ประโยคภาษาจีน- 华盛顿号周三驶离日本向黄海进发位于朝鲜半岛和中国的海岸之间中文句子 (583960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
The carrier left Japan on Wednesday bound for the Yellow Sea, between the Korean peninsula and the Chinese coast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 1994 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 fàn xià 犯下 de 的 zuì 最 yú chǔn 愚蠢 cuò wù 错误 — — 1994 nián 年， zài 在 gēn běn 根本 tóu 投 yǒu 有 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 lǐ yóu 理由 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 tóng yì 同意 wèi 为 bái shuǐ 白水 mén 门 shì jiàn 事件 shēn qǐng 申请 yī míng 一名 tè bié 特别 qǐ sù rén 起诉人。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 kǎ dīng chē sài 卡丁车赛 dào shàng 道上 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 Bromirski bó shì 博士 liǎo jiě 了解 dào 到， mǒu 某 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zài 在 luó sī 罗斯 bīng jià 冰架 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 bù shǔ 部署 le 了 dì zhèn 地震 jiǎn bō qì 检波器， ér 而 tā 他 zé 则 kě 可 lì yòng 利用 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zài cì 再次 fēn xī 分析。
rán ér 然而 [ … ] tōng cháng 通常 hěn 很 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 jì shù 技术 de 的 xì jié 细节 rú hé 如何 luò dào shí chù 落到实处 ér 而 chǎo zuò 炒作 yòu 又 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 de 的。
zhí 值 lèi xíng 类型 de 的 shí lì 实例（ lì rú 例如 Int ， Double děng 等）， hé 和 Java zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yuán 元 lèi xíng 类型 xiàng 相 duì yìng 对应， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yòng zì 用字 miàn zhí 面值 lái 来 chuàng jiàn 创建。 lì rú 例如 1 ， 3.14 děng 等。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 rén jié dì líng 人杰地灵， cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu chū 走出 le 了 xǔ duō 许多 quán shì jiè 全世界 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jì zhě 记者。
rán ér 然而 — — jiǎ shè 假设 tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yuán wén 原文 yì qǐ 一起 pāo 抛 diào 掉 — — 《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 de 的 kùn huò 困惑 jiù 就 bú huì 不会 xiāo shī 消失。
qīng tīng 倾听 bié ren 别人， lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， nǐ de 你的 nèi xīn 内心 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 píng hé 平和。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 jiǎo 侥 ? zhēn shi 真是 tài 太 qiǎo 巧 le 了！
huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 pí jí tè 皮吉特 hǎi xiá 海峡 de 的 shuǐ zhōng 水中 hán yǒu 含有 hén liáng 痕量 de 的 tiáo wèi liào 调味料！
rán ér 然而 yì xiē 一些 fǎn duì zhě 反对者 biǎo dá 表达 duì yú 对于 guó qí 国旗 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 zàn shǎng 赞赏， qí tā rén 其他人 zé 则 xuān chēng 宣称 guó qí 国旗 de 的 hán yì 含义 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dài biǎo 代表 dú lì 独立 hé 和 gé mìng 革命 ér yǐ 而已。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
zhè shì 这是 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 , wǒ de 我的 tóng shì 同事 zhōng 中 yǒu 有 dà bù fen 大部分 shòu dào 受到 dà 大 tōng péng 通膨 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 yāng háng 央行 de 的 lǐng yù 领域 .
rán ér 然而 qī yuè 七月 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tā 他 xiàng 向 jià shǐ yuán 驾驶员 wèn hǎo 问好 bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 zhī qián 之前 wēi xiào 微笑 zhe 着 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 gōng chē 公车 lǐ 里 de 的 chéng kè 乘客。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 fǒu rèn 否认 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 “ xué 学 guàn 贯 dōng xi 东西 ” ， yì rú 一如 yí gè 一个 kāi fǎ 开法 lā lì 拉力 pǎo chē 跑车 de 的 wán quán 完全 kě yǐ 可以 hē 喝 èr guō tóu 二锅头 yí yàng 一样， dāng rán 当然， bú shi 不是 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而 bú dìng 不定 shǔ 数 de 的 jù é 巨额 péi cháng 赔偿 , yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 liǎng 两 jiā rén 家人 tòng bú yù shēng 痛不欲生 .
