ประโยคภาษาจีน- 华族母亲不讲华语华语枉为华族母语中文句子 (583799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá zú 华族 mǔ qīn 母亲 bù 不 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， huá yǔ 华语 wǎng 枉 wèi 为 huá zú 华族 mǔ yǔ 母语。
If our mothers --- who are Chinese ---do not speak Mandarin, it will be difficult to regard Chinese language to be the mother tongue of these people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shì 华氏 451 dù 度 shè xiǎng 设想 le 了 yí gè 一个 shū jí 书籍 bèi jìn zhǐ 被禁止 qiě 且 shāo huǐ 烧毁 de 的 wèi lái 未来， ér 而 yì qún 一群 rén 人 tōng guò 通过 mò jì 默记 lái 来 bǎ 把 tā men 他们 yán xù xià qù 延续下去。
huá shā 华沙 lái 莱 jí yà 吉亚 duì 队 kān chēng 堪称 bō lán 波兰 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 zhī yī 之一， céng 曾 duó dé 夺得 9 gè 个 guó nèi 国内 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 hé 和 chuàng jì lù 创纪录 de 的 13 gè 个 bō lán 波兰 bēi 杯 guì guān 桂冠。
huá líng shuā 华灵刷 yè 业（ jí tuán 集团） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 AAAA jí 级 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 tiān zhù shān 天柱山 fēng jǐng qū 风景区 nèi 内， yǔ 与 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 rén jiān 人间 qí jǐng 奇景 - - - - huáng shān 黄山 gé 隔 jiāng 江 xiāng wàng 相望。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhǎng dà 长大 de 的 wò fáng 卧房 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， wǒ de 我的 shāng tòng 伤痛 jiāng 将 bàn suí 伴随 wǒ de 我的 yú shēng 余生。
zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的 shì 是， Ā sēn nà 阿森纳 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 le 了 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志， yīn wèi 因为 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 - chū rén yì liào 出人意料 de 的 - yí gè 一个 chí lái 迟来 de 的 jìn qiú 进球 jiāng huì 将会 shǐ 使 tā men 他们 píng jiè zhe 凭借着 kè chǎng 客场 jìn qiú 进球 duō 多 de 的 yuán zé 原则 jìn jí 晋级。
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日， ràng 让 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， shǐ 使 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 yí yú 宜于 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 jué dìng 决定 de 的， rú guǒ 如果 zài 在 tóng nián 同年（ 1992 nián 年） de 的 liù 六 yuè dǐ 月底 qián 前 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jiù 就 dāng 当 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。
huá shèng dùn 华盛顿 - měi guó hǎi jūn 美国海军 fā biǎo shēng míng 发表声明， chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhōu wǔ 周五 chéng gōng 成功 shì shè 试射 diàn cí bāo 电磁炮， bìng 并 yǐ 以 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速 jiāng 将 bāo 炮 tán shè 弹射 chū 出 110 hǎi lǐ 海里（ 200 gōng lǐ 公里）。
rán ér 然而 , suí zhe 随着 xiāo fèi zhě 消费者 chóng shí 重拾 xìn xīn 信心 , jiā shàng 加上 shī yè 失业 bù fá 步伐 xiǎn xiàn 显现 huǎn hé 缓和 jì xiàng 迹象 , fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 xiāo fèi zhě 消费者 liào 料 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 sōng kāi 松开 qián dài 钱袋 .
