ประโยคภาษาจีน- 信仰和生活相交基督要求他的追随者能够明辨是非以防被风吹倒弄得辗转反侧雅各书中文句子 (578325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn yǎng 信仰 hé 和 shēng huó 生活 xiāng jiāo 相交： jī dū 基督 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 néng gòu 能够 míng biàn shì fēi 明辨是非 yǐ fáng 以防 “ bèi 被 fēng 风 chuī dào 吹倒， nòng 弄 dé 得 zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧。 ” （ yǎ gè shū 雅各书 1 : 6 ）。
Intersecting Faith & Life: Christ demands that his followers be discerning so that they are not "blown and tossed by the wind" (James 1:6).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 wèi 为 nà xiē 那些 xīng luó qí bù 星罗棋布 zài 在 dé kǎ ní 德卡尼、 pài kè 派克 hé 和 gé lā 格拉 chá ní chá 查尼察 de 的 měi lì 美丽 de 的 sāi zú rén 塞族人 sì miào 寺庙 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀 - - chǔ yú 处于 yì zú 异族 de 的 wāng yáng 汪洋 dà hǎi 大海 zhōng 中， tā men 它们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 gū lì wú yuán 孤立无援。
wǒ 我 zhǔ xiū 主修 jīng jì xué 经济学 / gōng yè shè jì 工业设计 / lì shǐ xué 历史学 / shè huì xué 社会学。
yī shēng 医生： nǐ 你 xiǎo biàn 小便 shí yǒu 时有 guò 过 shāo zhuó gǎn 烧灼感 ma 吗？
yī shēng 医生： gǎn mào yào 感冒药 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
xìn yǎng 信仰 què 确 néng 能 dā li 答理 xìng 性 suǒ 所 bù néng 不能 dá 答 zhī 之 huò 惑， bìng bù 并不 yǔ 与 rén men 人们 suǒ jiàn 所见 xiàng bèi 相悖。
xìn rèn 信任 zhòng cái 仲裁 hé 和 qiáo jiē 桥接 — — gōng zuò tái 工作台 què bǎo 确保 bèi 被 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 bù tóng 不同 píng tái 平台 shǐ yòng 使用 de 的 gè zhǒng 各种 ān quán 安全 jī zhì 机制 jiān 间 wú fèng 无缝 de 的 hù 互 cāo zuò 操作 néng lì 能力。
rán hòu 然后 kàn kan 看看 nà xiē 那些 sǎn wén 散文 fēng gé 风格 , jí 及 yǔ diào 语调 fā shēng 发生 de 的 gǎi biàn 改变： , wǒ 我 fā xiàn 发现 yào 要 qià rú qí fèn 恰如其份 de 地 biǎo xiàn 表现 yī shā nà 一刹那 de 的 nà zhǒng 那种 zhàn lì 颤栗， nà zhǒng 那种 dòng 动 le 了 gǎn qíng 感情 fā xiàn 发现 de 的 pèng zhuàng 碰撞， zhēn shi 真是 zuì wéi 最为 kùn nan 困难。
rán hòu 然后 yán jiū zhě 研究者 men 们 jì suàn 计算 le 了 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 de 的 miàn bù 面部 hé 和 bó jǐng 脖颈 de 的 11 gè 个 shòu 受 cè diǎn 测点 shàng 上 de 的 zhòu wén 皱纹 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 zhòu wén 皱纹 shēn dù 深度。
wǒ 我 zhī qián 之前 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zhù 住 guò 过， nà li 那里 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 tǔ di 土地、 xióng wěi 雄伟 de 的 gāo shān 高山 hè 和 jīn sè 金色 de 的 píng yuán 平原。
zhè shì 这是 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 dì pǔ sà lēi wéi qí 蒂普萨勒维奇 zài 在 yà sè 亚瑟 ài 爱 shě 舍 qiú chǎng 球场 jī bài 击败 běn tǔ 本土 hóng xīng 红星 Ān dí 安迪 luó dí kè 罗迪克 zhī hòu 之后 zhì yì 致意 luó dí kè 罗迪克 de 的 fāng shì 方式。
xìn zhòng 信众 zài 在 sī rén 私人 jiā lǐ 家里 jù huì 聚会， niàn sòng 念诵 fó jīng 佛经， jiāo liú 交流 fó xué 佛学； huò zhě 或者 zài 在 yǒu qián 有钱 de 的 shī zhǔ 施主 jiā lǐ 家里 huì hé 会合， nà li 那里 shè yǒu 设有 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 shén kān 神龛。
rán hòu 然后 dì 第 èr míng 二名 jiàn kè 剑客 jiāng 将 cāng ying 苍蝇 qiē chéng 切成 le 了 báo piàn 薄片。
yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 chá kàn 查看 qíng kuàng 情况 bāo kuò 包括 qīng guāng yǎn 青光眼， yè máng zhèng 夜盲症 hé 和 qí tā 其它 wèn tí 问题。
