ประโยคภาษาจีน- 华盛顿上星期出于人身安全考虑让乔纳森班克斯从巴基斯坦回国中文句子 (583951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shèng dùn 华盛顿 shàng xīng qī 上星期 chū yú 出于 rén shēn ān quán 人身安全 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 qiáo nà sēn 乔纳森 . bān kè sī 班克斯 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí guó 回国。
Washington pulled Jonathan Banks out of the country last week, citing threats to his life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿 cóng 从 gōng zhí 公职 jí liú yǒng tuì 急流勇退 de 的 zuò fǎ 做法 zǎo zài 早在 1750 nián 年 dāng 当 tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 fú jí ní yà 弗吉尼亚 mín bīng 民兵 de 的 nián qīng 年轻 zhǐ huī 指挥 guān shí jiù 官时就 kāi shǐ 开始 le 了。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 Kim rèn wéi 认为 gǎi zào 改造 hé dào 河道 duì yú 对于 shǒu ěr shì 首尔市 shì 是 yǒu 有 cháng yuǎn 长远 yì yì 意义 de 的。
zhí 值 cǐ 此 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 guó jì 国际 rì 日， wǒ 我 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 mài chū 迈出 dà dǎn 大胆 de 的 yí bù 一步， wèi 为 quán rén lèi 全人类 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng 更 ān quán 安全、 gèng 更 lǐ zhì 理智 de 的 shì jiè 世界。
wǒ 我 cóng 从 wén zì 文字 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 wèi jiè 慰藉。
huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 wò tài huá 渥太华 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 bào fā 爆发 quán miàn 全面 de 的 mào yì zhàn 贸易战。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 yí gè 一个 dāng hóng 当红 gē xīng 歌星 shí 时 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事。
rán ér 然而《 cái 财 xìn 信》 bào dào 报道 chēng 称， dāng 当 yì xiē 一些 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 wú lì 无力 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 shí 时， zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 jiù 就 huì 会 chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 fáng wū 房屋。
qīng tīng 倾听 gāng qín 钢琴 shī rén 诗人 xiāo bāng 萧邦 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， gǎn shòu 感受 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuì 最 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 shī qíng 诗情。
huá shèng dùn 华盛顿 fū fù 夫妇 hé 和 tā men 他们 nǚ ér 女儿 tí nuó 缇娜 de 的 jiā 家， shì 是 yí gè 一个 1250 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 liǎng jū shì 两居室 zài 在 shèng 圣 bèi ní tuō 贝尼托， jǐn 紧 āi zhe 挨着 guó jiā 国家 shǒu dū 首都 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 bù 部 fú kè nà 福克纳 xiǎo shuō 小说， lǐ miàn 里面 yī 一 tái 台 xiù 锈 tòu 透 le 了 de 的 shōu gē jī 收割机 tì dài 替代 le 了 luó zi 骡子。
qīng xié 倾斜 de 的 tiān huā bǎn 天花板 xià mian 下面 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间， rú tóng 如同 yì dà lì 意大利 huán yuàn 还愿 lǐ bài táng 礼拜堂 nà yàng 那样 mì mì 密密 de 地 tiē 贴 mǎn 满 le 了 tú huà 图画。
huá shèng dùn 华盛顿 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiě jiǎ guī tián 解甲归田， zài 在 fú nóng 弗农 shān zhuāng 山庄 Ān xiǎng wǎn nián 安享晚年。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白！
rán ér 然而 shàng dì 上帝 què shuō 却说： nǐ 你 fàng 放 xīn lái 心来 wǒ 我 miàn qián 面前 gǎn kǎi 感慨 ba 吧 — — wǒ 我 shì 是 mǎn 满 yǒu 有 ēn diǎn 恩典 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我、 dǒng 懂、 nǐ 你。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gā lí 咖喱 zhī yī 之一。 tā 它 hěn 很 fāng xiāng 芳香， zhōng děng 中等 là 辣 dù 度， xiǎo huí xiāng 小茴香 zǐ 籽 hé 和 yē zi 椰子 fù yǔ 赋予 tā 它 qí miào 奇妙 de 的 chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 wèi dao 味道。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 què 却 wèi néng 未能 bèi 被 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 suǒ 所 liǎo jiě 了解。 zhè xiē 这些 rén 人 nìng yuàn 宁愿 cháng shì 尝试 xuǎn zé 选择 qīng dàn 清淡 pí jiǔ 啤酒 hé 和 dī 低 rè liàng 热量 de 的 miàn bāo 面包， yě 也 bú yuàn 不愿 zēng jiā 增加 tǐ néng 体能 de 的 xiāo hào 消耗。
