ประโยคภาษาจีน- 然而在这样的追求中一个社会能够承担的费用是有限的中文句子 (587175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhuī qiú 追求 zhōng 中， yí gè 一个 shè huì 社会 néng gòu 能够 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
Yet there are limits to what a society can spend in this pursuit .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 zhè zhǒng 这种 lì zi 例子 zhōng 中 jiē xià lái 接下来 de 的 shì qing 事情 réng rán 仍然 hěn 很 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性， LouisMarino yī shēng 医生 shuō 说， pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 bā tè lēi 巴特勒 yī yuàn 医院 de 的 gāo jí 高级 zhì liáo 治疗 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任。
rán ér 然而 zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中 , zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而 zài 在 hán guó 韩国， wéi yī 唯一 de 的 diàn nǎo 电脑 shì 是 lǎo shì 老式 de 的 PC jī 机， ér qiě 而且 tā men 它们 dōu 都 fàng zài 放在 jì suàn jī fáng 计算机房 lǐ 里， zhǐ 只 zài 在 yī 一 zhōu yī 周一 cì 次 de 的 jì suàn jī 计算机 kè 课 shàng 上 cái néng 才能 yòng 用。
zhè shì 这是 hǎi xiào 海啸 gěi 给 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zào chéng 造成 de 的 zhēn zhèng 真正 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zài 在 mǎ ěr dài fū 马尔代夫， hǎi xiào 海啸 què shí 确实 shì 是 gè 个 quán guó xìng 全国性 zāi hài 灾害， ér 而 bú shi 不是 xiàng 象 zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 jú bù xìng 局部性 zāi hài 灾害。
zhè shì 这是 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白。
nán jīng 南京 yǐ 以 47 piào 票 zhàn shèng 战胜 le 了 huò dé 获得 42 piào 票 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南。
jiǎ rú 假如 yóu gòu 油垢 cháng qī 长期 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中， bú yì 不易 qīng xǐ 清洗， kě zài 可在 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 dào 倒 xiē 些 qù yóu 去油 zì 渍 de 的 qīng xǐ jì 清洗剂 zài 再 yòng 用 rè shuǐ 热水 chōng xǐ 冲洗。
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 qǐ chū 起初 yǒu xiē 有些 jū jǐn 拘谨， dàn 但 wǔ cān 午餐 qián 前 de 的 zhè 这 bēi jiǔ 杯酒 zǒng 总 dé lái 得来 diǎn 点， nà ge 那个 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 diàn zǐ 电子 chā 插 huà jiā 画家， yī lù shàng 一路上 yì zhí 一直 zài 在 hǎn 喊 wǒ 我 “ mā ma 妈妈 ” ， cǐ kè 此刻 dǎ pò 打破 le 了 gān gà 尴尬 de 的 jú miàn 局面。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 wù zhì 物质 shì 是 duò xìng 惰性 de 的 huò 或 zhǐ shì 只是 shǎo liàng 少量 chū xiàn 出现， tā men 它们 bú huì 不会 rǎo luàn 扰乱 wǒ men zì jǐ 我们自己 běn shēn 本身 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构。
nán jīng bó wù yuàn 南京博物院 zhī 之 qián shēn 前身 shì 是 1933 nián 年 yóu 由 wǒ guó 我国 jìn dài 近代 mín zhǔ gé mìng jiā 民主革命家、 jiào yù jiā 教育家 cài yuán péi 蔡元培 xiān sheng 先生 chàng yì 倡议 chuàng jiàn 创建 de 的 guó 国 zhǔ 主 zhōng yāng 中央 bó wù yuàn 博物院 chóu bèi chù 筹备处。
jiǎ rú 假如 shēng wù liàn 生物链 de 的 yì tóu 一头 duàn 断 le 了， nà me 那么 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 jiù 就 huì 会 fàng dàng 放荡 fán zhí 繁殖， nǎi zhì 乃至 wēi xié 威胁 dào 到 rén lèi 人类， dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yǎn hù 掩护 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 xiàng 向 tǐ yù guǎn 体育馆 zǒu qù 走去， yī lù shàng 一路上 tā 他 yì zhí 一直 dié dié bù xiū 喋喋不休 — — dà bù fen 大部分 tán huà 谈话 dōu 都 shì 是 tā 他 yí gè rén 一个人 zài 在 shuō 说， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 qīng sōng 轻松 duō 多 le 了。
