ประโยคภาษาจีน- 以及在该运动台面的相对侧设有单支的绝对式光学尺及两组读头中文句子 (57407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jí 以及 zài 在 gāi 该 yùn dòng 运动 tái 台 miàn dī 面的 xiāng duì 相对 cè 侧 shè yǒu 设有 dān zhī 单支 de 的 jué duì shì 绝对式 guāng xué 光学 chě 尺 jí 及 liǎng 两 zǔ 组 dú tóu 读头。
The opposite side of the moving surface is provided with a single absolute type optical rule and two groups of read heads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ jí 以及 kè hù 客户 zěn yàng 怎样 wèi 为 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 tāo yāo bāo 掏腰包？ duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 nǐ 你 yào shi 要是 shuō bù chū 说不出 gè 个 suǒ yǐ rán 所以然 lái 来 jiù 就 bié 别 kāi shǐ 开始 nǐ 你 de 的 shēng yì 生意。
lǎo bǎn 老板 zhèng zài 正在 hé 和 yì jiā 一家 měi guó gōng sī 美国公司 lā guān xì 拉关系， yì zài 意在 kuò dà 扩大 wǒ men 我们 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 shēng yì 生意。
lǎo bǎn 老板 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 má dài 麻袋。
“ zhè 这 zhèng zài 正在 shā sǐ 杀死 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 hè 和 hé biān 河边 de 的 rén men 人们， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 jì zhě 记者 Bruce Odessey yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， měi guó 美国 shǒu xí 首席 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 wēn dí 温迪 · kǎ tè lēi 卡特勒 ( Wendy Cutler ) 10 yuè 月 23 rì 日 zài 在 hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 sì lún 四轮 tán pàn 谈判 kāi shǐ 开始 shí 时 biǎo shì 表示， měi 美 hán 韩 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yú 于 2006 nián dǐ 年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jié shù 结束 jiān nán 艰难 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 ( FTA ) tán pàn 谈判。
yǔ 与 fó jiào 佛教 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhù zài 住在 fǎ táng 法堂 de 的 tóng xué 同学 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， què dìng 确定 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解， qīng chú 清除 yí huò 疑惑， qǐ fā 启发 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xué xí 学习 hé 和 shí jiàn 实践。
yǔ 与 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 cái néng 才能 zhēn xìng 真性 liú lù 流露。
yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 cè dìng 测定、 wēi 微 shù 束 huó 和 báo céng 薄层 fēn xī 分析 děng 等 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jì shù 技术。
lǎo bǎn 老板： ” mǎ gé lì tè 玛格丽特， nǐ 你 bèi 被 jù qiān 拒签 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 sī rén 私人 jiào liàn 教练 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果， huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导， nǐ de 你的 chéng guǒ 成果 yǒu kě néng 有可能 jī fā 激发 nǐ 你 qù 去 cān jiā 参加 “ zǒng tǒng 总统 tiān tiān xiàng shàng 天天向上 jiǎng 奖 ” de 的 píng bǐ 评比。
jū 据 měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 xuān chēng 宣称， xīn zàng 心脏 tíng 停 bó shí 博时 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lì jí 立即 duì 对 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 rén gōng hū xī 人工呼吸， zé 则 gāi bìng 该病 rén 人 de 的 cún huó 存活 jī lǜ 几率 kě 可 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍 huò 或 liǎng bèi 两倍。
“ zhè zhǒng 这种 gǎn guāng 感光 xiào guǒ 效果 de 的 zuì dī zhí 最低值 zhēn de 真的 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微， méi zhǔn r 没准儿 zhǐ shì 只是 ràng 让 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 yǎn jing 眼睛 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 gōng néng 功能 shàng 上 de 的 ‘ wēi tiáo 微调 ’ ， lái 来 shì yìng 适应 bù tóng 不同 huán jìng 环境 xià 下 de 的 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件。 ”
