ประโยคภาษาจีน- 这是来俄罗斯自鄂木斯克市的阿纳托利克纳恩科最新的杰出创作中文句子 (586598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 lái 来 É luó sī 俄罗斯 zì 自 È mù sī kè 鄂木斯克 shì 市 de 的 Ā nà tuō lì 阿纳托利 · kè nà 克纳 ēn kē 恩科 zuì xīn 最新 de 的 jié chū 杰出 chuàng zuò 创作。
The extraordinary creation is the latest by Anatoly Konenko, from Omsk, in Russia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hú nán 湖南 shěng huì 省会 cháng shā 长沙 de 的 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸《 xiāo xiāng chén bào 潇湘晨报》 shàng zhōu sì 上周四 de 的 yì piān 一篇 bào dǎo 报导。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 kàn chéng 看成 zhēn zhèng 真正 de 的 tóng zhì 同志。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 chī 吃 chá 茶； zhè 这 yǐ hòu 以后 tā 她 tǎng 躺 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上， jiào 叫 wǒ 我 bú yào 不要 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā 她 lèi 累 le 了， wǒ 我 ná 拿 le 了 yī 一 běn shū 本书， jiǎ zhuāng 假装 zài 在 kàn 看。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天， chóng hūn 重婚 què 却 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 wéi fǎ 违法。
rán ér 然而 zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地， guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 de 的 chū xiàn 出现， háo wú lì wài 毫无例外 de 地 cù chéng 促成 le 了 xīn 新 pēng rèn 烹饪 yǔ 与 rén lèi 人类 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 cài pǔ 菜谱。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yīn wèi 因为 bèi pàn 背叛 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 ér 而 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 nèi jiù 内疚 zhī qíng 之情 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 ài 爱 guò 过 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 ér 而 gǎn dào 感到 yǒu zuì 有罪。
dān shēn 单身 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng 更 shēn qiè 深切 de 的 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人， bú shi 不是 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 dìng yì 定义 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。
zhè shì 这是 jí zuò biāo xì 极坐标系 xià 下 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 shǐ 使 zhè ge 这个 biǎo 表 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
rán ér 然而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 nián fen 年份， shī zi zuò 狮子座 liú 流 xīng qún 星群 kě yǐ 可以 tū rán 突然 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 bān 般 zài 在 měi 每 xiǎo shí 小时 bào fā 爆发 chū 出 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yì qiān 一千 kē 颗 yǐ shàng 以上 de 的 liú xīng 流星。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi 没 tīng cuò 听错 de huà 的话， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 nǐ 你 yù bèi 预备 xià wǔ 下午 qiān dìng 签订 hé tong 合同， nà 那 shì fǒu 是否 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 yǐ 已 jiē shòu 接受 le 了 wǒ fāng 我方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件？
zhè shì 这是 kuàng jià 框架 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 zài 在 1894 nián lái 年来 dào 到 měi guó 美国。
rán ér 然而 zài 在 bā 峇 dōng 东 bù 埔 bǔ xuǎn 补选 zhōng 中， 70% de 的 xuǎn mín 选民 shì 是 mǎ lái rén 马来人。
zhè shì 这是 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 hé 和 lì fú píng 利福平 yīng fèn 应分 fā gěi 发给 zài 在 mù qián 目前 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
jiǎ rú 假如 rì 日、 yuè 月、 suì 岁 fā shēng 发生 le 了 yì cháng 异常 de 的 biàn huà 变化， xǔ duō 许多 zhuāng jia 庄稼 jiù 就 cháng 长 bù hǎo 不好， zhèng zhì 政治 jiù 就 hūn àn 昏暗， xián néng 贤能 de 的 rén 人 jiù 就 dé bú dào 得不到 rèn yòng 任用， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 wěn luàn 紊乱。
rán ér 然而 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xī wàng 希望 què shì 却是 yī míng 一名 yǐn nì 隐匿 de 的 shā shǒu 杀手 tú lù 屠戮 yí qiè 一切 zī běn 资本 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想 qià 恰 yǔ qí 与其 hán yì 涵义 bèi lí 背离。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 — — jiǎ rú 假如 rèn hé 任何 shí hou 时候 zhǐ yào 只要 nǐ 你 xiǎng 想 wěi dà 伟大， nǐ 你 jiù 就 chéng gōng 成功 — — měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军。
