ประโยคภาษาจีน- 借由馆际互借来搜寻资源以及获取一种异常的资源或者展示如何使用一个新的电子工具中文句子 (582654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè 借 yóu 由 guǎn jì hù jiè 馆际互借 lái 来 sōu xún 搜寻 zī yuán 资源 yǐ jí 以及 huò qǔ 获取 yì zhǒng 一种 yì cháng 异常 de 的 zī yuán 资源 huò zhě 或者 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 diàn zǐ gōng jù 电子工具。
Tracking down resources, acquiring an unusual resource through interlibrary loan, or demonstrating how to use a new electronic tool.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè zhe 借着 pēn mò 喷墨 zhǐ jia 指甲 dǎ yìn 打印 jì shù 技术 zhī 之 lì 力， zhǐ jia 指甲 yìn shuā jī 印刷机 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 liú xíng 流行 le 了。
bàn dǎo tǐ 半导体 shì 式 lěng cáng xiāng 冷藏箱 zé 则 shì 是 lì yòng 利用 bàn dǎo tǐ 半导体 lěng dòng 冷冻 jīng piàn 晶片 zuò wéi 作为 hé xīn 核心 zhì lěng 制冷 gōng zuò 工作 zhì lěng 制冷 de 的。
bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 tā 她 kāi shǐ 开始 zhí bān 值班。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 qù 去 ān wèi 安慰 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 bēi shāng 悲伤 de 的 péng you 朋友。
zhè shì 这是 xìng zhì 性质 tè shū 特殊 de 的 lián bāng 联邦 gōng mín 公民 shì bīng 士兵， tā 他 de 的 gōng mín 公民 yì shí 意识， tā 他 shǐ zhōng 始终 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǔ 与 shè huì 社会 hé 和 gōng gòng dào dé 公共道德 de 的 lián xì 联系， shǐ de 使得 ‘ zhēn duì xìng 针对性 kē 苛 kù 酷 ’ chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zhè shì 这是 nín de 您的 fáng kǎ 房卡？
rán hòu 然后， mǔ qīn 母亲 wán quán 完全 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 地 zài 在 dǎ huá 打滑 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tiào 跳 zhe 着 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 zhuàn 转 le 了 gè 个 juān 圈。
jiè zhe 借着 jiǔ fēng 酒疯， tā 他 suǒ yào 索要 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金， hái 还 kǒng hè 恐吓 wǒ men 我们。
bàn shù 半数 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 de 的 sān shí 三十 gè 个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， méi yǒu 没有 yī 一 tái 台 fàng shè 放射 zhì liáo jī 治疗机。
zhè shì 这是 nín de 您的 yào shi 钥匙。
jiè jiàn 借鉴 chuán tǒng 传统 zào 造 yuán zhōng 园中 “ jiè jǐng 借景 ” shǒu fǎ 手法， jiāng 将 chǎng dì 场地 nèi 内 xiàn cún 现存 de 的 lǐ shù 李树， shuǐ shān 水杉 rù 入 jǐng guān 景观 zhǔ tí 主题 zhōng 中， wǎn rú 宛如 tiān chéng 天成。
rán hòu 然后， fù qīn 父亲 cuī cù 催促 tā 她， dào liǎo 到了 yí gè 一个 hēi hēi 黑黑 de 的 dì fāng 地方， kāi shǐ 开始 zuò 做 bù dīng 布丁。
wǒ 我 réng rán 仍然 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài 在 xíng zhèng 行政 sī lù 思路 shàng 上 de 的 dòu zhēng 斗争 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 zhè me 这么 zǎo jiù 早就 jiǎo qiāng 缴枪 tóu xiáng 投降， ér 而 shì shí 事实 shì 是， zài 在 bó yì 博弈 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tóu xiáng 投降 de 的 yǒu diǎn 有点 guò zǎo 过早。
bàn guāng ān suān 半胱氨酸 de 的 hán liàng 含量 zuì dī 最低， zhǐ 只 zhàn 占 zǒng liàng 总量 de 的 1.18 ％， qí cì 其次 wèi 为 zǔ ān suān 组氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸。
rán hòu 然后， diàn yǐng 电影《 líng dòng 灵动 . guǐ yǐng 鬼影 shí lù 实录》， zài 在 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 diàn yǐng jié 电影节 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 tā 他 de 的 zhī míng dù 知名度， zuì zhōng 最终 tā 它 zài 在 13 gè 个 dà xué chéng 大学城 zhōng 中 bō fàng 播放。
wǒ 我 réng rán 仍然 xiǎng niàn 想念 tā 他。
chàng yì 倡议 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 de 的 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 zhōng 中 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kàn lai 看来 dà yǒu kě wéi 大有可为 .
wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 zài 在 guó wài 国外 zhàn zhēng 战争 lǎo bīng 老兵 huì táng 会堂 wài 外 de 的 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 wèi 为 měi guó 美国 ér 而 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhàn dòu 战斗 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
huá wéi 华为 zài 在 shàng shù 上述 liǎng 两 jiàn 件 àn jiàn 案件 zhōng 中 jù jué 拒绝 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǐ kòng 指控。 dàn 但 shì zài 是在 huò 和 sī kē 思科 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中， tā 它 dā ying 答应 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 tè dìng 特定 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 cóng 从 20 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 zì jǐ 自己 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 dǎ sǎo 打扫 fáng zi 房子、 pǎo tuǐ 跑腿、 xià chú 下厨。
zhài quàn shì cháng 债券市场 hé 和 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 shì chǎng 市场 bú shi 不是 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， ér shì 而是 jiàn jiàn 渐渐 qū 趋 gě 合。
huá lún 华伦 děng 等 kē xué jiā 科学家 zuì 最 jìn lái 近来 duì 对 bān 斑 xiōng 胸 cào 草 què 雀 de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 le 了 jiě mǎ 解码。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 pàn wàng 盼望！
rán hòu 然后， dǔ 赌 jiā 家 biàn 便 kě yǐ tōng guò 可以通过 tè shū 特殊 de 的 cǎi quàn 彩券 jìn xíng 进行 dǔ qiú 赌球。 rú guǒ 如果 dǔ 赌 jiā 家 néng gòu 能够 cāi zhòng 猜中 yíng qiú 赢球 duì wǔ 队伍， bìng 并 xuǎn zhòng 选中 yì zhāng 一张 zhòng jiǎng 中奖 cǎi quàn 彩券， biàn 便 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yí dìng 一定 shù é 数额 de 的 jiǎng jīn 奖金。
huá běi de qū 华北地区 dì chǔ 地处 běi wēn dài 北温带 qì hòu 气候 qū 区。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 sōu suǒ 搜索 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 gè dì 各地 qū 区 de 的 běn dì 本地 gōng sī 公司 tí gōng 提供 yí gè 一个 chāo guò 超过 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 jù tóu 巨头 de 的 “ xiān fā 先发 yōu shì 优势 ” jī yù 机遇。
rán hòu 然后， jìn yí bù 进一步 duì 对 wǒ guó 我国 shàng shì gōng sī 上市公司 shí shī 实施 kù cáng 库藏 gǔ 股 zhì dù 制度 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理。
huá 华 tài shī 太师 jū rán 居然 gǎn 敢 dé zuì 得罪 wǒ men 我们 huáng yé 皇爷。
wǒ 我 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 mǎi lái 买来 hēi shǒu dǎng 黑手党 zǒu sī 走私 de 的 mó tuō chē 摩托车； guó jiè xiàn 国界线 fáng wèi 防卫 hěn 很 sōng 松， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 TNT 。
rán 然 zài 在 wú 吾 guān 观 zhī 之， cǐ 此 gèng 更 shì 似 dài duò 怠惰 huò 和 hūn zhāo 昏招 xià 下 de 的 bài bǐ 败笔。

ประโยคภาษาจีน
jiè zhe 借着 pēn mò 喷墨 zhǐ jia 指甲 dǎ yìn 打印 jì shù 技术 zhī 之 lì 力， zhǐ jia 指甲 yìn shuā jī 印刷机 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 liú xíng 流行 le 了。
bàn dǎo tǐ 半导体 shì 式 lěng cáng xiāng 冷藏箱 zé 则 shì 是 lì yòng 利用 bàn dǎo tǐ 半导体 lěng dòng 冷冻 jīng piàn 晶片 zuò wéi 作为 hé xīn 核心 zhì lěng 制冷 gōng zuò 工作 zhì lěng 制冷 de 的。
bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 tā 她 kāi shǐ 开始 zhí bān 值班。
wǒ 我 jīn wǎn 今晚 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 qù 去 ān wèi 安慰 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 bēi shāng 悲伤 de 的 péng you 朋友。
zhè shì 这是 xìng zhì 性质 tè shū 特殊 de 的 lián bāng 联邦 gōng mín 公民 shì bīng 士兵， tā 他 de 的 gōng mín 公民 yì shí 意识， tā 他 shǐ zhōng 始终 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǔ 与 shè huì 社会 hé 和 gōng gòng dào dé 公共道德 de 的 lián xì 联系， shǐ de 使得 ‘ zhēn duì xìng 针对性 kē 苛 kù 酷 ’ chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zhè shì 这是 nín de 您的 fáng kǎ 房卡？
rán hòu 然后， mǔ qīn 母亲 wán quán 完全 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 地 zài 在 dǎ huá 打滑 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tiào 跳 zhe 着 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 zhuàn 转 le 了 gè 个 juān 圈。
jiè zhe 借着 jiǔ fēng 酒疯， tā 他 suǒ yào 索要 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金， hái 还 kǒng hè 恐吓 wǒ men 我们。
bàn shù 半数 wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 de 的 sān shí 三十 gè 个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， méi yǒu 没有 yī 一 tái 台 fàng shè 放射 zhì liáo jī 治疗机。
