ประโยคภาษาจีน- 单纯看来似乎不错但是与超过万亿美元的日本债券和大约万亿美元的美国债券一比就相形见绌了中文句子 (586572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dān chún 单纯 kàn lai 看来 sì hū 似乎 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yǔ 与 chāo guò 超过 7 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 rì běn 日本 zhài quàn 债券 hé 和 dà yuē 大约 22 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó 美国 zhài quàn 债券 yī bǐ 一比， jiù 就 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
This may sound impressive in absolute terms, but it pales by comparison with more than $7 trillion of Japanese bonds and some $22 trillion American bonds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān lián 单联 wén shuō 文说， zhōng hǎi yóu 中海油 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 gòu mǎi 购买 diàn dòng qì chē 电动汽车 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 rán yóu 燃油 jiào chē 轿车 de 的 bǔ chōng 补充， zài 在 chéng shì 城市 shàng xià bān 上下班 huò 或 qí tā 其它 běn dì 本地 chū xíng 出行 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
dān sè 单色 yíng mù 萤幕 shí fēn 十分 yì dú 易读， àn jiàn shì 按键式 de 的 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 liú lǎn 浏览 jié mù 节目 yǔ 与 gōng néng 功能 xuǎn dān 选单。
dān cí 单词 huò 或 jù zi 句子。 rú guǒ 如果 biāo qiān 标签 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bǐ rú 比如 xún wèn 询问 xìng míng 姓名 huò 或 diàn huà hào mǎ 电话号码， yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 dān cí 单词 jiù 就 zú 足 yǐ 矣。
zhè shì 这是 tiáo 条 lù kuàng 路况 è liè 恶劣 de 的 lù 路， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 wēi xiǎn 危险 — — gōng lù 公路 xǔ duō 许多 lù duàn 路段 jīng cháng 经常 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 ér 而 kuǎ tā 垮塌 — — dàn shì 但是 kāi 开 fēi chē 飞车 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 qīng chu 清楚， zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 jiāng 将 shì 是 kùn nan 困难 de 的， ér 而 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说， gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 wú yí 无疑 shì 是 jiān nán 艰难 de 的。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
rán ér 然而 zài 在 jǐ shí 几十 nián hòu 年后， tā 他 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 dì di 弟弟 de 的 shī tǐ 尸体 — — tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 kè huà 刻画 shēng dòng 生动 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 jiě jué 解决 yí nán 疑难 zuì àn 罪案。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǎi biàn 改变 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况， wǒ 我 jiāng 将 yì wú fǎn gù 义无返顾。
zhè shì 这是 lái zì 来自 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 jù fēng 飓风 bó jué 伯爵 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 yí dìng 一定 bú yào 不要 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点， héng jiā zhǐ zé 横加指责。
rán ér 然而 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡， zhèng fǔ 政府 duì 对 nà xiē 那些 yǔ 与 fù mǔ 父母 tóng 同 zhù 住 yòu 又 lái 来 lǐng 领 jiù jì jīn 救济金 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè 越来越 rěn wú kě rěn 忍无可忍。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地 , wǒ 我 sān shí 三十 suì 岁 jiù 就 tuì xiū 退休。
zhè shì 这是 méi xī yē 梅西耶 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同， shàng shù 上述 fāng fǎ 方法， tā 它 de 的 dǐ bù 底部 jiāo chā 交叉。
mài 卖 le 了 mǔ niú 母牛 chī 吃 bù chéng 不成 nǎi 奶。 / shì 事 nán 难 liǎng quán 两全。
rán ér 然而 zài 在 dāng jīn 当今 shí dài 时代， rú guǒ 如果 bì kǒu bù tán 闭口不谈 zhōng guó 中国， jiù 就 bù kě néng 不可能 sī kǎo 思考 měi guó 美国 xiàn zài 现在 hè 和 jiāng lái 将来 zài 在 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 dì wèi 地位。
zhè shì 这是 cǐ 此 gòu xiǎng 构想 de 的 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 dǎ kāi 打开 róng qì 容器 de huà 的话 jiù 就 bù néng 不能 wéi chí 维持 qí 其 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yào 要 duì 对 jiàn lì 建立 le 了 liǎng guó 两国 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 de 的 wú shù 无数 měi guó 美国 rén hé 人和 rì běn rén 日本人 biǎo shì jìng yì 表示敬意， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái yào 还要 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， jué xīn 决心 zài 在 tā men 他们 yǐ 已 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
rán ér 然而 zài 在 běn zhōu 本周， pò tiān 破天 huāng dì 荒地， tā 他 jiù fàn 就范 yú shàng tíng 于上庭 yǔ 与 pī píng 批评 rén shì 人士 duì zhì 对质 — — ér 而 yǔ 与 tā 他 zuò duì 作对 de 的 rén shì 人士， xǔ sòng juān 许宋镌（ yīn yì 音译）， yī 一 wèi 位 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者， zé 则 chéng jiù 成就 le 了 běn rén 本人 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 shí kè 时刻。
wǒ men 我们 yī 一 bì yè 毕业 jiù 就 shī yè 失业， zhōng yú 终于 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 过五关斩六将 de 的 dé dào 得到 le 了 fèn 份 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 bǔ shí 捕食 huì 会 biàn de 变得 kùn rǎo 困扰， yīn cǐ 因此 tōng cháng 通常 shuǐ tǎ 水獭 hěn 很 róng yì 容易 mán piàn 瞒骗 shā yú 鲨鱼。
mài zhě 卖者： nín hǎo 您好， yǒu 有 shén me 什么 néng 能 bāng 帮 nín de 您的 ma 吗 ?
