BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
rán 然 gēn jù 根据 qí 其 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 jí 及 tǐ zhēng 体征 ， què 却 yǔ 与 “ yāo tòng 腰痛 ” 、 “ bì zhèng 痹证 ” xiāng sì 相似 。 |
| However, based on their clinical symptoms and signs, but with the "back pain", "Arthralgia" similar. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
rán 然 líng hún 灵魂 què 却 dá dào 答道 ， “ bù 不 ， wǒ men 我们 dòu liú 逗留 yī 一 wǎn 晚 。 yè li 夜里 tiān hēi 天黑 fēng 风 gāo 高 ， gǎn lù 赶路 huì 会 yù dào 遇到 qiáng dào 强盗 。 ” |
|
rán 然 yóu yú 由于 jìng liú 迳流 liú jīng 流经 tǔ dì 土地 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式 ， zì yǒu 自有 qí 其 bèi jǐng 背景 shàng 上 de 的 fēi diǎn yuán 非点源 wū rǎn 污染 。 |
|
rán ér 然而 , bù hé 不和 xié yīn 谐音 réng rán 仍然 cún zài 存在 , zài 在 běi jīng běi zhàn 北京北站 ( xī zhí mén 西直门 ) lǐ 里 hái 还 duī fàng 堆放 zhe 着 hěn duō 很多 lā jī 垃圾 。 |
|
wǒ 我 cóng 从 nǚ 女 shì zhě 侍者 nà li 那里 jiè 借 le 了 yī 一 zhī 支 qiān zì bǐ 签字笔 ， bǎ 把 tā 他 de 的 qiān míng 签名 miáo 描 le 了 yí biàn 一遍 。 wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 tā 他 nà 那 shú xī 熟悉 ér 而 liáo cǎo 潦草 de 的 bǐ jì 笔迹 ， yì zhí 一直 wēi xiào 微笑 zhe 着 。 |
|
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 ， féng nián guò jié 逢年过节 yě 也 shì 是 ， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 bié ren 别人 dōu 都 kě yǐ 可以 yì jiā rén 一家人 ， wèi hé 为何 wǒ 我 bù xíng 不行 ， suǒ yǐ 所以 xīn lǐ 心理 zěn 怎 mó 麽 xiǎng 想 dōu 都 bù píng héng 不平衡 。 |
|
huá yì 华意 rén cái huì cuì 人才荟萃 、 zī yuán fēng fù 资源丰富 ， què bǎo 确保 huá yì 华意 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 jì shù 技术 yǔ 与 shì jiè 世界 xiān jìn shuǐ píng 先进水平 tóng bù 同步 。 |
|
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 ， zhè cì 这次 yuè quán shí 月全食 qià hǎo 恰好 fā shēng 发生 zài 在 dōng zhì 冬至 rì 日 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 yǒu 有 zī jīn 资金 gǔ lì 鼓励 shēn qǐng zhě 申请者 tiào chū 跳出 jié hé bìng 结核病 bìng lì 病例 fā xiàn 发现 de 的 cháng guī 常规 sī wéi 思维 yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 jié hé bìng 结核病 bìng lì 病例 。 |
|
rán ér 然而 , jiā zhǎng 家长 、 lǎo shī 老师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 , yīn cǐ 因此 , tā men 他们 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 rèn hé 任何 tuǒ xié 妥协 ne 呢 。 |
|
huá líng shuā 华灵刷 yè 业 （ jí tuán 集团 ） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 AAAA jí 级 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 tiān zhù shān 天柱山 fēng jǐng qū 风景区 nèi 内 ， yǔ 与 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 rén jiān 人间 qí jǐng 奇景 - - - - huáng shān 黄山 gé 隔 jiāng 江 xiāng wàng 相望 。 |
|
zhí de 值得 kěn dìng 肯定 shì 是 , bì huó bì tuò 必和必拓 huì tóng 会同 yì 意 bǎo liú 保留 yí bù fèn 一部分 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 , yīn wèi 因为 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 yōng yǒu 拥有 dà guī mó 大规模 de 的 jiǎ féi 钾肥 chǔ 储 , bì huó bì tuò 必和必拓 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 yíng yùn 营运 zài 在 qí 其 shěng 省 de 的 gōng sī 公司 . |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 jué dìng 决定 de 的 ， rú guǒ 如果 zài 在 tóng nián 同年 （ 1992 nián 年 ） de 的 liù 六 yuè dǐ 月底 qián 前 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 ， wǒ men 我们 jiù 就 dāng 当 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 。 |
|
rán ér 然而 , zhèng rú 正如 ruì shì yín xíng 瑞士银行 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 nà yàng 那样 , fǎn zhuǎn 反转 de 的 shōu yì lǜ 收益率 qū xiàn 曲线 bìng 并 bù néng 不能 xiàng 像 yòng 用 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 nà yàng 那样 yòng lái 用来 yù shì 预示 zhōng guó jīng jì 中国经济 qián jǐng 前景 àn 黯 tán 谈 . |
|
