ประโยคภาษาจีน- 假如无太多影响在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫中文句子 (586885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 wú tài 无太 duō 多 yǐng xiǎng 影响， zài 在 nǐ de 你的 biǎo dá 表达 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 shēn ào 深奥 de 的 cí yǔ 词语 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 de 的 mài nong 卖弄 xué wèn 学问 kě shì 可是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 fáng wèi 防卫。
If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， rén men 人们 huì 会 wǒ zì jǐ 我自己 pào 泡 nuò mǐ 糯米， xǐ 洗 ruò yè 箬叶， bāo 包 zòng zi 粽子。
wǒ men 我们 yī 一 zhěng yè 整夜 méi 没 shuì 睡， zhàng cè 账册 sǎn 散 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 cān zhuō 餐桌 shàng 上， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 shì 是 nǎ lǐ 哪里 chū 出 le 了 wèn tí 问题 bìng 并 xún zhǎo 寻找 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法（ chéng gōng 成功 de 的 tú jìng 途径）。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
mài fāng 卖方 yīng jiàng 应将 shè bèi 设备 yǐ 以 ān quán 安全 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装 bìng 并 wèi 为 shè bèi 设备 fáng cháo 防潮、 fáng yǔ 防雨、 fáng shí 防蚀、 fáng zhèn 防震、 fáng sǔn 防损 cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施。
rán ér 然而 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yuán sù 元素 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 tā 它 shì 是 wú dú 无毒 de 的。
rán ér 然而 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 shè jí 涉及 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 pèi zhì 配置。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 dài biǎo 代表 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zài 在 quán guó 全国 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dài biǎo huì 代表会 yì hé 议和 quán guó 全国 gōng nóng bīng 工农兵 láo dòng mó fàn 劳动模范 dài biǎo 代表 huì yì 会议 shàng 上 zhì 致 de 的 zhù cí 祝词。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 zài 在 nǐ de 你的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de huà 的话， nà me 那么 rén men 人们 zuān jìn 钻进 páng dà 庞大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 shū kù 书库 lǐ 里 zhǎo 找 zhè 这 tóng yī 同一 běn shū 本书 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dāi 呆 dào 到 guān mén 关门 shí jiān 时间， gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé bù 不得不 gǎn 赶 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候 cái 才 zǒu 走。
rán ér 然而 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē yě 车也 shì 是 huì bào 会报 fèi 废 de 的。
zhè shì 这是 lǜ huà nà 氯化钠 jīng tǐ 晶体 , zài 在 tā men 它们 liǎ 俩 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成。
jiǎ rú 假如 běn 本 rén men 人们 bù 不 tōng zhī 通知 kè lóng rén 克隆人 tā 他 shì 是 bèi 被 kè lóng 克隆 chū lái 出来 de 的， běn 本 rén men 人们 néng fǒu 能否 chǐ duó 褫夺 tā 他 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 běn shēn 本身 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 quán yì 权益？
wǒ men 我们 yì zhí 一直 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 huì 会 lěng què 冷却 xià lai 下来。
zhè shì 这是 hé dī 河堤 kuì bà 溃坝 zhī 之 shí 时 shōu róng 收容 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 shàn yì 善意， yě 也 shì 是 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 gōng zuò shí jiān 工作时间 lái 来 bì miǎn 避免 péng you 朋友 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 wú sī 无私， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ràng 让 wǒ men 我们 áo 熬 guò 过 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
nán zhōng guó hǎi 南中国海 dōng běi bù 东北部 dà lù 大陆 xié pō 斜坡 dài shàng 带上 de 的 hǎi xiàng 海相 chén jī 沈积 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 chén jī 沈积 hòu dù 厚度， chǔ yú 处于 shì yí 适宜 xíng chéng 形成 qì 气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wēn 温 - yā 压 yù 域 nèi 内， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiǎ wán 甲烷 shēng chéng 生成 qián lì 潜力。
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 cóng 从 yí dìng 一定 jù lí 距离 kàn 看 qù 去， míng liàng 明亮 de 的 qiū jì 秋季 guāng xiàn 光线 shǐ 使 tā 它 kàn shang qu 看上去 méng lóng 朦胧 ér 而 huī huáng 辉煌， jiù 就 xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zhè shì 这是 shēn zhèn 深圳 jǐ wèi 几位 qīng nián 青年 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 biān pái 编排 de 的 yī 一 zǔ 组 zài 在 shēn zhèn 深圳 jiào 较 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xiàn dài wǔ 现代舞。
jiǎ rú 假如 shā chē 煞车 wéi chí 维持 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 sǎn 伞 tǐ 体 jiāng 将 diē rù 跌入 yí gè 一个 gèng kuài 更快 de 的 fǎn xiàng 反向 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中。
