ประโยคภาษาจีน- 信封上列的寄信人地址指向科罗拉多州感化中心的一名囚犯中文句子 (578637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn fēng 信封 shàng liè 上列 de 的 jì xìn rén 寄信人 dì zhǐ 地址 zhǐ xiàng 指向 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 gǎn huà 感化 zhōng xīn 中心 de 的 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
The return address on the envelope listed a Colorado detention center and the name of an inmate .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 qiáng diào 强调 yòng 用 fā zhǎn 发展 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhòng 看中 guó 国， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 shì jiè 世界 zài 在 biàn 变， zhōng guó 中国 yě 也 zài 在 biàn 变。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 bǐ jiào 比较 xiáng jìn 详尽 de 地 tán dào 谈到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈 de 地 gǎn dào 感到 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 zài 在 21 shì jì 世纪 de 的 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 yīng dāng 应当 yǐ 以 kàn dé jiàn 看得见 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 tǐ xiàn 体现。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， zhè 这 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 nài xīn 耐心 de 的 sī kǎo 思考。
rán hòu 然后 mián yáng 绵羊 yě 也 jìn lái 进来 le 了， zài 在 tā 她 zhī qián 之前， yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 jìn rù 进入 dòng 洞（ zhōng 中） tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王 de 的 zuì hòu 最后 xī wàng 希望。
rán hòu 然后 kǎo zhèng 考证 le 了 qí sì 其四 bù 部 zhù zuò 著作 de 的 xiān hòu 先后 cì dì 次第 jí 及 bǎn běn 版本、 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yī yuàn 医院 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 bù ān quán 不安全 zuò fǎ 做法， zhè 这 yóu qí 尤其 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 màn yán 蔓延。
zhè shì 这是 sì 四 nián lái 年来 de 的 dì yī cì 第一次 lì lǜ 利率 dà fú 大幅 xià tiáo 下调。
xìn tú 信徒 men 们 yào huā 要花 jǐ 几 tiān cái 天才 néng dēng 能登 shàng 上 É méi shān 峨嵋山， yè wǎn 夜晚 jiù 就 zài 在 dào guàn 道观 huò zhě 或者 sì miào 寺庙 xiē jiǎo 歇脚 guò yè 过夜。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhōng ài 钟爱 “ wàn shì tōng 万事通 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， shì 是 yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 zhèn róng 阵容 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常。
rán hòu 然后 yē sū 耶稣 shàng 上 le 了 chuán 船， zhǐ zhù 止住 fēng bào 风暴， rán hòu 然后 tā men 他们 bài 拜 tā 他， xiàng 向 tā 他 gào jiě 告解。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 shòu dào 受到 yuán shǐ 原始 shēng mìng lì 生命力 ér 而 fēi 非 shén míng 神明 yì zhì 意志 de 的 qū shǐ 驱使； huàn yán zhī 换言之， mèng 梦 bìng fēi 并非 lái zì 来自 guǐ shén 鬼神 de 的 qǐ shì 启示， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì 是 fú hé 符合 rén lèi 人类 jīng shén 精神 fǎ zé 法则 de 的 — — dāng rán 当然， rén lèi 人类 de 的 jīng shén 精神 yǔ 与 shén 神 yǒu guān 有关。
wǒ 我 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 tiǎo zhàn 挑战： biān 编 de 的 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 yùn xíng 运行 wú ài 无碍， ér qiě 而且 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
yī yuàn 医院 zhào yī 罩衣 shì 是 rén men 人们 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 shí 时 chuān 穿 de 的。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见 lún tāi 轮胎 shàng 上 de 的 liè wén 裂纹 bù 不 dài biǎo 代表 tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 fàng xīn 放心 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 shèng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 cóng 从 dá lā sī 达拉斯 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 wéi lā kēi lǔ sī 韦拉克鲁斯： 750 yīng lǐ 英里， 36 xiǎo shí 小时， 115 měi yuán 美元。
