ประโยคภาษาจีน- 据英国每日邮报报道泰国南方也拉省警方日前雇佣了一只短尾猴作为吉祥物以改善警民关系中文句子 (58501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， tài guó 泰国 nán fāng 南方 yě 也 lā 拉 shěng 省 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 " gù yōng 雇佣 " le 了 yī 一 zhǐ 只 duǎn wěi hóu 短尾猴 zuò wéi 作为 jí xiáng wù 吉祥物 yǐ 以 gǎi shàn 改善 jǐng mín 警民 guān xi 关系。
Police in the southern Thai province of Yala have adopted a pig-tailed macaque monkey as a mascot to improve relations with the community, the Daily Mail reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bàn yè 半夜 tū rán 突然 kāi dēng 开灯， jí shǐ 即使 shì 是 qù 去 wèi shēng jiān 卫生间 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 miǎo 秒， yě 也 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 rì qián 日前 jǐng gào 警告 jiā zhǎng 家长， yī 一 kuǎn 款 yǒu 有 shè xiàng 摄像 gōng néng 功能 de 的 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 ( jiàn 见 tú 图 ) yǒu kě néng 有可能 lún wéi 沦为 luán tóng zhě 娈童者 pāi shè 拍摄 ér tóng 儿童 sè qíng piàn 色情片 de 的 gōng jù 工具。
yǐ 以 dà qìng 大庆 kāng quán 糠醛 chōu chū 抽出 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， fā yān liú suān 发烟硫酸 wèi 为 huáng 磺 huà 化 jì 剂， hé chéng 合成 le 了 shí yóu 石油 huáng suān nà 磺酸钠。
yǐ 以 dà dòu 大豆 pǐn zhǒng 品种 zhōng nóng 中农 13 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 bù tóng 不同 jìn pào 浸泡 tiáo jiàn 条件、 jiā rè 加热 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 níng gù 凝固 tiáo jiàn 条件 duì 对 dòu fu 豆腐 níng gù 凝固 zhì liàng 质量 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ nà me 那么， nǐ 你 jiù shì shuō 就是说， wǒ 我 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 liǎo rán 了然 le 了？ ”
lǎo hǔ 老虎 huì 会 lì jí 立即 xiàng 向 tā 他 pū 扑 shàng qù 上去， bìng jiāng 并将 tā 他 sī suì 撕碎， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 de 的 chéng fá 惩罚。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 guò shèng 过剩 chǎn néng 产能 de 的 zhēng fā 蒸发 huò shì 或是 shēng chǎn 生产 xiàng 向 nèi dì 内地 zhuǎn yí 转移， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 gōng sī 公司 dǎo bì 倒闭 le 了。
jū 据 yīng guó 英国《 dú lì bào 独立报》 29 rì 日 bào dào 报道， mù qián 目前 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dǎ suàn 打算 zhú bù 逐步 cóng 从 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区 chè jūn 撤军， bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 dǎ zào 打造 chéng 成 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 lè yuán 乐园。
yǐ 以 kuā zhāng 夸张 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 sù zào 塑造 le 了 bēn mǎ 奔马 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态， yì jìng 意境 dài yǒu 带有 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩。
“ nà xiē 那些 cháo shèng zhě 朝圣者。 ” tā 他 yòu 又 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 shòu 兽 zhōng wáng 中王， tā 它 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 yǒng qì 勇气 de 的 xiàng zhēng 象征， yǒu 有 qiáng dà 强大 lì liang 力量 kě yǐ 可以 qū zǒu 驱走 mó guǐ 魔鬼 de 的 shēng wēi 声威。
yǐ 以 yǔ zhòu 宇宙 de 的 hé shùn 和顺、 gòng shēng 共生、 fán mào 繁茂 wèi 为 kǎo liáng 考量， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 dān yī 单一 shēng wù 生物 de 的 wú xiàn 无限 kuò zhāng 扩张 wèi 为 kǎo liáng 考量。
“ nà 那 nǐ 你 jì zhu 记住， ” tā 他 hǎn dào 喊道， “ zhǐ yǒu 只有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了。
lǎo hǔ 老虎 wén 闻 le 了 wén 闻 nà 那 kuài 块 ròu 肉， rán hòu 然后 zǒu kāi 走开 le 了。
