ประโยคภาษาจีน- 单据于装运日期后天内提示银行但必须在信用证的有效期内中文句子 (586260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dān jù 单据 yú 于 zhuāng yùn 装运 rì qī 日期 hòu 后 15 tiān 天 nèi 内 tí shì 提示 yín háng 银行， dàn 但 bì xū 必须 zài 在 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 yǒu xiào qī nèi 有效期内。
Documents to be presented within 15 days after shipment date but within the validity of the credit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān jù 单据 qiān zì 签字 kě yòng 可用 shǒu 手 qiān 签， mó 摹 yàng 样 qiān zì 签字， chuān kǒng 穿孔 qiān zì 签字， yìn 印 chuō 戳， fú hào 符号 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 jī xiè 机械 huò 或 diàn zǐ 电子 de 的 zhèng shí 证实 fāng fǎ 方法 wèi 位 zhī 之。
dān fāng 单方 miàn dī 面的 lǐ mào 礼貌 bú huì 不会 chí jiǔ 持久， lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来。
dān 单 yǒu 有 yě xīn 野心 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 的； kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力、 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 yě xīn 野心 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
wǒ 我 yǐ 以 tā 它 wèi 为 mó xíng 模型， shè jì 设计 le 了 shū 书 de 的 kāi běn 开本、 fēng miàn 封面、 nèi yè 内页 zì tǐ 字体 hé 和 pái bǎn 排版 fāng shì 方式。
zhè shì 这是 yǒu guān 有关 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 qǐ wàng 企望 yǐ 以 tā men zì jǐ 他们自己 de 地 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 de 地 lì yì 利益 zài zào 再造 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 地 nán tí 难题。
zhè shì 这是 yǒu 有 xiào yòng 效用 de 的， bú guò 不过 nà xiē 那些 dǐ miǎn 抵免 duì yú 对于 néng yuán 能源 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义 hái 还 bù róng yì 不容易 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚， zhè 这 yě 也 chāo chū 超出 le 了 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 lùn jí 论及 de 的 fàn wéi 范围。
jiǎ rú 假如 fèi qì 废弃 le 了 sǐ xíng 死刑， qí tā 其它 kē 科 fá 罚 duì 对 nà xiē 那些 jí duān 极端 lì gōng 立功 de 的 è zhì 遏制 lì 力 huì 会 gèng 更 xiǎn de 显得 zuǒ zhī yòu chù 左支右绌。
rán ér 然而 zhōu rì 周日， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiàng 将 lián hé 联合 lìng 另 yí gè 一个 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 gǔ dōng 股东 jí 即 rì běn 日本 ruǎn yín 软银 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 jiě jué 解决 zhēng duān 争端。
dān dú 单独 chī 吃， yǔ 与 shā lā 沙拉 hùn hé 混合， kǎo 烤 shí 食， huò zhě 或者 yǔ 与 dì róng 第戎 jiè mo 芥末 hé 和 yáng cōng 洋葱 yì qǐ 一起 dǎo suì 捣碎 zuò wéi 作为 pū chén 铺陈。
jiǎ rú 假如 dāng shí 当时 yǒu 有 yī 一 kē 颗 měi lì 美丽 shuǐ xiān huā 水仙花， huò 或 yī 一 duǒ 朵 tián 甜 de 的 méi guī 玫瑰， nǐ 你 dé 得 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 duǒ 躲 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， huò zhě 或者 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 dài 戴 miàn jīn 面巾 de 的 mǔ qīn 母亲 huò 或 dài 戴 kǒng què 孔雀 máo 毛 mào zi 帽子 de 的 gū mǔ 姑母 hòu mian 后面 de 的。
zhè shì 这是 péng you 朋友 huó 和 tóng shì 同事 men 们 xiàng 向 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 de 的 zhū duō 诸多 píng jià 平价 shí 食 huò cháng 货场 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个。
rán ér 然而 kùn nan 困难 jiāng 将 shì 是 hěn dà 很大 de 的， tóng shí 同时 dài jià 代价 yě 也 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kěn 肯 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 2001 nián 年 tuī chū 推出 le 了 kě xià 可下 zài 载 de 的《 bǎo shí 宝石 mí zhèn 迷阵》， dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 zhuàn 赚 le 了 3.5 wàn 万 měi yuán 美元。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
zhè shì 这是 běn 本 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 shū 书。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 nà r 那儿 diàn yǐng 电影 jiù 就 làn shāng 滥觞 le 了。
dān cí 单词 Staphylococcus yuán yú 源于 xī là yǔ 希腊语， yì wèi 意为 “ chéng chuàn 成串 de 的 pú tao 葡萄 ” 。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