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 tè gōng 特工 zhǎng guān 长官 hé 和 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 men 们 chá yuè 查阅 le 了 yì zhāng 一张 dì tú 地图 wèi 为 bù shí 布什 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 zhuó lù diǎn 着陆点 — — lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 shén lǐ fū bō tè 什里夫波特 fù jìn 附近 de 的 bā sī kè 巴斯克 dài ěr 代尔 kōng jūn jī dì 空军基地。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， tōng guò 通过 tóng 同 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 rén wén lì shǐ 人文历史 duì bǐ 对比 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 duì 对 wēi xiǎn 危险 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yǒu le 有了 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 huì hé 汇合。
zhè shì 这是 wǒ 我 méi 没 bìng 病 zhuāng bìng 装病， shuō fú 说服 shì rén 世人 wǒ 我 shì 是 “ zhèng cháng 正常 de 的 ” 。
rán ér 然而 bú lùn 不论 wǒ 我 zài jiā 在家 hé 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 dǎ lán qiú 打篮球 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 duō hǎo 多好， xué xiào 学校 tiāo xuǎn 挑选 yùn dòng yuán 运动员 shí 时， “ ǎi zi 矮子 ” de 的 chǐ rǔ 耻辱 zǒng shì 总是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ 无法 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思， sòng gěi 送给 nǐ 你 zuò shēng rì 做生日 lǐ wù 礼物。
huá shě 华舍 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， gǔ chēng 古称 “ yǔ huì 禹会 xiāng 乡 ” ， chuán shuō 传说 wèi 为 dà yǔ 大禹 huì 会 zhū hóu 诸侯 zhī de 之地。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， dàn 但 shì zài 是在 mèng lǐ 梦里 wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在， zǒng shì 总是 bèi 被 bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分（ zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己） ér 而 kùn rǎo 困扰。
huá tōng 华通 jí tuán 集团 chéng lì 成立 yú 于 1987 nián 年， jí tuán 集团 zǒng bù 总部 zuò luò 坐落 yú 于 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 diàn qì 电器 zhī 之 dōu 都 wēn zhōu 温州 de 的 yuè qīng shì 乐清市 — liǔ shì zhèn 柳市镇。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 chōng mǎn 充满 yōu lǜ 忧虑。
rán ér 然而 jǐn 仅 gé 隔 liǎng 两 gōng lǐ 公里 zhī 之 yáo 遥、 gèng wéi 更为 gǔ lǎo 古老 de 的 kuàng yè 矿业 chéng zhèn 城镇 — — jīn guā shí 金瓜石 què shì 却是 yī 一 piàn 片 chén jìng 沉静 yǔ 与 sǐ jì 死寂。
wǒ 我 cóng méi 从没 lǐ xiǎng 理想 guò 过 néng 能 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yīng huá 英华 de 的 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 1994 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 fàn xià 犯下 de 的 zuì 最 yú chǔn 愚蠢 cuò wù 错误 — — 1994 nián 年， zài 在 gēn běn 根本 tóu 投 yǒu 有 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 lǐ yóu 理由 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 tóng yì 同意 wèi 为 bái shuǐ 白水 mén 门 shì jiàn 事件 shēn qǐng 申请 yī míng 一名 tè bié 特别 qǐ sù rén 起诉人。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 kǎ dīng chē sài 卡丁车赛 dào shàng 道上 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yī 一 zhǐ 只 huáng shǔ 黄鼠 de 的 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 Bromirski bó shì 博士 liǎo jiě 了解 dào 到， mǒu 某 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zài 在 luó sī 罗斯 bīng jià 冰架 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 bù shǔ 部署 le 了 dì zhèn 地震 jiǎn bō qì 检波器， ér 而 tā 他 zé 则 kě 可 lì yòng 利用 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zài cì 再次 fēn xī 分析。
rán ér 然而 [ … ] tōng cháng 通常 hěn 很 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 jì shù 技术 de 的 xì jié 细节 rú hé 如何 luò dào shí chù 落到实处 ér 而 chǎo zuò 炒作 yòu 又 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 de 的。
zhí 值 lèi xíng 类型 de 的 shí lì 实例（ lì rú 例如 Int ， Double děng 等）， hé 和 Java zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 yuán 元 lèi xíng 类型 xiàng 相 duì yìng 对应， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 yòng zì 用字 miàn zhí 面值 lái 来 chuàng jiàn 创建。 lì rú 例如 1 ， 3.14 děng 等。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 rén jié dì líng 人杰地灵， cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu chū 走出 le 了 xǔ duō 许多 quán shì jiè 全世界 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jì zhě 记者。
rán ér 然而 — — jiǎ shè 假设 tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yuán wén 原文 yì qǐ 一起 pāo 抛 diào 掉 — — 《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 de 的 kùn huò 困惑 jiù 就 bú huì 不会 xiāo shī 消失。
qīng tīng 倾听 bié ren 别人， lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， nǐ de 你的 nèi xīn 内心 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 píng hé 平和。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 jiǎo 侥 ? zhēn shi 真是 tài 太 qiǎo 巧 le 了！
huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 pí jí tè 皮吉特 hǎi xiá 海峡 de 的 shuǐ zhōng 水中 hán yǒu 含有 hén liáng 痕量 de 的 tiáo wèi liào 调味料！
rán ér 然而 yì xiē 一些 fǎn duì zhě 反对者 biǎo dá 表达 duì yú 对于 guó qí 国旗 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 zàn shǎng 赞赏， qí tā rén 其他人 zé 则 xuān chēng 宣称 guó qí 国旗 de 的 hán yì 含义 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dài biǎo 代表 dú lì 独立 hé 和 gé mìng 革命 ér yǐ 而已。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
zhè shì 这是 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 , wǒ de 我的 tóng shì 同事 zhōng 中 yǒu 有 dà bù fen 大部分 shòu dào 受到 dà 大 tōng péng 通膨 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 yāng háng 央行 de 的 lǐng yù 领域 .