yǐ 以 Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江 tái 台 guān cè 观测 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 shù zì huà 数字化 cè 测 dōng 氡 yǔ 与 rén gōng 人工 qǔ yàng 取样 cè 测 dōng 氡 jiē guǒ 结果 de 的 jīng dù 精度、 xiāng guān xìng 相关性、 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 děng 等。
yǔ 与 qián rì 前日 de 的 112.01 rì yuán 日元 xiāng bǐ 相比， Ōu yuán 欧元 zài 在 111.96 rì yuán 日元 fù jìn 附近 xiǎo fú 小幅 bō dòng 波动。
“ nà 那 jiù 就 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 yòu 又 gēn 跟 nà ge 那个 hēi liǎn 黑脸、 tuó bèi 驼背 de 的 lǎo 老 yī shēng 医生 tán 谈 le 了， tā 他 bǎo zhèng 保证 yào 要 dài 带 tā 他 de 的 péng you 朋友， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 mā ma 妈妈 rèn shi 认识 de 的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生， suí 随 tā 他 shàng chuán 上船。
jū 据 méng zì xiàn 蒙自县 gōng ān jú 公安局 xíng zhēn 刑侦 dà duì 大队 duì zhǎng 队长 hé zhōng tài 何忠泰 jiè shào 介绍， jīng guò 经过 diào chá 调查， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 wáng xīn 王新 jīng cháng 经常 lái 来 cǐ 此 xī dú 吸毒， bìng jiāng 并将 zhù shè qì 注射器 diū 丢 zài 在 zhè lǐ 这里。
“ nà 那 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了， ” tā 她 shuō 说 zhe 着 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 dūn xià 蹲下 bāng 帮 zhe 着 shōu 收 jiǎn 捡。
jū 据 jǐng chá 警察 shuō 说， qiāng shǒu 枪手 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 shàng kè 上课 shí jiān 时间 jìn rù 进入 xué xiào 学校 bìng 并 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kāi qiāng 开枪 luàn 乱 shè 射 de 的。
yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比， mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 dì sān jì dù 第三季度 de 的 gù dìng 固定 shōu yì 收益 yè wù 业务 de 的 jìng shōu rù 净收入 suō shuǐ 缩水 le 了 bù zhǐ 不止 yí bàn 一半。
jū 据 rèn wéi 认为， yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 shì 是 suǒ yǒu 所有 A xíng 型 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 zì rán 自然 sù zhǔ 宿主。
lǎo shǔ 老鼠 zhèng zài 正在 niè 啮 xiāng zi 箱子。
jū 据 zhèng shí 证实， zhè wèi 这位 Ào sī kǎ 奥斯卡 yǐng hòu 影后妮可·基德曼 de 的 xīn 新 xù 婿 yǐ 已 yú 于 shàng zhōu sì 上周四 wǎn shang 晚上 jìn rù 进入 le 了 yì jiā 一家 quán rì zhì 全日制 de 的 xù jiǔ 酗酒 jiè 戒 liáo 疗 suǒ 所。
“ pèi zài 配载 tú 图 ” hé 和 “ jī 积 zài 载 tú 图 ” shì 是 chuán bó 船舶 huò yùn 货运 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shù yǔ 术语， èr zhě 二者 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系， yīng jiāng 应将 qí 其 zuò wéi 作为 gài niàn 概念 bù tóng 不同 de 的 míng cí 名词 shǐ yòng 使用。
jū 据 gāi 该 wén jiàn 文件 pī lù 披露， wèi 为 bǎo hù 保护 guó mín 国民 miǎn shòu 免受 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 yǐn jìn 引进 de 的 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 hè 和 “ xīn qí 新奇 de 的 zì zhì 自制 zhà yào 炸药 ” de 的 xí jī 袭击， yīng guó 英国 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 rèn zhēn 认真 de 的 yù fáng 预防 gōng zuò 工作。
yǐ 以 cháng guī 常规 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 gū zǐ 孤子 xiào yìng 效应 yā suō 压缩 guò chéng 过程 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 le 了 zài 在 yǒu wú 有无 sǔn hào 损耗 de 的 guāng xiān 光纤 zhōng 中 chū shǐ 初始 zhōu jiū 啁啾 duì 对 mài chōng 脉冲 yā suō 压缩 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 rèn wéi 认为 yàn huì 宴会 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 dà chī dà hē 大吃大喝。
jù shuō 据说 tā 他 hái 还 céng jì 曾寄 le 了 yī 一 tiáo 条 sǐ 死 yú 鱼 gěi 给 yī 一 wèi 位 rě huǒ 惹火 tā 他 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhèn yíng 阵营 mín diào 民调 fēn xī shī 分析师。
