ประโยคภาษาจีน- 然而在前一周击败了费德勒又在上周六的巴黎大师赛上直落两局击败纳达尔的德约科维奇现在是网球界最炙手可热的球员中文句子 (586712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài qián 在前 yì zhōu 一周 jī bài 击败 le 了 fèi dé lè 费德勒， yòu 又 zài 在 shàng 上 zhōu liù 周六 de 的 bā lí 巴黎 dà shī sài 大师赛 shàng 上 zhí luò 直落 liǎng 两 jú 局 jī bài 击败 nà dá ěr 纳达尔 de 的 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇， xiàn zài 现在 shì 是 wǎng qiú 网球 jiè 界 zuì 最 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 qiú yuán 球员。
Yet Novak Djokovic, who beat Nadal in straight sets in the Paris Masters on Saturday, having also defeated Federer the previous week, is the hottest player in tennis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡， zhèng fǔ 政府 duì 对 nà xiē 那些 yǔ 与 fù mǔ 父母 tóng 同 zhù 住 yòu 又 lái 来 lǐng 领 jiù jì jīn 救济金 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè 越来越 rěn wú kě rěn 忍无可忍。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 huàn 换 yì shēn 一身 gèng 更 shū fu 舒服 de 的 yī fu 衣服 nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 zhèn jīng 震惊 ma 吗？
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 yí duì 一对 chì bǎng 翅膀， wǒ yào 我要 biàn chéng 变成 zuì dà 最大 de 的 niǎo lèi 鸟类， ràng 让 chì bǎng 翅膀 jí qǔ 汲取 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水， wèi 为 nóng mín 农民 bó bo 伯伯 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼， wèi 为 xiǎo cǎo 小草 chuàng zào 创造 shēng mìng 生命。
dān biān 单边 sǒng jiān 耸肩 de 的 dòng zuò 动作 biǎo shì 表示 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 shuō 说 de huà 的话 jí 极 bù 不 zì xìn 自信。
mài 卖 gè 个 guān zi 关子， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 miáo shù 描述 le 了， pà 怕 wǒ de 我的 wén bǐ 文笔 shā 煞 le 了 fēng jǐng 风景， hái shi 还是 zì jǐ 自己 qù 去 tǐ huì 体会 yí xià 一下 ba 吧。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 huī fù 恢复 hé 和 fā yáng 发扬 máo zhǔ xí 毛主席 wèi 为 wǒ men 我们 dǎng 党 shù lì 树立 de 的 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统 hé 和 zuò fēng 作风， zuò 作 lǎo shí rén 老实人， shuō lǎo shí huà 说老实话， bàn 办 lǎo shí shì 老实事。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 quán 全 qù 去 le 了。
rán ér 然而 zài 在 duō shù 多数 zhí wù tǐ 植物体 de 的 qǐ yuán 起源 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 duō 多 bèi 倍 xìng 性 xiàn xiàng 现象， jǐn guǎn 尽管 zài 在 shēng zhí 生殖 guò chéng 过程 zhōng 中 zuò wéi 作为 èr bèi tǐ 二倍体 qǐ 起 zuò yòng 作用， tā men 它们 hái shi 还是 cún zài 存在 duō tào 多套 rǎn sè tǐ 染色体。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 chóng xīn 重新 chá 猹 shǐ 始 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， wǒ 我 jiù yào 就要 gèng 更 zhù yì 注意 jì yì lì 记忆力 de 的 péi yǎng 培养。
zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， yīn wèi 因为 cóng 从 wēi jī fēn 微积分 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， rèn yī 任一 hán shù 函数 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 fēn duàn 分段 duō xiàng shì 多项式 lái 来 bī jìn 逼近。
jiǎ rú 假如 wén shū pú sà 文殊菩萨 chuán shòu 传授 de 的 zhè ge 这个 jiào fǎ 教法 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
zhè shì 这是 měi ge rén 每个人 dōu 都 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， yǐ 以 gǎi shàn 改善 zì shēn 自身 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 sān 三 wèi 位 kāi fā rén yuán 开发人员 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 dài mǎ duàn 代码段 jī zhǐ 基址， ér qiě 而且 tā men 他们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 běn dì 本地 de 的 shù jù kù 数据库。