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， xiàn shàng 献上 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱。
huá shèng dùn 华盛顿 ─ ─ dāng 当 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 zài 在 xuǎn jǔ rì 选举日 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 zì jǐ 自己 zhōng yì 中意 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 gè zhōu 各州 tuī xuǎn 推选 yī 一 zǔ 组 xuǎn jǔ rén 选举人。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 cóng 从 mèng fēi sī 孟菲斯 fēi wǎng 飞往 Ào mǎ hā 奥马哈 de 的 háng bān 航班 shàng 上 xiě 写 de 的， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀 ne 呢， jiù 就 xiě chū 写出 le 了 zhè me 这么 yí jù 一句。
rán ér 然而 WLAN yǔ 与 yǒu xiàn 有线 yǐ tài wǎng 以太网 zài 在 liàn lù céng 链路层 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
zhè shì 这是 wǒ 我 jiān shǒu 坚守 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观： chéng xìn dì yī 诚信第一； xiān rén hòu jǐ 先人后己； rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 gàn 干 dé chū 得出 sè 色。
qīng tīng 倾听 zhù hè 祝贺 de 的 shēng yīn 声音， kàn dào 看到 zhù hè 祝贺 de 的 zī tài 姿态， gǎn shòu 感受 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
huá shèng dùn 华盛顿 duì 对 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 jiè rù 介入 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 mò guò yú 莫过于 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， tā 它 de 的 bài jì 败绩 jì xù 继续 ràng 让 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 shòu yì 受益。
rán ér 然而 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 shēn chù 深处， yǎo wú rén yān 杳无人烟 méi wèi 霉味 chóng chóng 重重 de 的 dì xià shì 地下室， nà xiē 那些 shēn 深 suǒ 锁 guì nèi 柜内 lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 tóu gǔ 头骨， què 却 tiǎo zhàn 挑战 zhè yàng 这样 róng yì 容易 de 的 jiě shì 解释。
huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 yùn shū jú 运输局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里 měi nián 每年 dōu 都 jiāng 将 fēn xī 分析 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 nài yòng 耐用 xìng 性， bìng tóng 并同 chuán tǒng 传统 de 的 tū 凸 xíng 形 pū miàn 铺面 biāo 标 wù 物 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 yǔn xǔ 允许 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 zhè me 这么 gàn 干， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 shì jiè mò rì 世界末日。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 yǐ 已 kàn 看 wán 完 nà 那 běn shū 本书， biàn 便 jiāng 将 tā 它 hái 还 huí 回 tú shū guǎn 图书馆。
wǒ 我 cóng lái 从来 bù céng 不曾 zhè yàng 这样 fán mèn 烦闷 guò 过！
huá shèng dùn 华盛顿 bèi 被 chēng wéi 称为 “ měi guó 美国 guó fù 国父 ” ， shì 是 yī 一 wèi 位 yù mǎn quán qiú 誉满全球 de 的 jù yǒu 具有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物。
jiǎ mào 假冒 yáng chéng hú 阳澄湖 dà zhá xiè 大闸蟹 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 jīng lì 经历。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 chī 吃 guò 过 jiā 加 yǒu 有 yún dòu 芸豆、 tián 甜 yù mǐ 玉米 hé 和 hǎi zǎo 海藻 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心， dàn 但 hái shi 还是 pǐn cháng 品尝 le 了 yí xià 一下。
huá xū shì 华胥氏 shì 是 huá xià 华夏 zú 族 de 的 zǔ xiān 祖先， wèi 为 fú xī 伏羲、 nǚ wā 女娲 de 的 mǔ 母 zú 族， qí 其 huó dòng 活动 dì yù 地域 zài 在 jīn 今 shǎn xī 陕西 lán tián 蓝田 jìng nèi 境内。