mài 卖 de 的 shì 是 kǎo 烤 niú pái 牛排 de 的 sī sī shēng 咝咝声， ér 而 bú shi 不是 niú pái 牛排。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 zuò chū 做出 le 了 yí gè 一个 yǒu hài 有害 yú 于 tā rén 他人 de 的 xíng dòng 行动， zhè 这 shuō shì 说是 yī 一 zhuāng 桩 yí wàng ér zhī 一望而知 yào 要 duì 对 tā 他 chǔ fá 处罚 de 的 shì jiàn 事件， kě yǐ 可以 yòng fǎ 用法 lǜ 律 lái 来 bàn 办， huò zhě 或者 dāng 当 fǎ lǜ 法律 chéng fá 惩罚 bù néng 不能 tuǒ shàn 妥善 shì yòng 适用 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 pǔ biàn 普遍 de 的 qiǎn zé 谴责。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣， bìng 并 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 zuò chū 做出 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
jiǎ rú 假如 lái shēng 来生 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 tóu 投 shēng wèi 生为 bù lín 布林 dá sēn 达森林①里 de 的 mù tóng 牧童， wǒ 我 gān yuàn 甘愿 rěn shòu 忍受 shī qù 失去 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 jiāo ào 骄傲 de 的 yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦。
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 cóng 从 yí dìng 一定 jù lí 距离 kàn 看 qù 去， míng liàng 明亮 de 的 qiū jì 秋季 guāng xiàn 光线 shǐ 使 tā 它 kàn shang qu 看上去 méng lóng 朦胧 ér 而 huī huáng 辉煌， jiù 就 xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
nán jīng 南京 liǎng 两 dà 大 quán guó 全国 zhī míng 知名 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 de 的 dà guī mó 大规模 “ dōng 东 kuò 扩 ” ， shǐ 使 céng jīng 曾经 bèi shòu 备受 “ chǒng ài 宠爱 ” de 的 pǔ kǒu 浦口 sì hū 似乎 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 “ míng rì huáng huā 明日黄花 ” 。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 yú chǎng 渔场 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhè ge 这个 shù zì 数字， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shì 是 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好 de 的。
jiǎ rú 假如 dí què 的确 bù 不 cún zài 存在， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 shí kōng 时空 niǔ qū 扭曲 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 lái 来 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dìng lǜ 定律 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ fù 祖父 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 jiù 就 duó qù 夺去 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而 tā 她 de 的 gōng yù 公寓 kōng kōng rú yě 空空如也。
wǒ men 我们 yī lù shàng 一路上 bǎ 把 mì mì 秘密 de 的 huān lè 欢乐 yā zhà 压榨 tōu 偷 cháng 尝， jiù 就 xiàng 像 yā zhà 压榨 gàn 干 biē 憋 de 的 xiāng chéng 香橙。
jiǎ rú 假如 chē liàng 车辆 chū xiǎn 出险， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jiù 就 huì 会 àn zhào 按照 bǎo é 保额 yǔ 与 xīn chē 新车 gòu zhì 购置 jià 价 de 的 bǐ lì 比例 lái 来 jì suàn 计算 péi kuǎn 赔款。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hú nán 湖南 shěng huì 省会 cháng shā 长沙 de 的 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸《 xiāo xiāng chén bào 潇湘晨报》 shàng zhōu sì 上周四 de 的 yì piān 一篇 bào dǎo 报导。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 kàn chéng 看成 zhēn zhèng 真正 de 的 tóng zhì 同志。
wǒ men 我们 yí kuài 一块 chī 吃 chá 茶； zhè 这 yǐ hòu 以后 tā 她 tǎng 躺 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上， jiào 叫 wǒ 我 bú yào 不要 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 tā 她 lèi 累 le 了， wǒ 我 ná 拿 le 了 yī 一 běn shū 本书， jiǎ zhuāng 假装 zài 在 kàn 看。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天， chóng hūn 重婚 què 却 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 wéi fǎ 违法。
rán ér 然而 zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地， guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 de 的 chū xiàn 出现， háo wú lì wài 毫无例外 de 地 cù chéng 促成 le 了 xīn 新 pēng rèn 烹饪 yǔ 与 rén lèi 人类 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 cài pǔ 菜谱。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 yīn wèi 因为 bèi pàn 背叛 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 ér 而 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 nèi jiù 内疚 zhī qíng 之情 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 ài 爱 guò 过 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 ér 而 gǎn dào 感到 yǒu zuì 有罪。
dān shēn 单身 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng 更 shēn qiè 深切 de 的 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人， bú shi 不是 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 dìng yì 定义 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。
zhè shì 这是 jí zuò biāo xì 极坐标系 xià 下 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 shǐ 使 zhè ge 这个 biǎo 表 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