mài kōng 卖空 xíng 型 tóu zī zhě 投资者 zài 在 2008 nián 年 qiū tiān 秋天 yīn wèi 因为 jiā jù 加剧 le 了 zhèng 证 juàn 劵 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备， zhī hòu 之后 mài kōng 卖空 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhǐ 禁止。
zhè shì 这是 méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 de 的 jì huà 计划。
nán 南 yǔ 与 shān dōng shěng 山东省 dé zhōu shì 德州市 wèi lín 为邻；
zhè shì 这是 zhì liáo 治疗 shāo shāng 烧伤 huò 和 tàng shāng 烫伤 de 的 yào gāo 药膏。
nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 shì 是 guān chá 观察 nán jí 南极 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jí hǎo 极好 rù mén 入门 zhī de 之地， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 guān shǎng 观赏 wáng 王 qǐ é 企鹅 de 的 kuài lè 快乐 — — nán jí 南极 dà lù 大陆 shàng 上 méi yǒu 没有 wáng 王 qǐ é 企鹅。 dàn shì 但是 dǎo shàng 岛上 yě 也 yǒu 有 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zhàn 站， yǒu 有 tàn xiǎn 探险 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 lì shǐ jù 历史剧。
zhè shì 这是 jǐ nán 济南 de 的 měi lì 美丽 tú jǐng 图景 ― gǔ lǎo 古老 de 的 nèi hé 内核， bú duàn 不断 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn héng 均衡 kuò zhāng 扩张 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn chéng 新城， bìng 并 tōng guò 通过 wán shàn 完善 de 的 wǎng luò 网络 hé 和 wài jiè 外界 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
jiǎ rú 假如 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 de 的 chē liàng 车辆 kào jìn 靠近 le 了 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 shì fàng 释放 le 了 EMP de 的 sì qū chē 四驱车 qún 群， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 duì kàng 对抗 néng lì 能力 ràng 让 lì kè 立刻 chù fā 触发 tā men 它们 de 的 hòu 后 xiào yìng 效应， cóng ér 从而 tān huàn 瘫痪 dí fāng 敌方 chē liàng 车辆。
zhè shì 这是 yuán yú 源于 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 de 的 dàn shēng 诞生 - - - - - - dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 - - - - - - rú guǒ 如果 yán fā 研发 zhě 者 zài 在 biān mǎ 编码 shí 时 xiě chū 写出 zì dòng huà 自动化 jiǎn cè 检测， tā men de 他们的 biān mǎ 编码 jiù 就 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 shì qing 事情， rú 如 huí jiàn 回见 gù kè 顾客。
jiǎ rú 假如 chéng xù 程序 jiāo huàn 交换 bèi 被 qǐ yòng 启用， lù yóu qì 路由器 jiāng 将 yī 依 měi gè 每个 fēng bāo 封包 jī zhǔn 基准 jiāo tì 交替 lù jìng 路径。
rán ér 然而 tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 xié yì 协议， jiù 就 bǎ 把 tā 它 sī 撕 le 了 gè 个 fěn suì 粉碎。
zhè shì 这是 xiàn zài 现在 de 的 cháng guī 常规 zuò fǎ 作法， tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 biān yì qì 编译器 jiǎn cè 检测 hán shù 函数 dìng yì 定义／ shēng míng 声明 huó 和 hán shù 函数 shǐ yòng 使用 zhī jiān 之间 de 的 lèi xíng 类型 bù 不 pǐ pèi 匹配。
jiǎ rú 假如 shuō 说 jìn cān 进餐 shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 suō yǐng 缩影， nà me 那么 zhè xiē 这些 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 biàn shì 便是 zhān hé 粘合 zhǔ rén 主人 yǔ 与 kè rén 客人， shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 yǒu jī 有机 jié hé 结合 wù 物。
wǒ men 我们 sān tiān liǎng tóu 三天两头 lǚ xíng 旅行， měi tiān 每天 yào 要 gōng yìng 供应 jǐ bǎi 几百 fèn fàn 份饭。
