ประโยคภาษาจีน- 假如你的证券或证券抵押品是由持牌人或注册人在香港收取或持有的则上述安排仅限于你已就此给予书面同意的情况下方行有效中文句子 (585700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 zhèng quàn 证券 huò 或 zhèng quàn 证券 dǐ yā pǐn 抵押品 shì yóu 是由 chí 持 pái 牌 rén 人 huò 或 zhù cè rén 注册人 zài 在 xiāng gǎng 香港 shōu qǔ 收取 huò 或 chí 持 yǒu de 有的， zé 则 shàng shù 上述 ān pái 安排 jǐn 仅 xiàn yú 限于 nǐ 你 yǐ 已 jiù cǐ 就此 jǐ yǔ 给予 shū miàn 书面 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fāng xíng 方行 yǒu xiào 有效。
If your securities or securities collateral are received or held by the licensed or registered person in Hong Kong, the above arrangement is allowed only if you consent in writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiāng xìn 相信 qián néng 钱能 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiě chú 解除 wàn nán 万难 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 dà shī suǒ wàng 大失所望 .
zhè shì 这是 wú fǎ 无法 kǎo zhèng 考证 de 的 duì 对 xìn niàn 信念 de 的 jú xiàn 局限 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 pò huài 破坏 le 了 wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功， chū mài 出卖 le 了 wǒ men de 我们的 ruò diǎn 弱点， xiàn zhì 限制 le 了 wǒ men 我们 bù fán 不凡 de 的 tiān fèn 天分。
zhè shì 这是 rì jù shí dài 日据时代 tái běi 台北 jiē tóu 街头 yíng jiē 迎接 chéng huáng 城隍 de 的 wú gōng 蜈蚣 zhèn 阵。 zhè lèi 这类 yǐ 以 mín sú 民俗 jì diǎn 祭典 wèi 为 tí cái 题材 de 的 fēng jǐng 风景 piàn 片， zuì 最 shòu 受 wài guó rén 外国人 huān yíng 欢迎。
zhè shì 这是 jiù wén 旧闻 le 了。
dān wèi 单位： shàn tóu dà xué 汕头大学 yī xué yuàn 医学院 dì yī 第一 fù zhǔ yī yuàn 附属医院 shén jīng wài kē 神经外科。
rán ér 然而 qí 其 jìng nèi 境内 yě shēng 野生、 xùn yǎng 驯养 de 的 dòng wù 动物 xiāng hù 相互 hùn zá 混杂， gāo dù 高度 mì jí 密集。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 néng 能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 nà 那 fèi yòng 费用 , hòu lái 后来 rèn zhēn 认真 gū suàn 估算 le 了 yí xià 一下 cái 才 zhī dào 知道 guò yú 过于 áng guì 昂贵。
wǒ 我 yǐ wéi 以为， zhè 这 jiù shì 就是 bǎ 把 sǐ 死 dòng wù 动物 fàng rù 放入 bō lí gāng 玻璃缸 huò shì 或是 jiǎ quán 甲醛 zhòng dì 中的 yòng yì 用意 suǒ zài 所在。
dān wèi 单位： zhèng zhōu dà xué 郑州大学 dì yī 第一 fù shǔ yī yuàn 附属医院 gǔ kē 骨科 hé 和 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 shēng wù huà xué 生物化学 yǔ 与 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 jiào yán shì 教研室。
zhè shì 这是 kūn chóng 昆虫 bǎn 版 de 的 qíng shì 情事。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 yé 耶， dàn 但 zì cóng 自从 wǒ 我 yòng 用 le 了 mǎn tíng 满停 jié miàn rǔ 洁面乳， xiǎo hóng 小红 gē da 疙瘩 dōu 都 bú jiàn le 不见了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yào 要 qǔ dé 取得 chéng jiù 成就 huò 或 yào 要 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志， nǐ 你 bì xū 必需 quán lì 全力 gōng zuò 工作、 jiān xīn 艰辛 fèn dòu 奋斗、 chóu bèi 筹备 hǎo 好 qián tí 前提。
dān jī 单击 guān xi 关系 biǎo dá shì 表达式 de 的 shěng lüè hào 省略号， bìng 并 xiàng 向 guān xi 关系 dìng yì 定义 zhōng 中 tiān jiā 添加 rú xià 如下 luó ji 逻辑。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xū qiú 需求 rèn hé 任何 xié zhù 协助， qǐng 请 tōng zhī 通知 zì jǐ 自己。 yuàn 怨 qí 亓 bú duàn 不断 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。 … ràng 让 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 nǐ 你 néng fǒu 能否 xū qiú 需求 …
