ประโยคภาษาจีน- 借用他的一句话当今一切欧盟国度都因贸易互换市场和提供线而与许许多多的辽远的所在联合在一起中文句子 (582643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè yòng 借用 tā 他 de 的 yí jù huà 一句话， dāng jīn 当今 yí qiè 一切 Ōu méng 欧盟 guó dù 国度 dōu 都 yīn 因 mào yì 贸易 hù huàn 互换、 shì chǎng 市场 huó 和 tí gōng 提供 xiàn 线 ér 而 yǔ 与 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的、 liáo yuǎn 辽远 de 的 suǒ zài 所在 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起。
To borrow his words, all EU countries are now linked by exchanges, markets and supply routes to diverse and far-flung places.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè yòng 借用 dāng xià 当下 de 的 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， zhè běn 这本 shū 书 xiāng dāng yú 相当于 “ hùn hé dòng lì chē 混合动力车 ” 。 ér 而 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， gèng 更 què qiè 确切 de 的 shū míng 书名 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ zhōng guó 中国 zhǔ xuán lǜ 主旋律 biàn zòu qǔ 变奏曲 ” 。
jiè 借 yóu 由 shì chǎng 市场 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， gāo 高 shì yíng lǜ 市盈率， hé 和 diàn nǎo 电脑 háng yè 行业 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展， wēi ruǎn 微软 dé yǐ 得以 zài 在 guò qù 过去 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí 时 xìng miǎn 幸免 yù nàn 遇难， dàn shì 但是 jīn 今 shí 时 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
bàn dǎo tǐ 半导体 quán sè 全色 xiǎn shì 显示 qì jiàn 器件 yě 也 shì 是 mù qián 目前 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点， tā 它 duì 对 cù jìn 促进 xiǎn shì 显示 qì jiàn 器件 de 的 xiǎo xíng huà 小型化 hé 和 jí chéng huà 集成化 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
bàn xiǎo shí 半小时 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 qǐ chéng 启程 gǎn lù 赶路 le 了。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 qù 去 ān wèi 安慰 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 bēi shāng 悲伤 de 的 péng you 朋友。
zhè shì 这是 guài wu 怪物 mǔ qīn 母亲（ yāo jī 妖姬 shèng mǔ 圣母、 de 地 mǔ 母 è mó 恶魔） de 的 xuān yán 宣言。
rán hòu 然后， běn wén 本文 yòng 用 jiāng sū shěng 江苏省 sù qiān shì 宿迁市 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 àn lì 案例 shuō míng 说明 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 mín yíng huà 民营化 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响。
jiè zhe 借着 hūn àn 昏暗 de 的 guāng xiàn 光线， wǒ 我 zài cì 再次 dǎ liang 打量 le 了 tā 他 yī fān 一番。
bàn nián 半年 nèi 内 bú yòng 不用 zé 则 yīng 应 tú yóu 涂油 bǎo cún 保存 huò 或 yòng 用 fáng fǔ 防腐 fǎ 法 bǎo cún 保存， tíng yòng 停用 yī nián 一年 yǐ shàng 以上 de 的 yīng 应 tú yóu 涂油 zhuāng rù 装入 dài 袋 huò 或 xiāng nèi 箱内 chǔ cún 储存。
wǒ 我 jīn 今 xiàn shàng 献上 rǔ xiāng 乳香 qí zhēn 奇珍； rèn shi 认识 zhēn shén 真神 cháng 常 yǔ 与 qīn jìn 亲近；
zhè shì 这是 xiǎng 想 hù nong 糊弄 shéi 谁 ne 呢？
rán hòu 然后， shěn yáng 沈阳 zhè ge 这个 shuāi luò 衰落 de 的 dōng běi 东北 gōng yè 工业 zhòng dì 重地 bào fā 爆发 le 了 yì qǐ 一起 chǒu wén 丑闻， tā 他 de 的 shàng si 上司（ mǎ 马 xiàng dōng 向东） yīn wèi 因为 fǔ bài 腐败 bèi 被 chǔ jué 处决 le 了。
bàn shǎng 半晌 hòu 后， jié lā dé 杰拉德 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑 huí lai 回来 le 了， fǎng ruò 仿若 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 yǔ 与 jīn sī què 金丝雀 yuē huì 约会 de 的 māo mī 猫咪。
bàn 半 zhuān shí 砖石 bàn 半 mù jiē gòu 木结构 qiáng 墙 de 的 gòu zào 构造 hé 和 zhuāng xiū 装修
rán hòu 然后， yòng 用 bǐng tóng 丙酮 hé 和 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 fǎn fù 反复 piǎo xǐ 漂洗 qù chú 去除 yóu 油、 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 hé 和 gòng 共 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂。