zhè shì 这是 nín de 您的 yào shi 钥匙。
jiè jiàn 借鉴 chuán tǒng 传统 zào 造 yuán zhōng 园中 “ jiè jǐng 借景 ” shǒu fǎ 手法， jiāng 将 chǎng dì 场地 nèi 内 xiàn cún 现存 de 的 lǐ shù 李树， shuǐ shān 水杉 rù 入 jǐng guān 景观 zhǔ tí 主题 zhōng 中， wǎn rú 宛如 tiān chéng 天成。
rán hòu 然后， fù qīn 父亲 cuī cù 催促 tā 她， dào liǎo 到了 yí gè 一个 hēi hēi 黑黑 de 的 dì fāng 地方， kāi shǐ 开始 zuò 做 bù dīng 布丁。
wǒ 我 réng rán 仍然 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài 在 xíng zhèng 行政 sī lù 思路 shàng 上 de 的 dòu zhēng 斗争 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 zhè me 这么 zǎo jiù 早就 jiǎo qiāng 缴枪 tóu xiáng 投降， ér 而 shì shí 事实 shì 是， zài 在 bó yì 博弈 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tóu xiáng 投降 de 的 yǒu diǎn 有点 guò zǎo 过早。
bàn guāng ān suān 半胱氨酸 de 的 hán liàng 含量 zuì dī 最低， zhǐ 只 zhàn 占 zǒng liàng 总量 de 的 1.18 ％， qí cì 其次 wèi 为 zǔ ān suān 组氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸。
rán hòu 然后， diàn yǐng 电影《 líng dòng 灵动 . guǐ yǐng 鬼影 shí lù 实录》， zài 在 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 diàn yǐng jié 电影节 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 tā 他 de 的 zhī míng dù 知名度， zuì zhōng 最终 tā 它 zài 在 13 gè 个 dà xué chéng 大学城 zhōng 中 bō fàng 播放。
wǒ 我 réng rán 仍然 xiǎng niàn 想念 tā 他。
chàng yì 倡议 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 de 的 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , mù qián 目前 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 zhōng 中 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 kàn lai 看来 dà yǒu kě wéi 大有可为 .
wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 zài 在 guó wài 国外 zhàn zhēng 战争 lǎo bīng 老兵 huì táng 会堂 wài 外 de 的 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 wèi 为 měi guó 美国 ér 而 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhàn dòu 战斗 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗。
huá wéi 华为 zài 在 shàng shù 上述 liǎng 两 jiàn 件 àn jiàn 案件 zhōng 中 jù jué 拒绝 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǐ kòng 指控。 dàn 但 shì zài 是在 huò 和 sī kē 思科 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中， tā 它 dā ying 答应 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 tè dìng 特定 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 cóng 从 20 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 zì jǐ 自己 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 dǎ sǎo 打扫 fáng zi 房子、 pǎo tuǐ 跑腿、 xià chú 下厨。
zhài quàn shì cháng 债券市场 hé 和 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 shì chǎng 市场 bú shi 不是 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， ér shì 而是 jiàn jiàn 渐渐 qū 趋 gě 合。
huá lún 华伦 děng 等 kē xué jiā 科学家 zuì 最 jìn lái 近来 duì 对 bān 斑 xiōng 胸 cào 草 què 雀 de 的 jī yīn zǔ 基因组 jìn xíng 进行 le 了 jiě mǎ 解码。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 pàn wàng 盼望！
rán hòu 然后， dǔ 赌 jiā 家 biàn 便 kě yǐ tōng guò 可以通过 tè shū 特殊 de 的 cǎi quàn 彩券 jìn xíng 进行 dǔ qiú 赌球。 rú guǒ 如果 dǔ 赌 jiā 家 néng gòu 能够 cāi zhòng 猜中 yíng qiú 赢球 duì wǔ 队伍， bìng 并 xuǎn zhòng 选中 yì zhāng 一张 zhòng jiǎng 中奖 cǎi quàn 彩券， biàn 便 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yí dìng 一定 shù é 数额 de 的 jiǎng jīn 奖金。
huá běi de qū 华北地区 dì chǔ 地处 běi wēn dài 北温带 qì hòu 气候 qū 区。
zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 sōu suǒ 搜索 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 gè dì 各地 qū 区 de 的 běn dì 本地 gōng sī 公司 tí gōng 提供 yí gè 一个 chāo guò 超过 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 jù tóu 巨头 de 的 “ xiān fā 先发 yōu shì 优势 ” jī yù 机遇。
rán hòu 然后， jìn yí bù 进一步 duì 对 wǒ guó 我国 shàng shì gōng sī 上市公司 shí shī 实施 kù cáng 库藏 gǔ 股 zhì dù 制度 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理。
huá 华 tài shī 太师 jū rán 居然 gǎn 敢 dé zuì 得罪 wǒ men 我们 huáng yé 皇爷。
wǒ 我 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 mǎi lái 买来 hēi shǒu dǎng 黑手党 zǒu sī 走私 de 的 mó tuō chē 摩托车； guó jiè xiàn 国界线 fáng wèi 防卫 hěn 很 sōng 松， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 TNT 。
rán 然 zài 在 wú 吾 guān 观 zhī 之， cǐ 此 gèng 更 shì 似 dài duò 怠惰 huò 和 hūn zhāo 昏招 xià 下 de 的 bài bǐ 败笔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子