ประโยคภาษาจีน- 我以前的目标是在美国历史学刊上撰文如今在七月份的皮条客上将刊登我作品的节选中文句子 (586179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǐ qián 以前 de 的 mù biāo 目标 shì zài 是在《 měi guó 美国 lì shǐ 历史 xué kān 学刊》 shàng 上 zhuàn wén 撰文； rú jīn 如今 zài 在 qī yuè fèn 七月份 de 的《 pí tiáo kè 皮条客》 shàng 上， jiāng 将 kān dēng 刊登 wǒ 我 zuò pǐn 作品 de 的 jié xuǎn 节选。
My goal was to be published in The Journal of American History; I wound up being excerpted in the July issue of Hustler.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 mài chū 卖出 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 gū zhí 估值 shì 是 jú bù 局部 de 的 yì shù 艺术 yě 也 shì 是 jú bù 局部 de 的 kē xué 科学。
zhè shì 这是 zuì jìn 最近 bó kè 博客 zhōng 中 tí dào 提到 zuì duō 最多， xuān chuán gōng shì 宣传攻势 zuì qiáng 最强 de 的 liú xíng 流行 dān qǔ 单曲 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个 xí guàn 习惯， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 yī 一 bǐ 笔 chōng yù 充裕 de 的 yìng jí 应急 jī jīn 基金 de shí hòu 的时候。
zhè shì 这是 zuì 最 mò mò wú wén 默默无闻 què 却 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动。
dān céng 单层 yín 银 zài 在 jù 聚 bèi 苝 xiān yà àn 酰亚胺 “ V ” xíng 形 kāi kǒu 开口 xiàng shàng 向上 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 jù jí tǐ 聚集体。
rán ér 然而 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiàn zài 现在 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 fàng qì 放弃 le 了 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， kě shì 可是 chú le 除了 chéng wèn tí 成问题 de 的 tōng sú 通俗 wén huà 文化 yǐ wài 以外， yòu 又 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhēn zhèng 真正 de 的 jì tuō 寄托。
jiǎ rú 假如 tā 她 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 tā 她 shàng yī 上衣 shàng 上 sǎ 洒 le 了 mò shuǐ 墨水， tā 她 huì 会 dà fā 大发 pí qi 脾气 de 的。
dān jù 单据 yú 于 zhuāng yùn 装运 rì qī 日期 hòu 后 15 tiān 天 nèi 内 tí shì 提示 yín háng 银行， dàn 但 bì xū 必须 zài 在 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī nèi 有效期内。
wǒ 我 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 sēng 僧 tuán 团 sì chū 四出 qǐ shí 乞食， jiù shì 就是 wèi le 为了 hé 和 měi gè 每个 wǒ men 我们 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rén 人 jiē 结 yí gè 一个 shàn yuán 善缘， wǒ de 我的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 lì yì 利益 měi yī 每一 gè rén 个人。
zhè shì 这是 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 jiàn guǎn zhě 监管者 tōng cháng 通常 yǐ jīng 已经 yǒu quán 有权 huò dé 获得 yì jiā 一家 jī gòu 机构 de 的 kòng zhì quán 控制权， suǒ yǐ 所以， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 yín háng 银行 jiàn guǎn zhě 监管者 hái shi 还是 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， zhè 这 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生。
jiǎ rú 假如 yìng mén 应门 de 地 shì 是 tā 他 tài tai 太太， hái 还 dà chī 大吃 fēi 飞 cù 醋 ne 呢？
dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 fān 帆、 sān jiǎo fān 三角帆 hé 和 lóng gǔ 龙骨 dàn 但 méi yǒu 没有 chuán shǒu 船首 xié 斜 háng 桁 de 的 dān wéi xiǎo 单桅小 fān chuán 帆船。
wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 shì shí 事实 zuò wéi 作为 lùn diǎn 论点 de 的 yī jù 依据。
zhè shì 这是 péng you 朋友 huó 和 tóng shì 同事 men 们 xiàng 向 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 de 的 zhū duō 诸多 píng jià 平价 shí 食 huò cháng 货场 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个。
dān dú 单独 qīng xǐ 清洗 nèi kù 内裤 zú xuǎn 足癣、 huī zhǐ jiǎ 灰指甲、 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 zhēn jūn 真菌 dōu 都 kě néng 可能 yǐn fā 引发 yīn dào yán 阴道炎 fǎn fù 反复 gǎn rǎn 感染。
wǒ men 我们 … jiù 就 dāng 当 fàng xià 放下 gè yàng 各样 de 的 zhòng dàn 重担， tuō qù 脱去 róng yì 容易 chán 缠 lèi 累 wǒ men de 我们的 zuì 罪， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐， bēn 奔 nà 那 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 qián tou 前头 de 的 lù chéng 路程。
dān chún 单纯 shēng huó 生活 dé 悳 xiāng chǔ 相处 jiù 就 shí 饣 zuì 最 hào 恏 dé 悳 xìng 緈 fú 諨。
wǒ men 我们 yī rén 一人 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 diàn 电 dān chē 单车， huì 会 qí chē 骑车 cóng 从 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点 gǎn dào 赶到 lìng 另 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点。
