ประโยคภาษาจีน- 千年姻缘无线牵却遗相思话耳边都云情长见霄汉惟伊命途似水湍中文句子 (581508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiān nián 千年 yīn yuán 姻缘 wú xiàn 无线 qiān 牵， què 却 yí 遗 xiāng sī 相思 huà 话 ěr biān 耳边。 dōu 都 yún qíng cháng 云情长 jiàn 见 xiāo hàn 霄汉， wéi 惟 yī 伊 mìng tú 命途 shì shuǐ 似水 tuān 湍。
Thousands of years of marriage wireless pull, but then left ear of acacia. All clouds sentiment long see fearless, but Iraq water turbulent life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiān nián 千年 wēn quán shuǐ 温泉水 jiāng 将 nuò mǐ 糯米 jiǔ 久 zhēng 蒸， zhān 沾 fú 茯 qīng xiāng 清香。 kě 可 qīng rè 清热 zhǐ xuè 止血， měi róng yǎng yán 美容养颜， nǚ shì 女士 yóu 犹 ài 爱 zhī 之。
zhè shì 这是 yí chāng 宜昌 dì tú 地图， nín 您 xiǎng 想 kàn kan 看看 ma 吗？
zhè shì 这是 shí xiàn 实现 cǐ 此 mù dì 目的 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 bù néng 不能 bèi 被 bù 不 zuò 作 gēng gǎi 更改 de 地 zhòng yòng 重用。
tǎng ruò 倘若 nǐ men 你们 zhuàn qù 转去 diū qì 丢弃 wǒ 我 zhǐ shì 指示 nǐ men 你们 de 的 lǜ lì 律例 jiè mìng 诫命， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神
tǎng ruò 倘若 xiān 先 bù guǎn 不管 zhè 这 yì diǎn 一点 huò shì 或是 jí 极 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 shū míng 书名《 zǒu guò 走过 mài tián 麦田 yì jiǎ zǐ 一甲子》， zhè wèi 这位 ruì diǎn 瑞典 zuò jiā 作家 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 chún cuì 纯粹 shì 是 wén xué 文学 píng lùn 评论， ér 而 fēi 非 xù jí 续集。
rán hòu 然后， jiāng 将 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 zhí jiē 直接 yìng shè 映射 dào 到 tā men 它们 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 shù yǔ 术语。
wǒ 我 èr gē 二哥 zhù zài 住在 yī 一 zhuàng 幢 háo zhái 豪宅 lǐ miàn 里面。
qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dí què 的确 jìn rù 进入 le 了 běi hán 北韩 suǒ 所 guǎn xiá 管辖 de 的 shuǐ yù 水域。
tǎng ruò 倘若 tā 她 shǎo 少 zuò 做 jǐ ge 几个 xiàn bǐng 馅饼 de huà 的话， tā 她 jiù 就 huì 会 xiě 写 gèng duō 更多 de 的 xì jù 戏剧 le 了。
zhè shì 这是 duì 对 dāng jīn 当今 rén lèi 人类 yòu ér 幼儿 zhì lì kāi fā 智力开发 shí liáo 食疗 yī yào 医药 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 chuàng xīn 创新 jìn zhǎn 进展。
wǒ 我 yú 于 liù shí nián dài 六十年代 zhōng qī 中期 chū shēng 出生 zài 在 tuō tè nà mǔ 托特纳姆， bā 八 suì 岁 nà nián 那年， jiā rén 家人 dài 带 zhe 着 wǒ 我 bān 搬 dào liǎo 到了 ēn fēi ěr dé 恩菲尔德。
qiān bǎi nián lái 千百年来， fán shì 凡是 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 jiǎng shù 讲述 zhè xiē 这些 dào li 道理， ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 yí zài 一再 fā xiàn 发现： xǔ duō 许多 rén 人 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 地 bìng qì 摒弃 le 了 gǎn guān 感官 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 quán shēn xīn 全身心 zhì lì yú 致力于 jīng shén 精神 de 的 shēng mìng 生命。
tǎng ruò 倘若 wǒ 我 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐn shì 隐士， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 shuāng 双 xié zi 鞋子 còu 凑 hū 乎 guò qù 过去。
rán hòu 然后， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wǒ 我 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 shí 时， bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 yí cì 一次 jī huì 机会， bìng 并 bú shi 不是 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 dào lái 到来。
