ประโยคภาษาจีน- 然而在今天的美国保护主义政策却正在悲剧性地复辟中文句子 (586621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
And yet even in the US today, protectionist policies are making a tragic comeback.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 bìng 并 gēng xīn 更新 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 de 的 xù liè 序列 zī liào 资料 hé 和 zhù shì 注释 zhī hòu 之后， xiāng xìn 相信 wěi 伪 jī yīn 基因 de 的 jiàn dìng 鑑定 yě 也 huì 会 suí zhī 随之 jìn bù 进步。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā men 它们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 kāi xīn 开心 de 的 fán rén 凡人 bà liǎo 罢了。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 qí tā 其他 shēng wù 生物 gèng 更 zhòng yào 重要 de huà 的话， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zāo dào 遭到 bú cè 不测。
jiǎ rú 假如 wǒ xiàng 我向 rén 人 shēn chū 伸出 kōng shǒu 空手 ér 而 dé bú dào 得不到 dōng xi 东西， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 kǔ nǎo 苦恼； dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ 我 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 mǎn wò 满握 de 的 shǒu 手， ér 而 fā xiàn 发现 méi yǒu rén 没有人 lái 来 jiē shòu 接受， nà 那 cái 才 shì 是 jué wàng 绝望 ne 呢。
dān zhì 单质 tàn 碳 dì sān 第三 zhòng 种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体 — — fù lēi 富勒 xī 烯 jí qí 及其 huà hé wù 化合物 de 的 chū xiàn 出现， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 jiè 界 de 的 jí dà 极大 guān zhù 关注。
dān shēn 单身 nán xìng 男性 shì 是 lǐng dǎo 领导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， 60% de 的 dān shēn 单身 nán xìng 男性 dōu 都 shì zài 是在 diàn nǎo 电脑 huò 或 diàn shì 电视 qián 前 chī fàn 吃饭。
zhè shì 这是 mǒu xiē 某些 zhēn jūn 真菌 yǐ 以 duō 多 cóng 丛 cù 簇 fāng shì 方式 chǎn 产 bāo 孢 de 的 lì zi 例子。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 xīn 新 jú miàn 局面。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi 没 tīng cuò 听错 de huà 的话， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 nǐ 你 yù bèi 预备 xià wǔ 下午 qiān dìng 签订 hé tong 合同， nà 那 shì fǒu 是否 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 yǐ 已 jiē shòu 接受 le 了 wǒ fāng 我方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件？
zhè shì 这是 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 dì yī cì 第一次 guān yú 关于 zhèng míng 证明 shè huì jīng jì 社会经济 tiáo jiàn 条件 què shí 确实 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 lǎo huà 老化 de 的 sù dù 速度 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 sān kǒu 三口 biàn 便 zuò chē 坐车 lái dào 来到 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔。
rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 xiào yuán 校园 qiāng jī àn 枪击案 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhè bāng 这帮 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 yóu yì 游弋 zài 在 hūn shuì 昏睡 yǔ 与 ào màn 傲慢 zhī jiān 之间 de 的 yì xiào 艺校 chuò xué shēng 辍学生 yì bān 一般 de 的 dú lì 独立 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 lái 来 gèng hǎo 更好 de 的 hàn wèi 捍卫 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 ne 呢？
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 zhǐ 只 wèi le 为了 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 guò 过 jiā 家。
mài fāng 卖方 yīng jiàng 应将 shè bèi 设备 yǐ 以 ān quán 安全 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装 bìng 并 wèi 为 shè bèi 设备 fáng cháo 防潮、 fáng yǔ 防雨、 fáng shí 防蚀、 fáng zhèn 防震、 fáng sǔn 防损 cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施。
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张， rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 yīng 应 shì 是 guó jì 国际 shè huì 社会 hé zuò 合作 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 de 的 chōng tū diǎn 冲突点。
rán ér 然而 zài 在 shén jīng kē xué 神经科学 xì tǒng 系统 lǐng yù 领域 zuì xīn 最新 de 的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， dāng 当 wǒ men 我们 jīng lì 经历 lèi sì 类似 fán zào 烦躁 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， dà nǎo 大脑 huì 会 zì dòng 自动 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 “ quē shěng 缺省 zhuàng tài 状态 ” 。