rán ér 然而 zài 在 yùn xíng 运行 rèn hé 任何 mìng lìng 命令 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 gào zhī 告知 jiǎo běn 脚本 mì 密 chí 匙 huán 环 wén jiàn 文件 de 的 míng chēng 名称。
nán 南 lín 临 tiān ān mén 天安门、 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂、 děng 等， bù xíng 步行 dào dá 到达 dōu 都 zhī xū 只需 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
zhè shì 这是 nóng dù 浓度。
wǒ men 我们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 lú sè 卢瑟 shì 是 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng shì 正是 zài 在 “ wǔ quán xiàn fǎ 五权宪法 ” sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， què lì 确立 le 了 wǔ yuàn 五院 zhì 制 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
zhè shì 这是 ài 爱 hé huá 荷华 dà xué 大学 yí xiàng 一项 zhì lì yú 致力于 fēn lí 分离 yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 duì 对 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 néng 能 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 chéng wéi 成为 tǐ tiē 体贴 de 的、 jìn zhí 尽职 de 的 chéng rén 成人。
jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 men 们 bù 不 tōng zhī 通知 kè lóng rén 克隆人 tā 他 shì 是 bèi 被 kè lóng 克隆 chū lái 出来 de 地， zì jǐ 自己 men 们 néng fǒu 能否 chǐ duó 褫夺 tā 他 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 běn shēn 本身 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 地 quán yì 权益？
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 shàng hǎi 上海 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 5 lóu 楼， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。

ประโยคภาษาจีน
dān lián 单联 wén shuō 文说， zhōng hǎi yóu 中海油 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 gòu mǎi 购买 diàn dòng qì chē 电动汽车 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 rán yóu 燃油 jiào chē 轿车 de 的 bǔ chōng 补充， zài 在 chéng shì 城市 shàng xià bān 上下班 huò 或 qí tā 其它 běn dì 本地 chū xíng 出行 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
dān sè 单色 yíng mù 萤幕 shí fēn 十分 yì dú 易读， àn jiàn shì 按键式 de 的 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 liú lǎn 浏览 jié mù 节目 yǔ 与 gōng néng 功能 xuǎn dān 选单。
dān cí 单词 huò 或 jù zi 句子。 rú guǒ 如果 biāo qiān 标签 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bǐ rú 比如 xún wèn 询问 xìng míng 姓名 huò 或 diàn huà hào mǎ 电话号码， yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 dān cí 单词 jiù 就 zú 足 yǐ 矣。
zhè shì 这是 tiáo 条 lù kuàng 路况 è liè 恶劣 de 的 lù 路， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 wēi xiǎn 危险 — — gōng lù 公路 xǔ duō 许多 lù duàn 路段 jīng cháng 经常 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 ér 而 kuǎ tā 垮塌 — — dàn shì 但是 kāi 开 fēi chē 飞车 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 qīng chu 清楚， zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 jiāng 将 shì 是 kùn nan 困难 de 的， ér 而 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说， gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 wú yí 无疑 shì 是 jiān nán 艰难 de 的。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
rán ér 然而 zài 在 jǐ shí 几十 nián hòu 年后， tā 他 réng 仍 zài 在 xún zhǎo 寻找 dì di 弟弟 de 的 shī tǐ 尸体 — — tóng shí 同时 zài 在 yí gè 一个 kè huà 刻画 shēng dòng 生动 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 jiě jué 解决 yí nán 疑难 zuì àn 罪案。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 gǎi biàn 改变 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng kuàng 状况， wǒ 我 jiāng 将 yì wú fǎn gù 义无返顾。
zhè shì 这是 lái zì 来自 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 jù fēng 飓风 bó jué 伯爵 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 yí dìng 一定 bú yào 不要 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点， héng jiā zhǐ zé 横加指责。
