ประโยคภาษาจีน- 然在吾观之此更似怠惰和昏招下的败笔中文句子 (583615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán 然 zài 在 wú 吾 guān 观 zhī 之， cǐ 此 gèng 更 shì 似 dài duò 怠惰 huò 和 hūn zhāo 昏招 xià 下 de 的 bài bǐ 败笔。
But it seems more like laziness and bad planning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán 然 qiè 妾 xīn 心 chàn huǐ 忏悔， bǎi bān 百般 zhēng zhá 挣扎， chóu chú 踌躇 páng 徬 huáng 徨， wèi xǐ 畏葸 bù qián 不前。
rán 然 wǒ 我 què 却 háo bù 毫不 zài yì 在意， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 hào qí xīn 好奇心 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我。
wǒ 我 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 xué xí 学习？
wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 kàn dào 看到 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， tīng dào 听到 tā 他 zài 在 gū nong 咕哝 de 的 shuō 说 zhe 着 ràng 让 tā 他 huī fù 恢复 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量 zhī lèi 之类 de huà 的话。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 gāo guǎn 高管 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kuī běn 亏本 ér 儿 de 的 tóu zī 投资， ér 而 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢， hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此？ zhǐ bú guò 只不过 chéng dù 程度 qīng 轻 yì diǎn 一点 ér yǐ 而已。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 chá xún 查询 dōu 都 jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 yí gè 一个 shuǐ píng 水平， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 chá xún 查询 de 的 shēn dù 深度。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 dǐng jí 顶级 jiān jīng shí 尖晶石 chǎn pǐn 产品， yóu 由 gāo děng jí 高等级 de 的 měi shā 镁砂 hè 和 yù zhì 预制 de 的 měi lǚ 镁铝 jiān jīng shí 尖晶石 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成。
rán 然 zhù yì lì 注意力 yǒu xiàn 有限 ér 而 wú jià 无价， zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， tā 它 cái 才 pèi chèn 配称 rén 人 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源。
wǒ 我 cóng 从 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 jiù 就 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 zì wǒ táo zuì 自我陶醉 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 le 了： jī hū 几乎 hé 和 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 de 的 rén 人 shuō 说 de 的 yì mú yí yàng 一模一样。
huá fǔ 华府 yīng 应 lì jí 立即 zhuó shǒu 着手 móu huà 谋划 gāi 该 jī zhì 机制， shǐ de 使得 méng yǒu 盟友 guó 国 kě yǐ 可以 yì tóng 一同 kāi shǐ 开始 wǔ dài 五代 jī 机 de 的 xùn liàn 训练， zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 jìn xíng 进行 xún luó 巡逻 bìng 并 sōu suǒ 搜索 qián tǐng 潜艇。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 xǐng chá 省察 zài 在 jī dū jiào 基督教 de 的 jì zǎi 记载 zhōng 中 shèn wéi 甚为 shǎo jiàn 少见。
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
huá rùn 华润 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 fā diàn chǎng 发电厂 2x x1000 1000 MW xiàng mù 项目 chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 sì dà 四大 guǎn dào 管道 zhāo biāo 招标， jù tǐ 具体 guī gé 规格 shù liàng 数量 xiáng jiàn 详见 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件。
zhí de 值得 ràng 让 ěr 尓 zhè 这 me 庅 zuò 做 de 旳 xx 丆 huì 会 ràng 让 ěr 尓 kū qì 哭泣。
huá tè 华特： nǐ 你 dé 得 kǎo liáng 考量 yōu quē diǎn 优缺点。 yǒu xiē rén 有些人 zhù zhòng 著重 fù miàn 负面 tiáo jiàn 条件， rú 如 wū dú jiào 巫毒教 hé 和 zhèng biàn 政变 děng 等， dàn 但 hǎi dì 海地 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 bú cuò 不错 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而 1984 nián shí 年时 hòu 候 de 的 kē xué 科学 qù 去 gào su 告诉 wǒ men 我们， yóu yú 由于 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhōng 中 cún zài 存在 bèi 被 chēng zuò 称作 yìn jì 印记 de 的 jī yīn 基因 zhàng ài 障碍， suǒ yǐ 所以 shuō 说 nǚ xìng 女性 shì 是 jué bù 绝不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 chǔ zǐ 处子 shēng yù 生育 de 的。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 lǎo tóu zi 老头子 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 wǒ 我 shí 十 suì shí 岁时 de 的 yì zhāng 一张 hè kǎ 贺卡。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 cóng 从 wén zì 文字 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 wèi jiè 慰藉。
zhè shì 这是 wǒ 我 dà sān 大三 zuò 做 kè chéng 课程 shè jì 设计 de 的 jī yú 基于 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 chū zū chē 出租车 jì jià qì 计价器。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xué xí 学习 guò 过 rú 如 hé wèi 何为 shù qín 竖琴 diào 调 xián 弦， yě 也 bù zhī 不知 rú hé 如何 tán zòu 弹奏 lǔ tè qín 鲁特琴。 dàn 但 wǒ 我 dǒng de 懂得 rú hé 如何 shǐ 使 yī zuò 一座 piān pì 偏僻 de 的 wú míng 无名 xiǎo zhèn 小镇 fā 发 zhǎn chéng 展成 huī huáng 辉煌 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， shǐ 使 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zǐ mín 子民 qián lái 前来 cháo shèng 朝圣。