dān shēn 单身 yǎng lǎo jīn 养老金 lǐng qǔ 领取 zhě 者 de 的 zhēng shuì 征税 qǐ diǎn 起点 shì 是 450 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiào 叫 tā 他 bǎ 把 wán chéng 完成 de 的 rì qī 日期 dìng 定 xià lai 下来。
jiǎ rú 假如 wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ huì 我会 yǔ 与 nǐ 你 chǎn shēng 产生 qíng gǎn 情感 gòng míng 共鸣 bìng néng 并能 tōng guò 通过 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 kàn shì jiè 看世界。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zhuī suí 追随 zhè xiē 这些 biāo zhì 标志， nà me 那么 zài 在 jiāng lái 将来， zhè ge 这个 xìn xī 信息 hé 和 jìn bù 进步 de 的 xīn 新 shí qī 时期 jiù 就 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 zhè xiē 这些， kǒng pà 恐怕 huì 会 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦、 fèn nù 愤怒 hé 和 tòng kǔ 痛苦 ba 吧。
jiǎ rú 假如 wú tài 无太 duō 多 yǐng xiǎng 影响， zài 在 nǐ de 你的 biǎo dá 表达 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 shēn ào 深奥 de 的 cí yǔ 词语 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 de 的 mài nong 卖弄 xué wèn 学问 kě shì 可是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 fáng wèi 防卫。
rán ér 然而 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 yào me 要么 bù kě néng 不可能， yào me 要么 bù 不 shì yí 适宜。
mài fāng 卖方（ mài zhǔ 卖主） cǐ 此 rì běn 日本 de 的 dōng yáng 东洋 gōng chéng gōng sī 工程公司。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 sòng 送 nǐ 你 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， yī 一 zhī 支 bù kě 不可 chāi xiè 拆卸 de 的 dān sè 单色 gāng bǐ 钢笔 .
rán ér 然而 zài 在 yùn xíng 运行 rèn hé 任何 mìng lìng 命令 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 gào zhī 告知 jiǎo běn 脚本 mì 密 chí 匙 huán 环 wén jiàn 文件 de 的 míng chēng 名称。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 jiān zi shēng 尖子生。
nán jīng 南京 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 měi 每 rì zhì 日至 shǎo yǒu 少有 liǎng gè 两个 bān cì 班次 yǐ shàng 以上 de 的 zhí háng 直航 bāo jī 包机， bú dìng qī 不定期 de 的 guó jì 国际 kè yùn 客运 bāo jī 包机 háng bān 航班 kě 可 zhí fēi 直飞 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋、 gōng qí 宫崎、 dà bǎn 大阪 děng 等 de 地。

ประโยคภาษาจีน
dān jù 单据 qiān zì 签字 kě yòng 可用 shǒu 手 qiān 签， mó 摹 yàng 样 qiān zì 签字， chuān kǒng 穿孔 qiān zì 签字， yìn 印 chuō 戳， fú hào 符号 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 jī xiè 机械 huò 或 diàn zǐ 电子 de 的 zhèng shí 证实 fāng fǎ 方法 wèi 位 zhī 之。
dān fāng 单方 miàn dī 面的 lǐ mào 礼貌 bú huì 不会 chí jiǔ 持久， lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来。
dān 单 yǒu 有 yě xīn 野心 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 的； kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 de 的 néng lì 能力、 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 yě xīn 野心 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
wǒ 我 yǐ 以 tā 它 wèi 为 mó xíng 模型， shè jì 设计 le 了 shū 书 de 的 kāi běn 开本、 fēng miàn 封面、 nèi yè 内页 zì tǐ 字体 hé 和 pái bǎn 排版 fāng shì 方式。
zhè shì 这是 yǒu guān 有关 mèng shān dōu gōng sī 孟山都公司 qǐ wàng 企望 yǐ 以 tā men zì jǐ 他们自己 de 地 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 tā men zì jǐ 他们自己 de 地 lì yì 利益 zài zào 再造 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 地 nán tí 难题。
zhè shì 这是 yǒu 有 xiào yòng 效用 de 的， bú guò 不过 nà xiē 那些 dǐ miǎn 抵免 duì yú 对于 néng yuán 能源 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义 hái 还 bù róng yì 不容易 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚， zhè 这 yě 也 chāo chū 超出 le 了 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 lùn jí 论及 de 的 fàn wéi 范围。
jiǎ rú 假如 fèi qì 废弃 le 了 sǐ xíng 死刑， qí tā 其它 kē 科 fá 罚 duì 对 nà xiē 那些 jí duān 极端 lì gōng 立功 de 的 è zhì 遏制 lì 力 huì 会 gèng 更 xiǎn de 显得 zuǒ zhī yòu chù 左支右绌。
rán ér 然而 zhōu rì 周日， zhè 这 liǎng gè 两个 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiàng 将 lián hé 联合 lìng 另 yí gè 一个 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 gǔ dōng 股东 jí 即 rì běn 日本 ruǎn yín 软银 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 jiě jué 解决 zhēng duān 争端。
