ประโยคภาษาจีน- 信息图几乎能立刻将观念灌输进人的大脑因为这种数据呈现方式整洁简明言简意赅又趣味横生中文句子 (578942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn xī 信息 tú 图 jī hū 几乎 néng 能 lì kè 立刻 jiāng 将 guān niàn 观念 guàn shū 灌输 jìn 进 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 zhěng jié 整洁、 jiǎn míng 简明、 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 yòu 又 qù wèi 趣味 héng shēng 横生。
Infographic punches the idea into one’s processor almost immediately because of the way data is presented is neat, simple and less words more fun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 jiù shì 就是 lì liang 力量， ér 而 nǐ 你 tōng guò 通过 tí wèn 提问 shōu huò 收获 de 的 jiù shì 就是 xìn xī 信息。
xìn xī jì shù 信息技术 zhuān yè rén shì 专业人士 céng jiāng 曾将 iPhone chī 嗤 zhī 之 wèi 为 wán jù 玩具， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 gān cuì 干脆 jìn zhǐ 禁止 jiāng 将 iPhone zuò wéi 作为 gōng wù 公务 shǒu jī 手机。
nì míng 匿名 gù yuán 雇员 2 ： tā men 他们 kě yǐ 可以 zì 自 chuī 吹， tā men de 他们的 xué sheng 学生 bèi 被 zhù míng 著名 de 的 měi guó dà xué 美国大学 lù qǔ 录取 le 了。
shí yī 十一 niáng 娘 fù fěi 腹诽 zhe 着， máng 忙 bǎ 把 jǐn 谨 gē r 哥儿 bào 抱 le 了 yǐ qián 以前： “ jǐn 谨 gē r 哥儿 shì 是 lái 来 zhǎo 找 niáng 娘 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 ma 吗？ ”
wǒ 我 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 tā 她 de 的 yǎn yǐng 眼影， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 shèng mò ní kǎ 圣莫尼卡 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 lā kè 拉客 jì nǚ 妓女。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiè zài 卸载 dài mǎ 代码 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装 zhù cè biǎo 注册表 lái 来 shí bié 识别 suǒ 所 ān zhuāng 安装 de 的 zǔ jiàn 组件。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dì biǎo 地表 bǎ 把 rè liàng 热量 shū 输 sòng gěi 送给 kōng qì 空气 de 的 yuán gù 缘故。
rán hòu 然后 qǐ zhòng jī 起重机 huǎn huǎn 缓缓 jiāng 将 cān zhuō 餐桌 diào qǐ 吊起 sòng dào 送到 kōng zhōng 空中， kè 客 rén men 人们 zé 则 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 lèi sì 类似 yú 于 guò shān chē 过山车 zuò yǐ 座椅 de 的 hēi sè 黑色 dà 大 ruǎn diàn 软垫 yǐ 椅 shàng 上。
shí yī yuè 十一月 shí rì 十日 xīng qī yī 星期一， zài 在 jì niàn 纪念 tiān zhǔ jiào 天主教 shèng tú 圣徒 mǎ dīng 马丁 de 的 fàn 泛 jiào pài 教派 qìng diǎn 庆典 shàng 上， dé guó 德国 Āī ěr fú tè 埃尔福特 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 mǎ lì 玛丽 dà jiào táng 大教堂 qián 前 huī wǔ 挥舞 dēng lóng 灯笼， yǔ yǐ 予以 qìng zhù 庆祝。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
wǒ 我 yě 也 bú yuàn 不愿 yòng 用 gèng 更 dī 低 de 的 gé diào 格调 ài nǐ 爱你。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 gōng sī 公司 lǐ 里 chōng chì 充斥 zhe 着 zhè xiē 这些 shàn yú 善于 chǔ lǐ 处理 rén yuán 人员 hé 和 wěi dà 伟大 xiǎng fǎ 想法 de 的 gōng chéng shī 工程师 de huà 的话， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 bì xū 必须 yǒu néng lì 有能力 zhí xíng 执行 tā men 它们。
rán hòu 然后 yùn xíng 运行 yí gè 一个 hái zi 孩子 dào 到 lí 璃 mò 茉 hé 和 yōng bào 拥抱 tā 她。
xìn xī 信息 wǎng luò huà 网络化 zhè zhǒng 这种 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 zuò yòng 作用， shǐ 使 tā 它 néng gòu 能够 jiān fù 肩负 qǐ 起 dài dòng 带动 zhěng gè 整个 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng rèn 重任。