wǒ 我 zhī hòu 之后 huí 回 É hài é zhōu 俄亥俄州 xué xiào 学校 cān jiā 参加 yí gè 一个 yǒu cháng 有偿 shí xí 实习， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhī fù 支付 xiàn zài 现在 zhè bǐ 这笔 kāi zhī 开支。
rán hòu 然后 fēn luàn 纷乱 jì qǐ 继起， bì lǔ 秘鲁 gāo dì 高地 de 的 gè wèi 各位 dì fāng 地方 shǒu lǐng 首领 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhēn xī 珍稀 de 的 shuǐ yuán 水源 bīng róng xiāng jiàn 兵戎相见， yòu 又 dài bīng 带兵 dào 到 lín jìn 临近 de 的 cūn zhuāng 村庄 sōu lüè 搜掠 shí wù 食物。
yī liáo 医疗 de 的 xīn 新 jìn bù 进步 kě yǐ 可以 yǒu zhù 有助 nǐ 你 huò dé 获得 yè yè 夜夜 hān mèng 酣梦。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， shì 是 yīn wèi 因为 shàng zhōu 上周 de 的 nà ge 那个 zǎo chén 早晨， wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里， zài 在 lù biān 路边 zhī kāi 支开 kē ěr màn 科尔曼 lù yíng 露营 yǐ 椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 děng 等 tā men 他们 qǐ chuáng 起床。
yī yuàn 医院 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 bù ān quán 不安全 zuò fǎ 做法， zhè 这 yóu qí 尤其 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 màn yán 蔓延。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 wù lǐ xué jiā 物理学家。
rán hòu 然后 yíng jiù 营救 chuán 船 jiāng 将 liè bào 猎豹 hào 号 hé 和 zài 在 tā 它 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 shā yú 鲨鱼 yì qǐ 一起 tuō 拖 huí 回 gǎng kǒu 港口。
wǒ 我 lè yì 乐意 xún zhǎo 寻找， zuì hòu 最后 de 的 guī yī 归依， bàn suí 伴随 zhù 著 làng tāo 浪涛 yàng 漾 àn 岸 de 的 shēng yīn 声音。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 zhè xiē 这些 tiān 天 yì zhí 一直 zài 在 hài bìng 害病。
wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， nán rén 男人 huí dá 回答 shuō 说。 tā men 他们 mò mò 默默 zuò 坐 le 了 hǎo jiǔ 好久， zhí dào 直到 lǎo bǎn niáng 老板娘 guò lái 过来 wèn 问 tā men 他们 shì bu shì 是不是 zài 再 yào 要 jiā diǎn 加点 shén me 什么。
xìn xī jì shù 信息技术。 kě yí zhí 可移植 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiē kǒu 接口。 dì 第 2 bù fen 部分： xì tǒng 系统 jiē kǒu 接口。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 hěn duō 很多 yán jiū 研究 xì bāo 细胞 yùn dòng 运动 de 的 yán jiū 研究 zhōng dū 中都 shǐ yòng 使用 le 了 jīng guò 经过 jī yīn 基因 xiū shì 修饰 de 的 xì bāo 细胞 lái 来 chén jì 沉寂 huò 或 fàng dà 放大 jī yīn 基因。
xìn xī 信息 fàn làn 泛滥 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 yìng duì 应对 méi jiè 媒介， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 měi tiān 每天 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng 涌 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， yě 也 wèi le 为了 zēng qiáng 增强 pàn duàn 判断 měi tiān 每天 suǒ jiàn 所见 xìn xī 信息 zhòng yào xìng 重要性 de 的 néng lì 能力。
rán hòu 然后 yùn yòng 运用 duō cǎi 多彩 de 的 pèi shì 配饰， bǐ rú 比如 sī jīn 丝巾、 lǐng dài 领带、 zhū bǎo 珠宝、 yāo dài 腰带 děng 等 wù jiàn 物件 lái 来 gǎi biàn 改变 dā pèi 搭配 nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 yī zhuó 衣着。
wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么， kě 可 nǐ de 你的 “ shēn jià 身价 ” huì 会 mǎ shàng 马上 biāo shēng 飙升 zhì 至 hé 和 bèi 被 dài lǜ mào zi 戴绿帽子 de 的 nǚ xīng 女星 xiāng tóng 相同， gǎn xiè 感谢 míng rén 名人 de 的 mó lì 魔力 ba 吧。