dān sè 单色 tào yìn 套印， zài 在 zhōng guó 中国 shǒu chuàng 首创 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yòng 用 yǐng xiě 影写 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷， yòng 用 guò 过 qiān yìn 铅印、 tóng yìn 铜印、 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷， shǒu dòng 手动 xù 续 zhǐ 纸。
rán ér 然而 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 jiā dào zhōng luò 家道中落， dàn shì 但是 zǔ fù 祖父 zài shì 在世 shí 时 jiàn zào 建造 de 的 dà fáng zǐ 大房子 hái 还 zài 在， fáng zi 房子 yōng yǒu 拥有 dú lì 独立 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 yí gè 一个 huā yuán 花园。
dān shēn 单身 nǚ rén 女人 zhǎo 找 wèi jí 慰籍 de 的 yì bān 一般 tú jìng 途径 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样： cóng 从 zhōu wéi 周围 tóng yàng 同样 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 jí zhōng 集中 de 的 tǒng yī 统一 de 的 dǎng 党， yí qiè 一切 wú yuán zé 无原则 de 的 pài bié 派别 dòu zhēng 斗争， dōu 都 yào 要 qīng chú 清除 gān jìng 干净。
dān miàn 单面 zhǐ bǎn 纸板： yì céng 一层 xīn 芯 zhǐ 纸 zhān jiē 粘接 zài 在 yì céng 一层 píng miàn 平面 xiāng bǎn zhǐ 箱板纸 shàng 上。
mài 卖 zōng jiào 宗教 xiào xiàng 肖像 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zhuō qiú shì 桌球室 ràng 让 wèi yú 位于 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 shì 式 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiǎo shí diàn 小食店， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 hé 和 jué shì 爵士 ba 吧 yí yàng 一样 duō 多。
zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 yān mò 湮没 zài 在 rén cháo 人潮 zhōng 中， yōng lù 庸碌 yì shēng 一生， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nǔ lì 努力 huó 活 de 的 fēng shèng 丰盛。
rán ér 然而 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 tuán duì 团队 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qián liè xiàn 前列腺 dà xiǎo 大小 yǔ 与 pēn shè 喷射 néng lì 能力 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 de 的 zhí de 值得 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
nán zhōng 南中 yú 于 shǔ hàn 蜀汉 yǒu 有 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， zuò wéi 作为 tǒng shè 统摄 nán zhōng 南中 shì wù 事务 de 的 jūn zhèng 军政 zhǎng guān 长官 — — ■ jiàng 降 dū dū 都督， shì 是 bǎo zhàng 保障 shǔ hàn 蜀汉 zài 在 nán zhōng 南中 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lì yì 利益 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 mài chū 卖出 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 gū zhí 估值 shì 是 jú bù 局部 de 的 yì shù 艺术 yě 也 shì 是 jú bù 局部 de 的 kē xué 科学。
zhè shì 这是 zuì jìn 最近 bó kè 博客 zhōng 中 tí dào 提到 zuì duō 最多， xuān chuán gōng shì 宣传攻势 zuì qiáng 最强 de 的 liú xíng 流行 dān qǔ 单曲 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个 xí guàn 习惯， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 yī 一 bǐ 笔 chōng yù 充裕 de 的 yìng jí 应急 jī jīn 基金 de shí hòu 的时候。
zhè shì 这是 zuì 最 mò mò wú wén 默默无闻 què 却 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 jiān kǔ 艰苦 láo dòng 劳动。
dān céng 单层 yín 银 zài 在 jù 聚 bèi 苝 xiān yà àn 酰亚胺 “ V ” xíng 形 kāi kǒu 开口 xiàng shàng 向上 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 jù jí tǐ 聚集体。
rán ér 然而 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiàn zài 现在 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 fàng qì 放弃 le 了 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， kě shì 可是 chú le 除了 chéng wèn tí 成问题 de 的 tōng sú 通俗 wén huà 文化 yǐ wài 以外， yòu 又 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhēn zhèng 真正 de 的 jì tuō 寄托。
jiǎ rú 假如 tā 她 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 tā 她 shàng yī 上衣 shàng 上 sǎ 洒 le 了 mò shuǐ 墨水， tā 她 huì 会 dà fā 大发 pí qi 脾气 de 的。
dān jù 单据 yú 于 zhuāng yùn 装运 rì qī 日期 hòu 后 15 tiān 天 nèi 内 tí shì 提示 yín háng 银行， dàn 但 bì xū 必须 zài 在 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī nèi 有效期内。
wǒ 我 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 sēng 僧 tuán 团 sì chū 四出 qǐ shí 乞食， jiù shì 就是 wèi le 为了 hé 和 měi gè 每个 wǒ men 我们 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rén 人 jiē 结 yí gè 一个 shàn yuán 善缘， wǒ de 我的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 lì yì 利益 měi yī 每一 gè rén 个人。
