù liàng 数量， wǒ 我 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子