nán běi 南北 bàn qiú 半球 shù zhí 数值 xiāng dǐ 相抵， quán qiú 全球 zhí wù 植物 shēng cháng liáng 生长量 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 chéng xiàn 呈现 wēi 微 fú 幅 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， ér 而 tàn 碳 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 yí gè 一个 bàn 半 fēn diǎn 分点（ 5.5 yì 亿 dūn 吨）。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡， zhèng fǔ 政府 duì 对 nà xiē 那些 yǔ 与 fù mǔ 父母 tóng 同 zhù 住 yòu 又 lái 来 lǐng 领 jiù jì jīn 救济金 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè 越来越 rěn wú kě rěn 忍无可忍。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 huàn 换 yì shēn 一身 gèng 更 shū fu 舒服 de 的 yī fu 衣服 nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 zhèn jīng 震惊 ma 吗？
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 yí duì 一对 chì bǎng 翅膀， wǒ yào 我要 biàn chéng 变成 zuì dà 最大 de 的 niǎo lèi 鸟类， ràng 让 chì bǎng 翅膀 jí qǔ 汲取 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水， wèi 为 nóng mín 农民 bó bo 伯伯 guàn gài 灌溉 zhuāng jia 庄稼， wèi 为 xiǎo cǎo 小草 chuàng zào 创造 shēng mìng 生命。
dān biān 单边 sǒng jiān 耸肩 de 的 dòng zuò 动作 biǎo shì 表示 duì 对 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 shuō 说 de huà 的话 jí 极 bù 不 zì xìn 自信。
mài 卖 gè 个 guān zi 关子， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 miáo shù 描述 le 了， pà 怕 wǒ de 我的 wén bǐ 文笔 shā 煞 le 了 fēng jǐng 风景， hái shi 还是 zì jǐ 自己 qù 去 tǐ huì 体会 yí xià 一下 ba 吧。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 huī fù 恢复 hé 和 fā yáng 发扬 máo zhǔ xí 毛主席 wèi 为 wǒ men 我们 dǎng 党 shù lì 树立 de 的 shí shì qiú shì 实事求是 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统 hé 和 zuò fēng 作风， zuò 作 lǎo shí rén 老实人， shuō lǎo shí huà 说老实话， bàn 办 lǎo shí shì 老实事。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 quán 全 qù 去 le 了。
rán ér 然而 zài 在 duō shù 多数 zhí wù tǐ 植物体 de 的 qǐ yuán 起源 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 duō 多 bèi 倍 xìng 性 xiàn xiàng 现象， jǐn guǎn 尽管 zài 在 shēng zhí 生殖 guò chéng 过程 zhōng 中 zuò wéi 作为 èr bèi tǐ 二倍体 qǐ 起 zuò yòng 作用， tā men 它们 hái shi 还是 cún zài 存在 duō tào 多套 rǎn sè tǐ 染色体。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 chóng xīn 重新 chá 猹 shǐ 始 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， wǒ 我 jiù yào 就要 gèng 更 zhù yì 注意 jì yì lì 记忆力 de 的 péi yǎng 培养。
zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， yīn wèi 因为 cóng 从 wēi jī fēn 微积分 kě yǐ 可以 zhī dào 知道， rèn yī 任一 hán shù 函数 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 fēn duàn 分段 duō xiàng shì 多项式 lái 来 bī jìn 逼近。
jiǎ rú 假如 wén shū pú sà 文殊菩萨 chuán shòu 传授 de 的 zhè ge 这个 jiào fǎ 教法 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
zhè shì 这是 měi ge rén 每个人 dōu 都 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， yǐ 以 gǎi shàn 改善 zì shēn 自身 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 sān 三 wèi 位 kāi fā rén yuán 开发人员 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 dài mǎ duàn 代码段 jī zhǐ 基址， ér qiě 而且 tā men 他们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 běn dì 本地 de 的 shù jù kù 数据库。
mài kōng 卖空 xíng 型 tóu zī zhě 投资者 zài 在 2008 nián 年 qiū tiān 秋天 yīn wèi 因为 jiā jù 加剧 le 了 zhèng 证 juàn 劵 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备， zhī hòu 之后 mài kōng 卖空 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhǐ 禁止。
