ประโยคภาษาจีน- 这是因为我们需要相似的提示和知识来支持每一个编码分支与每个产品版本相关的开发活动上的产品中文句子 (579372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāng sì 相似 de 的 tí shì 提示 hè 和 zhī shi 知识 lái 来 zhī chí 支持 měi 每 yí gè 一个 “ biān mǎ 编码 fēn zhī 分支 ” — — yǔ 与 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 bǎn běn 版本 xiāng guān 相关 de 的 kāi fā 开发 huó dòng 活动 — — shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品。
This is because we need similar skills and knowledge to support that product on each "code branch" -- that is, that development activity related to each product version.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào le 知道了 nǐ de 你的 ruò diǎn 弱点， nǐ de 你的 nà tiáo 那条 liè fèng 裂缝。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhé shè 折射 zuò yòng 作用， zhè 这 gēn 跟 nǐ 你 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 de 的 yí bàn 一半 fàng zài 放在 yī bēi 一杯 shuǐ zhōng 水中， huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 wāi xié 歪斜 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
rán hòu 然后 zhè 这 zǔ 组 kē xué 科学 jiā yòng 家用 yì zhǒng 一种 yí chuán 遗传 biāo jì 标记 biāo dìng 标定 le 了 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 DNA xù liè 序列。
rán hòu 然后 dié dài 迭代 jù yǒu 具有 yī lài xìng 依赖性 de 的 mó kuài 模块， bìng jiàng 并将 zhè ge 这个 mó kuài 模块 cóng 从 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除。
shí èr 十二 nián hòu 年后， zhè xiē 这些 bù jiàn 部件 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面 — — chū xiàn 出现 zài 在 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 J - 20 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。
wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现， dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn rù 进入 iPhone4 de 的 zhào xiàng 照相 mó shì 模式 hòu 后， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 kuài mén 快门 jiǎ sǐ 假死 xiàn xiàng 现象， xiāng fǎn 相反， kuài mén 快门 huì 会 xùn sù 迅速 tán chū 弹出， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě 可 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhào xiàng 照相 le 了。
xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码、 kāi 开 zhèng rén 证人 de 的 quán chēng 全称 hé 和 dì zhǐ 地址 jí 及 tōng zhī 通知 rén 人 xū 须 dǎ 打 zài 在 suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 shàng 上。
xìn 信 lì 立 wèi yù 卫浴 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1996 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡、 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēng chǎn jī de 生产基地 - kāi píng shì 开平市 shuǐ kǒu zhèn 水口镇， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 sī yíng qǐ yè 私营企业。
shí èr yuè 十二月 shí sān rì 十三日， xī 西 kāi dì 开地 xiàng 向 yī míng 一名 cūn mín 村民 kāi 开 le 了 sān qiāng 三枪， dǎ zhòng 打中 shǔ xī 鼠蹊、 dù zi 肚子、 dà tuǐ 大腿。
rán hòu 然后 tōng guò 通过 diǎn jī 点击 zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 sì gè 四个 yán sè 颜色 chuàng zào 创造 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 de 的 guǐ dào 轨道。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zhè 这 tào 套 pīn tiē 拼贴 qiáng zhǐ 墙纸； tā 它 shì 是 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