zhè shì 这是 wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 zài 在《 jiǎn pǔ 简朴 de 的 shēng huó 生活》 yī shū 一书 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 yí jù huà 一句话。
huá dōng 华东 jiāng sū shěng 江苏省 hǎi mén 海门 jiào qū 教区 shàng zhōu 上周 zhù shèng 祝圣 wǔ 五 wèi 位 zhí shi 执事 wèi 为 shén fu 神父， qí zhōng 其中 sān 三 rén 人 lái zì 来自 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 zhù shèng 祝圣 zhǔ jiào 主教 de 的 huá nán 华南 guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 jiào qū 教区。
wǒ 我 réng rán 仍然 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 nà xiē 那些 zhī chí 支持 gǎi gé 改革 de 的 cān yì yuán 参议员 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐ zhì 抵制 nà xiē 那些 yóu 由 gān yú 甘于 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén 人 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力， lái 来 hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
huá zhōng 华中 hé nán shěng 河南省 nán yáng 南阳 jiào qū 教区 zhū bǎo yù 朱宝玉 zhǔ jiào 主教， jīn tiān 今天（ liù yuè 六月 sān shí rì 三十日） gōng kāi 公开 jiù zhí 就职 chéng wéi 成为 zhèng fǔ 政府 chéng rèn 承认 de 的 mù zhě 牧者。
rán hòu 然后， gěi chū 给出 le 了 yòng 用 xié tóng 协同 lùn 论 yán jiū 研究 diàn lì jì tǒng 电力系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路， bāo kuò 包括 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理、 fú kè 福克 - pǔ lǎng kè 普朗克 fāng chéng 方程、 xìn xī 信息 shāng 熵 lǐ lùn 理论、 wú 无 chǐ dù 尺度 tú 图。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景， dà xiàng 大象 duì 对 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 tóng lèi 同类 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng liè 强烈 de 的 guān zhù 关注。
huá lì 华丽 de 的 dù jīn 镀金 de 的 mèi lì 魅力 yǔ 与 měi yuán 美元 fú hào 符号 de 的 bái sè 白色 táng 搪 cí pán 瓷盘 hé 和 tóu zi 骰子 yí tào 一套 shè liú 射流 hé 和 míng què 明确 de 的 jié jīng 结晶。
zhài quán 债权 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性， tā men 它们 wèi 为 xiū qiáo 修桥， xiū 修 gāo sù gōng lù 高速公路， xiū 修 xiào shè 校舍 děng 等 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金， tā men 它们 bú shi 不是 zhèng fǔ 政府 de 的 yíng yùn 营运 chéng běn 成本， jí shǎo 极少 lì wài 例外。
rán hòu 然后， lùn wén 论文 fēn bié 分别 cóng 从 shè huì 社会、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 děng 等 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展， jì shù 技术 gōng yì 工艺 de 的 jìn bù 进步 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 duì 对 láng zhōng 阆中 mù diāo 木雕 huā chuāng 花窗 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì 异 yú 于 qín shòu 禽兽 de 的 liáng pǐn 良品， dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lìng 令 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 kǔ tòng 苦痛 de 的 gēn yuán 根源。
wǒ 我 cóng zhōng 从中 míng bai 明白， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 xuǎn zé 选择 ràng 让 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 chōng shí 充实 de 的 quán lì 权利。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 tì 替 nǐ 你 huò 俰 nǐ de 你的 yǒu rén 友人 nǐ dìng 拟定 de 的 yùn dòng 运动 rì chéng 日程 è 咹 pái 排。 qǐng gōng 请功 gāng 纲 yí xià 一下， è 恶 ma 吗？
zhí de qìng xìng 值得庆幸 de 的 shì 是， zǎo qī 早期 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， jūn duì 军队 de 的 zhè cì 这次 jìn gōng 进攻 bǐ 比 zhī qián 之前 zài 在 sī wǎ tè 斯瓦特 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 yào 要 xiǎn de 显得 gèng 更 rèn zhēn 认真 yì xiē 一些。