zhè shì 这是 yóu xì 游戏 háng yè 行业 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 tí gōng 提供 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 xiàn chéng 现成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序（ yì bān 一般 shì 是 API de 的 jí hé 集合）。
jiǎ rú 假如 bái yún 白云 gù yì 故意， qǐng 请 dài qu 带去 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài liàn 爱恋， shēng shēng shì shì 生生世世 dōu 都 yuàn 愿 hé 和 nǐ 你 gòng 共 qiǎn quǎn 缱绻！
nán jīng 南京 gōng yè dà xué 工业大学 fáng chǎn 房产 jiāo yán 教研 shì zhǔ 室主 rèn qú 任瞿 fù qiáng 富强 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 zhǐ chū 指出， kāi fā 开发 shāng dū 商都 shì 是 zhú 逐 lì 利 de 的， fáng jià 房价 hái 还 zài 在 shàng zhǎng 上涨， shéi 谁 huì 会 yǒu qián 有钱 bù 不 zhuàn 赚。
zhè shì 这是 wù lǐ xué jiā 物理学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 nà zhǒng 那种 yǔ yán 语言。
nán jīng 南京 lì shuǐ 溧水 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 shǒu 首 pī 批 shè lì 设立 de 的 shěng jí 省级 kāi fā qū 开发区 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 kàn 看 zhè bù 这部 dòng huà piàn 动画片， ér zi 儿子 duì 对 tā 它 ài bú shì shǒu 爱不释手， sì hū 似乎 zài 在 què rèn 确认 tā 他 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shī qù 失去 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子。
jiǎ rú 假如 hái 还 mào 冒 bái yān 白烟 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 chén jī 沉积 zài 在 fǎn yìng 反应 cāng 舱 hé 和 cāng mén 舱门 nèi bì 内壁 de 的 wū wù 污物， zhè xiē 这些 wū wù 污物 xū yào 需要 yòng 用 yì bǐng chún 异丙醇 huò 或 lèi sì 类似 wǎng 往 wū 污 jì 剂 wǎng 往 chú 除。
wǒ men 我们 shàng xià yì xīn 上下一心， jiè jiàn 借鉴 guó wài 国外 de 的 xiān jìn 先进 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 hé 和 shēng chǎn jì shù 生产技术， bú duàn 不断 de 地 wán shàn 完善 wǒ men de 我们的 zhì zuò 制作 liú chéng 流程、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， què bǎo 确保 měi yī 每一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 de 的 shàng chéng 上乘 zhì liàng 质量。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā 他 zhè xiē 这些 tiān 天 bù jué 不绝 zài 在 hài bìng 害病。
rán ér 然而 níng xià 宁夏、 nèi měng 内蒙、 shān dōng 山东， měi nián 每年 dōu 都 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chāo liáng 超量 10 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米。
wǒ men 我们 xià wǔ 下午 suī rán 虽然 zhī 只 gàn 干 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头， kě shì 可是 hěn 很 chū huó 出活。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 dì qiú huà xué 地球化学 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， rén men 人们 huì 会 wǒ zì jǐ 我自己 pào 泡 nuò mǐ 糯米， xǐ 洗 ruò yè 箬叶， bāo 包 zòng zi 粽子。
wǒ men 我们 yī 一 zhěng yè 整夜 méi 没 shuì 睡， zhàng cè 账册 sǎn 散 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 cān zhuō 餐桌 shàng 上， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 shì 是 nǎ lǐ 哪里 chū 出 le 了 wèn tí 问题 bìng 并 xún zhǎo 寻找 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法（ chéng gōng 成功 de 的 tú jìng 途径）。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
mài fāng 卖方 yīng jiàng 应将 shè bèi 设备 yǐ 以 ān quán 安全 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装 bìng 并 wèi 为 shè bèi 设备 fáng cháo 防潮、 fáng yǔ 防雨、 fáng shí 防蚀、 fáng zhèn 防震、 fáng sǔn 防损 cǎi qǔ 采取 yí qiè 一切 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施。
rán ér 然而 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yuán sù 元素 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 tā 它 shì 是 wú dú 无毒 de 的。
rán ér 然而 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǐ 只 shè jí 涉及 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种 pèi zhì 配置。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 dài biǎo 代表 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zài 在 quán guó 全国 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dài biǎo huì 代表会 yì hé 议和 quán guó 全国 gōng nóng bīng 工农兵 láo dòng mó fàn 劳动模范 dài biǎo 代表 huì yì 会议 shàng 上 zhì 致 de 的 zhù cí 祝词。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 zài 在 nǐ de 你的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de huà 的话， nà me 那么 rén men 人们 zuān jìn 钻进 páng dà 庞大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 shū kù 书库 lǐ 里 zhǎo 找 zhè 这 tóng yī 同一 běn shū 本书 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
wǒ men 我们 yì zhí 一直 dāi 呆 dào 到 guān mén 关门 shí jiān 时间， gōng zuò rén yuán 工作人员 bù dé bù 不得不 gǎn 赶 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候 cái 才 zǒu 走。
rán ér 然而 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē yě 车也 shì 是 huì bào 会报 fèi 废 de 的。
