ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rán ér 然而 huí lai 回来 kě bú shì 可不是 zhè me 这么 róng yì 容易 de 的 shì 事 shí tou 石头 guāng huá 光滑 píng zhěng 平整 de 地 tú 涂 le 了 shuǐ ní 水泥 ér 而 nà xiē 那些 qiáng wēi 蔷薇 cóng 丛 hé 和 hēi méi 黑莓 de 的 màn 蔓 zhī 枝 yě 也 jīng bù qǐ 经不起 pān dēng 攀登 |
But the return was no such easy matter: the stones were smooth and neatly cemented, and the rose-bushes and blackberry stragglers could yield no assistance in re-ascending. |