rán hòu 然后 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展！
shí 十 yí gè 一个 gē ge 哥哥 qù 去 sēn lín 森林 lǐ 里 dǎ liè 打猎， zhuā 抓 lái 来 lù 鹿、 bān jiū 斑鸠 hé 和 bié de 别的 niǎo 鸟， ràng 让 xiǎo mèi mei 小妹妹 hé 和 biàn 便 yǎ 雅 míng 明 zǐ xì 仔细 shāo 烧 hǎo 好 le 了 tián 填 dù zi 肚子。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 dī 低 zài 载 yóu 油 liáng 量（ zhòng liàng 重量 gèng 更 qīng 轻）、 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 gèng 更 jù yǒu 具有 zhuā dì lì 抓地力 què 却 gèng 更 bù 不 nài 耐 mó sǔn 磨损 de 的 ruǎn 软 tāi 胎 shí 时， sài chē 赛车 jù yǒu 具有 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度。
xìn xī shí dài 信息时代 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 xíng zhèng 行政 zuò yòng 作用 jiàn jiàn 渐渐 shì wēi 式微， dàn 但 gè dì 各地 zhù jīng bàn 驻京办 xià shè 下设 de 的 fàn diàn 饭店 què 却 chéng le 成了 zài 在 zī běn 资本 jīng jì 经济 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 guó yíng 国营 jīng jì 经济 jǐn 仅 cún 存 de 的 shuò guǒ 硕果。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 jià gòu 架构 shī 师 shè qū 社区 gèng 更 kě néng 可能 jiē shòu 接受 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 yìng shè 映射， suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 zuò 做 gèng 更 wù shí 务实 xiē 些。
shí qī 十七 nián 年 zhī hòu 之后， lǎo 老 dǎo yǎn 导演 Ān dōng ní 安东尼 tuō mǎ sī 托马斯 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn fù 远赴 zhōng guó 中国 xún zhǎo 寻找 “ tǎn kè 坦克 rén 人 ” 。
wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么， kě 可 nǐ de 你的 “ shēn jià 身价 ” huì 会 mǎ shàng 马上 biāo shēng 飙升 zhì 至 hé 和 bèi 被 dài lǜ mào zi 戴绿帽子 de 的 nǚ xīng 女星 xiāng tóng 相同， gǎn xiè 感谢 míng rén 名人 de 的 mó lì 魔力 ba 吧。
xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 “ àn 按 yuán yàng 原样 ” fā bù 发布， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 bǎo zhèng 保证。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量。
xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 rán hòu 然后 shōu qǔ 收取 tā 他 de 的 yīng dé 应得 bù fen 部分， hé dìng 核定 zhī qián 之前 de 的 suǒ yǒu 所有 fèi yòng 费用， tóng shí 同时 jiāng 将 jiāo yì 交易 xìn xī 信息 chuán shū 传输 gěi 给 mǎi fāng 买方 kāi hù 开户 yín háng 银行， mǎi fāng 买方 kāi hù 开户 yín háng 银行 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 chéng xù 程序 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 jié cún 结存 jīn é 金额 fǎn huí 返回 gěi 给 mén diàn 门店。
xìn yòng 信用 zhèng cè 政策 wèi 为 jiè dài 借贷 zhì dìng 制定 le 了 kuàng jià 框架， bìng 并 zhī dào 知道 yín háng 银行 de 的 shòu xìn 授信 huó dòng 活动。
wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现， dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn rù 进入 iPhone4 de 的 zhào xiàng 照相 mó shì 模式 hòu 后， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 kuài mén 快门 jiǎ sǐ 假死 xiàn xiàng 现象， xiāng fǎn 相反， kuài mén 快门 huì 会 xùn sù 迅速 tán chū 弹出， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě 可 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhào xiàng 照相 le 了。