千里之行，始于足下。
rán hòu 然后， dāng 当 wǒ 我 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 xiū jià 休假 shí 时， yǒu 有 jī huì 机会 cān yù 参与 le 了 ruì diǎn 瑞典 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 rén yuán 人员 de 的 dēng jì 登记 gōng zuò 工作， tā 它 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 duì liè 队列 yán jiū xiàng mù 研究项目， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 zhuó yǎn 着眼 yú 于 rèn zhī 认知 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 dǎo zhì 导致 “ quán qiú 全球 biàn àn 变暗 ” de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。 quán qiú 全球 biàn àn 变暗 de 的 xiàn xiàng 现象 shǐ yú 始于 1970 nián 年， shì 是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 fú zhì 浮质（ xuán fú wēi lì 悬浮微粒） zēng jiā 增加 suǒ zhì 所致。
tǎng ruò 倘若 méi yǒu 没有 hào qí 好奇， wǒ men 我们 huì 会 duì 对 xīn xiān 新鲜 huò 或 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之， yīn wèi 因为 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 huì 会 lìng 令 wǒ men 我们 jǐn zhāng 紧张。
rán hòu 然后， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 shè zhì 设置 bǎo cún 保存 zài 在 lèi 类 de 的 jìng tài 静态 chéng yuán 成员 zhōng 中， yǐ biàn 以便 hòu xù 后续 de 的 xiāo xi 消息 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qí 其 zhí 值。
wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 bù mǎn 布满 mén 门 nà 那 cù 蔟 jīn yín huā 金银花 zhào shè 照射 dào 到 wǒ 我 yǎng 仰 qǐ 起 de 的 liǎn shàng 脸上。
rán hòu 然后， xiǎng 想 ràng 让 tā 他 gèng jiā 更加 zhuā kuáng 抓狂 de huà 的话 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 zhǐ jiān 指尖 hán 含 yú 于 chún chǐ 唇齿 zhī jiān 之间。
zhè shì 这是 shì miàn 市面 shàng 上 huī 诙 ruǎn tǐ 软体 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 běn shū 本书。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 píng dìng 评定 chéng xù 程序， diào chá 调查 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 jué dìng 决定 wǒ men 我们 hé shí 何时 kě yǐ 可以 duì 对 jìn yí bù 进一步 chè jūn 撤军 gěi chū 给出 jiàn yì 建议。
jiè zhù 借助 ANSYS ruǎn jiàn 软件 duì 对 fēng bì 封闭 mǔ xiàn 母线 jìn xíng 进行 duǎn lù 短路 diàn dòng 电动 lì 力 jì suàn 计算 hè 和 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhí 值 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
wǔ cān 午餐 shí 时 rén men 人们 bú zài 不再 tóng 同 tā 她 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论； tā 她 kāi shǐ 开始 zài xiào yuán 在校园 guò dào 过道 zhōng 中 tīng dào 听到 “ tóng xìng liàn 同性恋 ” zhè lèi 这类 cí huì 词汇。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zài 在 bàng chèng 磅秤 shàng 上 chēng 称 de 的 tǐ zhòng 体重 wèi 为 100 bàng 磅。
jiè zhù 借助 yú 于 miàn jù 面具、 kōng qì 空气 guàn 罐 hè 和 qián shuǐ yī 潜水衣， rén men 人们 néng 能 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 zài 在 shēn shuǐ 深水 zhōng hé 中和 yú ér 鱼儿 yì qǐ 一起 yāo 邀 yóu 游。
bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前， dāng 当 yà zhōu xié huì 亚洲协会 chéng lì 成立 shí 时， yà zhōu 亚洲 shēn xiàn 深陷 lěng zhàn 冷战 de 的 jiāng jú 僵局， pín kùn 贫困 sì nüè 肆虐， qián jǐng 前景 cāng liáng 苍凉。