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái héng zhe 白横着。
yǐ 以 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 kàn 看， wǒ men 我们 měi rén 每人 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 píng dào 平到 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 dà xiǎo 大小 de 的 miàn jī 面积。
“ zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 hěn 很 shì 是 xiāng chèn 相衬。 ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō dào 说道。
lǎo 老 xiào zhǎng 校长 zài 在 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 jiǎng 讲 de huà 的话 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
“ zhè 这 xíng 行 méi yǒu 没有 yìng xìng 硬性 kuài sù 快速 de 的 guī zé 规则， ” luò pèi zī 洛佩兹 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 yì duī 一堆 líng huó 灵活 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的， ān quán 安全 cāo zuò 操作 liú chéng 流程。
yǔ 与 qí tā 其他 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 yí yàng 一样， jī mì 机密 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 xiě rù 写入 shù jù kù 数据库 huò 或 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 dú qǔ 读取 de 的。
lǎo 老 liú làng hàn 流浪汉 xiān 先 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 qián 前， ràng 让 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 shāo děng 稍等 piàn kè 片刻， ér 而 tā 他 zé 则 dào 到 nà xiē 那些 lín lì 林立 de 的 shū jià 书架 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 qù 去 le 了。
yǔ 与 qí tā 其他 céng cì 层次 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 zhè 这 yì céng 一层 méi yǒu 没有 táo bì 逃避。
lǎo bà 老爸， tā men 他们 jiā de 家的 là 剌 wèi 猬 zhēn 真 dà 大！
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi 为 tōng guò 通过 DNA shì yàn 试验 yù cè 预测 fā 发 sè 色 de 的 fā zhǎn 发展 dǎ xià 打下 le 了 kē xué 科学 shàng 上 de 的 jī chǔ 基础。 ” hé lán 荷兰 fǎ yī xué 法医学 xué huì 学会（ NFI ） de 的 Àì tí 艾缇 · kè lǔ sī 克鲁斯 tè 特 mén 门 jiào shòu 教授 rú shì shuō 如是说。
jū 据 lián hé guó 联合国 gū jì 估计， quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 liú tōng 流通 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 shù liàng 数量 dà gài 大概 zài 在 5 yì 亿 zhī zuǒ 支左 yòu 右。
“ tuì xiū jīn 退休金 shí duàn shí xù 时断时续， ” tā 她 shuō 说， “ shēn qǐng 申请 fú lì 福利？
yǔ qí 与其 shǐ yòng 使用 zhāng nǎo wán 樟脑丸， yǒu dú 有毒， bù rú 不如 shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 fáng chóng 防虫 de 的 zhuāng yǒu 装有 gàn 干 xūn yī cǎo 薰衣草 mián bù 棉布 xiāng náng 香囊。
yǔ qí 与其 zuò zài 坐在 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， hái bù rú 还不如 xiàn zài 现在 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 shén me 什么， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 bù kě 不可 fù zhì 复制 xìng 性。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yī 一 wèi 位 “ dào yì yǒu dào 盗亦有道 ” de 的 qiè zéi 窃贼 tōu zǒu 偷走 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 hòu 后， yòng 用 U盘 guī huán 归还 le 了 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
“ áo yóu 遨游 ” shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 zài 在《 zhuāng zǐ 庄子》 zhōng 中， shì 是 zhuāng zǐ 庄子 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 jìng jiè 境界， shì 是 tǐ 体 wù dào 悟道 xìng 性 zhě 者 huí guī 回归 dà dào 大道 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǔ qí 与其 chéng wéi 成为 zhuān hèng 专横 de 的 chuán qí rén wù 传奇人物， kǎ pèi luó 卡佩罗 bù rú 不如 jì xù 继续 xún qiú 寻求 qí tā 其他 dá àn 答案。