wǒ 我 cóng qián 从前 nián yòu 年幼， xiàn zài 现在 nián lǎo 年老， què 却 wèi 未 jiàn guò 见过 yì rén 义人 bèi 被 qì 弃。 yě 也 wèi 未 jiàn guò 见过 tā 他 de 的 hòu yì 后裔 tǎo fàn 讨饭。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 dì yī cì 第一次 jí jié 集结， bǐ cǐ 彼此 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔 xià mian 下面 shì 是 zhì shàng 至上 de 的 shí yàn 实验 qí zhì 旗帜 hé 和 xuē tiě rú ní 削铁如泥 de 的 xíng dòng 行动 lì 力。

ประโยคภาษาจีน
jiè yòng 借用 dāng xià 当下 de 的 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， zhè běn 这本 shū 书 xiāng dāng yú 相当于 “ hùn hé dòng lì chē 混合动力车 ” 。 ér 而 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， gèng 更 què qiè 确切 de 的 shū míng 书名 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ zhōng guó 中国 zhǔ xuán lǜ 主旋律 biàn zòu qǔ 变奏曲 ” 。
jiè 借 yóu 由 shì chǎng 市场 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， gāo 高 shì yíng lǜ 市盈率， hé 和 diàn nǎo 电脑 háng yè 行业 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展， wēi ruǎn 微软 dé yǐ 得以 zài 在 guò qù 过去 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí 时 xìng miǎn 幸免 yù nàn 遇难， dàn shì 但是 jīn 今 shí 时 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
bàn dǎo tǐ 半导体 quán sè 全色 xiǎn shì 显示 qì jiàn 器件 yě 也 shì 是 mù qián 目前 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点， tā 它 duì 对 cù jìn 促进 xiǎn shì 显示 qì jiàn 器件 de 的 xiǎo xíng huà 小型化 hé 和 jí chéng huà 集成化 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
bàn xiǎo shí 半小时 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 qǐ chéng 启程 gǎn lù 赶路 le 了。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 qù 去 ān wèi 安慰 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 bēi shāng 悲伤 de 的 péng you 朋友。
zhè shì 这是 guài wu 怪物 mǔ qīn 母亲（ yāo jī 妖姬 shèng mǔ 圣母、 de 地 mǔ 母 è mó 恶魔） de 的 xuān yán 宣言。
rán hòu 然后， běn wén 本文 yòng 用 jiāng sū shěng 江苏省 sù qiān shì 宿迁市 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 àn lì 案例 shuō míng 说明 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 mín yíng huà 民营化 de 的 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响。
jiè zhe 借着 hūn àn 昏暗 de 的 guāng xiàn 光线， wǒ 我 zài cì 再次 dǎ liang 打量 le 了 tā 他 yī fān 一番。
bàn nián 半年 nèi 内 bú yòng 不用 zé 则 yīng 应 tú yóu 涂油 bǎo cún 保存 huò 或 yòng 用 fáng fǔ 防腐 fǎ 法 bǎo cún 保存， tíng yòng 停用 yī nián 一年 yǐ shàng 以上 de 的 yīng 应 tú yóu 涂油 zhuāng rù 装入 dài 袋 huò 或 xiāng nèi 箱内 chǔ cún 储存。
wǒ 我 jīn 今 xiàn shàng 献上 rǔ xiāng 乳香 qí zhēn 奇珍； rèn shi 认识 zhēn shén 真神 cháng 常 yǔ 与 qīn jìn 亲近；
zhè shì 这是 xiǎng 想 hù nong 糊弄 shéi 谁 ne 呢？
rán hòu 然后， shěn yáng 沈阳 zhè ge 这个 shuāi luò 衰落 de 的 dōng běi 东北 gōng yè 工业 zhòng dì 重地 bào fā 爆发 le 了 yì qǐ 一起 chǒu wén 丑闻， tā 他 de 的 shàng si 上司（ mǎ 马 xiàng dōng 向东） yīn wèi 因为 fǔ bài 腐败 bèi 被 chǔ jué 处决 le 了。
bàn shǎng 半晌 hòu 后， jié lā dé 杰拉德 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑 huí lai 回来 le 了， fǎng ruò 仿若 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 yǔ 与 jīn sī què 金丝雀 yuē huì 约会 de 的 māo mī 猫咪。
bàn 半 zhuān shí 砖石 bàn 半 mù jiē gòu 木结构 qiáng 墙 de 的 gòu zào 构造 hé 和 zhuāng xiū 装修
rán hòu 然后， yòng 用 bǐng tóng 丙酮 hé 和 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 fǎn fù 反复 piǎo xǐ 漂洗 qù chú 去除 yóu 油、 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 hé 和 gòng 共 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂。
zhè shì 这是 wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 zài 在《 jiǎn pǔ 简朴 de 的 shēng huó 生活》 yī shū 一书 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 yí jù huà 一句话。
huá dōng 华东 jiāng sū shěng 江苏省 hǎi mén 海门 jiào qū 教区 shàng zhōu 上周 zhù shèng 祝圣 wǔ 五 wèi 位 zhí shi 执事 wèi 为 shén fu 神父， qí zhōng 其中 sān 三 rén 人 lái zì 来自 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 zhù shèng 祝圣 zhǔ jiào 主教 de 的 huá nán 华南 guǎng dōng shěng 广东省 shàn tóu 汕头 jiào qū 教区。