shí sān 十三 jiào zuò 叫做 zhōng 忠， zhōng xīn 忠心 bào guó 报国， wèi le 为了 guó jiā 国家 lì yì 利益， jiù shì 就是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞；
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 bù kě 不可 yù jiàn 预见 de 的 xiàng 像 gāng guǒ 刚果 de 的 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 huò 或 Ān gē lā 安哥拉 de 的 mǎ ěr bǎo 马尔堡 chū xuè rè 出血热 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 暴发， duì cǐ 对此 xū yào 需要 zuò chū 作出 zhuān kē 专科 jì shù 技术 fǎn yìng 反应。
shí zhī bā jiǔ 十之八九 tā 他 shī xìn 失信 le 了。
wǒ 我 yě 也 huì 会 chǔ cún 储存 yì xiē 一些 dōng xi 东西 lái 来 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换： xǐ fà shuǐ 洗发水， yá gāo 牙膏， lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng děng 等等。
xìn 信 yáng jiào 洋教， shuō 说 yáng huà 洋话， yǒu shì 有事 qíng 情 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 de 地 zhǎo 找 wǎn píng xiàn 宛平县 de 的 xiàn tài yé 县太爷 qù 去， yào bù 要不 zěn me 怎么 lián 连 guān miàn 官面 shàng dū 上都 bù 不 rě 惹 tā 他 ne 呢！
wǒ 我 yě 也 qù 去 le 了 bào tū quán 趵突泉、 dà míng hú 大明湖。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shè xiàng jī 摄像机 yán cháng 延长 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 chē zhóu 车轴。
wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 tā 她， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 tā 她 gēn 跟 yì bān 一般 nǚ rén 女人 yì ge yàng 一个样， ná dào 拿到 qián hòu 钱后 huì 会 lì jí 立即 gěi 给 suǒ 锁 qǐ lai 起来。。。
shí èr yuè 十二月 shí sān rì 十三日 fā biǎo 发表 dì 第 yì piān 一篇， pī píng 批评 gāi fǎ 该法 de 的 wén zhāng 文章， zhī chí 支持 de 的 shēng làng 声浪 gāo 高 de hěn 得很（ zhù 注 sì 四 shí qī 十七）。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 mù nè 木讷 rì běn 日本 de 的 wǔ shì dào 武士道， hái yǒu 还有 kōng shǒu dào 空手道。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 liú xíng 流形 zài 在 xiàng kōng jiān 相空间 nèi 内 bāo kuò 包括 le 了 wèi zhi 位置 hé 和 sù dù 速度 shí jì 实际。
xìn 信 sòng 送 chū 出 hòu 后， gōng sūn yāng hái 公孙鞅还 bǎi chū 摆出 zhǔ dòng 主动 chè bīng 撤兵 de 的 zī tài 姿态， mìng lìng 命令 qín jūn 秦军 qián fēng 前锋 lì jí 立即 chè huí 撤回。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 de 的 xìn hào 信号 shì 是 “ gòng tóng 共同 mó shì 模式 ” ， jí 即 tā 它 shì 是 kuò zēng 扩增 tóng yàng 同样 měi 每 yì fāng 一方， dàn 但 yóu yú 由于 měi 每 fāng 方 de 的 jiē duàn 阶段， qǔ xiāo 取消 de 的 chǎn chū 产出。
shí liù 十六 suì 岁 nà nián 那年， tā 他 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 zhǎo 找 le 了 gè 个 fú wù yuán 服务员 de 的 chà shì 差事。 ná dào 拿到 de 的 gōng qián 工钱 hé 和 xiǎo fèi 小费 zhī 之 duō 多 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 méi shén me 没什么 zé rèn 责任， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 kě 可 gòng 供 xiāo fèi 消费 de 的 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 zhǎo 找 lè zi 乐子 hè 和 chuǎng huò 闯祸 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力。
shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 zhè shì 这是 gé léi 格雷 gōng sī 公司 yǒu rén 有人 chū 出 le 了 dà cuò 大错， huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 yōu yú 优于 tā men de 他们的 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法。