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 zhè bān 这般 shāng xīn 伤心， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， tā 她 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 hài pà 害怕。
jiǎ rú 假如 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiā 家 niàng 酿 hé chéng 合成 shēng wù 生物 jù lè bù 俱乐部， huì yì 会意 wài 外 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 zhēn de 真的 bìng dú 病毒 huò 或 xì jūn 细菌 ma 吗？
wǒ 我 yǐ qián 以前 qù guò 去过 nà ge 那个 bó wù guǎn 博物馆。
dān dān 单单 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shān yá 山崖 shàng 上 zhù zhā 驻扎 de 的 zhàn shì 战士 shù liàng 数量， jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hā kǎ ní 哈卡尼 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bù duì 部队 zuì jìn 最近 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí shī 实施 dà dǎn 大胆 ér 而 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 gōng jī 攻击。
zhè shì 这是 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xuǎn zé 选择， kě xī 可惜 de 的 shì 是 dà duō shù rén 大多数人 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么。
rán ér 然而 jí biàn 即便 zài 在 kè láo fú dé 克劳福德 huò zhě 或者 bù shí 布什 dù guò 度过 tóng nián 童年 de 的 mǐ dé lán 米德兰 jiā xiāng 家乡， tā 他 de 的 huàn xiǎng 幻想 yě 也 bù miǎn 不免 yào 要 bèi 被 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 fán rǎo 烦扰。
wǒ 我 yǐ qián 以前 jīng cháng 经常 zài 在 cūn zi 村子 zhōu wéi 周围 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 chí táng 池塘 dōu 都 gàn 干 le 了。
rán ér 然而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， wài rén 外人 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà xiē 那些 jīng guò 经过 jīng dǎ xì suàn 精打细算 de 的 zhèng cè 政策 biàn huà 变化， kě néng 可能 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà me 那么 huí shì 回事。
dān 单 yǒu 有 yě xīn 野心 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 的； kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力、 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 yě xīn 野心 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
jiǎ rú 假如 jiàn zhù 建筑 wù xiàng 物像 xiāng gū 香菇 yí yàng 一样 tū rán 突然 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū lái 出来， nà me 那么 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiù 就 huì 会 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 ní tǔ 泥土 hé 和 zhí wù 植物。
wǒ 我 yǐ 以 zhè 这 duò 垛 gāo qiáng 高墙 zuò wéi 作为 zì háo 自豪， ér 而 yòng 用 shā tǔ 沙土 bǎ 把 tā 它 mái 埋 dé 得 jiē jiē shí shí 结结实实
rán ér 然而 kùn nan 困难 jiāng 将 shì 是 hěn dà 很大 de 的， tóng shí 同时 dài jià 代价 yě 也 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kěn 肯 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 yòng 用 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 héng liáng 衡量， nà me 那么 shēng huó 生活 jiù 就 biàn de 变得 suǒ rán wú wèi 索然无味 le 了。
wǒ men 我们 yí gòng 一共 zhuō 捉 dào 到 10 zhǐ 只 jīn sī hóu 金丝猴。
zhè shì 这是 lái zì 来自 A . J . Clark de 的 kè chuàn 客串 tiě zi 帖子， cǐ rén 此人 cháng qī 长期 zài 在 “ huǎn màn 缓慢 biàn 变 fù 富 ” wǎng zhàn 网站 shàng 上 qián shuǐ 潜水。
dān shēn 单身 yǎng lǎo 养老 jīn lǐng 金领 zhě 者 zhēng shuì 征税 qǐ diǎn 起点 450 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiāng xìn 相信 qián néng 钱能 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiě chú 解除 wàn nán 万难 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 dà shī suǒ wàng 大失所望 .