zhè shì 这是 méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 de 的 jì huà 计划。
nán 南 yǔ 与 shān dōng shěng 山东省 dé zhōu shì 德州市 wèi lín 为邻；
zhè shì 这是 zhì liáo 治疗 shāo shāng 烧伤 huò 和 tàng shāng 烫伤 de 的 yào gāo 药膏。
nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 shì 是 guān chá 观察 nán jí 南极 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jí hǎo 极好 rù mén 入门 zhī de 之地， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 guān shǎng 观赏 wáng 王 qǐ é 企鹅 de 的 kuài lè 快乐 — — nán jí 南极 dà lù 大陆 shàng 上 méi yǒu 没有 wáng 王 qǐ é 企鹅。 dàn shì 但是 dǎo shàng 岛上 yě 也 yǒu 有 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 bǔ jīng 捕鲸 zhàn 站， yǒu 有 tàn xiǎn 探险 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 lì shǐ jù 历史剧。
zhè shì 这是 jǐ nán 济南 de 的 měi lì 美丽 tú jǐng 图景 ― gǔ lǎo 古老 de 的 nèi hé 内核， bú duàn 不断 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn héng 均衡 kuò zhāng 扩张 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn chéng 新城， bìng 并 tōng guò 通过 wán shàn 完善 de 的 wǎng luò 网络 hé 和 wài jiè 外界 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
jiǎ rú 假如 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 de 的 chē liàng 车辆 kào jìn 靠近 le 了 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 shì fàng 释放 le 了 EMP de 的 sì qū chē 四驱车 qún 群， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 duì kàng 对抗 néng lì 能力 ràng 让 lì kè 立刻 chù fā 触发 tā men 它们 de 的 hòu 后 xiào yìng 效应， cóng ér 从而 tān huàn 瘫痪 dí fāng 敌方 chē liàng 车辆。
zhè shì 这是 yuán yú 源于 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 de 的 dàn shēng 诞生 - - - - - - dāng rán 当然 bú shi 不是 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 - - - - - - rú guǒ 如果 yán fā 研发 zhě 者 zài 在 biān mǎ 编码 shí 时 xiě chū 写出 zì dòng huà 自动化 jiǎn cè 检测， tā men de 他们的 biān mǎ 编码 jiù 就 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 shì qing 事情， rú 如 huí jiàn 回见 gù kè 顾客。
jiǎ rú 假如 chéng xù 程序 jiāo huàn 交换 bèi 被 qǐ yòng 启用， lù yóu qì 路由器 jiāng 将 yī 依 měi gè 每个 fēng bāo 封包 jī zhǔn 基准 jiāo tì 交替 lù jìng 路径。
rán ér 然而 tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 xié yì 协议， jiù 就 bǎ 把 tā 它 sī 撕 le 了 gè 个 fěn suì 粉碎。
zhè shì 这是 xiàn zài 现在 de 的 cháng guī 常规 zuò fǎ 作法， tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 biān yì qì 编译器 jiǎn cè 检测 hán shù 函数 dìng yì 定义／ shēng míng 声明 huó 和 hán shù 函数 shǐ yòng 使用 zhī jiān 之间 de 的 lèi xíng 类型 bù 不 pǐ pèi 匹配。
jiǎ rú 假如 shuō 说 jìn cān 进餐 shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 suō yǐng 缩影， nà me 那么 zhè xiē 这些 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 biàn shì 便是 zhān hé 粘合 zhǔ rén 主人 yǔ 与 kè rén 客人， shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 yǒu jī 有机 jié hé 结合 wù 物。
wǒ men 我们 sān tiān liǎng tóu 三天两头 lǚ xíng 旅行， měi tiān 每天 yào 要 gōng yìng 供应 jǐ bǎi 几百 fèn fàn 份饭。
nán běi 南北 bàn qiú 半球 shù zhí 数值 xiāng dǐ 相抵， quán qiú 全球 zhí wù 植物 shēng cháng liáng 生长量 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 chéng xiàn 呈现 wēi 微 fú 幅 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， ér 而 tàn 碳 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 yí gè 一个 bàn 半 fēn diǎn 分点（ 5.5 yì 亿 dūn 吨）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子