shí èr 十二 yīng cùn 英寸 děng yú 等于 yī 一 yīng chǐ 英尺。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 liú 流 shè jì 设计 rén yuán 人员 shì 是 shǐ yòng 使用 shēng jí 升级 lái 来 kòng zhì 控制 fēn jí 分级 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 tè xìng 特性 zhí 值 de 的 shè zhì 设置。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 kàn shū 看书， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 de 的 gù shì 故事。
shí wǔ 十五 guān 观 dēng 灯 hěn 很 rè nao 热闹， wài guó 外国 péng you 朋友 kě yǐ 可以 cóng 从 dēng 灯 lǐ 里 liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 nián nián yǒu yú 年年有余， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 xǔ duō 许多 wén huà 文化。
rán hòu 然后 qū chē 驱车 qù 去 cān guān 参观 jǐng shān gōng yuán 景山公园 hé 和 běi hǎi gōng yuán 北海公园。
yǎn rán 俨然 yáng guì fēi 杨贵妃 hé 和 Ān lù shān 安禄山 yǐ 已 biàn chéng 变成 le 了 hé xīn 核心 rén wù 人物。
rán hòu 然后， 2005 nián 年 hǎi xiào 海啸 guò hòu 过后， shù bǎi 数百 gè 个 qīng dǎo 倾倒 zài 在 hǎi lǐ 海里 bìng yǒu 并有 xiè lòu 泄漏 de 的 dà tǒng 大桶 bèi 被 chōng 冲 shàng àn 上岸。
xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶， xiū jiǎn 修剪 qù 去 kuì jiù 愧疚 hè 和 jǔ 沮 sàng 丧， fǒu zé 否则 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 shuāi 衰 zhī 枝 bài yè 败叶。 měi tiān 每天 yòng 用 “ xìng fú 幸福 huí yì 回忆 ” xì xīn 细心 zhào liào 照料 yòu miáo 幼苗。
rán hòu 然后， yí kuài 一块 jiē zhe 接着 yí kuài 一块， tā 他 jiǎn 捡 le 了 gèng duō 更多 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 guàn lǐ 罐里。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dié dài 迭代 kāi fā 开发 pò shǐ 迫使 jí zǎo 及早 jìn xíng 进行 kùn nan 困难 de 的 jué dìng 决定， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 duì yú 对于 xiàng mù 项目 lái shuō 来说 yǒu 有 gèng duō 更多 kě dòng 可动 de 的 bù fen 部分。
rán hòu 然后， yú yòu jūn 于幼军 cǎi qǔ 采取 le 了 zú yǐ 足以 pì měi 媲美 lěng zhàn 冷战 zhàn shù 战术 de 的 fāng fǎ 方法， pài chū 派出 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 dào 到 zhè xiē 这些 méi kuàng 煤矿 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋， yǐ 以 què bǎo 确保 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 běn dì rén 本地人 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 jiāng 将 méi kuàng 煤矿 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dāng dì 当地 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 shì 是 bǎi 絔 dàng 档 ? suǒ yǐ 所以 yín háng 银行 néng 能 fàng dài 放贷 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
rán hòu 然后， tā men 他们 jiù 就 shàng chǎng 上场 fáng shǒu 防守， yuán lái 原来 de 的 shǒu 守 duì 队 biàn wéi 变为 gōng 攻 duì 队， jìn xíng 进行 jī qiú 击球 hé 和 pǎo lěi 跑垒。
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 huí jiā 回家， dàn shì 但是 zuì hòu 最后 ài jiàng 爱将 wǒ 我 dài dào 带到 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
xiū zhèng dài 修正带 shì 是 qǔ dài 取代 tú gǎi yè 涂改液 de 的 lǐ xiǎng 理想 wén jù 文具；
wǒ 我 yě 也 yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， zhè shì 这是 wǒ 我 xiàng 像 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 yí yàng 一样 máng mù 盲目 de 地、 bù fá 步伐 chén 沉 zhòng dì 重地 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 mō suo 摸索 shí 时 suǒ 所 cóng lái méi 从来没 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的。
rán hòu 然后， tā 他 shī hún luò pò 失魂落魄 de 地 bá 拔 bù 步 biàn 便 pǎo 跑， shuài lǐng 率领 yì qún 一群 rén 人， cóng 从 hēi lóng jiāng 黑龙江 yì zhí 一直 tuì 退 dào 到 guì zhōu shěng 贵州省。
shí nián 十年 zhī hòu 之后， hè bó tè 赫伯特 · sī bīn sè 斯宾塞 jiāng 将 dá ěr wén 达尔文 de 的 zì rán xuǎn zé 自然选择 gài kuò 概括 wèi 为 “ shì zhě shēng cún 适者生存 ” — — dá ěr wén 达尔文 zhǐ shì 只是 hòu lái 后来 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 kǒu hào 口号。