zhè shì 这是 wú fǎ 无法 kǎo zhèng 考证 de 的 duì 对 xìn niàn 信念 de 的 jú xiàn 局限 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 pò huài 破坏 le 了 wǒ men de 我们的 chéng gōng 成功， chū mài 出卖 le 了 wǒ men de 我们的 ruò diǎn 弱点， xiàn zhì 限制 le 了 wǒ men 我们 bù fán 不凡 de 的 tiān fèn 天分。
zhè shì 这是 rì jù shí dài 日据时代 tái běi 台北 jiē tóu 街头 yíng jiē 迎接 chéng huáng 城隍 de 的 wú gōng 蜈蚣 zhèn 阵。 zhè lèi 这类 yǐ 以 mín sú 民俗 jì diǎn 祭典 wèi 为 tí cái 题材 de 的 fēng jǐng 风景 piàn 片， zuì 最 shòu 受 wài guó rén 外国人 huān yíng 欢迎。
zhè shì 这是 jiù wén 旧闻 le 了。
dān wèi 单位： shàn tóu dà xué 汕头大学 yī xué yuàn 医学院 dì yī 第一 fù zhǔ yī yuàn 附属医院 shén jīng wài kē 神经外科。
rán ér 然而 qí 其 jìng nèi 境内 yě shēng 野生、 xùn yǎng 驯养 de 的 dòng wù 动物 xiāng hù 相互 hùn zá 混杂， gāo dù 高度 mì jí 密集。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 néng 能 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 nà 那 fèi yòng 费用 , hòu lái 后来 rèn zhēn 认真 gū suàn 估算 le 了 yí xià 一下 cái 才 zhī dào 知道 guò yú 过于 áng guì 昂贵。
wǒ 我 yǐ wéi 以为， zhè 这 jiù shì 就是 bǎ 把 sǐ 死 dòng wù 动物 fàng rù 放入 bō lí gāng 玻璃缸 huò shì 或是 jiǎ quán 甲醛 zhòng dì 中的 yòng yì 用意 suǒ zài 所在。
dān wèi 单位： zhèng zhōu dà xué 郑州大学 dì yī 第一 fù shǔ yī yuàn 附属医院 gǔ kē 骨科 hé 和 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 jī chǔ 基础 yī xué yuàn 医学院 shēng wù huà xué 生物化学 yǔ 与 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 jiào yán shì 教研室。
zhè shì 这是 kūn chóng 昆虫 bǎn 版 de 的 qíng shì 情事。
wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 yé 耶， dàn 但 zì cóng 自从 wǒ 我 yòng 用 le 了 mǎn tíng 满停 jié miàn rǔ 洁面乳， xiǎo hóng 小红 gē da 疙瘩 dōu 都 bú jiàn le 不见了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yào 要 qǔ dé 取得 chéng jiù 成就 huò 或 yào 要 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志， nǐ 你 bì xū 必需 quán lì 全力 gōng zuò 工作、 jiān xīn 艰辛 fèn dòu 奋斗、 chóu bèi 筹备 hǎo 好 qián tí 前提。
dān jī 单击 guān xi 关系 biǎo dá shì 表达式 de 的 shěng lüè hào 省略号， bìng 并 xiàng 向 guān xi 关系 dìng yì 定义 zhōng 中 tiān jiā 添加 rú xià 如下 luó ji 逻辑。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xū qiú 需求 rèn hé 任何 xié zhù 协助， qǐng 请 tōng zhī 通知 zì jǐ 自己。 yuàn 怨 qí 亓 bú duàn 不断 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。 … ràng 让 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 nǐ 你 néng fǒu 能否 xū qiú 需求 …
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 zhè bān 这般 shāng xīn 伤心， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， tā 她 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 hài pà 害怕。
jiǎ rú 假如 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiā 家 niàng 酿 hé chéng 合成 shēng wù 生物 jù lè bù 俱乐部， huì yì 会意 wài 外 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 zhēn de 真的 bìng dú 病毒 huò 或 xì jūn 细菌 ma 吗？