mài 卖 yú 鱼 hé 和 mǎi 买 cài 菜 de 的 zé 则 dé dào 得到 le 了 chèng 秤 hé 和 zì xíng chē 自行车 děng 等 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 100 měi yuán 美元（ 10000 sī lǐ lán kǎ lú bǐ 斯里兰卡卢比） de 的 shēng yì 生意 běn qián 本钱；
rán ér 然而 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhōng 中， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 máo dùn 矛盾 zài yú 在于 jǐng guān shè jì 景观设计 xíng shì 形式 bèi hòu 背后 de 的 wén huà 文化 bó ruò 薄弱。
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 nóng dù 浓度。
jiǎ rú 假如 shā chē 煞车 wéi chí 维持 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 sǎn 伞 tǐ 体 jiāng 将 diē rù 跌入 yí gè 一个 gèng kuài 更快 de 的 fǎn xiàng 反向 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中。
nán jīng 南京 gè pài 各派 jì 系 zhī jiān 之间 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 shǐ 使 qián fāng 前方 bù duì 部队 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 tóng yàng 同样 jī liè 激烈 de 的 nèi bù 内部 qīng yà 倾轧。
rán ér 然而 dà bù 大部 fèn 份 de 的 měi guó rén 美国人 ǒu rán 偶然 huì 会 dào 到 měi róng yuàn 美容院 huò 或 lǐ fà tīng 理发厅 qù 去， jiǎn tóu fa 剪头发、 tàng tóu fa 烫头发， huò shì 或是 qù 去 gēn rén 跟人 liáo liáo tiān 聊聊天。
zhè shì 这是 zhào zhe 照着 nǐ men 你们 chū 出 Āī jí 埃及 wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 lì yuē 立约 de huà 的话。 nà shí 那时， wǒ de 我的 líng 灵 zhù zài 住在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间。
nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 shì 是 lì 隶 shǔ yú 属于 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 de 的 quán guó zhòng diǎn 全国重点 dà xué 大学， zuò luò 坐落 zài 在 zhōng líng yù xiù 钟灵毓秀、 hǔ jù lóng pán 虎踞龙蟠 de 的 gǔ dū 古都 nán jīng 南京。
rán ér 然而 rú 如 wǒ 我 shàng gè yuè 上个月 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， nà ge 那个 xīn yuè 新月 shòu dào 受到 le 了 míng wáng xīng 冥王星 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， suǒ yǐ 所以 miàn shì 面试 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 huò dé 获得。
nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 chuán tǒng 传统 de 的 sēng qié 僧伽 rì 日。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 bìng 并 gēng xīn 更新 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 de 的 xù liè 序列 zī liào 资料 hé 和 zhù shì 注释 zhī hòu 之后， xiāng xìn 相信 wěi 伪 jī yīn 基因 de 的 jiàn dìng 鑑定 yě 也 huì 会 suí zhī 随之 jìn bù 进步。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā men 它们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 kāi xīn 开心 de 的 fán rén 凡人 bà liǎo 罢了。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 qí tā 其他 shēng wù 生物 gèng 更 zhòng yào 重要 de huà 的话， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zāo dào 遭到 bú cè 不测。
jiǎ rú 假如 wǒ xiàng 我向 rén 人 shēn chū 伸出 kōng shǒu 空手 ér 而 dé bú dào 得不到 dōng xi 东西， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 kǔ nǎo 苦恼； dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 wǒ 我 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 mǎn wò 满握 de 的 shǒu 手， ér 而 fā xiàn 发现 méi yǒu rén 没有人 lái 来 jiē shòu 接受， nà 那 cái 才 shì 是 jué wàng 绝望 ne 呢。
dān zhì 单质 tàn 碳 dì sān 第三 zhòng 种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体 — — fù lēi 富勒 xī 烯 jí qí 及其 huà hé wù 化合物 de 的 chū xiàn 出现， yǐ 已 yǐn qǐ 引起 huà xué 化学 jiè 界 de 的 jí dà 极大 guān zhù 关注。
dān shēn 单身 nán xìng 男性 shì 是 lǐng dǎo 领导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， 60% de 的 dān shēn 单身 nán xìng 男性 dōu 都 shì zài 是在 diàn nǎo 电脑 huò 或 diàn shì 电视 qián 前 chī fàn 吃饭。
zhè shì 这是 mǒu xiē 某些 zhēn jūn 真菌 yǐ 以 duō 多 cóng 丛 cù 簇 fāng shì 方式 chǎn 产 bāo 孢 de 的 lì zi 例子。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 xīn 新 jú miàn 局面。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi 没 tīng cuò 听错 de huà 的话， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 nǐ 你 yù bèi 预备 xià wǔ 下午 qiān dìng 签订 hé tong 合同， nà 那 shì fǒu 是否 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 yǐ 已 jiē shòu 接受 le 了 wǒ fāng 我方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件？