shí èr yuè 十二月， wǒ men 我们 zài 在 wǒ jiā 我家 jǔ xíng 举行 le 了 jià qī 假期 jù huì 聚会（ jiā cháng 家常 jù huì 聚会 shì 式） qǔ dài 取代 wǒ men de 我们的 měi yuè 每月 lì huì 例会。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 tǐ xì 体系 jí qí 及其 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率 hé 和 liú dòng xìng 流动性 shuǐ píng 水平， zhí gēn yú 植根于（ tóu zī zhě 投资者） duì yú 对于 duì yìng 对应 jī gòu 机构 cháng fù 偿付 néng lì 能力 de 的 xìn rèn 信任。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yè chǎng 夜场 yǎn chū 演出。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 qiáng diào 强调 yòng 用 fā zhǎn 发展 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhòng 看中 guó 国， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 shì jiè 世界 zài 在 biàn 变， zhōng guó 中国 yě 也 zài 在 biàn 变。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 bǐ jiào 比较 xiáng jìn 详尽 de 地 tán dào 谈到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈 de 地 gǎn dào 感到 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 zài 在 21 shì jì 世纪 de 的 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 yīng dāng 应当 yǐ 以 kàn dé jiàn 看得见 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 tǐ xiàn 体现。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献， zhè 这 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 nài xīn 耐心 de 的 sī kǎo 思考。
rán hòu 然后 mián yáng 绵羊 yě 也 jìn lái 进来 le 了， zài 在 tā 她 zhī qián 之前， yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 jìn rù 进入 dòng 洞（ zhōng 中） tīng dào 听到 le 了 zhè ge 这个 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王 de 的 zuì hòu 最后 xī wàng 希望。
rán hòu 然后 kǎo zhèng 考证 le 了 qí sì 其四 bù 部 zhù zuò 著作 de 的 xiān hòu 先后 cì dì 次第 jí 及 bǎn běn 版本、 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yī yuàn 医院 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 bù ān quán 不安全 zuò fǎ 做法， zhè 这 yóu qí 尤其 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 màn yán 蔓延。
zhè shì 这是 sì 四 nián lái 年来 de 的 dì yī cì 第一次 lì lǜ 利率 dà fú 大幅 xià tiáo 下调。
xìn tú 信徒 men 们 yào huā 要花 jǐ 几 tiān cái 天才 néng dēng 能登 shàng 上 É méi shān 峨嵋山， yè wǎn 夜晚 jiù 就 zài 在 dào guàn 道观 huò zhě 或者 sì miào 寺庙 xiē jiǎo 歇脚 guò yè 过夜。
wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 zhōng ài 钟爱 “ wàn shì tōng 万事通 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， shì 是 yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 zhèn róng 阵容 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常。
rán hòu 然后 yē sū 耶稣 shàng 上 le 了 chuán 船， zhǐ zhù 止住 fēng bào 风暴， rán hòu 然后 tā men 他们 bài 拜 tā 他， xiàng 向 tā 他 gào jiě 告解。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén 人 de 的 běn xìng 本性 shòu dào 受到 yuán shǐ 原始 shēng mìng lì 生命力 ér 而 fēi 非 shén míng 神明 yì zhì 意志 de 的 qū shǐ 驱使； huàn yán zhī 换言之， mèng 梦 bìng fēi 并非 lái zì 来自 guǐ shén 鬼神 de 的 qǐ shì 启示， xiāng fǎn 相反 tā 它 shì 是 fú hé 符合 rén lèi 人类 jīng shén 精神 fǎ zé 法则 de 的 — — dāng rán 当然， rén lèi 人类 de 的 jīng shén 精神 yǔ 与 shén 神 yǒu guān 有关。
wǒ 我 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 tiǎo zhàn 挑战： biān 编 de 的 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 yùn xíng 运行 wú ài 无碍， ér qiě 而且 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
yī yuàn 医院 zhào yī 罩衣 shì 是 rén men 人们 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 shí 时 chuān 穿 de 的。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见 lún tāi 轮胎 shàng 上 de 的 liè wén 裂纹 bù 不 dài biǎo 代表 tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 fàng xīn 放心 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 shèng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 cóng 从 dá lā sī 达拉斯 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 wéi lā kēi lǔ sī 韦拉克鲁斯： 750 yīng lǐ 英里， 36 xiǎo shí 小时， 115 měi yuán 美元。
rán hòu 然后 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展！