xìn jiào 信教 hé 和 bù 不 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 dū huì 都会 duì 对 wèi zhī 未知 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 kǒng jù 恐惧， tā 他 què 却 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yōng hù 拥护 bù kě zhī lùn 不可知论。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 bèi 被 sòng dào 送到 fú lì yuàn 福利院， děng dài 等待 jiē shòu 接受 hǎi wài 海外 shōu yǎng 收养。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 wèi 为 nà xiē 那些 xīng luó qí bù 星罗棋布 zài 在 dé kǎ ní 德卡尼、 pài kè 派克 hé 和 gé lā 格拉 chá ní chá 查尼察 de 的 měi lì 美丽 de 的 sāi zú rén 塞族人 sì miào 寺庙 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀 - - chǔ yú 处于 yì zú 异族 de 的 wāng yáng 汪洋 dà hǎi 大海 zhōng 中， tā men 它们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 gū lì wú yuán 孤立无援。
wǒ 我 zhǔ xiū 主修 jīng jì xué 经济学 / gōng yè shè jì 工业设计 / lì shǐ xué 历史学 / shè huì xué 社会学。
yī shēng 医生： nǐ 你 xiǎo biàn 小便 shí yǒu 时有 guò 过 shāo zhuó gǎn 烧灼感 ma 吗？
yī shēng 医生： gǎn mào yào 感冒药 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
xìn yǎng 信仰 què 确 néng 能 dā li 答理 xìng 性 suǒ 所 bù néng 不能 dá 答 zhī 之 huò 惑， bìng bù 并不 yǔ 与 rén men 人们 suǒ jiàn 所见 xiàng bèi 相悖。
xìn rèn 信任 zhòng cái 仲裁 hé 和 qiáo jiē 桥接 — — gōng zuò tái 工作台 què bǎo 确保 bèi 被 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 bù tóng 不同 píng tái 平台 shǐ yòng 使用 de 的 gè zhǒng 各种 ān quán 安全 jī zhì 机制 jiān 间 wú fèng 无缝 de 的 hù 互 cāo zuò 操作 néng lì 能力。
rán hòu 然后 kàn kan 看看 nà xiē 那些 sǎn wén 散文 fēng gé 风格 , jí 及 yǔ diào 语调 fā shēng 发生 de 的 gǎi biàn 改变： , wǒ 我 fā xiàn 发现 yào 要 qià rú qí fèn 恰如其份 de 地 biǎo xiàn 表现 yī shā nà 一刹那 de 的 nà zhǒng 那种 zhàn lì 颤栗， nà zhǒng 那种 dòng 动 le 了 gǎn qíng 感情 fā xiàn 发现 de 的 pèng zhuàng 碰撞， zhēn shi 真是 zuì wéi 最为 kùn nan 困难。
rán hòu 然后 yán jiū zhě 研究者 men 们 jì suàn 计算 le 了 zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 de 的 miàn bù 面部 hé 和 bó jǐng 脖颈 de 的 11 gè 个 shòu 受 cè diǎn 测点 shàng 上 de 的 zhòu wén 皱纹 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 zhòu wén 皱纹 shēn dù 深度。
wǒ 我 zhī qián 之前 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zhù 住 guò 过， nà li 那里 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 tǔ di 土地、 xióng wěi 雄伟 de 的 gāo shān 高山 hè 和 jīn sè 金色 de 的 píng yuán 平原。
zhè shì 这是 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 dì pǔ sà lēi wéi qí 蒂普萨勒维奇 zài 在 yà sè 亚瑟 ài 爱 shě 舍 qiú chǎng 球场 jī bài 击败 běn tǔ 本土 hóng xīng 红星 Ān dí 安迪 luó dí kè 罗迪克 zhī hòu 之后 zhì yì 致意 luó dí kè 罗迪克 de 的 fāng shì 方式。
xìn zhòng 信众 zài 在 sī rén 私人 jiā lǐ 家里 jù huì 聚会， niàn sòng 念诵 fó jīng 佛经， jiāo liú 交流 fó xué 佛学； huò zhě 或者 zài 在 yǒu qián 有钱 de 的 shī zhǔ 施主 jiā lǐ 家里 huì hé 会合， nà li 那里 shè yǒu 设有 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 shén kān 神龛。
rán hòu 然后 dì 第 èr míng 二名 jiàn kè 剑客 jiāng 将 cāng ying 苍蝇 qiē chéng 切成 le 了 báo piàn 薄片。
yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 chá kàn 查看 qíng kuàng 情况 bāo kuò 包括 qīng guāng yǎn 青光眼， yè máng zhèng 夜盲症 hé 和 qí tā 其它 wèn tí 问题。
wǒ 我 zhī hòu 之后 huí 回 É hài é zhōu 俄亥俄州 xué xiào 学校 cān jiā 参加 yí gè 一个 yǒu cháng 有偿 shí xí 实习， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhī fù 支付 xiàn zài 现在 zhè bǐ 这笔 kāi zhī 开支。