huá shèng dùn 华盛顿 xū yào 需要 hé 和 běi jīng 北京 tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 tā 它 bù kě kào 不可靠 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品， rú 如 yǒu dú 有毒 de 的 yá gāo 牙膏、 gǒu liáng 狗粮 hé 和 wán jù 玩具， yǐ jí 以及 tā 它 dào bǎn 盗版 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件、 diàn yǐng 电影 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn 商品。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 rén 人 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shòu shāng 受伤 le 了 liǎng cì 两次： dì yī cì 第一次 shì 是 shāng hài 伤害 běn shēn 本身； dì èr cì 第二次 shì 是， nǐ 你 shì hòu 事后 huā shí jiān 花时间 lái 来 huí xiǎng 回想 zhè jiàn 这件 shì 事。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiào 叫 wǒ 我 de 地 péng you 朋友 yòng 用 cán rěn 残忍 de 的 yǔ yán 语言 lái 来 xī luò 奚落 tā men 他们 bìng 并 zào chéng 造成 bǐ cǐ 彼此 lěng dàn 冷淡 de 的 guān xi 关系。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。
zhè shì 这是 wǒ de fáng jiān 我的房间， xiān hè 仙鹤 dì chǎn 地产。
huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 qián yǒng jiàn 钱永健， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 xiǎo quán 小泉 xiū 修 hé 和 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 mǎ dīng 马丁 - chá ěr fēi 查尔菲 sān 三 rén 人 yīn 因 fā xiàn 发现 hé 和 yìng yòng 应用 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 ér 而 gòng tóng 共同 huò dé 获得 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
huá xī cūn 华西村 de 的 chéng gōng 成功 shǐ yú 始于 1969 nián 年， dāng shí 当时， cūn zhī bù 村支部 dǎng wěi shū jì 党委书记 wú rén bǎo 吴仁宝 kè fú 克服 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 jī jìn fèn zǐ 激进分子 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng jī 攻击， chuàng bàn 创办 le 了 yī jiā cūn 一家村 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂。
zhè shì 这是 wǒ 我 tóng nián 童年 shí qī 时期 yóu 由 fèi jiù 废旧 mù tou 木头 suǒ 所 dā jiàn 搭建 de 的 de 的 bǎo lěi 堡垒， méi yǒu 没有 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 gòu sī 构思 jì huà 计划 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 suí xìng 随性 zhī 之 zuò 作。
rán ér 然而 shén me shì 什么是 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 zuì zuì 最最 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 xíng xiàng 形象？
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài xué 在学 xí 习 jí tā 吉他 shí 时 shè lì 设立 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
huá shèng dùn 华盛顿 cóng 从 gōng zhí 公职 jí liú yǒng tuì 急流勇退 de 的 zuò fǎ 做法 zǎo zài 早在 1750 nián 年 dāng 当 tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 fú jí ní yà 弗吉尼亚 mín bīng 民兵 de 的 nián qīng 年轻 zhǐ huī 指挥 guān shí jiù 官时就 kāi shǐ 开始 le 了。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 Kim rèn wéi 认为 gǎi zào 改造 hé dào 河道 duì yú 对于 shǒu ěr shì 首尔市 shì 是 yǒu 有 cháng yuǎn 长远 yì yì 意义 de 的。
zhí 值 cǐ 此 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 guó jì 国际 rì 日， wǒ 我 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 mài chū 迈出 dà dǎn 大胆 de 的 yí bù 一步， wèi 为 quán rén lèi 全人类 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng 更 ān quán 安全、 gèng 更 lǐ zhì 理智 de 的 shì jiè 世界。
wǒ 我 cóng 从 wén zì 文字 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 wèi jiè 慰藉。
huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 wò tài huá 渥太华 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 bào fā 爆发 quán miàn 全面 de 的 mào yì zhàn 贸易战。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 yí gè 一个 dāng hóng 当红 gē xīng 歌星 shí 时 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事。
rán ér 然而《 cái 财 xìn 信》 bào dào 报道 chēng 称， dāng 当 yì xiē 一些 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 wú lì 无力 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 shí 时， zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 jiù 就 huì 会 chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 fáng wū 房屋。
qīng tīng 倾听 gāng qín 钢琴 shī rén 诗人 xiāo bāng 萧邦 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， gǎn shòu 感受 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuì 最 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 shī qíng 诗情。