rán ér 然而 qī yuè 七月 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tā 他 xiàng 向 jià shǐ yuán 驾驶员 wèn hǎo 问好 bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 zhī qián 之前 wēi xiào 微笑 zhe 着 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 gōng chē 公车 lǐ 里 de 的 chéng kè 乘客。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 fǒu rèn 否认 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 “ xué 学 guàn 贯 dōng xi 东西 ” ， yì rú 一如 yí gè 一个 kāi fǎ 开法 lā lì 拉力 pǎo chē 跑车 de 的 wán quán 完全 kě yǐ 可以 hē 喝 èr guō tóu 二锅头 yí yàng 一样， dāng rán 当然， bú shi 不是 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而 bú dìng 不定 shǔ 数 de 的 jù é 巨额 péi cháng 赔偿 , yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 liǎng 两 jiā rén 家人 tòng bú yù shēng 痛不欲生 .
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 tè gōng 特工 zhǎng guān 长官 hé 和 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 men 们 chá yuè 查阅 le 了 yì zhāng 一张 dì tú 地图 wèi 为 bù shí 布什 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 zhuó lù diǎn 着陆点 — — lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 shén lǐ fū bō tè 什里夫波特 fù jìn 附近 de 的 bā sī kè 巴斯克 dài ěr 代尔 kōng jūn jī dì 空军基地。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， tōng guò 通过 tóng 同 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 rén wén lì shǐ 人文历史 duì bǐ 对比 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 duì 对 wēi xiǎn 危险 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yǒu le 有了 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 huì hé 汇合。
zhè shì 这是 wǒ 我 méi 没 bìng 病 zhuāng bìng 装病， shuō fú 说服 shì rén 世人 wǒ 我 shì 是 “ zhèng cháng 正常 de 的 ” 。
rán ér 然而 bú lùn 不论 wǒ 我 zài jiā 在家 hé 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 dǎ lán qiú 打篮球 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 duō hǎo 多好， xué xiào 学校 tiāo xuǎn 挑选 yùn dòng yuán 运动员 shí 时， “ ǎi zi 矮子 ” de 的 chǐ rǔ 耻辱 zǒng shì 总是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ 无法 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思， sòng gěi 送给 nǐ 你 zuò shēng rì 做生日 lǐ wù 礼物。
huá shě 华舍 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， gǔ chēng 古称 “ yǔ huì 禹会 xiāng 乡 ” ， chuán shuō 传说 wèi 为 dà yǔ 大禹 huì 会 zhū hóu 诸侯 zhī de 之地。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上， dàn 但 shì zài 是在 mèng lǐ 梦里 wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在， zǒng shì 总是 bèi 被 bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分（ zhēn shí 真实 de 的 zì jǐ 自己） ér 而 kùn rǎo 困扰。
huá tōng 华通 jí tuán 集团 chéng lì 成立 yú 于 1987 nián 年， jí tuán 集团 zǒng bù 总部 zuò luò 坐落 yú 于 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 diàn qì 电器 zhī 之 dōu 都 wēn zhōu 温州 de 的 yuè qīng shì 乐清市 — liǔ shì zhèn 柳市镇。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 chōng mǎn 充满 yōu lǜ 忧虑。
rán ér 然而 jǐn 仅 gé 隔 liǎng 两 gōng lǐ 公里 zhī 之 yáo 遥、 gèng wéi 更为 gǔ lǎo 古老 de 的 kuàng yè 矿业 chéng zhèn 城镇 — — jīn guā shí 金瓜石 què shì 却是 yī 一 piàn 片 chén jìng 沉静 yǔ 与 sǐ jì 死寂。
wǒ 我 cóng méi 从没 lǐ xiǎng 理想 guò 过 néng 能 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yīng huá 英华 de 的 biǎo yǎn 表演。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子