yǐ 以 dì lǐ dìng wèi 地理定位 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gōng gòng 公共 chéng jiù 成就 fēng cháo 风潮 yě xǔ 也许 yě 也 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 bèi fèn 辈分。

ประโยคภาษาจีน
yǐ jí 以及 kè hù 客户 zěn yàng 怎样 wèi 为 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 tāo yāo bāo 掏腰包？ duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 nǐ 你 yào shi 要是 shuō bù chū 说不出 gè 个 suǒ yǐ rán 所以然 lái 来 jiù 就 bié 别 kāi shǐ 开始 nǐ 你 de 的 shēng yì 生意。
lǎo bǎn 老板 zhèng zài 正在 hé 和 yì jiā 一家 měi guó gōng sī 美国公司 lā guān xì 拉关系， yì zài 意在 kuò dà 扩大 wǒ men 我们 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 shēng yì 生意。
lǎo bǎn 老板 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 má dài 麻袋。
“ zhè 这 zhèng zài 正在 shā sǐ 杀死 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 hè 和 hé biān 河边 de 的 rén men 人们， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 jì zhě 记者 Bruce Odessey yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， měi guó 美国 shǒu xí 首席 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 wēn dí 温迪 · kǎ tè lēi 卡特勒 ( Wendy Cutler ) 10 yuè 月 23 rì 日 zài 在 hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 sì lún 四轮 tán pàn 谈判 kāi shǐ 开始 shí 时 biǎo shì 表示， měi 美 hán 韩 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yú 于 2006 nián dǐ 年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jié shù 结束 jiān nán 艰难 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 ( FTA ) tán pàn 谈判。
yǔ 与 fó jiào 佛教 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhù zài 住在 fǎ táng 法堂 de 的 tóng xué 同学 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， què dìng 确定 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解， qīng chú 清除 yí huò 疑惑， qǐ fā 启发 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xué xí 学习 hé 和 shí jiàn 实践。
yǔ 与 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 cái néng 才能 zhēn xìng 真性 liú lù 流露。
yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 cè dìng 测定、 wēi 微 shù 束 huó 和 báo céng 薄层 fēn xī 分析 děng 等 shù jù chǔ lǐ 数据处理 jì shù 技术。
lǎo bǎn 老板： ” mǎ gé lì tè 玛格丽特， nǐ 你 bèi 被 jù qiān 拒签 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 sī rén 私人 jiào liàn 教练 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果， huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导， nǐ de 你的 chéng guǒ 成果 yǒu kě néng 有可能 jī fā 激发 nǐ 你 qù 去 cān jiā 参加 “ zǒng tǒng 总统 tiān tiān xiàng shàng 天天向上 jiǎng 奖 ” de 的 píng bǐ 评比。
jū 据 měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 xuān chēng 宣称， xīn zàng 心脏 tíng 停 bó shí 博时 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lì jí 立即 duì 对 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 rén gōng hū xī 人工呼吸， zé 则 gāi bìng 该病 rén 人 de 的 cún huó 存活 jī lǜ 几率 kě 可 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍 huò 或 liǎng bèi 两倍。
“ zhè zhǒng 这种 gǎn guāng 感光 xiào guǒ 效果 de 的 zuì dī zhí 最低值 zhēn de 真的 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微， méi zhǔn r 没准儿 zhǐ shì 只是 ràng 让 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 yǎn jing 眼睛 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 gōng néng 功能 shàng 上 de 的 ‘ wēi tiáo 微调 ’ ， lái 来 shì yìng 适应 bù tóng 不同 huán jìng 环境 xià 下 de 的 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件。 ”
lǎo 老 shuān 栓 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 zǒu lù 走路， hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， yuǎn yuǎn de 远远地 kàn jiàn 看见 yī 一 dīng zì jiē 丁字街， míng 明 míng bai 明白 bái héng zhe 白横着。