zhè shì 这是 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 dì yī cì 第一次 guān yú 关于 zhèng míng 证明 shè huì jīng jì 社会经济 tiáo jiàn 条件 què shí 确实 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 lǎo huà 老化 de 的 sù dù 速度 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 sān kǒu 三口 biàn 便 zuò chē 坐车 lái dào 来到 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔。
rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 xiào yuán 校园 qiāng jī àn 枪击案 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhè bāng 这帮 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 yóu yì 游弋 zài 在 hūn shuì 昏睡 yǔ 与 ào màn 傲慢 zhī jiān 之间 de 的 yì xiào 艺校 chuò xué shēng 辍学生 yì bān 一般 de 的 dú lì 独立 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 lái 来 gèng hǎo 更好 de 的 hàn wèi 捍卫 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 ne 呢？
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 zhǐ 只 wèi le 为了 huó 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 guò 过 jiā 家。
mài fāng 卖方 yīng jiàng 应将 shè bèi 设备 yǐ 以 ān quán 安全 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装 bìng 并 wèi 为 shè bèi 设备 fáng cháo 防潮、 fáng yǔ 防雨、 fáng shí 防蚀、 fáng zhèn 防震、 fáng sǔn 防损 cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施。
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhǔ zhāng 主张， rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 yīng 应 shì 是 guó jì 国际 shè huì 社会 hé zuò 合作 de 的 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 duì kàng 对抗 de 的 chōng tū diǎn 冲突点。
rán ér 然而 zài 在 shén jīng kē xué 神经科学 xì tǒng 系统 lǐng yù 领域 zuì xīn 最新 de 的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， dāng 当 wǒ men 我们 jīng lì 经历 lèi sì 类似 fán zào 烦躁 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， dà nǎo 大脑 huì 会 zì dòng 自动 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 “ quē shěng 缺省 zhuàng tài 状态 ” 。
mài 卖 yú 鱼 hé 和 mǎi 买 cài 菜 de 的 zé 则 dé dào 得到 le 了 chèng 秤 hé 和 zì xíng chē 自行车 děng 等 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 100 měi yuán 美元（ 10000 sī lǐ lán kǎ lú bǐ 斯里兰卡卢比） de 的 shēng yì 生意 běn qián 本钱；
rán ér 然而 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhōng 中， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 máo dùn 矛盾 zài yú 在于 jǐng guān shè jì 景观设计 xíng shì 形式 bèi hòu 背后 de 的 wén huà 文化 bó ruò 薄弱。
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 nóng dù 浓度。
jiǎ rú 假如 shā chē 煞车 wéi chí 维持 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 sǎn 伞 tǐ 体 jiāng 将 diē rù 跌入 yí gè 一个 gèng kuài 更快 de 的 fǎn xiàng 反向 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中。
nán jīng 南京 gè pài 各派 jì 系 zhī jiān 之间 de 的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 shǐ 使 qián fāng 前方 bù duì 部队 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 tóng yàng 同样 jī liè 激烈 de 的 nèi bù 内部 qīng yà 倾轧。
rán ér 然而 dà bù 大部 fèn 份 de 的 měi guó rén 美国人 ǒu rán 偶然 huì 会 dào 到 měi róng yuàn 美容院 huò 或 lǐ fà tīng 理发厅 qù 去， jiǎn tóu fa 剪头发、 tàng tóu fa 烫头发， huò shì 或是 qù 去 gēn rén 跟人 liáo liáo tiān 聊聊天。
zhè shì 这是 zhào zhe 照着 nǐ men 你们 chū 出 Āī jí 埃及 wǒ yǔ 我与 nǐ men 你们 lì yuē 立约 de huà 的话。 nà shí 那时， wǒ de 我的 líng 灵 zhù zài 住在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间。
nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 shì 是 lì 隶 shǔ yú 属于 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 de 的 quán guó zhòng diǎn 全国重点 dà xué 大学， zuò luò 坐落 zài 在 zhōng líng yù xiù 钟灵毓秀、 hǔ jù lóng pán 虎踞龙蟠 de 的 gǔ dū 古都 nán jīng 南京。
rán ér 然而 rú 如 wǒ 我 shàng gè yuè 上个月 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， nà ge 那个 xīn yuè 新月 shòu dào 受到 le 了 míng wáng xīng 冥王星 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， suǒ yǐ 所以 miàn shì 面试 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 cái néng 才能 huò dé 获得。
nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 chuán tǒng 传统 de 的 sēng qié 僧伽 rì 日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子