ประโยคภาษาจีน- 修车厂雇用琼斯做修理工但发现他是冒牌货后就把他解雇了中文句子 (580299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiū chē 修车 chǎng 厂 gù yòng 雇用 qióng sī 琼斯 zuò 做 xiū lǐ gōng 修理工， dàn 但 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 mào pái huò 冒牌货 hòu 后， jiù 就 bǎ 把 tā 他 jiě gù 解雇 le 了。
The garage hired Jones as a mechanic, but fired him when they found he was sailing under false colours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū cí 修辞 xiàng 向 cí huì 词汇 shèn tòu 渗透 yě 也 shǐ de 使得 dà pī 大批 xīn cí 新词 chǎn shēng 产生， zhǔ yào 主要 de 的 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 shì 是 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 nǐ rén 拟人 děng 等。
rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 xī dá duō 悉达多。
rán hòu 然后， tā 他 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià 下， ná chū 拿出 jǐ 几 zhāng qǐ 张起 zhòu 皱 de 的 chāo piào 钞票。
wǒ 我 yě 也 shì 是 shàng dì 上帝 wéi yī 唯一 de 的 jié zuò 杰作， kuàng qiě 况且 wǒ 我 shí 时 rén lèi 人类 qiān wàn nián 千万年 jìn huà 进化 de 的 chǎn wù 产物， tóu nǎo 头脑 hé 和 shēn tǐ 身体 dōu 都 chāo guò 超过 yǐ wǎng 以往 de 的 dì wáng 帝王 hé 和 zhì zhě 智者， zhǐ yào 只要 wǒ 我 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂， bú duàn 不断 tū pò 突破 jí xiàn 极限， wǒ 我 jiù 就 yǒu xī wàng 有希望。
wǒ 我 yě 也 shì 是， wǒ 我 míng zǎo 明早 lián xì 联系 yí xià 一下 fáng wū zhōng jiè 房屋中介。
zhè 这 shì zài 是在 rén men 人们 yù liào 预料 zhī zhōng 之中 de 的 shì 事： kǎo lǜ 考虑 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 duì 对 tā 他 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 zhòng yào xìng 重要性， 5% qí shí 其实 bú shi 不是 yí gè 一个 dà 大 de 的 diē fú 跌幅。
shí 十 nián qián 年前 běn kān 本刊 hái 还 chēng 称 fēi zhōu 非洲 wèi 为 “ wú wàng 无望 de 的 dà lù 大陆 ” ， dàn 但 nà 那 yǐ hòu 以后 qí 其 fā zhǎn 发展 què 却 chū qí 出奇 de 地 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望。
wǒ 我 yě 也 céng tīng 曾听 guò 过 shǒu tuī 手推 chē gē dā 车咯哒 gē 咯 dā 哒 de 的 shēng yīn 声音， yě 也 céng tīng guò 曾听过 mǎ chē 马车 tū rán 突然 tà pò 踏破 jì jìng 寂静， dé 得 dé 得 ér 而 guò 过， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 hǎo jǐ 好几 fēn zhōng 分钟 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 tā 它 de 的 shēng yīn 声音。
xiū dào yuàn 修道院 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂、 yí gè 一个 lǐ bài táng 礼拜堂 hé 和 yì xiē 一些 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù 建筑 de 的 yí jì 遗迹， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng shì 办公室 hé 和 huì táng 会堂。
rán hòu 然后， tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 jiāng huì 将会 wèi 为 nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 jǔ xíng 举行 jiǎ shì 假释 tīng zhèng huì 听证会。
shí 十 nián qián 年前， shǐ yòng 使用 dù lún 渡轮 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 guī rù 归入 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 wài guó 外国 qún tǐ 群体： yīng guó rén 英国人、 měi guó 美国 rén hé 人和 jiā ná dà rén 加拿大人。
jù lè bù 俱乐部 yí xì liè 一系列 de 的 jǔ dòng 举动， sì hū 似乎 zài 在 xiàng 向 wài jiè 外界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息： guǎng zhōu 广州 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 dà bǐ 大比 fēn 分 shū qiú 输球， jiù 就 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