zhè shì 这是 lǜ huà nà 氯化钠 jīng tǐ 晶体 , zài 在 tā men 它们 liǎ 俩 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成。
jiǎ rú 假如 běn 本 rén men 人们 bù 不 tōng zhī 通知 kè lóng rén 克隆人 tā 他 shì 是 bèi 被 kè lóng 克隆 chū lái 出来 de 的， běn 本 rén men 人们 néng fǒu 能否 chǐ duó 褫夺 tā 他 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 běn shēn 本身 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 quán yì 权益？
wǒ men 我们 yì zhí 一直 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 huì 会 lěng què 冷却 xià lai 下来。
zhè shì 这是 hé dī 河堤 kuì bà 溃坝 zhī 之 shí 时 shōu róng 收容 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 shàn yì 善意， yě 也 shì 是 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 gōng zuò shí jiān 工作时间 lái 来 bì miǎn 避免 péng you 朋友 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 wú sī 无私， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ràng 让 wǒ men 我们 áo 熬 guò 过 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
nán zhōng guó hǎi 南中国海 dōng běi bù 东北部 dà lù 大陆 xié pō 斜坡 dài shàng 带上 de 的 hǎi xiàng 海相 chén jī 沈积 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 chén jī 沈积 hòu dù 厚度， chǔ yú 处于 shì yí 适宜 xíng chéng 形成 qì 气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wēn 温 - yā 压 yù 域 nèi 内， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiǎ wán 甲烷 shēng chéng 生成 qián lì 潜力。
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 cóng 从 yí dìng 一定 jù lí 距离 kàn 看 qù 去， míng liàng 明亮 de 的 qiū jì 秋季 guāng xiàn 光线 shǐ 使 tā 它 kàn shang qu 看上去 méng lóng 朦胧 ér 而 huī huáng 辉煌， jiù 就 xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zhè shì 这是 shēn zhèn 深圳 jǐ wèi 几位 qīng nián 青年 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 biān pái 编排 de 的 yī 一 zǔ 组 zài 在 shēn zhèn 深圳 jiào 较 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xiàn dài wǔ 现代舞。
jiǎ rú 假如 shā chē 煞车 wéi chí 维持 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置， zhè 这 sǎn 伞 tǐ 体 jiāng 将 diē rù 跌入 yí gè 一个 gèng kuài 更快 de 的 fǎn xiàng 反向 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中。
zhè shì 这是 yóu xì 游戏 háng yè 行业 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 tí gōng 提供 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 xiàn chéng 现成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序（ yì bān 一般 shì 是 API de 的 jí hé 集合）。
jiǎ rú 假如 bái yún 白云 gù yì 故意， qǐng 请 dài qu 带去 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài liàn 爱恋， shēng shēng shì shì 生生世世 dōu 都 yuàn 愿 hé 和 nǐ 你 gòng 共 qiǎn quǎn 缱绻！
nán jīng 南京 gōng yè dà xué 工业大学 fáng chǎn 房产 jiāo yán 教研 shì zhǔ 室主 rèn qú 任瞿 fù qiáng 富强 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 zhǐ chū 指出， kāi fā 开发 shāng dū 商都 shì 是 zhú 逐 lì 利 de 的， fáng jià 房价 hái 还 zài 在 shàng zhǎng 上涨， shéi 谁 huì 会 yǒu qián 有钱 bù 不 zhuàn 赚。
zhè shì 这是 wù lǐ xué jiā 物理学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 nà zhǒng 那种 yǔ yán 语言。
nán jīng 南京 lì shuǐ 溧水 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 shǒu 首 pī 批 shè lì 设立 de 的 shěng jí 省级 kāi fā qū 开发区 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 kàn 看 zhè bù 这部 dòng huà piàn 动画片， ér zi 儿子 duì 对 tā 它 ài bú shì shǒu 爱不释手， sì hū 似乎 zài 在 què rèn 确认 tā 他 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shī qù 失去 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子。
jiǎ rú 假如 hái 还 mào 冒 bái yān 白烟 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 chén jī 沉积 zài 在 fǎn yìng 反应 cāng 舱 hé 和 cāng mén 舱门 nèi bì 内壁 de 的 wū wù 污物， zhè xiē 这些 wū wù 污物 xū yào 需要 yòng 用 yì bǐng chún 异丙醇 huò 或 lèi sì 类似 wǎng 往 wū 污 jì 剂 wǎng 往 chú 除。
wǒ men 我们 shàng xià yì xīn 上下一心， jiè jiàn 借鉴 guó wài 国外 de 的 xiān jìn 先进 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 hé 和 shēng chǎn jì shù 生产技术， bú duàn 不断 de 地 wán shàn 完善 wǒ men de 我们的 zhì zuò 制作 liú chéng 流程、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， què bǎo 确保 měi yī 每一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 de 的 shàng chéng 上乘 zhì liàng 质量。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā 他 zhè xiē 这些 tiān 天 bù jué 不绝 zài 在 hài bìng 害病。
rán ér 然而 níng xià 宁夏、 nèi měng 内蒙、 shān dōng 山东， měi nián 每年 dōu 都 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chāo liáng 超量 10 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米。
wǒ men 我们 xià wǔ 下午 suī rán 虽然 zhī 只 gàn 干 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头， kě shì 可是 hěn 很 chū huó 出活。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 dì qiú huà xué 地球化学 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子