zhè shì 这是 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 jiàn guǎn zhě 监管者 tōng cháng 通常 yǐ jīng 已经 yǒu quán 有权 huò dé 获得 yì jiā 一家 jī gòu 机构 de 的 kòng zhì quán 控制权， suǒ yǐ 所以， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 yín háng 银行 jiàn guǎn zhě 监管者 hái shi 还是 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， zhè 这 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 mò shēng 陌生。
jiǎ rú 假如 yìng mén 应门 de 地 shì 是 tā 他 tài tai 太太， hái 还 dà chī 大吃 fēi 飞 cù 醋 ne 呢？
dān wéi 单桅 fān chuán 帆船 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 fān 帆、 sān jiǎo fān 三角帆 hé 和 lóng gǔ 龙骨 dàn 但 méi yǒu 没有 chuán shǒu 船首 xié 斜 háng 桁 de 的 dān wéi xiǎo 单桅小 fān chuán 帆船。
wǒ 我 yǐ 以 zhè xiē 这些 shì shí 事实 zuò wéi 作为 lùn diǎn 论点 de 的 yī jù 依据。
zhè shì 这是 péng you 朋友 huó 和 tóng shì 同事 men 们 xiàng 向 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 de 的 zhū duō 诸多 píng jià 平价 shí 食 huò cháng 货场 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个。
dān dú 单独 qīng xǐ 清洗 nèi kù 内裤 zú xuǎn 足癣、 huī zhǐ jiǎ 灰指甲、 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 zhēn jūn 真菌 dōu 都 kě néng 可能 yǐn fā 引发 yīn dào yán 阴道炎 fǎn fù 反复 gǎn rǎn 感染。
wǒ men 我们 … jiù 就 dāng 当 fàng xià 放下 gè yàng 各样 de 的 zhòng dàn 重担， tuō qù 脱去 róng yì 容易 chán 缠 lèi 累 wǒ men de 我们的 zuì 罪， cún xīn 存心 rěn nài 忍耐， bēn 奔 nà 那 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 qián tou 前头 de 的 lù chéng 路程。
dān chún 单纯 shēng huó 生活 dé 悳 xiāng chǔ 相处 jiù 就 shí 饣 zuì 最 hào 恏 dé 悳 xìng 緈 fú 諨。
wǒ men 我们 yī rén 一人 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 diàn 电 dān chē 单车， huì 会 qí chē 骑车 cóng 从 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点 gǎn dào 赶到 lìng 另 yí gè 一个 pāi shè 拍摄 diǎn 点。
dān sè 单色 tào yìn 套印， zài 在 zhōng guó 中国 shǒu chuàng 首创 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yòng 用 yǐng xiě 影写 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷， yòng 用 guò 过 qiān yìn 铅印、 tóng yìn 铜印、 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷， shǒu dòng 手动 xù 续 zhǐ 纸。
rán ér 然而 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 jiā dào zhōng luò 家道中落， dàn shì 但是 zǔ fù 祖父 zài shì 在世 shí 时 jiàn zào 建造 de 的 dà fáng zǐ 大房子 hái 还 zài 在， fáng zi 房子 yōng yǒu 拥有 dú lì 独立 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 yí gè 一个 huā yuán 花园。
dān shēn 单身 nǚ rén 女人 zhǎo 找 wèi jí 慰籍 de 的 yì bān 一般 tú jìng 途径 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样： cóng 从 zhōu wéi 周围 tóng yàng 同样 dān shēn 单身 de 的 péng you 朋友 nà r 那儿。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 jí zhōng 集中 de 的 tǒng yī 统一 de 的 dǎng 党， yí qiè 一切 wú yuán zé 无原则 de 的 pài bié 派别 dòu zhēng 斗争， dōu 都 yào 要 qīng chú 清除 gān jìng 干净。
dān miàn 单面 zhǐ bǎn 纸板： yì céng 一层 xīn 芯 zhǐ 纸 zhān jiē 粘接 zài 在 yì céng 一层 píng miàn 平面 xiāng bǎn zhǐ 箱板纸 shàng 上。
mài 卖 zōng jiào 宗教 xiào xiàng 肖像 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zhuō qiú shì 桌球室 ràng 让 wèi yú 位于 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 shì 式 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiǎo shí diàn 小食店， shù liàng 数量 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍 hé 和 jué shì 爵士 ba 吧 yí yàng 一样 duō 多。
zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 yān mò 湮没 zài 在 rén cháo 人潮 zhōng 中， yōng lù 庸碌 yì shēng 一生， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nǔ lì 努力 huó 活 de 的 fēng shèng 丰盛。
rán ér 然而 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 tuán duì 团队 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 qián liè xiàn 前列腺 dà xiǎo 大小 yǔ 与 pēn shè 喷射 néng lì 能力 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 de 的 zhí de 值得 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
nán zhōng 南中 yú 于 shǔ hàn 蜀汉 yǒu 有 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， zuò wéi 作为 tǒng shè 统摄 nán zhōng 南中 shì wù 事务 de 的 jūn zhèng 军政 zhǎng guān 长官 — — ■ jiàng 降 dū dū 都督， shì 是 bǎo zhàng 保障 shǔ hàn 蜀汉 zài 在 nán zhōng 南中 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 lì yì 利益 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子