nán jīng shì 南京市 xià guān qū 下关区 lǚ yóu jú 旅游局 bǎo liú 保留 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。
zhè shì 这是 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ 水。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guò 过 le 了 yuē dàn hé 约旦河。
nán jīng 南京 de 的 xiǎo lóng bāo 小笼包 wèi dao 味道 zhī suǒ yǐ 之所以 tè bié 特别 hǎo 好， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zhì zuò 制作 fēi cháng 非常 jiǎng jiu 讲究。
wǒ men 我们 yí lù 一路 hěn 很 shùn dang 顺当， liǎng 两 tiān hòu 天后 jiù 就 dào liǎo 到了 xī bān yá 西班牙。
nán jīng 南京 sài 赛 hóng qiáo 虹桥 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽 gōng chéng 工程， dì chǔ 地处 qín huái hé 秦淮河， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shè shuǐ 涉水 dì xià 地下 jí 及 shuǐ zhōng 水中 gōng chéng 工程。
zhè shì 这是 shēng huó 生活 zài 在 wéi chéng 围城 zhòng dì 中的 rén men 人们 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力。
wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 jià 架 zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī 中国国际航空公司 zhí fēi 直飞 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 bān jī 班机。
zhè shì 这是 tián nà xī zhōu 田纳西州 lú kè 卢克 Ào tè 奥特 shān 山 shì chǎng 市场 zhōng zhuān 中专 mài 卖 yín qì 银器 de 的 tān wèi 摊位。
jiǎ rú 假如 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 yīng 应 gāo jǔ 高举 dēng lóng 灯笼 de 的 shí kè 时刻， qí zhōng 其中 diǎn rán 点燃 de 的 gāi 该 bú shi 不是 wǒ de 我的 huǒ yàn 火焰。
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 Ào kē ní 奥科尼 xiàn 县， zuò luò 坐落 yú 于 gāi zhōu 该州 de 的 zuì 最 xī biān 西边， jù lí 距离 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhōu 州 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng lǐ 英里。
jiǎ rú 假如， rèn hé 任何 yì jiā 一家 kuān dài 宽带 tí gōng shāng 提供商 cháng shì 尝试 fēng jìn 封禁 mǒu 某 jiā 家 wǎng zhàn 网站 huò 或 mǒu gè 某个 fú wù 服务 de huà 的话， tā 它 jiāng 将 shū gěi 输给 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 hěn duō 很多 gù kè 顾客， qián tí 前提 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 jiā 家 tí gōng shāng 提供商。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 pán jǐn 盘锦 lú wěi 芦苇 shī dì 湿地 de 的 tǔ rǎng 土壤 piān 偏 yán 盐 jiǎn xìng 碱性， yǒu lì yú 有利于 xì jūn 细菌 hé 和 fàng xiàn jūn 放线菌 fán zhí 繁殖， yì zhì 抑制 le 了 zhēn jūn 真菌 de 的 fán zhí 繁殖；
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 qīng mù 倾慕 míng rén 名人， wǒ men 我们 hái 还 jué de 觉得 tā men 他们 yǒu 有 nèi zài 内在 jià zhí 价值； ér qiě 而且 tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bì xū 必须 fù chū 付出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xiǎo 小小 nǔ lì 努力 biàn de 变得 chū míng 出名 yì xiē 一些， qù 去 huàn fā 焕发 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值， qù 去 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
zhè shì 这是 diàn yǐng 电影《 hòu tiān 后天》 de 的 qíng jǐng 情景 jù zhào 剧照。