zhè shì 这是 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jué miào 绝妙 de 的 gè xìng 个性 de 的 gèng 更 jiā 佳 fāng shì 方式。
rán hòu 然后， bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 jiāo gěi 教给 nǐ 你 suǒ zài 所在 shè qū 社区 de 的 qí tā rén 其他人。

ประโยคภาษาจีน
qiān nián 千年 wēn quán shuǐ 温泉水 jiāng 将 nuò mǐ 糯米 jiǔ 久 zhēng 蒸， zhān 沾 fú 茯 qīng xiāng 清香。 kě 可 qīng rè 清热 zhǐ xuè 止血， měi róng yǎng yán 美容养颜， nǚ shì 女士 yóu 犹 ài 爱 zhī 之。
zhè shì 这是 yí chāng 宜昌 dì tú 地图， nín 您 xiǎng 想 kàn kan 看看 ma 吗？
zhè shì 这是 shí xiàn 实现 cǐ 此 mù dì 目的 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 bù néng 不能 bèi 被 bù 不 zuò 作 gēng gǎi 更改 de 地 zhòng yòng 重用。
tǎng ruò 倘若 nǐ men 你们 zhuàn qù 转去 diū qì 丢弃 wǒ 我 zhǐ shì 指示 nǐ men 你们 de 的 lǜ lì 律例 jiè mìng 诫命， qù 去 shì 事 fèng jìng 奉敬 bài bié 拜别 shén 神
tǎng ruò 倘若 xiān 先 bù guǎn 不管 zhè 这 yì diǎn 一点 huò shì 或是 jí 极 jù 具 zhēng yì xìng 争议性 de 的 shū míng 书名《 zǒu guò 走过 mài tián 麦田 yì jiǎ zǐ 一甲子》， zhè wèi 这位 ruì diǎn 瑞典 zuò jiā 作家 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 chún cuì 纯粹 shì 是 wén xué 文学 píng lùn 评论， ér 而 fēi 非 xù jí 续集。
rán hòu 然后， jiāng 将 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 zhí jiē 直接 yìng shè 映射 dào 到 tā men 它们 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 shù yǔ 术语。
wǒ 我 èr gē 二哥 zhù zài 住在 yī 一 zhuàng 幢 háo zhái 豪宅 lǐ miàn 里面。
qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dí què 的确 jìn rù 进入 le 了 běi hán 北韩 suǒ 所 guǎn xiá 管辖 de 的 shuǐ yù 水域。
tǎng ruò 倘若 tā 她 shǎo 少 zuò 做 jǐ ge 几个 xiàn bǐng 馅饼 de huà 的话， tā 她 jiù 就 huì 会 xiě 写 gèng duō 更多 de 的 xì jù 戏剧 le 了。
zhè shì 这是 duì 对 dāng jīn 当今 rén lèi 人类 yòu ér 幼儿 zhì lì kāi fā 智力开发 shí liáo 食疗 yī yào 医药 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 chuàng xīn 创新 jìn zhǎn 进展。
wǒ 我 yú 于 liù shí nián dài 六十年代 zhōng qī 中期 chū shēng 出生 zài 在 tuō tè nà mǔ 托特纳姆， bā 八 suì 岁 nà nián 那年， jiā rén 家人 dài 带 zhe 着 wǒ 我 bān 搬 dào liǎo 到了 ēn fēi ěr dé 恩菲尔德。
qiān bǎi nián lái 千百年来， fán shì 凡是 yǒu 有 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 jiǎng shù 讲述 zhè xiē 这些 dào li 道理， ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 yí zài 一再 fā xiàn 发现： xǔ duō 许多 rén 人 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 地 bìng qì 摒弃 le 了 gǎn guān 感官 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 quán shēn xīn 全身心 zhì lì yú 致力于 jīng shén 精神 de 的 shēng mìng 生命。
tǎng ruò 倘若 wǒ 我 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐn shì 隐士， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 shuāng 双 xié zi 鞋子 còu 凑 hū 乎 guò qù 过去。
rán hòu 然后， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wǒ 我 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 shí 时， bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 yí cì 一次 jī huì 机会， bìng 并 bú shi 不是 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 dào lái 到来。
千里之行，始于足下。