yǔ 与 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 xiāng bǐ 相比， yīn wèi 因为 hái zi 孩子、 nián líng 年龄 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 bú dòng 不动 de 的 shēng huó 生活 ér 而 shēn cái 身材 dōu 都 zǒu yàng 走样 de 的 nǚ 女 rén men 人们 gèng 更 tǎo yàn 讨厌 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bàn yè 半夜 tū rán 突然 kāi dēng 开灯， jí shǐ 即使 shì 是 qù 去 wèi shēng jiān 卫生间 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 miǎo 秒， yě 也 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 rì qián 日前 jǐng gào 警告 jiā zhǎng 家长， yī 一 kuǎn 款 yǒu 有 shè xiàng 摄像 gōng néng 功能 de 的 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 ( jiàn 见 tú 图 ) yǒu kě néng 有可能 lún wéi 沦为 luán tóng zhě 娈童者 pāi shè 拍摄 ér tóng 儿童 sè qíng piàn 色情片 de 的 gōng jù 工具。
yǐ 以 dà qìng 大庆 kāng quán 糠醛 chōu chū 抽出 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， fā yān liú suān 发烟硫酸 wèi 为 huáng 磺 huà 化 jì 剂， hé chéng 合成 le 了 shí yóu 石油 huáng suān nà 磺酸钠。
yǐ 以 dà dòu 大豆 pǐn zhǒng 品种 zhōng nóng 中农 13 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， yán jiū 研究 bù tóng 不同 jìn pào 浸泡 tiáo jiàn 条件、 jiā rè 加热 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 níng gù 凝固 tiáo jiàn 条件 duì 对 dòu fu 豆腐 níng gù 凝固 zhì liàng 质量 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ nà me 那么， nǐ 你 jiù shì shuō 就是说， wǒ 我 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 liǎo rán 了然 le 了？ ”
lǎo hǔ 老虎 huì 会 lì jí 立即 xiàng 向 tā 他 pū 扑 shàng qù 上去， bìng jiāng 并将 tā 他 sī suì 撕碎， zhè 这 jiù shì 就是 duì 对 tā 他 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 de 的 chéng fá 惩罚。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 guò shèng 过剩 chǎn néng 产能 de 的 zhēng fā 蒸发 huò shì 或是 shēng chǎn 生产 xiàng 向 nèi dì 内地 zhuǎn yí 转移， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 gōng sī 公司 dǎo bì 倒闭 le 了。
jū 据 yīng guó 英国《 dú lì bào 独立报》 29 rì 日 bào dào 报道， mù qián 目前 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dǎ suàn 打算 zhú bù 逐步 cóng 从 kè shén mǐ ěr de qū 克什米尔地区 chè jūn 撤军， bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 dǎ zào 打造 chéng 成 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 lè yuán 乐园。
yǐ 以 kuā zhāng 夸张 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 sù zào 塑造 le 了 bēn mǎ 奔马 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态， yì jìng 意境 dài yǒu 带有 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩。
“ nà xiē 那些 cháo shèng zhě 朝圣者。 ” tā 他 yòu 又 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍。
lǎo hǔ 老虎 shì 是 shòu 兽 zhōng wáng 中王， tā 它 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 yǒng qì 勇气 de 的 xiàng zhēng 象征， yǒu 有 qiáng dà 强大 lì liang 力量 kě yǐ 可以 qū zǒu 驱走 mó guǐ 魔鬼 de 的 shēng wēi 声威。
yǐ 以 yǔ zhòu 宇宙 de 的 hé shùn 和顺、 gòng shēng 共生、 fán mào 繁茂 wèi 为 kǎo liáng 考量， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 dān yī 单一 shēng wù 生物 de 的 wú xiàn 无限 kuò zhāng 扩张 wèi 为 kǎo liáng 考量。
“ nà 那 nǐ 你 jì zhu 记住， ” tā 他 hǎn dào 喊道， “ zhǐ yǒu 只有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了。
lǎo hǔ 老虎 wén 闻 le 了 wén 闻 nà 那 kuài 块 ròu 肉， rán hòu 然后 zǒu kāi 走开 le 了。
yǐ 以 Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江 tái 台 guān cè 观测 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 shù zì huà 数字化 cè 测 dōng 氡 yǔ 与 rén gōng 人工 qǔ yàng 取样 cè 测 dōng 氡 jiē guǒ 结果 de 的 jīng dù 精度、 xiāng guān xìng 相关性、 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 děng 等。