jiǎ rú 假如 fá rán liào 乏燃料 chí 池 zhēn de 真的 fā shēng 发生 duī xīn 堆芯 róng huǐ 熔毁 de huà 的话， nà me 那么 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 jiāng 将 zhí jiē 直接 wài xiè 外泄， ér 而 duī xīn 堆芯 rán liào 燃料 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 róng huǐ 熔毁 le 了。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn 见 tā 他 shēng 生 guò qì 过气。
rán ér 然而 èr 二 zhàn hòu 战后， gāng sè 冈瑟 hái 还 jiā rù 加入 dé yì zhì yín háng 德意志银行 dǒng shì huì 董事会， bìng 并 zài 在 1951 nián 年 bèi 被 fǎ lán kè fú 法兰克福 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 róng yù chēng hào 荣誉称号。

ประโยคภาษาจีน
huá shì 华氏 451 dù 度 shè xiǎng 设想 le 了 yí gè 一个 shū jí 书籍 bèi jìn zhǐ 被禁止 qiě 且 shāo huǐ 烧毁 de 的 wèi lái 未来， ér 而 yì qún 一群 rén 人 tōng guò 通过 mò jì 默记 lái 来 bǎ 把 tā men 他们 yán xù xià qù 延续下去。
huá shā 华沙 lái 莱 jí yà 吉亚 duì 队 kān chēng 堪称 bō lán 波兰 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 zhī yī 之一， céng 曾 duó dé 夺得 9 gè 个 guó nèi 国内 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 hé 和 chuàng jì lù 创纪录 de 的 13 gè 个 bō lán 波兰 bēi 杯 guì guān 桂冠。
huá líng shuā 华灵刷 yè 业（ jí tuán 集团） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 AAAA jí 级 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 tiān zhù shān 天柱山 fēng jǐng qū 风景区 nèi 内， yǔ 与 wén míng 闻名 shì jiè 世界 de 的 rén jiān 人间 qí jǐng 奇景 - - - - huáng shān 黄山 gé 隔 jiāng 江 xiāng wàng 相望。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhǎng dà 长大 de 的 wò fáng 卧房 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， wǒ de 我的 shāng tòng 伤痛 jiāng 将 bàn suí 伴随 wǒ de 我的 yú shēng 余生。
zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的 shì 是， Ā sēn nà 阿森纳 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 le 了 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志， yīn wèi 因为 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 - chū rén yì liào 出人意料 de 的 - yí gè 一个 chí lái 迟来 de 的 jìn qiú 进球 jiāng huì 将会 shǐ 使 tā men 他们 píng jiè zhe 凭借着 kè chǎng 客场 jìn qiú 进球 duō 多 de 的 yuán zé 原则 jìn jí 晋级。
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 wèi shēng rì 卫生日， ràng 让 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， shǐ 使 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 yí yú 宜于 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 de 的 dì fāng 地方。
zhè shì 这是 wǒ 我 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 jué dìng 决定 de 的， rú guǒ 如果 zài 在 tóng nián 同年（ 1992 nián 年） de 的 liù 六 yuè dǐ 月底 qián 前 hái 还 méi zhǎo dào 没找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jiù 就 dāng 当 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。
huá shèng dùn 华盛顿 - měi guó hǎi jūn 美国海军 fā biǎo shēng míng 发表声明， chēng 称 tā men 他们 zài 在 zhōu wǔ 周五 chéng gōng 成功 shì shè 试射 diàn cí bāo 电磁炮， bìng 并 yǐ 以 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速 jiāng 将 bāo 炮 tán shè 弹射 chū 出 110 hǎi lǐ 海里（ 200 gōng lǐ 公里）。
rán ér 然而 , suí zhe 随着 xiāo fèi zhě 消费者 chóng shí 重拾 xìn xīn 信心 , jiā shàng 加上 shī yè 失业 bù fá 步伐 xiǎn xiàn 显现 huǎn hé 缓和 jì xiàng 迹象 , fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 xiāo fèi zhě 消费者 liào 料 zài 在 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 sōng kāi 松开 qián dài 钱袋 .