rán hòu 然后， tā 他 chóng xīn 重新 zhuāng hǎo 装好 bēi bāo 背包， zài 在 hòu jī 候机 lóu lǐ duó 楼里踱 zhe 着 bù zi 步子， zhí dào 直到 tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 de 的 rén 人。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ jiā 我家 xiāng 乡 de 的 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园。
wǒ 我 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， nán zhuāng 男装 shí shàng 时尚 zhèng zài 正在 guā 刮 qǐ 起 zhè 这 gǔ 股 tuó sè 驼色 fēng cháo 风潮， kàn yàng zi 看样子 tuó sè 驼色 shì bì 势必 yào 要 héng sǎo 横扫 liǎng xìng 两性 de 的 shí zhuāng 时装 wǔ tái 舞台。
rán hòu 然后， nǐ 你 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个。 méng 蒙 bǎn 版 zhòng dì 中的 huī sè 灰色 yīng dāng 应当 biàn wéi 变为 hēi sè 黑色， zhè yàng 这样 tú céng 图层 xiào guǒ 效果 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 bù 不 tòu 透 míng qū 明区。
zhè 这 shì zài 是在 yuē dàn hé 约旦河 wài 外， bó dà ní 伯大尼，（ yǒu 有 gǔ juǎn zuò 古卷作 bó 伯 dà bā 大巴 lā 喇） yuē hàn 约翰 shī xǐ 施洗 de 的 dì fāng 地方 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证。
wǒ 我 yě 也 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 zhè běn 这本 tú lù 图录 néng 能 cù jìn 促进 guǎng dà 广大 yù qì 玉器 ài hào zhě 爱好者 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shōu cáng 收藏 de 的 xìng qù 兴趣， zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 fú qi 福气！
zhè 这 shì zài 是在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 xuè xīng 血腥 de 的 yuè fèn 月份， yīng guó 英国 jūn duì 军队 zài 在 nà li 那里 de 的 yǒu xiàn 有限 shōu huò 收获 shì 是 bǎ 把 tǎ lì bān 塔利班 gǎn 赶 chū qù 出去 le 了 sān nián 三年。
wǒ 我 yě 也 què shí 确实 zài 在 shàng kè 上课 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shān qiū 山丘 de 的 pān pá 攀爬 liàn xí 练习， suǒ yǐ 所以 shì 是 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 liàn xí 练习 de 的。
zhè shì 这是 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zhè biān 这边 de 的 tiān huā bǎn 天花板 jiào 较 gāo 高， qiáng bì 墙壁 yě 也 fěn shuā 粉刷 guò 过 le 了
wǒ 我 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiān bǐ 铅笔， yě 也 yào 要 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 tuī lùn 推论， shā wēng 莎翁 de 的 rén shēng 人生 shì yè 事业， bǐ 比 yì bān rén 一般人 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， hái yào 还要 gèng 更 píng héng 平衡 de 地 jūn fēn 均分 yú 于 lún dūn 伦敦 hé 和 wò lǐ kè jùn 沃里克郡、 chéng zhèn 城镇 hé 和 xiāng cūn 乡村、 shǒu dū 首都 hé 和 huāng yě 荒野、 zhèng fǔ 政府 hé 和 píng mín 平民。
shí yuè 十月 lǐ 里， zhèn 镇 zhōng xīn 中心 de 的 dēng gān 灯杆 huì 会 shè chū 射出 yè zi 叶子 xíng zhuàng 形状 de 的 zhǐ xiè 纸屑， yǐ 以 mó fǎng 模仿 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 luò yè 落叶。
zhè shì 这是 duō jiǔ 多久 yǐ qián 以前 de 的 shì 事？
rán hòu 然后， zài 在 wǔ yuè jié 五月节 de 的 qián 前 yī 一 xīng qī 星期， yǒu rén 有人 jìn lái 进来 dìng gòu 订购 yī 一 dǐng 顶 zhēn 珍 fǎ 法 lí 丽 ér 儿 hé 和 kǎ tè 卡特 lā kè 拉克 nán jué 男爵 sī bēn 私奔 shí 时 dài 戴 de 的 nà zhǒng 那种 dǎ 打 yǒu 有 mó gu 蘑菇 sè 色 zhě zi 褶子 de 的 mào zi 帽子。
wǒ 我 yě 也 xǔ shì 许是 ǒu rán 偶然 chéng wéi 成为 mǐn jié 敏捷 rén shì 人士， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 jiān dìng 坚定 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 zhèn yíng 阵营。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 tú mǒ 涂抹 yào gāo 药膏、 miàn shuāng 面霜、 yóu 油、 xǐ jì 洗剂， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 pēn wù 喷雾 zhòng dì 中的 cì jī jì 刺激剂 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 shuǐ pào 水泡 huò 或 shāo shāng 烧伤。