wǒ 我 yě 也 shì 是， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 xiāng xia 乡下 néng 能 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nóng cūn 农村 yí yàng 一样 piào liang 漂亮。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào le 知道了 nǐ de 你的 ruò diǎn 弱点， nǐ de 你的 nà tiáo 那条 liè fèng 裂缝。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhé shè 折射 zuò yòng 作用， zhè 这 gēn 跟 nǐ 你 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 de 的 yí bàn 一半 fàng zài 放在 yī bēi 一杯 shuǐ zhōng 水中， huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 wāi xié 歪斜 de 的 dào li 道理 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
rán hòu 然后 zhè 这 zǔ 组 kē xué 科学 jiā yòng 家用 yì zhǒng 一种 yí chuán 遗传 biāo jì 标记 biāo dìng 标定 le 了 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 DNA xù liè 序列。
rán hòu 然后 dié dài 迭代 jù yǒu 具有 yī lài xìng 依赖性 de 的 mó kuài 模块， bìng jiàng 并将 zhè ge 这个 mó kuài 模块 cóng 从 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除。
shí èr 十二 nián hòu 年后， zhè xiē 这些 bù jiàn 部件 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面 — — chū xiàn 出现 zài 在 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 J - 20 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。
wǒ 我 yě 也 fā xiàn 发现， dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn rù 进入 iPhone4 de 的 zhào xiàng 照相 mó shì 模式 hòu 后， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 kuài mén 快门 jiǎ sǐ 假死 xiàn xiàng 现象， xiāng fǎn 相反， kuài mén 快门 huì 会 xùn sù 迅速 tán chū 弹出， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě 可 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zhào xiàng 照相 le 了。
xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码、 kāi 开 zhèng rén 证人 de 的 quán chēng 全称 hé 和 dì zhǐ 地址 jí 及 tōng zhī 通知 rén 人 xū 须 dǎ 打 zài 在 suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 shàng 上。
xìn 信 lì 立 wèi yù 卫浴 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1996 nián 年， zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡、 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēng chǎn jī de 生产基地 - kāi píng shì 开平市 shuǐ kǒu zhèn 水口镇， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 sī yíng qǐ yè 私营企业。
shí èr yuè 十二月 shí sān rì 十三日， xī 西 kāi dì 开地 xiàng 向 yī míng 一名 cūn mín 村民 kāi 开 le 了 sān qiāng 三枪， dǎ zhòng 打中 shǔ xī 鼠蹊、 dù zi 肚子、 dà tuǐ 大腿。
rán hòu 然后 tōng guò 通过 diǎn jī 点击 zuǒ xià jiǎo 左下角 de 的 sì gè 四个 yán sè 颜色 chuàng zào 创造 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 de 的 guǐ dào 轨道。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 zhè 这 tào 套 pīn tiē 拼贴 qiáng zhǐ 墙纸； tā 它 shì 是 chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
shí èr 十二 yīng cùn 英寸 děng yú 等于 yī 一 yīng chǐ 英尺。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 liú 流 shè jì 设计 rén yuán 人员 shì 是 shǐ yòng 使用 shēng jí 升级 lái 来 kòng zhì 控制 fēn jí 分级 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 tè xìng 特性 zhí 值 de 的 shè zhì 设置。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 kàn shū 看书， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 de 的 gù shì 故事。
shí wǔ 十五 guān 观 dēng 灯 hěn 很 rè nao 热闹， wài guó 外国 péng you 朋友 kě yǐ 可以 cóng 从 dēng 灯 lǐ 里 liǎo jiě 了解 shén me shì 什么是 nián nián yǒu yú 年年有余， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 xǔ duō 许多 wén huà 文化。