dān dú 单独 chī 吃， yǔ 与 shā lā 沙拉 hùn hé 混合， kǎo 烤 shí 食， huò zhě 或者 yǔ 与 dì róng 第戎 jiè mo 芥末 hé 和 yáng cōng 洋葱 yì qǐ 一起 dǎo suì 捣碎 zuò wéi 作为 pū chén 铺陈。
jiǎ rú 假如 dāng shí 当时 yǒu 有 yī 一 kē 颗 měi lì 美丽 shuǐ xiān huā 水仙花， huò 或 yī 一 duǒ 朵 tián 甜 de 的 méi guī 玫瑰， nǐ 你 dé 得 zǐ xì 仔细 sōu suǒ 搜索 cái néng 才能 zhǎo dào 找到， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 duǒ 躲 zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， huò zhě 或者 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 dài 戴 miàn jīn 面巾 de 的 mǔ qīn 母亲 huò 或 dài 戴 kǒng què 孔雀 máo 毛 mào zi 帽子 de 的 gū mǔ 姑母 hòu mian 后面 de 的。
zhè shì 这是 péng you 朋友 huó 和 tóng shì 同事 men 们 xiàng 向 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 de 的 zhū duō 诸多 píng jià 平价 shí 食 huò cháng 货场 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个。
rán ér 然而 kùn nan 困难 jiāng 将 shì 是 hěn dà 很大 de 的， tóng shí 同时 dài jià 代价 yě 也 kě néng 可能 hěn 很 gāo 高， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kěn 肯 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 2001 nián 年 tuī chū 推出 le 了 kě xià 可下 zài 载 de 的《 bǎo shí 宝石 mí zhèn 迷阵》， dì 第 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 zhuàn 赚 le 了 3.5 wàn 万 měi yuán 美元。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
zhè shì 这是 běn 本 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 shū 书。
wǒ men 我们 yī 一 dào 到 nà r 那儿 diàn yǐng 电影 jiù 就 làn shāng 滥觞 le 了。
dān cí 单词 Staphylococcus yuán yú 源于 xī là yǔ 希腊语， yì wèi 意为 “ chéng chuàn 成串 de 的 pú tao 葡萄 ” 。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
dān shēn 单身 yǎng lǎo jīn 养老金 lǐng qǔ 领取 zhě 者 de 的 zhēng shuì 征税 qǐ diǎn 起点 shì 是 450 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiào 叫 tā 他 bǎ 把 wán chéng 完成 de 的 rì qī 日期 dìng 定 xià lai 下来。
jiǎ rú 假如 wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ huì 我会 yǔ 与 nǐ 你 chǎn shēng 产生 qíng gǎn 情感 gòng míng 共鸣 bìng néng 并能 tōng guò 通过 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 kàn shì jiè 看世界。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zhuī suí 追随 zhè xiē 这些 biāo zhì 标志， nà me 那么 zài 在 jiāng lái 将来， zhè ge 这个 xìn xī 信息 hé 和 jìn bù 进步 de 的 xīn 新 shí qī 时期 jiù 就 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 zhè xiē 这些， kǒng pà 恐怕 huì 会 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦、 fèn nù 愤怒 hé 和 tòng kǔ 痛苦 ba 吧。
jiǎ rú 假如 wú tài 无太 duō 多 yǐng xiǎng 影响， zài 在 nǐ de 你的 biǎo dá 表达 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 shēn ào 深奥 de 的 cí yǔ 词语 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 de 的 mài nong 卖弄 xué wèn 学问 kě shì 可是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 fáng wèi 防卫。
rán ér 然而 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 yào me 要么 bù kě néng 不可能， yào me 要么 bù 不 shì yí 适宜。
mài fāng 卖方（ mài zhǔ 卖主） cǐ 此 rì běn 日本 de 的 dōng yáng 东洋 gōng chéng gōng sī 工程公司。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 sòng 送 nǐ 你 yī 一 zhī 支 bǐ 笔， yī 一 zhī 支 bù kě 不可 chāi xiè 拆卸 de 的 dān sè 单色 gāng bǐ 钢笔 .
rán ér 然而 zài 在 yùn xíng 运行 rèn hé 任何 mìng lìng 命令 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 gào zhī 告知 jiǎo běn 脚本 mì 密 chí 匙 huán 环 wén jiàn 文件 de 的 míng chēng 名称。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 jiān zi shēng 尖子生。
nán jīng 南京 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 měi 每 rì zhì 日至 shǎo yǒu 少有 liǎng gè 两个 bān cì 班次 yǐ shàng 以上 de 的 zhí háng 直航 bāo jī 包机， bú dìng qī 不定期 de 的 guó jì 国际 kè yùn 客运 bāo jī 包机 háng bān 航班 kě 可 zhí fēi 直飞 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋、 gōng qí 宫崎、 dà bǎn 大阪 děng 等 de 地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子