yǔ 与 qián rì 前日 de 的 112.01 rì yuán 日元 xiāng bǐ 相比， Ōu yuán 欧元 zài 在 111.96 rì yuán 日元 fù jìn 附近 xiǎo fú 小幅 bō dòng 波动。
“ nà 那 jiù 就 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 yòu 又 gēn 跟 nà ge 那个 hēi liǎn 黑脸、 tuó bèi 驼背 de 的 lǎo 老 yī shēng 医生 tán 谈 le 了， tā 他 bǎo zhèng 保证 yào 要 dài 带 tā 他 de 的 péng you 朋友， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 mā ma 妈妈 rèn shi 认识 de 的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生， suí 随 tā 他 shàng chuán 上船。
jū 据 méng zì xiàn 蒙自县 gōng ān jú 公安局 xíng zhēn 刑侦 dà duì 大队 duì zhǎng 队长 hé zhōng tài 何忠泰 jiè shào 介绍， jīng guò 经过 diào chá 调查， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 wáng xīn 王新 jīng cháng 经常 lái 来 cǐ 此 xī dú 吸毒， bìng jiāng 并将 zhù shè qì 注射器 diū 丢 zài 在 zhè lǐ 这里。
“ nà 那 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了， ” tā 她 shuō 说 zhe 着 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 dūn xià 蹲下 bāng 帮 zhe 着 shōu 收 jiǎn 捡。
jū 据 jǐng chá 警察 shuō 说， qiāng shǒu 枪手 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 shàng kè 上课 shí jiān 时间 jìn rù 进入 xué xiào 学校 bìng 并 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kāi qiāng 开枪 luàn 乱 shè 射 de 的。
yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比， mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 dì sān jì dù 第三季度 de 的 gù dìng 固定 shōu yì 收益 yè wù 业务 de 的 jìng shōu rù 净收入 suō shuǐ 缩水 le 了 bù zhǐ 不止 yí bàn 一半。
jū 据 rèn wéi 认为， yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 shì 是 suǒ yǒu 所有 A xíng 型 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 zì rán 自然 sù zhǔ 宿主。
lǎo shǔ 老鼠 zhèng zài 正在 niè 啮 xiāng zi 箱子。
jū 据 zhèng shí 证实， zhè wèi 这位 Ào sī kǎ 奥斯卡 yǐng hòu 影后妮可·基德曼 de 的 xīn 新 xù 婿 yǐ 已 yú 于 shàng zhōu sì 上周四 wǎn shang 晚上 jìn rù 进入 le 了 yì jiā 一家 quán rì zhì 全日制 de 的 xù jiǔ 酗酒 jiè 戒 liáo 疗 suǒ 所。
“ pèi zài 配载 tú 图 ” hé 和 “ jī 积 zài 载 tú 图 ” shì 是 chuán bó 船舶 huò yùn 货运 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shù yǔ 术语， èr zhě 二者 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系， yīng jiāng 应将 qí 其 zuò wéi 作为 gài niàn 概念 bù tóng 不同 de 的 míng cí 名词 shǐ yòng 使用。
jū 据 gāi 该 wén jiàn 文件 pī lù 披露， wèi 为 bǎo hù 保护 guó mín 国民 miǎn shòu 免受 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 yǐn jìn 引进 de 的 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 hè 和 “ xīn qí 新奇 de 的 zì zhì 自制 zhà yào 炸药 ” de 的 xí jī 袭击， yīng guó 英国 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 rèn zhēn 认真 de 的 yù fáng 预防 gōng zuò 工作。
yǐ 以 cháng guī 常规 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 gū zǐ 孤子 xiào yìng 效应 yā suō 压缩 guò chéng 过程 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 le 了 zài 在 yǒu wú 有无 sǔn hào 损耗 de 的 guāng xiān 光纤 zhōng 中 chū shǐ 初始 zhōu jiū 啁啾 duì 对 mài chōng 脉冲 yā suō 压缩 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 rèn wéi 认为 yàn huì 宴会 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 dà chī dà hē 大吃大喝。
jù shuō 据说 tā 他 hái 还 céng jì 曾寄 le 了 yī 一 tiáo 条 sǐ 死 yú 鱼 gěi 给 yī 一 wèi 位 rě huǒ 惹火 tā 他 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhèn yíng 阵营 mín diào 民调 fēn xī shī 分析师。
yǔ 与 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 xiāng bǐ 相比， yīn wèi 因为 hái zi 孩子、 nián líng 年龄 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 bú dòng 不动 de 的 shēng huó 生活 ér 而 shēn cái 身材 dōu 都 zǒu yàng 走样 de 的 nǚ 女 rén men 人们 gèng 更 tǎo yàn 讨厌 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子