rán ér 然而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 nián fen 年份， shī zi zuò 狮子座 liú 流 xīng qún 星群 kě yǐ 可以 tū rán 突然 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 bān 般 zài 在 měi 每 xiǎo shí 小时 bào fā 爆发 chū 出 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yì qiān 一千 kē 颗 yǐ shàng 以上 de 的 liú xīng 流星。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi 没 tīng cuò 听错 de huà 的话， nǐ 你 gāng cái 刚才 shuō 说 nǐ 你 yù bèi 预备 xià wǔ 下午 qiān dìng 签订 hé tong 合同， nà 那 shì fǒu 是否 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 nǐ 你 yǐ 已 jiē shòu 接受 le 了 wǒ fāng 我方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件？
zhè shì 这是 kuàng jià 框架 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
wǒ men 我们 yì jiā 一家 zài 在 1894 nián lái 年来 dào 到 měi guó 美国。
rán ér 然而 zài 在 bā 峇 dōng 东 bù 埔 bǔ xuǎn 补选 zhōng 中， 70% de 的 xuǎn mín 选民 shì 是 mǎ lái rén 马来人。
zhè shì 这是 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 hé 和 lì fú píng 利福平 yīng fèn 应分 fā gěi 发给 zài 在 mù qián 目前 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
jiǎ rú 假如 rì 日、 yuè 月、 suì 岁 fā shēng 发生 le 了 yì cháng 异常 de 的 biàn huà 变化， xǔ duō 许多 zhuāng jia 庄稼 jiù 就 cháng 长 bù hǎo 不好， zhèng zhì 政治 jiù 就 hūn àn 昏暗， xián néng 贤能 de 的 rén 人 jiù 就 dé bú dào 得不到 rèn yòng 任用， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 wěn luàn 紊乱。
rán ér 然而 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xī wàng 希望 què shì 却是 yī míng 一名 yǐn nì 隐匿 de 的 shā shǒu 杀手 tú lù 屠戮 yí qiè 一切 zī běn 资本 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想 qià 恰 yǔ qí 与其 hán yì 涵义 bèi lí 背离。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 — — jiǎ rú 假如 rèn hé 任何 shí hou 时候 zhǐ yào 只要 nǐ 你 xiǎng 想 wěi dà 伟大， nǐ 你 jiù 就 chéng gōng 成功 — — měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军。
mài 卖 de 的 shì 是 kǎo 烤 niú pái 牛排 de 的 sī sī shēng 咝咝声， ér 而 bú shi 不是 niú pái 牛排。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 zuò chū 做出 le 了 yí gè 一个 yǒu hài 有害 yú 于 tā rén 他人 de 的 xíng dòng 行动， zhè 这 shuō shì 说是 yī 一 zhuāng 桩 yí wàng ér zhī 一望而知 yào 要 duì 对 tā 他 chǔ fá 处罚 de 的 shì jiàn 事件， kě yǐ 可以 yòng fǎ 用法 lǜ 律 lái 来 bàn 办， huò zhě 或者 dāng 当 fǎ lǜ 法律 chéng fá 惩罚 bù néng 不能 tuǒ shàn 妥善 shì yòng 适用 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 pǔ biàn 普遍 de 的 qiǎn zé 谴责。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣， bìng 并 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 zuò chū 做出 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
jiǎ rú 假如 lái shēng 来生 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 tóu 投 shēng wèi 生为 bù lín 布林 dá sēn 达森林①里 de 的 mù tóng 牧童， wǒ 我 gān yuàn 甘愿 rěn shòu 忍受 shī qù 失去 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 jiāo ào 骄傲 de 的 yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦。
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 cóng 从 yí dìng 一定 jù lí 距离 kàn 看 qù 去， míng liàng 明亮 de 的 qiū jì 秋季 guāng xiàn 光线 shǐ 使 tā 它 kàn shang qu 看上去 méng lóng 朦胧 ér 而 huī huáng 辉煌， jiù 就 xiàng 像 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
nán jīng 南京 liǎng 两 dà 大 quán guó 全国 zhī míng 知名 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 de 的 dà guī mó 大规模 “ dōng 东 kuò 扩 ” ， shǐ 使 céng jīng 曾经 bèi shòu 备受 “ chǒng ài 宠爱 ” de 的 pǔ kǒu 浦口 sì hū 似乎 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 “ míng rì huáng huā 明日黄花 ” 。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 yú chǎng 渔场 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhè ge 这个 shù zì 数字， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shì 是 fēi cháng 非常 bù hǎo 不好 de 的。
jiǎ rú 假如 dí què 的确 bù 不 cún zài 存在， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 shí kōng 时空 niǔ qū 扭曲 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 lái 来 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dìng lǜ 定律 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ fù 祖父 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 jiù 就 duó qù 夺去 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而 tā 她 de 的 gōng yù 公寓 kōng kōng rú yě 空空如也。
wǒ men 我们 yī lù shàng 一路上 bǎ 把 mì mì 秘密 de 的 huān lè 欢乐 yā zhà 压榨 tōu 偷 cháng 尝， jiù 就 xiàng 像 yā zhà 压榨 gàn 干 biē 憋 de 的 xiāng chéng 香橙。
jiǎ rú 假如 chē liàng 车辆 chū xiǎn 出险， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jiù 就 huì 会 àn zhào 按照 bǎo é 保额 yǔ 与 xīn chē 新车 gòu zhì 购置 jià 价 de 的 bǐ lì 比例 lái 来 jì suàn 计算 péi kuǎn 赔款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子