nán shān 南山 lù 路 tè sè 特色 xiū xián 休闲 jiē 街， kā fēi ba 咖啡吧、 jiǔ bā 酒吧、 chá lóu 茶楼、 gōng yì 工艺 zì huà 字画、 gǔ wán 古玩 zhēn pǐn 珍品、 yì shù 艺术 huà láng 画廊 lín lì 林立。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiē dào 街道 chōng dāng 充当 jǐng chá 警察 huò zhě 或者 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān tóu 山头 xún luó 巡逻。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 zhè zhǒng 这种 lì zi 例子 zhōng 中 jiē xià lái 接下来 de 的 shì qing 事情 réng rán 仍然 hěn 很 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性， LouisMarino yī shēng 医生 shuō 说， pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 bā tè lēi 巴特勒 yī yuàn 医院 de 的 gāo jí 高级 zhì liáo 治疗 xiàng mù 项目 zhǔ rèn 主任。
rán ér 然而 zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中 , zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而 zài 在 hán guó 韩国， wéi yī 唯一 de 的 diàn nǎo 电脑 shì 是 lǎo shì 老式 de 的 PC jī 机， ér qiě 而且 tā men 它们 dōu 都 fàng zài 放在 jì suàn jī fáng 计算机房 lǐ 里， zhǐ 只 zài 在 yī 一 zhōu yī 周一 cì 次 de 的 jì suàn jī 计算机 kè 课 shàng 上 cái néng 才能 yòng 用。
zhè shì 这是 hǎi xiào 海啸 gěi 给 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zào chéng 造成 de 的 zhēn zhèng 真正 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 zài 在 mǎ ěr dài fū 马尔代夫， hǎi xiào 海啸 què shí 确实 shì 是 gè 个 quán guó xìng 全国性 zāi hài 灾害， ér 而 bú shi 不是 xiàng 象 zài 在 qí tā 其它 guó jiā 国家 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 jú bù xìng 局部性 zāi hài 灾害。
zhè shì 这是 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白。
nán jīng 南京 yǐ 以 47 piào 票 zhàn shèng 战胜 le 了 huò dé 获得 42 piào 票 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南。
jiǎ rú 假如 yóu gòu 油垢 cháng qī 长期 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中， bú yì 不易 qīng xǐ 清洗， kě zài 可在 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 dào 倒 xiē 些 qù yóu 去油 zì 渍 de 的 qīng xǐ jì 清洗剂 zài 再 yòng 用 rè shuǐ 热水 chōng xǐ 冲洗。
wǒ men 我们 yì xíng 一行 rén 人 qǐ chū 起初 yǒu xiē 有些 jū jǐn 拘谨， dàn 但 wǔ cān 午餐 qián 前 de 的 zhè 这 bēi jiǔ 杯酒 zǒng 总 dé lái 得来 diǎn 点， nà ge 那个 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 diàn zǐ 电子 chā 插 huà jiā 画家， yī lù shàng 一路上 yì zhí 一直 zài 在 hǎn 喊 wǒ 我 “ mā ma 妈妈 ” ， cǐ kè 此刻 dǎ pò 打破 le 了 gān gà 尴尬 de 的 jú miàn 局面。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 wù zhì 物质 shì 是 duò xìng 惰性 de 的 huò 或 zhǐ shì 只是 shǎo liàng 少量 chū xiàn 出现， tā men 它们 bú huì 不会 rǎo luàn 扰乱 wǒ men zì jǐ 我们自己 běn shēn 本身 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构。
nán jīng bó wù yuàn 南京博物院 zhī 之 qián shēn 前身 shì 是 1933 nián 年 yóu 由 wǒ guó 我国 jìn dài 近代 mín zhǔ gé mìng jiā 民主革命家、 jiào yù jiā 教育家 cài yuán péi 蔡元培 xiān sheng 先生 chàng yì 倡议 chuàng jiàn 创建 de 的 guó 国 zhǔ 主 zhōng yāng 中央 bó wù yuàn 博物院 chóu bèi chù 筹备处。
jiǎ rú 假如 shēng wù liàn 生物链 de 的 yì tóu 一头 duàn 断 le 了， nà me 那么 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 jiù 就 huì 会 fàng dàng 放荡 fán zhí 繁殖， nǎi zhì 乃至 wēi xié 威胁 dào 到 rén lèi 人类， dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yǎn hù 掩护 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 xiàng 向 tǐ yù guǎn 体育馆 zǒu qù 走去， yī lù shàng 一路上 tā 他 yì zhí 一直 dié dié bù xiū 喋喋不休 — — dà bù fen 大部分 tán huà 谈话 dōu 都 shì 是 tā 他 yí gè rén 一个人 zài 在 shuō 说， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 qīng sōng 轻松 duō 多 le 了。