rán ér 然而 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡， zhèng fǔ 政府 duì 对 nà xiē 那些 yǔ 与 fù mǔ 父母 tóng 同 zhù 住 yòu 又 lái 来 lǐng 领 jiù jì jīn 救济金 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè 越来越 rěn wú kě rěn 忍无可忍。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地 , wǒ 我 sān shí 三十 suì 岁 jiù 就 tuì xiū 退休。
zhè shì 这是 méi xī yē 梅西耶 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同， shàng shù 上述 fāng fǎ 方法， tā 它 de 的 dǐ bù 底部 jiāo chā 交叉。
mài 卖 le 了 mǔ niú 母牛 chī 吃 bù chéng 不成 nǎi 奶。 / shì 事 nán 难 liǎng quán 两全。
rán ér 然而 zài 在 dāng jīn 当今 shí dài 时代， rú guǒ 如果 bì kǒu bù tán 闭口不谈 zhōng guó 中国， jiù 就 bù kě néng 不可能 sī kǎo 思考 měi guó 美国 xiàn zài 现在 hè 和 jiāng lái 将来 zài 在 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 dì wèi 地位。
zhè shì 这是 cǐ 此 gòu xiǎng 构想 de 的 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 dǎ kāi 打开 róng qì 容器 de huà 的话 jiù 就 bù néng 不能 wéi chí 维持 qí 其 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 yì fāng miàn 一方面 yào 要 duì 对 jiàn lì 建立 le 了 liǎng guó 两国 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 de 的 wú shù 无数 měi guó 美国 rén hé 人和 rì běn rén 日本人 biǎo shì jìng yì 表示敬意， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 hái yào 还要 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， jué xīn 决心 zài 在 tā men 他们 yǐ 已 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
rán ér 然而 zài 在 běn zhōu 本周， pò tiān 破天 huāng dì 荒地， tā 他 jiù fàn 就范 yú shàng tíng 于上庭 yǔ 与 pī píng 批评 rén shì 人士 duì zhì 对质 — — ér 而 yǔ 与 tā 他 zuò duì 作对 de 的 rén shì 人士， xǔ sòng juān 许宋镌（ yīn yì 音译）， yī 一 wèi 位 bù tóng 不同 zhèng jiàn 政见 zhě 者， zé 则 chéng jiù 成就 le 了 běn rén 本人 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 shí kè 时刻。
wǒ men 我们 yī 一 bì yè 毕业 jiù 就 shī yè 失业， zhōng yú 终于 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 过五关斩六将 de 的 dé dào 得到 le 了 fèn 份 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 zài 在 hǎi zǎo 海藻 zhōng 中 bǔ shí 捕食 huì 会 biàn de 变得 kùn rǎo 困扰， yīn cǐ 因此 tōng cháng 通常 shuǐ tǎ 水獭 hěn 很 róng yì 容易 mán piàn 瞒骗 shā yú 鲨鱼。
mài zhě 卖者： nín hǎo 您好， yǒu 有 shén me 什么 néng 能 bāng 帮 nín de 您的 ma 吗 ?
rán ér 然而 zài 在 yùn xíng 运行 rèn hé 任何 mìng lìng 命令 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 gào zhī 告知 jiǎo běn 脚本 mì 密 chí 匙 huán 环 wén jiàn 文件 de 的 míng chēng 名称。
nán 南 lín 临 tiān ān mén 天安门、 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂、 děng 等， bù xíng 步行 dào dá 到达 dōu 都 zhī xū 只需 10 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
zhè shì 这是 nóng dù 浓度。
wǒ men 我们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 lú sè 卢瑟 shì 是 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng shì 正是 zài 在 “ wǔ quán xiàn fǎ 五权宪法 ” sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， què lì 确立 le 了 wǔ yuàn 五院 zhì 制 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制。
rán ér 然而 tài hòu 太后 lěng kù wú qíng 冷酷无情， zuì hòu 最后 yìng shì 硬是 chāi sàn 拆散 le 了 zhè 这 duì 对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
zhè shì 这是 ài 爱 hé huá 荷华 dà xué 大学 yí xiàng 一项 zhì lì yú 致力于 fēn lí 分离 yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 duì 对 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 néng 能 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 chéng wéi 成为 tǐ tiē 体贴 de 的、 jìn zhí 尽职 de 的 chéng rén 成人。
jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 men 们 bù 不 tōng zhī 通知 kè lóng rén 克隆人 tā 他 shì 是 bèi 被 kè lóng 克隆 chū lái 出来 de 地， zì jǐ 自己 men 们 néng fǒu 能否 chǐ duó 褫夺 tā 他 yǒu quán 有权 zhī dào 知道 běn shēn 本身 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 地 quán yì 权益？
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 shàng hǎi 上海 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 5 lóu 楼， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子