rán hòu 然后， tiān jì 天际 yì shēng 一声 léi 雷， hài rán 骇然 jiān 间 zhōng guó 中国 zhè 这 zhǐ 只 céng jīng 曾经 de 的 chén shuì 沉睡 zhī 之 lóng jiù 龙就 sū xǐng 苏醒 le 了。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī dà 一大 kǔn 捆 luó bo 萝卜。

ประโยคภาษาจีน
xiū cí 修辞 xiàng 向 cí huì 词汇 shèn tòu 渗透 yě 也 shǐ de 使得 dà pī 大批 xīn cí 新词 chǎn shēng 产生， zhǔ yào 主要 de 的 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 shì 是 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 nǐ rén 拟人 děng 等。
rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 xī dá duō 悉达多。
rán hòu 然后， tā 他 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià 下， ná chū 拿出 jǐ 几 zhāng qǐ 张起 zhòu 皱 de 的 chāo piào 钞票。
wǒ 我 yě 也 shì 是 shàng dì 上帝 wéi yī 唯一 de 的 jié zuò 杰作， kuàng qiě 况且 wǒ 我 shí 时 rén lèi 人类 qiān wàn nián 千万年 jìn huà 进化 de 的 chǎn wù 产物， tóu nǎo 头脑 hé 和 shēn tǐ 身体 dōu 都 chāo guò 超过 yǐ wǎng 以往 de 的 dì wáng 帝王 hé 和 zhì zhě 智者， zhǐ yào 只要 wǒ 我 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂， bú duàn 不断 tū pò 突破 jí xiàn 极限， wǒ 我 jiù 就 yǒu xī wàng 有希望。
wǒ 我 yě 也 shì 是， wǒ 我 míng zǎo 明早 lián xì 联系 yí xià 一下 fáng wū zhōng jiè 房屋中介。
zhè 这 shì zài 是在 rén men 人们 yù liào 预料 zhī zhōng 之中 de 的 shì 事： kǎo lǜ 考虑 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 duì 对 tā 他 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 zhòng yào xìng 重要性， 5% qí shí 其实 bú shi 不是 yí gè 一个 dà 大 de 的 diē fú 跌幅。
shí 十 nián qián 年前 běn kān 本刊 hái 还 chēng 称 fēi zhōu 非洲 wèi 为 “ wú wàng 无望 de 的 dà lù 大陆 ” ， dàn 但 nà 那 yǐ hòu 以后 qí 其 fā zhǎn 发展 què 却 chū qí 出奇 de 地 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望。
wǒ 我 yě 也 céng tīng 曾听 guò 过 shǒu tuī 手推 chē gē dā 车咯哒 gē 咯 dā 哒 de 的 shēng yīn 声音， yě 也 céng tīng guò 曾听过 mǎ chē 马车 tū rán 突然 tà pò 踏破 jì jìng 寂静， dé 得 dé 得 ér 而 guò 过， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 hǎo jǐ 好几 fēn zhōng 分钟 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 tā 它 de 的 shēng yīn 声音。
xiū dào yuàn 修道院 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂、 yí gè 一个 lǐ bài táng 礼拜堂 hé 和 yì xiē 一些 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù 建筑 de 的 yí jì 遗迹， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng shì 办公室 hé 和 huì táng 会堂。
rán hòu 然后， tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 jiāng huì 将会 wèi 为 nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 jǔ xíng 举行 jiǎ shì 假释 tīng zhèng huì 听证会。
shí 十 nián qián 年前， shǐ yòng 使用 dù lún 渡轮 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 guī rù 归入 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 wài guó 外国 qún tǐ 群体： yīng guó rén 英国人、 měi guó 美国 rén hé 人和 jiā ná dà rén 加拿大人。
jù lè bù 俱乐部 yí xì liè 一系列 de 的 jǔ dòng 举动， sì hū 似乎 zài 在 xiàng 向 wài jiè 外界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息： guǎng zhōu 广州 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 dà bǐ 大比 fēn 分 shū qiú 输球， jiù 就 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
rán hòu 然后， tā 他 chóng xīn 重新 zhuāng hǎo 装好 bēi bāo 背包， zài 在 hòu jī 候机 lóu lǐ duó 楼里踱 zhe 着 bù zi 步子， zhí dào 直到 tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 de 的 rén 人。
zhè 这 shì zài 是在 wǒ jiā 我家 xiāng 乡 de 的 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园。