rán hòu 然后 qū chē 驱车 qù 去 cān guān 参观 jǐng shān gōng yuán 景山公园 hé 和 běi hǎi gōng yuán 北海公园。
yǎn rán 俨然 yáng guì fēi 杨贵妃 hé 和 Ān lù shān 安禄山 yǐ 已 biàn chéng 变成 le 了 hé xīn 核心 rén wù 人物。
rán hòu 然后， 2005 nián 年 hǎi xiào 海啸 guò hòu 过后， shù bǎi 数百 gè 个 qīng dǎo 倾倒 zài 在 hǎi lǐ 海里 bìng yǒu 并有 xiè lòu 泄漏 de 的 dà tǒng 大桶 bèi 被 chōng 冲 shàng àn 上岸。
xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶， xiū jiǎn 修剪 qù 去 kuì jiù 愧疚 hè 和 jǔ 沮 sàng 丧， fǒu zé 否则 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 shuāi 衰 zhī 枝 bài yè 败叶。 měi tiān 每天 yòng 用 “ xìng fú 幸福 huí yì 回忆 ” xì xīn 细心 zhào liào 照料 yòu miáo 幼苗。
rán hòu 然后， yí kuài 一块 jiē zhe 接着 yí kuài 一块， tā 他 jiǎn 捡 le 了 gèng duō 更多 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 guàn lǐ 罐里。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dié dài 迭代 kāi fā 开发 pò shǐ 迫使 jí zǎo 及早 jìn xíng 进行 kùn nan 困难 de 的 jué dìng 决定， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 duì yú 对于 xiàng mù 项目 lái shuō 来说 yǒu 有 gèng duō 更多 kě dòng 可动 de 的 bù fen 部分。
rán hòu 然后， yú yòu jūn 于幼军 cǎi qǔ 采取 le 了 zú yǐ 足以 pì měi 媲美 lěng zhàn 冷战 zhàn shù 战术 de 的 fāng fǎ 方法， pài chū 派出 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 dào 到 zhè xiē 这些 méi kuàng 煤矿 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋， yǐ 以 què bǎo 确保 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 běn dì rén 本地人 méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 jiāng 将 méi kuàng 煤矿 tóu rù 投入 yùn yíng 运营。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为， yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 dāng dì 当地 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 shì 是 bǎi 絔 dàng 档 ? suǒ yǐ 所以 yín háng 银行 néng 能 fàng dài 放贷 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
rán hòu 然后， tā men 他们 jiù 就 shàng chǎng 上场 fáng shǒu 防守， yuán lái 原来 de 的 shǒu 守 duì 队 biàn wéi 变为 gōng 攻 duì 队， jìn xíng 进行 jī qiú 击球 hé 和 pǎo lěi 跑垒。
wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 huí jiā 回家， dàn shì 但是 zuì hòu 最后 ài jiàng 爱将 wǒ 我 dài dào 带到 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
xiū zhèng dài 修正带 shì 是 qǔ dài 取代 tú gǎi yè 涂改液 de 的 lǐ xiǎng 理想 wén jù 文具；
wǒ 我 yě 也 yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， zhè shì 这是 wǒ 我 xiàng 像 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 yí yàng 一样 máng mù 盲目 de 地、 bù fá 步伐 chén 沉 zhòng dì 重地 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 mō suo 摸索 shí 时 suǒ 所 cóng lái méi 从来没 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的。
rán hòu 然后， tā 他 shī hún luò pò 失魂落魄 de 地 bá 拔 bù 步 biàn 便 pǎo 跑， shuài lǐng 率领 yì qún 一群 rén 人， cóng 从 hēi lóng jiāng 黑龙江 yì zhí 一直 tuì 退 dào 到 guì zhōu shěng 贵州省。
shí nián 十年 zhī hòu 之后， hè bó tè 赫伯特 · sī bīn sè 斯宾塞 jiāng 将 dá ěr wén 达尔文 de 的 zì rán xuǎn zé 自然选择 gài kuò 概括 wèi 为 “ shì zhě shēng cún 适者生存 ” — — dá ěr wén 达尔文 zhǐ shì 只是 hòu lái 后来 cǎi yòng 采用 le 了 zhè ge 这个 kǒu hào 口号。
wǒ 我 yě 也 shì 是， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 xiāng xia 乡下 néng 能 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nóng cūn 农村 yí yàng 一样 piào liang 漂亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子