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， xiàn shàng 献上 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 ài 爱。
huá shèng dùn 华盛顿 ─ ─ dāng 当 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 zài 在 xuǎn jǔ rì 选举日 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 zì jǐ 自己 zhōng yì 中意 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 gè zhōu 各州 tuī xuǎn 推选 yī 一 zǔ 组 xuǎn jǔ rén 选举人。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 cóng 从 mèng fēi sī 孟菲斯 fēi wǎng 飞往 Ào mǎ hā 奥马哈 de 的 háng bān 航班 shàng 上 xiě 写 de 的， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀 ne 呢， jiù 就 xiě chū 写出 le 了 zhè me 这么 yí jù 一句。
rán ér 然而 WLAN yǔ 与 yǒu xiàn 有线 yǐ tài wǎng 以太网 zài 在 liàn lù céng 链路层 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
zhè shì 这是 wǒ 我 jiān shǒu 坚守 de 的 hé xīn 核心 jià zhí guān 价值观： chéng xìn dì yī 诚信第一； xiān rén hòu jǐ 先人后己； rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 gàn 干 dé chū 得出 sè 色。
qīng tīng 倾听 zhù hè 祝贺 de 的 shēng yīn 声音， kàn dào 看到 zhù hè 祝贺 de 的 zī tài 姿态， gǎn shòu 感受 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
huá shèng dùn 华盛顿 duì 对 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 jiè rù 介入 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 mò guò yú 莫过于 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， tā 它 de 的 bài jì 败绩 jì xù 继续 ràng 让 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 shòu yì 受益。
rán ér 然而 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 shēn chù 深处， yǎo wú rén yān 杳无人烟 méi wèi 霉味 chóng chóng 重重 de 的 dì xià shì 地下室， nà xiē 那些 shēn 深 suǒ 锁 guì nèi 柜内 lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 tóu gǔ 头骨， què 却 tiǎo zhàn 挑战 zhè yàng 这样 róng yì 容易 de 的 jiě shì 解释。
huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 yùn shū jú 运输局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里 měi nián 每年 dōu 都 jiāng 将 fēn xī 分析 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 nài yòng 耐用 xìng 性， bìng tóng 并同 chuán tǒng 传统 de 的 tū 凸 xíng 形 pū miàn 铺面 biāo 标 wù 物 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 yǔn xǔ 允许 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 zhè me 这么 gàn 干， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 shì jiè mò rì 世界末日。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 yǐ 已 kàn 看 wán 完 nà 那 běn shū 本书， biàn 便 jiāng 将 tā 它 hái 还 huí 回 tú shū guǎn 图书馆。
wǒ 我 cóng lái 从来 bù céng 不曾 zhè yàng 这样 fán mèn 烦闷 guò 过！
huá shèng dùn 华盛顿 bèi 被 chēng wéi 称为 “ měi guó 美国 guó fù 国父 ” ， shì 是 yī 一 wèi 位 yù mǎn quán qiú 誉满全球 de 的 jù yǒu 具有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物。
jiǎ mào 假冒 yáng chéng hú 阳澄湖 dà zhá xiè 大闸蟹 de 的 xīng qǐ 兴起 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 jīng lì 经历。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 chī 吃 guò 过 jiā 加 yǒu 有 yún dòu 芸豆、 tián 甜 yù mǐ 玉米 hé 和 hǎi zǎo 海藻 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心， dàn 但 hái shi 还是 pǐn cháng 品尝 le 了 yí xià 一下。
huá xū shì 华胥氏 shì 是 huá xià 华夏 zú 族 de 的 zǔ xiān 祖先， wèi 为 fú xī 伏羲、 nǚ wā 女娲 de 的 mǔ 母 zú 族， qí 其 huó dòng 活动 dì yù 地域 zài 在 jīn 今 shǎn xī 陕西 lán tián 蓝田 jìng nèi 境内。
jiǎ rú 假如 fá rán liào 乏燃料 chí 池 zhēn de 真的 fā shēng 发生 duī xīn 堆芯 róng huǐ 熔毁 de huà 的话， nà me 那么 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 jiāng 将 zhí jiē 直接 wài xiè 外泄， ér 而 duī xīn 堆芯 rán liào 燃料 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 róng huǐ 熔毁 le 了。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn 见 tā 他 shēng 生 guò qì 过气。
rán ér 然而 èr 二 zhàn hòu 战后， gāng sè 冈瑟 hái 还 jiā rù 加入 dé yì zhì yín háng 德意志银行 dǒng shì huì 董事会， bìng 并 zài 在 1951 nián 年 bèi 被 fǎ lán kè fú 法兰克福 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 róng yù chēng hào 荣誉称号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子