rán hòu 然后， rén mín 人民 de 的 lǜ sè 绿色 huó dòng jiā 活动家 pǔ jīng 普京 shì jià 试驾 yī 一 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 jié yóu 节油 lā dá 拉达 jiào chē 轿车 chuān yuè 穿越 yī 一 tiáo 条 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 yùn shū xiàn 运输线。

ประโยคภาษาจีน
xìn xī 信息 jiù shì 就是 lì liang 力量， ér 而 nǐ 你 tōng guò 通过 tí wèn 提问 shōu huò 收获 de 的 jiù shì 就是 xìn xī 信息。
xìn xī jì shù 信息技术 zhuān yè rén shì 专业人士 céng jiāng 曾将 iPhone chī 嗤 zhī 之 wèi 为 wán jù 玩具， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 gān cuì 干脆 jìn zhǐ 禁止 jiāng 将 iPhone zuò wéi 作为 gōng wù 公务 shǒu jī 手机。
nì míng 匿名 gù yuán 雇员 2 ： tā men 他们 kě yǐ 可以 zì 自 chuī 吹， tā men de 他们的 xué sheng 学生 bèi 被 zhù míng 著名 de 的 měi guó dà xué 美国大学 lù qǔ 录取 le 了。
shí yī 十一 niáng 娘 fù fěi 腹诽 zhe 着， máng 忙 bǎ 把 jǐn 谨 gē r 哥儿 bào 抱 le 了 yǐ qián 以前： “ jǐn 谨 gē r 哥儿 shì 是 lái 来 zhǎo 找 niáng 娘 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 ma 吗？ ”
wǒ 我 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 tā 她 de 的 yǎn yǐng 眼影， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 shèng mò ní kǎ 圣莫尼卡 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 lā kè 拉客 jì nǚ 妓女。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiè zài 卸载 dài mǎ 代码 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装 zhù cè biǎo 注册表 lái 来 shí bié 识别 suǒ 所 ān zhuāng 安装 de 的 zǔ jiàn 组件。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dì biǎo 地表 bǎ 把 rè liàng 热量 shū 输 sòng gěi 送给 kōng qì 空气 de 的 yuán gù 缘故。
rán hòu 然后 qǐ zhòng jī 起重机 huǎn huǎn 缓缓 jiāng 将 cān zhuō 餐桌 diào qǐ 吊起 sòng dào 送到 kōng zhōng 空中， kè 客 rén men 人们 zé 则 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 lèi sì 类似 yú 于 guò shān chē 过山车 zuò yǐ 座椅 de 的 hēi sè 黑色 dà 大 ruǎn diàn 软垫 yǐ 椅 shàng 上。
shí yī yuè 十一月 shí rì 十日 xīng qī yī 星期一， zài 在 jì niàn 纪念 tiān zhǔ jiào 天主教 shèng tú 圣徒 mǎ dīng 马丁 de 的 fàn 泛 jiào pài 教派 qìng diǎn 庆典 shàng 上， dé guó 德国 Āī ěr fú tè 埃尔福特 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 mǎ lì 玛丽 dà jiào táng 大教堂 qián 前 huī wǔ 挥舞 dēng lóng 灯笼， yǔ yǐ 予以 qìng zhù 庆祝。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
wǒ 我 yě 也 bú yuàn 不愿 yòng 用 gèng 更 dī 低 de 的 gé diào 格调 ài nǐ 爱你。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 gōng sī 公司 lǐ 里 chōng chì 充斥 zhe 着 zhè xiē 这些 shàn yú 善于 chǔ lǐ 处理 rén yuán 人员 hé 和 wěi dà 伟大 xiǎng fǎ 想法 de 的 gōng chéng shī 工程师 de huà 的话， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 bì xū 必须 yǒu néng lì 有能力 zhí xíng 执行 tā men 它们。
rán hòu 然后 yùn xíng 运行 yí gè 一个 hái zi 孩子 dào 到 lí 璃 mò 茉 hé 和 yōng bào 拥抱 tā 她。
xìn xī 信息 wǎng luò huà 网络化 zhè zhǒng 这种 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 zuò yòng 作用， shǐ 使 tā 它 néng gòu 能够 jiān fù 肩负 qǐ 起 dài dòng 带动 zhěng gè 整个 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng rèn 重任。
shí sān 十三 jiào zuò 叫做 zhōng 忠， zhōng xīn 忠心 bào guó 报国， wèi le 为了 guó jiā 国家 lì yì 利益， jiù shì 就是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞；