wǒ 我 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， nán zhuāng 男装 shí shàng 时尚 zhèng zài 正在 guā 刮 qǐ 起 zhè 这 gǔ 股 tuó sè 驼色 fēng cháo 风潮， kàn yàng zi 看样子 tuó sè 驼色 shì bì 势必 yào 要 héng sǎo 横扫 liǎng xìng 两性 de 的 shí zhuāng 时装 wǔ tái 舞台。
rán hòu 然后， nǐ 你 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个。 méng 蒙 bǎn 版 zhòng dì 中的 huī sè 灰色 yīng dāng 应当 biàn wéi 变为 hēi sè 黑色， zhè yàng 这样 tú céng 图层 xiào guǒ 效果 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 bù 不 tòu 透 míng qū 明区。
zhè 这 shì zài 是在 yuē dàn hé 约旦河 wài 外， bó dà ní 伯大尼，（ yǒu 有 gǔ juǎn zuò 古卷作 bó 伯 dà bā 大巴 lā 喇） yuē hàn 约翰 shī xǐ 施洗 de 的 dì fāng 地方 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证。
wǒ 我 yě 也 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 zhè běn 这本 tú lù 图录 néng 能 cù jìn 促进 guǎng dà 广大 yù qì 玉器 ài hào zhě 爱好者 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shōu cáng 收藏 de 的 xìng qù 兴趣， zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 fú qi 福气！
zhè 这 shì zài 是在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 xuè xīng 血腥 de 的 yuè fèn 月份， yīng guó 英国 jūn duì 军队 zài 在 nà li 那里 de 的 yǒu xiàn 有限 shōu huò 收获 shì 是 bǎ 把 tǎ lì bān 塔利班 gǎn 赶 chū qù 出去 le 了 sān nián 三年。
wǒ 我 yě 也 què shí 确实 zài 在 shàng kè 上课 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shān qiū 山丘 de 的 pān pá 攀爬 liàn xí 练习， suǒ yǐ 所以 shì 是 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 liàn xí 练习 de 的。
zhè shì 这是 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zhè biān 这边 de 的 tiān huā bǎn 天花板 jiào 较 gāo 高， qiáng bì 墙壁 yě 也 fěn shuā 粉刷 guò 过 le 了
wǒ 我 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiān bǐ 铅笔， yě 也 yào 要 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
bèi tè 倍特 xiān sheng 先生 tuī lùn 推论， shā wēng 莎翁 de 的 rén shēng 人生 shì yè 事业， bǐ 比 yì bān rén 一般人 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， hái yào 还要 gèng 更 píng héng 平衡 de 地 jūn fēn 均分 yú 于 lún dūn 伦敦 hé 和 wò lǐ kè jùn 沃里克郡、 chéng zhèn 城镇 hé 和 xiāng cūn 乡村、 shǒu dū 首都 hé 和 huāng yě 荒野、 zhèng fǔ 政府 hé 和 píng mín 平民。
shí yuè 十月 lǐ 里， zhèn 镇 zhōng xīn 中心 de 的 dēng gān 灯杆 huì 会 shè chū 射出 yè zi 叶子 xíng zhuàng 形状 de 的 zhǐ xiè 纸屑， yǐ 以 mó fǎng 模仿 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 luò yè 落叶。
zhè shì 这是 duō jiǔ 多久 yǐ qián 以前 de 的 shì 事？
rán hòu 然后， zài 在 wǔ yuè jié 五月节 de 的 qián 前 yī 一 xīng qī 星期， yǒu rén 有人 jìn lái 进来 dìng gòu 订购 yī 一 dǐng 顶 zhēn 珍 fǎ 法 lí 丽 ér 儿 hé 和 kǎ tè 卡特 lā kè 拉克 nán jué 男爵 sī bēn 私奔 shí 时 dài 戴 de 的 nà zhǒng 那种 dǎ 打 yǒu 有 mó gu 蘑菇 sè 色 zhě zi 褶子 de 的 mào zi 帽子。
wǒ 我 yě 也 xǔ shì 许是 ǒu rán 偶然 chéng wéi 成为 mǐn jié 敏捷 rén shì 人士， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 jiān dìng 坚定 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 zhèn yíng 阵营。
qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 tú mǒ 涂抹 yào gāo 药膏、 miàn shuāng 面霜、 yóu 油、 xǐ jì 洗剂， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 pēn wù 喷雾 zhòng dì 中的 cì jī jì 刺激剂 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 shuǐ pào 水泡 huò 或 shāo shāng 烧伤。
rán hòu 然后， tiān jì 天际 yì shēng 一声 léi 雷， hài rán 骇然 jiān 间 zhōng guó 中国 zhè 这 zhǐ 只 céng jīng 曾经 de 的 chén shuì 沉睡 zhī 之 lóng jiù 龙就 sū xǐng 苏醒 le 了。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī dà 一大 kǔn 捆 luó bo 萝卜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子