shí 十 yí gè 一个 gē ge 哥哥 qù 去 sēn lín 森林 lǐ 里 dǎ liè 打猎， zhuā 抓 lái 来 lù 鹿、 bān jiū 斑鸠 hé 和 bié de 别的 niǎo 鸟， ràng 让 xiǎo mèi mei 小妹妹 hé 和 biàn 便 yǎ 雅 míng 明 zǐ xì 仔细 shāo 烧 hǎo 好 le 了 tián 填 dù zi 肚子。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zài 在 dī 低 zài 载 yóu 油 liáng 量（ zhòng liàng 重量 gèng 更 qīng 轻）、 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 gèng 更 jù yǒu 具有 zhuā dì lì 抓地力 què 却 gèng 更 bù 不 nài 耐 mó sǔn 磨损 de 的 ruǎn 软 tāi 胎 shí 时， sài chē 赛车 jù yǒu 具有 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度。
xìn xī shí dài 信息时代 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 xíng zhèng 行政 zuò yòng 作用 jiàn jiàn 渐渐 shì wēi 式微， dàn 但 gè dì 各地 zhù jīng bàn 驻京办 xià shè 下设 de 的 fàn diàn 饭店 què 却 chéng le 成了 zài 在 zī běn 资本 jīng jì 经济 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 guó yíng 国营 jīng jì 经济 jǐn 仅 cún 存 de 的 shuò guǒ 硕果。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 jià gòu 架构 shī 师 shè qū 社区 gèng 更 kě néng 可能 jiē shòu 接受 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 yìng shè 映射， suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 zuò 做 gèng 更 wù shí 务实 xiē 些。
shí qī 十七 nián 年 zhī hòu 之后， lǎo 老 dǎo yǎn 导演 Ān dōng ní 安东尼 tuō mǎ sī 托马斯 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn fù 远赴 zhōng guó 中国 xún zhǎo 寻找 “ tǎn kè 坦克 rén 人 ” 。
wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么， kě 可 nǐ de 你的 “ shēn jià 身价 ” huì 会 mǎ shàng 马上 biāo shēng 飙升 zhì 至 hé 和 bèi 被 dài lǜ mào zi 戴绿帽子 de 的 nǚ xīng 女星 xiāng tóng 相同， gǎn xiè 感谢 míng rén 名人 de 的 mó lì 魔力 ba 吧。
xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 “ àn 按 yuán yàng 原样 ” fā bù 发布， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 bǎo zhèng 保证。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 fù gài 覆盖 le 了 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量。
xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 rán hòu 然后 shōu qǔ 收取 tā 他 de 的 yīng dé 应得 bù fen 部分， hé dìng 核定 zhī qián 之前 de 的 suǒ yǒu 所有 fèi yòng 费用， tóng shí 同时 jiāng 将 jiāo yì 交易 xìn xī 信息 chuán shū 传输 gěi 给 mǎi fāng 买方 kāi hù 开户 yín háng 银行， mǎi fāng 买方 kāi hù 开户 yín háng 银行 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 chéng xù 程序 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 jié cún 结存 jīn é 金额 fǎn huí 返回 gěi 给 mén diàn 门店。
xìn yòng 信用 zhèng cè 政策 wèi 为 jiè dài 借贷 zhì dìng 制定 le 了 kuàng jià 框架， bìng 并 zhī dào 知道 yín háng 银行 de 的 shòu xìn 授信 huó dòng 活动。
wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现， dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn rù 进入 iPhone4 de 的 zhào xiàng 照相 mó shì 模式 hòu 后， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 kuài mén 快门 jiǎ sǐ 假死 xiàn xiàng 现象， xiāng fǎn 相反， kuài mén 快门 huì 会 xùn sù 迅速 tán chū 弹出， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě 可 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhào xiàng 照相 le 了。
shí èr yuè 十二月， wǒ men 我们 zài 在 wǒ jiā 我家 jǔ xíng 举行 le 了 jià qī 假期 jù huì 聚会（ jiā cháng 家常 jù huì 聚会 shì 式） qǔ dài 取代 wǒ men de 我们的 měi yuè 每月 lì huì 例会。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 tǐ xì 体系 jí qí 及其 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率 hé 和 liú dòng xìng 流动性 shuǐ píng 水平， zhí gēn yú 植根于（ tóu zī zhě 投资者） duì yú 对于 duì yìng 对应 jī gòu 机构 cháng fù 偿付 néng lì 能力 de 的 xìn rèn 信任。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yè chǎng 夜场 yǎn chū 演出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子