zhè shì 这是 wǒ 我 dāng 当 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 做 de 的 cuò 错 dé 得 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 jué dìng 决定， yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符， cuò 错 le 了； yǔ 与 fǎ 法 bù hé 不合， cuò 错 le 了， yǔ 与 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 bù 不 xiāng yí 相宜， cuò 错 le 了。 ér qiě 而且 gēn jù 根据 wǒ de 我的 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 hé 和 xiàn fǎ 宪法， wǒ 我 yě 也 bú bì 不必 zhè me 这么 zuò 做。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xì 细 xiǎng 想 guò 过 zhè xiē 这些， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shēng huó 生活 zài 在 wú 无 yuàn 怨 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 ” de 的 wǎng zhàn 网站。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
huá shèng dùn 华盛顿 zhèng tán 政坛 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 地 tán lùn 谈论 tā 他 le 了， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔， xiàn nián 现年 48 suì 岁， zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 fú yì 服役 shí 时 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhà diào 炸掉 le 了 bàn jié 半截 shǒu zhǐ 手指。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shèn zhì 甚至 jù jué 拒绝 què rèn 确认 jǔ xíng 举行 guò 过 de 的 jūn yǎn 军演 cì shù 次数， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 xiū qiè 羞怯。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 wēi ruǎn 微软 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 rú hé 如何 zhuān yè 专业， jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天 de 的 rén men 人们 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 guò duō 过多 de 地 qù 去 guān zhù 关注 nà xiē 那些 guǎng gào 广告。
wǒ 我 cóng lái 从来 fēn 分 bú dà 不大 qīng 清 shuǐ ní 水泥（ cement ） hé 和 hùn níng tǔ 混凝土（ concrete ）， bú guò 不过 cóng 从 cí yuán 词源 shàng 上 kàn 看， liǎng zhě 两者 de 的 jiā dǐ 家底 bù tóng 不同， yán gé lái shuō 严格来说， tā men 它们 xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
huá shèng dùn 华盛顿， lù tòu shè 路透社 - 《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xuān chēng 宣称， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 kē lín 科林 bào wēi ěr 鲍威尔 lián tóng 连同 qí 其 zhù shǒu 助手 lǐ chá dé 理查德 Ā mǐ 阿米 dì qí 蒂奇 ( fù guó wù qīng 副国务卿 ) jiāng 将 zài 在 2005 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cí zhí 辞职。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。

ประโยคภาษาจีน
rán 然 qiè 妾 xīn 心 chàn huǐ 忏悔， bǎi bān 百般 zhēng zhá 挣扎， chóu chú 踌躇 páng 徬 huáng 徨， wèi xǐ 畏葸 bù qián 不前。
rán 然 wǒ 我 què 却 háo bù 毫不 zài yì 在意， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù dà 巨大 de 的 hào qí xīn 好奇心 jué 攫 zhù 住 le 了 wǒ 我。
wǒ 我 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 xué xí 学习？
wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 kàn dào 看到 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men de 我们的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷， tīng dào 听到 tā 他 zài 在 gū nong 咕哝 de 的 shuō 说 zhe 着 ràng 让 tā 他 huī fù 恢复 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量 zhī lèi 之类 de huà 的话。
huá ěr jiē 华尔街 de 的 gāo guǎn 高管 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kuī běn 亏本 ér 儿 de 的 tóu zī 投资， ér 而 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢， hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此？ zhǐ bú guò 只不过 chéng dù 程度 qīng 轻 yì diǎn 一点 ér yǐ 而已。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 chá xún 查询 dōu 都 jǐn jǐn 仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 yí gè 一个 shuǐ píng 水平， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 chá xún 查询 de 的 shēn dù 深度。
zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 dǐng jí 顶级 jiān jīng shí 尖晶石 chǎn pǐn 产品， yóu 由 gāo děng jí 高等级 de 的 měi shā 镁砂 hè 和 yù zhì 预制 de 的 měi lǚ 镁铝 jiān jīng shí 尖晶石 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成。
rán 然 zhù yì lì 注意力 yǒu xiàn 有限 ér 而 wú jià 无价， zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， tā 它 cái 才 pèi chèn 配称 rén 人 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源。
wǒ 我 cóng 从 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期 jiù 就 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 zì wǒ táo zuì 自我陶醉 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 le 了： jī hū 几乎 hé 和 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 de 的 rén 人 shuō 说 de 的 yì mú yí yàng 一模一样。