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节 ， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你 ： wǒ ài nǐ 我爱你 。 |
|
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 fǔ dǎo 辅导 jiào shī 教师 gǔ lì 鼓励 jiā zhǎng 家长 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 yǒu 有 tè dìng 特定 bǐng xìng 秉性 de 的 dǎo shī 导师 。 |
|
rán ér 然而 2008 nián 年 ， zài 在 tā 他 hái 还 wèi 未 jìn shēng 晋升 dào 到 shàng xiào 上校 zuì gāo 最高 zhí jí 职级 * de shí hòu 的时候 ， tā 他 bú gù 不顾 zì jǐ 自己 zài 在 jūn zhōng 军中 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jí 及 yǒu néng lì 有能力 de 的 lǐng dǎo 领导 de 的 míng shēng 名声 tuì wǔ 退伍 le 了 。 |
|
wǒ 我 cóng 从 páng biān 旁边 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 ， yuè guāng 月光 xià 下 zhǐ yǒu 只有 tián yě 田野 hé 和 shù mù 树木 ， yìng chèn 映衬 zhe 着 měi 每 yí gè 一个 yè piàn 叶片 ， měi yī 每一 piàn 片 cǎo yè 草叶 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 jiān shǒu 坚守 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观 ： chéng xìn dì yī 诚信第一 ； xiān rén hòu jǐ 先人后己 ； rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 gàn 干 dé chū 得出 sè 色 。 |
|
qīng tīng 倾听 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 ， cǐ chù 此处 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 xiǎn de 显得 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 ， mò fēi 莫非 shì 是 yīn wèi 因为 guó rén 国人 zhōng yú 终于 nèi huà 内化 ？ |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 xìn yǎng 信仰 yǒng héng 永恒 de 的 zhōng chéng 忠诚 。 |
|
qīng xié 倾斜 de 的 chuāng shàn 窗扇 tí gōng 提供 yí gè 一个 bǐ 比 chuí zhí 垂直 chuāng kuàng 窗框 gèng 更 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò 操作 wèi zhi 位置 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 cái 才 zhù yì 注意 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 ， sōu 廋 le 了 hěn duō 很多 ， suī rán 虽然 tā 他 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 chēng 称 zì jǐ 自己 cháng pàng 长胖 le 了 。 |
|
jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 zhì chū 制出 de 的 fǎn wù zhì 反物质 yuán zǐ 原子 yǔ 与 zhèng cháng 正常 yuán zǐ 原子 xiàng 相 jiē chù 接触 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 xiē 些 shén me 什么 ？ |
|
rán ér 然而 bù 不 xiàng 像 tuō jǔ 托举 shì 式 rǔ zhào 乳罩 ， dà duō shù 大多数 chèn diàn 衬垫 shì 式 rǔ zhào 乳罩 suī rán 虽然 néng 能 fú zhù 扶助 rǔ fáng 乳房 ， dàn 但 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 tuō jǔ 托举 tā men 它们 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物 ， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你 ， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快 ！ |
|
huá shèng dùn 华盛顿 bèi 被 zòu 揍 、 bèi 被 shāo 烧 、 bèi 被 yān 淹 、 bèi 被 yā biǎn 压扁 … … zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 hé píng gē 和平鸽 zhī jiān 之间 ， hěn nán shuō 很难说 nǎ ge 哪个 xíng xiàng 形象 bèi 被 màn huà 漫画 fěng cì 讽刺 de 的 gèng duō 更多 。 |
|
jiǎ rú 假如 BPEL bèi 被 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cóng 从 xì 细 lì dù 粒度 fú wù 服务 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 cū 粗 lì dù 粒度 fú wù 服务 de 的 jí chéng 集成 jì shù 技术 lái shǐ 来使 yòng 用 de huà 的话 ， tā 它 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 tè xìng 特性 。 |
|
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng shuō guo 听说过 xiàn zài 现在 xiào yuán 校园 lǐ 里 yě 也 liú xíng 流行 diào dài 吊带 wà 袜 。 |
|
rán ér 然而 zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 wǔ zhuāng 武装 le 了 zhōng guó 中国 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 fēn xiāo shāng 分销商 ， tā men 他们 huò 获 dé le 得了 róng zī 融资 ， tún jī 囤积 kuàng shí 矿石 ， dài jià ér gū 待价而沽 。 |
|
rán ér 然而 chéng 乘 qì chē 汽车 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tàn xiǎn 探险 。 |
|