yǐ 以 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 kàn 看， wǒ men 我们 měi rén 每人 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 píng dào 平到 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 dà xiǎo 大小 de 的 miàn jī 面积。
“ zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 hěn 很 shì 是 xiāng chèn 相衬。 ” tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō dào 说道。
lǎo 老 xiào zhǎng 校长 zài 在 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 jiǎng 讲 de huà 的话 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
“ zhè 这 xíng 行 méi yǒu 没有 yìng xìng 硬性 kuài sù 快速 de 的 guī zé 规则， ” luò pèi zī 洛佩兹 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 yì duī 一堆 líng huó 灵活 de 的， biāo zhǔn 标准 de 的， ān quán 安全 cāo zuò 操作 liú chéng 流程。
yǔ 与 qí tā 其他 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 yí yàng 一样， jī mì 机密 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 xiě rù 写入 shù jù kù 数据库 huò 或 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 dú qǔ 读取 de 的。
lǎo 老 liú làng hàn 流浪汉 xiān 先 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 qián 前， ràng 让 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 shāo děng 稍等 piàn kè 片刻， ér 而 tā 他 zé 则 dào 到 nà xiē 那些 lín lì 林立 de 的 shū jià 书架 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 qù 去 le 了。
yǔ 与 qí tā 其他 céng cì 层次 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zài 在 zhè 这 yì céng 一层 méi yǒu 没有 táo bì 逃避。
lǎo bà 老爸， tā men 他们 jiā de 家的 là 剌 wèi 猬 zhēn 真 dà 大！
“ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi 为 tōng guò 通过 DNA shì yàn 试验 yù cè 预测 fā 发 sè 色 de 的 fā zhǎn 发展 dǎ xià 打下 le 了 kē xué 科学 shàng 上 de 的 jī chǔ 基础。 ” hé lán 荷兰 fǎ yī xué 法医学 xué huì 学会（ NFI ） de 的 Àì tí 艾缇 · kè lǔ sī 克鲁斯 tè 特 mén 门 jiào shòu 教授 rú shì shuō 如是说。
jū 据 lián hé guó 联合国 gū jì 估计， quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 liú tōng 流通 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 shù liàng 数量 dà gài 大概 zài 在 5 yì 亿 zhī zuǒ 支左 yòu 右。
“ tuì xiū jīn 退休金 shí duàn shí xù 时断时续， ” tā 她 shuō 说， “ shēn qǐng 申请 fú lì 福利？
yǔ qí 与其 shǐ yòng 使用 zhāng nǎo wán 樟脑丸， yǒu dú 有毒， bù rú 不如 shǐ yòng 使用 tiān rán 天然 fáng chóng 防虫 de 的 zhuāng yǒu 装有 gàn 干 xūn yī cǎo 薰衣草 mián bù 棉布 xiāng náng 香囊。
yǔ qí 与其 zuò zài 坐在 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， hái bù rú 还不如 xiàn zài 现在 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 shén me 什么， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 bù kě 不可 fù zhì 复制 xìng 性。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， yī 一 wèi 位 “ dào yì yǒu dào 盗亦有道 ” de 的 qiè zéi 窃贼 tōu zǒu 偷走 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 hòu 后， yòng 用 U盘 guī huán 归还 le 了 diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
“ áo yóu 遨游 ” shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 zài 在《 zhuāng zǐ 庄子》 zhōng 中， shì 是 zhuāng zǐ 庄子 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén shēng 人生 jìng jiè 境界， shì 是 tǐ 体 wù dào 悟道 xìng 性 zhě 者 huí guī 回归 dà dào 大道 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǔ qí 与其 chéng wéi 成为 zhuān hèng 专横 de 的 chuán qí rén wù 传奇人物， kǎ pèi luó 卡佩罗 bù rú 不如 jì xù 继续 xún qiú 寻求 qí tā 其他 dá àn 答案。
yǐ 以 dì lǐ dìng wèi 地理定位 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gōng gòng 公共 chéng jiù 成就 fēng cháo 风潮 yě xǔ 也许 yě 也 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 bèi fèn 辈分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子