huá fǔ 华府 yīng 应 lì jí 立即 zhuó shǒu 着手 móu huà 谋划 gāi 该 jī zhì 机制， shǐ de 使得 méng yǒu 盟友 guó 国 kě yǐ 可以 yì tóng 一同 kāi shǐ 开始 wǔ dài 五代 jī 机 de 的 xùn liàn 训练， zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 jìn xíng 进行 xún luó 巡逻 bìng 并 sōu suǒ 搜索 qián tǐng 潜艇。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 xǐng chá 省察 zài 在 jī dū jiào 基督教 de 的 jì zǎi 记载 zhōng 中 shèn wéi 甚为 shǎo jiàn 少见。
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
huá rùn 华润 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 fā diàn chǎng 发电厂 2x x1000 1000 MW xiàng mù 项目 chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 sì dà 四大 guǎn dào 管道 zhāo biāo 招标， jù tǐ 具体 guī gé 规格 shù liàng 数量 xiáng jiàn 详见 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件。
zhí de 值得 ràng 让 ěr 尓 zhè 这 me 庅 zuò 做 de 旳 xx 丆 huì 会 ràng 让 ěr 尓 kū qì 哭泣。
huá tè 华特： nǐ 你 dé 得 kǎo liáng 考量 yōu quē diǎn 优缺点。 yǒu xiē rén 有些人 zhù zhòng 著重 fù miàn 负面 tiáo jiàn 条件， rú 如 wū dú jiào 巫毒教 hé 和 zhèng biàn 政变 děng 等， dàn 但 hǎi dì 海地 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 bú cuò 不错 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而 1984 nián shí 年时 hòu 候 de 的 kē xué 科学 qù 去 gào su 告诉 wǒ men 我们， yóu yú 由于 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhōng 中 cún zài 存在 bèi 被 chēng zuò 称作 yìn jì 印记 de 的 jī yīn 基因 zhàng ài 障碍， suǒ yǐ 所以 shuō 说 nǚ xìng 女性 shì 是 jué bù 绝不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 chǔ zǐ 处子 shēng yù 生育 de 的。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 lǎo tóu zi 老头子 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 wǒ 我 shí 十 suì shí 岁时 de 的 yì zhāng 一张 hè kǎ 贺卡。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 cóng 从 wén zì 文字 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 wèi jiè 慰藉。
zhè shì 这是 wǒ 我 dà sān 大三 zuò 做 kè chéng 课程 shè jì 设计 de 的 jī yú 基于 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 chū zū chē 出租车 jì jià qì 计价器。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xué xí 学习 guò 过 rú 如 hé wèi 何为 shù qín 竖琴 diào 调 xián 弦， yě 也 bù zhī 不知 rú hé 如何 tán zòu 弹奏 lǔ tè qín 鲁特琴。 dàn 但 wǒ 我 dǒng de 懂得 rú hé 如何 shǐ 使 yī zuò 一座 piān pì 偏僻 de 的 wú míng 无名 xiǎo zhèn 小镇 fā 发 zhǎn chéng 展成 huī huáng 辉煌 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， shǐ 使 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zǐ mín 子民 qián lái 前来 cháo shèng 朝圣。
zhè shì 这是 wǒ 我 dāng 当 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 做 de 的 cuò 错 dé 得 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 jué dìng 决定， yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符， cuò 错 le 了； yǔ 与 fǎ 法 bù hé 不合， cuò 错 le 了， yǔ 与 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 bù 不 xiāng yí 相宜， cuò 错 le 了。 ér qiě 而且 gēn jù 根据 wǒ de 我的 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 hé 和 xiàn fǎ 宪法， wǒ 我 yě 也 bú bì 不必 zhè me 这么 zuò 做。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xì 细 xiǎng 想 guò 过 zhè xiē 这些， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shēng huó 生活 zài 在 wú 无 yuàn 怨 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 ” de 的 wǎng zhàn 网站。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
huá shèng dùn 华盛顿 zhèng tán 政坛 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 地 tán lùn 谈论 tā 他 le 了， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔， xiàn nián 现年 48 suì 岁， zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 fú yì 服役 shí 时 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhà diào 炸掉 le 了 bàn jié 半截 shǒu zhǐ 手指。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shèn zhì 甚至 jù jué 拒绝 què rèn 确认 jǔ xíng 举行 guò 过 de 的 jūn yǎn 军演 cì shù 次数， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 xiū qiè 羞怯。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 wēi ruǎn 微软 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 rú hé 如何 zhuān yè 专业， jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天 de 的 rén men 人们 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 guò duō 过多 de 地 qù 去 guān zhù 关注 nà xiē 那些 guǎng gào 广告。
wǒ 我 cóng lái 从来 fēn 分 bú dà 不大 qīng 清 shuǐ ní 水泥（ cement ） hé 和 hùn níng tǔ 混凝土（ concrete ）， bú guò 不过 cóng 从 cí yuán 词源 shàng 上 kàn 看， liǎng zhě 两者 de 的 jiā dǐ 家底 bù tóng 不同， yán gé lái shuō 严格来说， tā men 它们 xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
huá shèng dùn 华盛顿， lù tòu shè 路透社 - 《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xuān chēng 宣称， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 kē lín 科林 bào wēi ěr 鲍威尔 lián tóng 连同 qí 其 zhù shǒu 助手 lǐ chá dé 理查德 Ā mǐ 阿米 dì qí 蒂奇 ( fù guó wù qīng 副国务卿 ) jiāng 将 zài 在 2005 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cí zhí 辞职。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子