nán jīng shì 南京市 xià guān qū 下关区 lǚ yóu jú 旅游局 bǎo liú 保留 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。
zhè shì 这是 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ 水。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guò 过 le 了 yuē dàn hé 约旦河。
nán jīng 南京 de 的 xiǎo lóng bāo 小笼包 wèi dao 味道 zhī suǒ yǐ 之所以 tè bié 特别 hǎo 好， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zhì zuò 制作 fēi cháng 非常 jiǎng jiu 讲究。
wǒ men 我们 yí lù 一路 hěn 很 shùn dang 顺当， liǎng 两 tiān hòu 天后 jiù 就 dào liǎo 到了 xī bān yá 西班牙。
nán jīng 南京 sài 赛 hóng qiáo 虹桥 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽 gōng chéng 工程， dì chǔ 地处 qín huái hé 秦淮河， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shè shuǐ 涉水 dì xià 地下 jí 及 shuǐ zhōng 水中 gōng chéng 工程。
zhè shì 这是 shēng huó 生活 zài 在 wéi chéng 围城 zhòng dì 中的 rén men 人们 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 yā lì 压力。
wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 jià 架 zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī 中国国际航空公司 zhí fēi 直飞 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 bān jī 班机。
zhè shì 这是 tián nà xī zhōu 田纳西州 lú kè 卢克 Ào tè 奥特 shān 山 shì chǎng 市场 zhōng zhuān 中专 mài 卖 yín qì 银器 de 的 tān wèi 摊位。
jiǎ rú 假如 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 yīng 应 gāo jǔ 高举 dēng lóng 灯笼 de 的 shí kè 时刻， qí zhōng 其中 diǎn rán 点燃 de 的 gāi 该 bú shi 不是 wǒ de 我的 huǒ yàn 火焰。
nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 Ào kē ní 奥科尼 xiàn 县， zuò luò 坐落 yú 于 gāi zhōu 该州 de 的 zuì 最 xī biān 西边， jù lí 距离 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhōu 州 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng lǐ 英里。
jiǎ rú 假如， rèn hé 任何 yì jiā 一家 kuān dài 宽带 tí gōng shāng 提供商 cháng shì 尝试 fēng jìn 封禁 mǒu 某 jiā 家 wǎng zhàn 网站 huò 或 mǒu gè 某个 fú wù 服务 de huà 的话， tā 它 jiāng 将 shū gěi 输给 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 hěn duō 很多 gù kè 顾客， qián tí 前提 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 jiā 家 tí gōng shāng 提供商。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 pán jǐn 盘锦 lú wěi 芦苇 shī dì 湿地 de 的 tǔ rǎng 土壤 piān 偏 yán 盐 jiǎn xìng 碱性， yǒu lì yú 有利于 xì jūn 细菌 hé 和 fàng xiàn jūn 放线菌 fán zhí 繁殖， yì zhì 抑制 le 了 zhēn jūn 真菌 de 的 fán zhí 繁殖；
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 qīng mù 倾慕 míng rén 名人， wǒ men 我们 hái 还 jué de 觉得 tā men 他们 yǒu 有 nèi zài 内在 jià zhí 价值； ér qiě 而且 tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bì xū 必须 fù chū 付出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xiǎo 小小 nǔ lì 努力 biàn de 变得 chū míng 出名 yì xiē 一些， qù 去 huàn fā 焕发 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值， qù 去 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
zhè shì 这是 diàn yǐng 电影《 hòu tiān 后天》 de 的 qíng jǐng 情景 jù zhào 剧照。
nán shān 南山 lù 路 tè sè 特色 xiū xián 休闲 jiē 街， kā fēi ba 咖啡吧、 jiǔ bā 酒吧、 chá lóu 茶楼、 gōng yì 工艺 zì huà 字画、 gǔ wán 古玩 zhēn pǐn 珍品、 yì shù 艺术 huà láng 画廊 lín lì 林立。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiē dào 街道 chōng dāng 充当 jǐng chá 警察 huò zhě 或者 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shān tóu 山头 xún luó 巡逻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子