wǒ 我 yǐ qián 以前 qù guò 去过 nà ge 那个 bó wù guǎn 博物馆。
dān dān 单单 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shān yá 山崖 shàng 上 zhù zhā 驻扎 de 的 zhàn shì 战士 shù liàng 数量， jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hā kǎ ní 哈卡尼 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bù duì 部队 zuì jìn 最近 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí shī 实施 dà dǎn 大胆 ér 而 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 gōng jī 攻击。
zhè shì 这是 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xuǎn zé 选择， kě xī 可惜 de 的 shì 是 dà duō shù rén 大多数人 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么。
rán ér 然而 jí biàn 即便 zài 在 kè láo fú dé 克劳福德 huò zhě 或者 bù shí 布什 dù guò 度过 tóng nián 童年 de 的 mǐ dé lán 米德兰 jiā xiāng 家乡， tā 他 de 的 huàn xiǎng 幻想 yě 也 bù miǎn 不免 yào 要 bèi 被 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 fán rǎo 烦扰。
wǒ 我 yǐ qián 以前 jīng cháng 经常 zài 在 cūn zi 村子 zhōu wéi 周围 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 chí táng 池塘 dōu 都 gàn 干 le 了。
rán ér 然而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， wài rén 外人 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà xiē 那些 jīng guò 经过 jīng dǎ xì suàn 精打细算 de 的 zhèng cè 政策 biàn huà 变化， kě néng 可能 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà me 那么 huí shì 回事。
dān 单 yǒu 有 yě xīn 野心 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 的； kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力、 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 yě xīn 野心 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
jiǎ rú 假如 jiàn zhù 建筑 wù xiàng 物像 xiāng gū 香菇 yí yàng 一样 tū rán 突然 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū lái 出来， nà me 那么 tā men 它们 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiù 就 huì 会 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 ní tǔ 泥土 hé 和 zhí wù 植物。
wǒ 我 yǐ 以 zhè 这 duò 垛 gāo qiáng 高墙 zuò wéi 作为 zì háo 自豪， ér 而 yòng 用 shā tǔ 沙土 bǎ 把 tā 它 mái 埋 dé 得 jiē jiē shí shí 结结实实
rán ér 然而 kùn nan 困难 jiāng 将 shì 是 hěn dà 很大 de 的， tóng shí 同时 dài jià 代价 yě 也 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kěn 肯 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 yòng 用 chún cuì 纯粹 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 héng liáng 衡量， nà me 那么 shēng huó 生活 jiù 就 biàn de 变得 suǒ rán wú wèi 索然无味 le 了。
wǒ men 我们 yí gòng 一共 zhuō 捉 dào 到 10 zhǐ 只 jīn sī hóu 金丝猴。
zhè shì 这是 lái zì 来自 A . J . Clark de 的 kè chuàn 客串 tiě zi 帖子， cǐ rén 此人 cháng qī 长期 zài 在 “ huǎn màn 缓慢 biàn 变 fù 富 ” wǎng zhàn 网站 shàng 上 qián shuǐ 潜水。
dān shēn 单身 yǎng lǎo 养老 jīn lǐng 金领 zhě 者 zhēng shuì 征税 qǐ diǎn 起点 450 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子