huá shèng dùn 华盛顿 fū fù 夫妇 hé 和 tā men 他们 nǚ ér 女儿 tí nuó 缇娜 de 的 jiā 家， shì 是 yí gè 一个 1250 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 liǎng jū shì 两居室 zài 在 shèng 圣 bèi ní tuō 贝尼托， jǐn 紧 āi zhe 挨着 guó jiā 国家 shǒu dū 首都 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 bù 部 fú kè nà 福克纳 xiǎo shuō 小说， lǐ miàn 里面 yī 一 tái 台 xiù 锈 tòu 透 le 了 de 的 shōu gē jī 收割机 tì dài 替代 le 了 luó zi 骡子。
qīng xié 倾斜 de 的 tiān huā bǎn 天花板 xià mian 下面 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间， rú tóng 如同 yì dà lì 意大利 huán yuàn 还愿 lǐ bài táng 礼拜堂 nà yàng 那样 mì mì 密密 de 地 tiē 贴 mǎn 满 le 了 tú huà 图画。
huá shèng dùn 华盛顿 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiě jiǎ guī tián 解甲归田， zài 在 fú nóng 弗农 shān zhuāng 山庄 Ān xiǎng wǎn nián 安享晚年。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白！
rán ér 然而 shàng dì 上帝 què shuō 却说： nǐ 你 fàng 放 xīn lái 心来 wǒ 我 miàn qián 面前 gǎn kǎi 感慨 ba 吧 — — wǒ 我 shì 是 mǎn 满 yǒu 有 ēn diǎn 恩典 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我、 dǒng 懂、 nǐ 你。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gā lí 咖喱 zhī yī 之一。 tā 它 hěn 很 fāng xiāng 芳香， zhōng děng 中等 là 辣 dù 度， xiǎo huí xiāng 小茴香 zǐ 籽 hé 和 yē zi 椰子 fù yǔ 赋予 tā 它 qí miào 奇妙 de 的 chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 wèi dao 味道。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 què 却 wèi néng 未能 bèi 被 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 suǒ 所 liǎo jiě 了解。 zhè xiē 这些 rén 人 nìng yuàn 宁愿 cháng shì 尝试 xuǎn zé 选择 qīng dàn 清淡 pí jiǔ 啤酒 hé 和 dī 低 rè liàng 热量 de 的 miàn bāo 面包， yě 也 bú yuàn 不愿 zēng jiā 增加 tǐ néng 体能 de 的 xiāo hào 消耗。
huá shèng dùn 华盛顿 xū yào 需要 hé 和 běi jīng 北京 tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 tā 它 bù kě kào 不可靠 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品， rú 如 yǒu dú 有毒 de 的 yá gāo 牙膏、 gǒu liáng 狗粮 hé 和 wán jù 玩具， yǐ jí 以及 tā 它 dào bǎn 盗版 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件、 diàn yǐng 电影 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn 商品。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 rén 人 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shòu shāng 受伤 le 了 liǎng cì 两次： dì yī cì 第一次 shì 是 shāng hài 伤害 běn shēn 本身； dì èr cì 第二次 shì 是， nǐ 你 shì hòu 事后 huā shí jiān 花时间 lái 来 huí xiǎng 回想 zhè jiàn 这件 shì 事。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiào 叫 wǒ 我 de 地 péng you 朋友 yòng 用 cán rěn 残忍 de 的 yǔ yán 语言 lái 来 xī luò 奚落 tā men 他们 bìng 并 zào chéng 造成 bǐ cǐ 彼此 lěng dàn 冷淡 de 的 guān xi 关系。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。
zhè shì 这是 wǒ de fáng jiān 我的房间， xiān hè 仙鹤 dì chǎn 地产。
huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 qián yǒng jiàn 钱永健， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 xiǎo quán 小泉 xiū 修 hé 和 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 mǎ dīng 马丁 - chá ěr fēi 查尔菲 sān 三 rén 人 yīn 因 fā xiàn 发现 hé 和 yìng yòng 应用 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 ér 而 gòng tóng 共同 huò dé 获得 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
huá xī cūn 华西村 de 的 chéng gōng 成功 shǐ yú 始于 1969 nián 年， dāng shí 当时， cūn zhī bù 村支部 dǎng wěi shū jì 党委书记 wú rén bǎo 吴仁宝 kè fú 克服 wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 jī jìn fèn zǐ 激进分子 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng jī 攻击， chuàng bàn 创办 le 了 yī jiā cūn 一家村 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂。
zhè shì 这是 wǒ 我 tóng nián 童年 shí qī 时期 yóu 由 fèi jiù 废旧 mù tou 木头 suǒ 所 dā jiàn 搭建 de 的 de 的 bǎo lěi 堡垒， méi yǒu 没有 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 gòu sī 构思 jì huà 计划 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 suí xìng 随性 zhī 之 zuò 作。
rán ér 然而 shén me shì 什么是 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 zuì zuì 最最 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 xíng xiàng 形象？
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài xué 在学 xí 习 jí tā 吉他 shí 时 shè lì 设立 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子