rán hòu 然后 hái yǒu 还有 bù kě 不可 yù jiàn 预见 de 的 xiàng 像 gāng guǒ 刚果 de 的 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 huò 或 Ān gē lā 安哥拉 de 的 mǎ ěr bǎo 马尔堡 chū xuè rè 出血热 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 暴发， duì cǐ 对此 xū yào 需要 zuò chū 作出 zhuān kē 专科 jì shù 技术 fǎn yìng 反应。
shí zhī bā jiǔ 十之八九 tā 他 shī xìn 失信 le 了。
wǒ 我 yě 也 huì 会 chǔ cún 储存 yì xiē 一些 dōng xi 东西 lái 来 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换： xǐ fà shuǐ 洗发水， yá gāo 牙膏， lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng děng 等等。
xìn 信 yáng jiào 洋教， shuō 说 yáng huà 洋话， yǒu shì 有事 qíng 情 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 de 地 zhǎo 找 wǎn píng xiàn 宛平县 de 的 xiàn tài yé 县太爷 qù 去， yào bù 要不 zěn me 怎么 lián 连 guān miàn 官面 shàng dū 上都 bù 不 rě 惹 tā 他 ne 呢！
wǒ 我 yě 也 qù 去 le 了 bào tū quán 趵突泉、 dà míng hú 大明湖。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shè xiàng jī 摄像机 yán cháng 延长 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 chē zhóu 车轴。
wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 tā 她， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 tā 她 gēn 跟 yì bān 一般 nǚ rén 女人 yì ge yàng 一个样， ná dào 拿到 qián hòu 钱后 huì 会 lì jí 立即 gěi 给 suǒ 锁 qǐ lai 起来。。。
shí èr yuè 十二月 shí sān rì 十三日 fā biǎo 发表 dì 第 yì piān 一篇， pī píng 批评 gāi fǎ 该法 de 的 wén zhāng 文章， zhī chí 支持 de 的 shēng làng 声浪 gāo 高 de hěn 得很（ zhù 注 sì 四 shí qī 十七）。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 mù nè 木讷 rì běn 日本 de 的 wǔ shì dào 武士道， hái yǒu 还有 kōng shǒu dào 空手道。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 liú xíng 流形 zài 在 xiàng kōng jiān 相空间 nèi 内 bāo kuò 包括 le 了 wèi zhi 位置 hé 和 sù dù 速度 shí jì 实际。
xìn 信 sòng 送 chū 出 hòu 后， gōng sūn yāng hái 公孙鞅还 bǎi chū 摆出 zhǔ dòng 主动 chè bīng 撤兵 de 的 zī tài 姿态， mìng lìng 命令 qín jūn 秦军 qián fēng 前锋 lì jí 立即 chè huí 撤回。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 de 的 xìn hào 信号 shì 是 “ gòng tóng 共同 mó shì 模式 ” ， jí 即 tā 它 shì 是 kuò zēng 扩增 tóng yàng 同样 měi 每 yì fāng 一方， dàn 但 yóu yú 由于 měi 每 fāng 方 de 的 jiē duàn 阶段， qǔ xiāo 取消 de 的 chǎn chū 产出。
shí liù 十六 suì 岁 nà nián 那年， tā 他 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 zhǎo 找 le 了 gè 个 fú wù yuán 服务员 de 的 chà shì 差事。 ná dào 拿到 de 的 gōng qián 工钱 hé 和 xiǎo fèi 小费 zhī 之 duō 多 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 méi shén me 没什么 zé rèn 责任， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 kě 可 gòng 供 xiāo fèi 消费 de 的 shōu rù 收入， yǐ jí 以及 zhǎo 找 lè zi 乐子 hè 和 chuǎng huò 闯祸 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力。
shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 zhè shì 这是 gé léi 格雷 gōng sī 公司 yǒu rén 有人 chū 出 le 了 dà cuò 大错， huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 yōu yú 优于 tā men de 他们的 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法。
rán hòu 然后， rén mín 人民 de 的 lǜ sè 绿色 huó dòng jiā 活动家 pǔ jīng 普京 shì jià 试驾 yī 一 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 jié yóu 节油 lā dá 拉达 jiào chē 轿车 chuān yuè 穿越 yī 一 tiáo 条 xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 yùn shū xiàn 运输线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子