wǒ 我 réng rán 仍然 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 nà xiē 那些 zhī chí 支持 gǎi gé 改革 de 的 cān yì yuán 参议员 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐ zhì 抵制 nà xiē 那些 yóu 由 gān yú 甘于 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén 人 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力， lái 来 hàn wèi 捍卫 tā men de 他们的 xuǎn mín 选民 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
huá zhōng 华中 hé nán shěng 河南省 nán yáng 南阳 jiào qū 教区 zhū bǎo yù 朱宝玉 zhǔ jiào 主教， jīn tiān 今天（ liù yuè 六月 sān shí rì 三十日） gōng kāi 公开 jiù zhí 就职 chéng wéi 成为 zhèng fǔ 政府 chéng rèn 承认 de 的 mù zhě 牧者。
rán hòu 然后， gěi chū 给出 le 了 yòng 用 xié tóng 协同 lùn 论 yán jiū 研究 diàn lì jì tǒng 电力系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路， bāo kuò 包括 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理、 fú kè 福克 - pǔ lǎng kè 普朗克 fāng chéng 方程、 xìn xī 信息 shāng 熵 lǐ lùn 理论、 wú 无 chǐ dù 尺度 tú 图。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景， dà xiàng 大象 duì 对 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 tóng lèi 同类 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng liè 强烈 de 的 guān zhù 关注。
huá lì 华丽 de 的 dù jīn 镀金 de 的 mèi lì 魅力 yǔ 与 měi yuán 美元 fú hào 符号 de 的 bái sè 白色 táng 搪 cí pán 瓷盘 hé 和 tóu zi 骰子 yí tào 一套 shè liú 射流 hé 和 míng què 明确 de 的 jié jīng 结晶。
zhài quán 债权 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性， tā men 它们 wèi 为 xiū qiáo 修桥， xiū 修 gāo sù gōng lù 高速公路， xiū 修 xiào shè 校舍 děng 等 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金， tā men 它们 bú shi 不是 zhèng fǔ 政府 de 的 yíng yùn 营运 chéng běn 成本， jí shǎo 极少 lì wài 例外。
rán hòu 然后， lùn wén 论文 fēn bié 分别 cóng 从 shè huì 社会、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 děng 等 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度， fēn xī 分析 le 了 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展， jì shù 技术 gōng yì 工艺 de 的 jìn bù 进步 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 duì 对 láng zhōng 阆中 mù diāo 木雕 huā chuāng 花窗 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì 异 yú 于 qín shòu 禽兽 de 的 liáng pǐn 良品， dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lìng 令 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 kǔ tòng 苦痛 de 的 gēn yuán 根源。
wǒ 我 cóng zhōng 从中 míng bai 明白， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 xuǎn zé 选择 ràng 让 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 chōng shí 充实 de 的 quán lì 权利。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 tì 替 nǐ 你 huò 俰 nǐ de 你的 yǒu rén 友人 nǐ dìng 拟定 de 的 yùn dòng 运动 rì chéng 日程 è 咹 pái 排。 qǐng gōng 请功 gāng 纲 yí xià 一下， è 恶 ma 吗？
zhí de qìng xìng 值得庆幸 de 的 shì 是， zǎo qī 早期 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， jūn duì 军队 de 的 zhè cì 这次 jìn gōng 进攻 bǐ 比 zhī qián 之前 zài 在 sī wǎ tè 斯瓦特 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 yào 要 xiǎn de 显得 gèng 更 rèn zhēn 认真 yì xiē 一些。
wǒ 我 cóng qián 从前 nián yòu 年幼， xiàn zài 现在 nián lǎo 年老， què 却 wèi 未 jiàn guò 见过 yì rén 义人 bèi 被 qì 弃。 yě 也 wèi 未 jiàn guò 见过 tā 他 de 的 hòu yì 后裔 tǎo fàn 讨饭。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 dì yī cì 第一次 jí jié 集结， bǐ cǐ 彼此 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔 xià mian 下面 shì 是 zhì shàng 至上 de 的 shí yàn 实验 qí zhì 旗帜 hé 和 xuē tiě rú ní 削铁如泥 de 的 xíng dòng 行动 lì 力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子