rán hòu 然后， dāng 当 wǒ 我 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 xiū jià 休假 shí 时， yǒu 有 jī huì 机会 cān yù 参与 le 了 ruì diǎn 瑞典 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 rén yuán 人员 de 的 dēng jì 登记 gōng zuò 工作， tā 它 shì 是 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 duì liè 队列 yán jiū xiàng mù 研究项目， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 zhuó yǎn 着眼 yú 于 rèn zhī 认知 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 dǎo zhì 导致 “ quán qiú 全球 biàn àn 变暗 ” de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。 quán qiú 全球 biàn àn 变暗 de 的 xiàn xiàng 现象 shǐ yú 始于 1970 nián 年， shì 是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 fú zhì 浮质（ xuán fú wēi lì 悬浮微粒） zēng jiā 增加 suǒ zhì 所致。
tǎng ruò 倘若 méi yǒu 没有 hào qí 好奇， wǒ men 我们 huì 会 duì 对 xīn xiān 新鲜 huò 或 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之， yīn wèi 因为 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 huì 会 lìng 令 wǒ men 我们 jǐn zhāng 紧张。
rán hòu 然后， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 shè zhì 设置 bǎo cún 保存 zài 在 lèi 类 de 的 jìng tài 静态 chéng yuán 成员 zhōng 中， yǐ biàn 以便 hòu xù 后续 de 的 xiāo xi 消息 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qí 其 zhí 值。
wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 tòu guò 透过 bù mǎn 布满 mén 门 nà 那 cù 蔟 jīn yín huā 金银花 zhào shè 照射 dào 到 wǒ 我 yǎng 仰 qǐ 起 de 的 liǎn shàng 脸上。
rán hòu 然后， xiǎng 想 ràng 让 tā 他 gèng jiā 更加 zhuā kuáng 抓狂 de huà 的话 jiù 就 bǎ 把 tā 他 de 的 zhǐ jiān 指尖 hán 含 yú 于 chún chǐ 唇齿 zhī jiān 之间。
zhè shì 这是 shì miàn 市面 shàng 上 huī 诙 ruǎn tǐ 软体 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 běn shū 本书。
rán hòu 然后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 píng dìng 评定 chéng xù 程序， diào chá 调查 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 jué dìng 决定 wǒ men 我们 hé shí 何时 kě yǐ 可以 duì 对 jìn yí bù 进一步 chè jūn 撤军 gěi chū 给出 jiàn yì 建议。
jiè zhù 借助 ANSYS ruǎn jiàn 软件 duì 对 fēng bì 封闭 mǔ xiàn 母线 jìn xíng 进行 duǎn lù 短路 diàn dòng 电动 lì 力 jì suàn 计算 hè 和 fēn xī 分析， bìng 并 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhí 值 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
wǔ cān 午餐 shí 时 rén men 人们 bú zài 不再 tóng 同 tā 她 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论； tā 她 kāi shǐ 开始 zài xiào yuán 在校园 guò dào 过道 zhōng 中 tīng dào 听到 “ tóng xìng liàn 同性恋 ” zhè lèi 这类 cí huì 词汇。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zài 在 bàng chèng 磅秤 shàng 上 chēng 称 de 的 tǐ zhòng 体重 wèi 为 100 bàng 磅。
jiè zhù 借助 yú 于 miàn jù 面具、 kōng qì 空气 guàn 罐 hè 和 qián shuǐ yī 潜水衣， rén men 人们 néng 能 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 zài 在 shēn shuǐ 深水 zhōng hé 中和 yú ér 鱼儿 yì qǐ 一起 yāo 邀 yóu 游。
bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前， dāng 当 yà zhōu xié huì 亚洲协会 chéng lì 成立 shí 时， yà zhōu 亚洲 shēn xiàn 深陷 lěng zhàn 冷战 de 的 jiāng jú 僵局， pín kùn 贫困 sì nüè 肆虐， qián jǐng 前景 cāng liáng 苍凉。
zhè shì 这是 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jué miào 绝妙 de 的 gè xìng 个性 de 的 gèng 更 jiā 佳 fāng shì 方式。
rán hòu 然后， bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 jiāo gěi 教给 nǐ 你 suǒ zài 所在 shè qū 社区 de 的 qí tā rén 其他人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子