rán hòu 然后 fēn luàn 纷乱 jì qǐ 继起， bì lǔ 秘鲁 gāo dì 高地 de 的 gè wèi 各位 dì fāng 地方 shǒu lǐng 首领 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhēn xī 珍稀 de 的 shuǐ yuán 水源 bīng róng xiāng jiàn 兵戎相见， yòu 又 dài bīng 带兵 dào 到 lín jìn 临近 de 的 cūn zhuāng 村庄 sōu lüè 搜掠 shí wù 食物。
yī liáo 医疗 de 的 xīn 新 jìn bù 进步 kě yǐ 可以 yǒu zhù 有助 nǐ 你 huò dé 获得 yè yè 夜夜 hān mèng 酣梦。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， shì 是 yīn wèi 因为 shàng zhōu 上周 de 的 nà ge 那个 zǎo chén 早晨， wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里， zài 在 lù biān 路边 zhī kāi 支开 kē ěr màn 科尔曼 lù yíng 露营 yǐ 椅， zuò zài 坐在 nà li 那里 děng 等 tā men 他们 qǐ chuáng 起床。
yī yuàn 医院 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 bù ān quán 不安全 zuò fǎ 做法， zhè 这 yóu qí 尤其 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 màn yán 蔓延。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 bìng bù 并不 dōu 都 shì 是 wù lǐ xué jiā 物理学家。
rán hòu 然后 yíng jiù 营救 chuán 船 jiāng 将 liè bào 猎豹 hào 号 hé 和 zài 在 tā 它 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 shā yú 鲨鱼 yì qǐ 一起 tuō 拖 huí 回 gǎng kǒu 港口。
wǒ 我 lè yì 乐意 xún zhǎo 寻找， zuì hòu 最后 de 的 guī yī 归依， bàn suí 伴随 zhù 著 làng tāo 浪涛 yàng 漾 àn 岸 de 的 shēng yīn 声音。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 zhè xiē 这些 tiān 天 yì zhí 一直 zài 在 hài bìng 害病。
wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， nán rén 男人 huí dá 回答 shuō 说。 tā men 他们 mò mò 默默 zuò 坐 le 了 hǎo jiǔ 好久， zhí dào 直到 lǎo bǎn niáng 老板娘 guò lái 过来 wèn 问 tā men 他们 shì bu shì 是不是 zài 再 yào 要 jiā diǎn 加点 shén me 什么。
xìn xī jì shù 信息技术。 kě yí zhí 可移植 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiē kǒu 接口。 dì 第 2 bù fen 部分： xì tǒng 系统 jiē kǒu 接口。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 hěn duō 很多 yán jiū 研究 xì bāo 细胞 yùn dòng 运动 de 的 yán jiū 研究 zhōng dū 中都 shǐ yòng 使用 le 了 jīng guò 经过 jī yīn 基因 xiū shì 修饰 de 的 xì bāo 细胞 lái 来 chén jì 沉寂 huò 或 fàng dà 放大 jī yīn 基因。
xìn xī 信息 fàn làn 泛滥 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jī 积 jí de 极地 yìng duì 应对 méi jiè 媒介， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 měi tiān 每天 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng 涌 xiàng 向 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， yě 也 wèi le 为了 zēng qiáng 增强 pàn duàn 判断 měi tiān 每天 suǒ jiàn 所见 xìn xī 信息 zhòng yào xìng 重要性 de 的 néng lì 能力。
rán hòu 然后 yùn yòng 运用 duō cǎi 多彩 de 的 pèi shì 配饰， bǐ rú 比如 sī jīn 丝巾、 lǐng dài 领带、 zhū bǎo 珠宝、 yāo dài 腰带 děng 等 wù jiàn 物件 lái 来 gǎi biàn 改变 dā pèi 搭配 nǐ 你 měi tiān 每天 de 的 yī zhuó 衣着。
wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么， kě 可 nǐ de 你的 “ shēn jià 身价 ” huì 会 mǎ shàng 马上 biāo shēng 飙升 zhì 至 hé 和 bèi 被 dài lǜ mào zi 戴绿帽子 de 的 nǚ xīng 女星 xiāng tóng 相同， gǎn xiè 感谢 míng rén 名人 de 的 mó lì 魔力 ba 吧。
xìn jiào 信教 hé 和 bù 不 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 dū huì 都会 duì 对 wèi zhī 未知 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 kǒng jù 恐惧， tā 他 què 却 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yōng hù 拥护 bù kě zhī lùn 不可知论。
rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 bèi 被 sòng dào 送到 fú lì yuàn 福利院， děng dài 等待 jiē shòu 接受 hǎi wài 海外 shōu yǎng 收养。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子