ประโยคภาษาจีน- 南加利福尼亚州大学的马丁希尔伯特博士领导了这项研究他指出该项数据异常巨大但与自然相比却又是九牛一毛中文句子 (587597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán jiā lì fú ní yà 南加利福尼亚 zhōu 州 dà xué 大学 de 的 mǎ dīng 马丁 xī ěr bó tè 希尔伯特 bó shì 博士 lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā zhǐ 他指 chū 出 gāi xiàng 该项 shù jù 数据 yì cháng 异常 jù dà 巨大， dàn 但 yǔ 与 zì rán 自然 xiāng bǐ 相比 què 却 yòu shì 又是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
Dr Martin Hilbert of the University of South California, who carried out the study, admits that the numbers involved are too large to comprehend - but that they are dwarfed by nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 cāng huáng 仓皇 de 地 cóng 从 mén kǒu 门口 tuì 退 le 了 chū lái 出来。
wǒ men 我们 sān gè 三个 yuè 月 qián jìn 前进 jūn 军 zhè lǐ 这里 shí 时， hái shi 还是 máng máng 茫茫 bái xuě 白雪， ér 而 xiàn zài 现在， dì yī 第一 piàn 片 chūn 春 yè 叶 yǐ jīng 已经 shū 舒 zhǎn kāi 展开 le 了。
wǒ men 我们 shàng yī 上一 cì 次 kàn dào 看到 yī ēn 伊恩 · huò mǔ shí 霍姆时， zhè wèi 这位 nián zhǎng 年长 de 的 “ bì ěr bó 毕尔博 · bā jīn sī 巴金斯 ” gāng 刚 cóng 从 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 guī lái 归来。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 yì xìng liàn 异性恋 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而 hūn qìng 婚庆 gāo diǎn 糕点 shǐ bǐ 史比 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 yí diǎn 仪典 biǎo xiàn 表现 de 的 hái yào 还要 lí qí 离奇。
jiǎ rú 假如 zhè shì 这是 wǒ 我 shōu chéng 收成 zhī 之 rì 日， shì wèn 试问 wǒ 我 céng 曾 zài 在 nà 那 kuài 块 tián dì 田地 lǐ 里 bō zhǒng 播种？ nà 那 yòu shì 又是 zài 在 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 yǐ 已 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jì jié 季节 lǐ 里？
zhè 这 shì yóu 是由 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 yǐng zi 影子 gōng sī 公司 lì tú 力图（ wèi guǒ 未果） lái 来 jiē guǎn 接管 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiān wéi 纤维 guāng lǎn 光缆 de 的 hé lán 荷兰 shēng chǎn shāng 生产商 yǐn fā 引发 de 的。
nán běi zhàn zhēng 南北战争 zhòng dì 中的 zhàn 战 sǔn 损 shāng wáng 伤亡 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 bǐ lì 比例， chāo guò 超过 20 wàn 万 shì bīng 士兵 sǐ wáng 死亡， 40 wàn rén 万人 fù shāng 负伤。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁；
jiǎ rú 假如 gé xià 阁下 bù 不 xī wàng 希望 zài 再 shōu dào 收到 xīng dǎo rì bào 星岛日报 yōu huì 优惠 diàn yóu 电邮， qǐng 请 àn 按 cǐ chù 此处。
nán běi 南北 gāo sù gōng lù 高速公路 shì 是 guǎng xī 广西 guì hǎi 桂海 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhòng yào 重要 lù duàn 路段， mù qián 目前 kāi tong 开通 de 的 zhè 这 yī 一 duàn cháng 段长 99 gōng lǐ 公里， cóng 从 nà mǎ 那马 dào 到 qīn zhōu 钦州， kuān dù 宽度 dá 达 33.5 mǐ 米， zuì gāo 最高 shí sù 时速 dá 达 110 / xiǎo shí 小时。
zhè 这 shì yóu 是由 yú tā ràng 于它让 yí gè 一个 guó dù 国度 gāng 杠 gān shì 杆式 tóu qì 投契 tā 它 de 的 bǐ nǐ 比拟 hǎo chu 好处。
jiǎ rú 假如 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， nóng mín 农民 jiāng 将 huò dé 获得 fēng shōu 丰收。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huái yí 怀疑 huó 和 dùn 遁 cí 辞 zhǐ 只 huì 会 bǎ 把 xié dìng 协定 dǎ rù lěng gōng 打入冷宫。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。
wǒ men 我们 xià mian 下面 zài lái 再来 guān zhù 关注 fā shēng 发生 zài 在 jiāng sū 江苏 dān yáng shì 丹阳市 “ xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 ” shì jiàn 事件。 xī guā 西瓜 “ bào zhà 爆炸 ” hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 yǒu guān 有关， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yě 也 zài cì 再次 bào 暴 lù chū 露出 shí pǐn ān quán 食品安全 jiān guǎn 监管 lòu dòng 漏洞。
rán ér 然而 duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 cuò wù 错误， zhòng yīn 重音 zé 则 zhuǎn xiàng 转向 “ suí jī 随机 ” 。
wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 lǐ kuī 理亏， xiàn zài 现在， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 shuāng 霜 jù rén 巨人 sǐ 死 zài 在 wǒ de 我的 shǒu zhōng 手中！
rán ér 然而 duì 对 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bào dào 报道 què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhèng shí 证实， bǐ rú 比如， céng 曾 yǒu rén 有人 shì tú 试图 zài 在 běi yuē 北约 jūn duì 军队 de 的 yǐn liào 饮料 zhōng 中 xià dú 下毒。
jià rì 假日 kǎ 卡， shēng rì kǎ 生日卡， míng xìn piàn 明信片 … … zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 kǎ piàn 卡片， yào 要 rú hé 如何 yǒu yì yì 有意义 de 地 shōu cún 收存？ nǐ 你 kě 可 yǒu 有 tóu xù 头绪？
rán ér 然而 jiù 就 xiàng 像 chá lǐ 查理 zài 在《 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 zì yóu 自由 zhǐ nán 指南》 lǐ 里 tán lùn 谈论 de 的， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 jù 具 duō chóng 多重 shēn fèn 身份， bì xū 必须 duì 对 tā men de 他们的 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 quán quán 全权 fù zé 负责。
wǒ men 我们 bú huì 不会 tián bǔ 填补 nà yàng de 那样的 gōng zuò 工作， zài 在 měi guó 美国 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú huì 不会 bǎo liú 保留 nà xiē 那些 wú xū 无需 shè qū 社区 xué yuàn 学院 tí gōng 提供 péi xùn 培训 de 的 gōng zuò 工作 ” ， zǒng tǒng 总统 shuō 说。
jià qī 假期 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 yì yú 益于 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 hé 和 nǐ de 你的 yín háng 银行 jié yú 结余。
zhè shì 这是 zhēn de 真的， shì 是 shí fēn 十分 xiào sì 肖似 xīn zàng 心脏 de 的 xíng zhuàng 形状。
nán fāng 南方 bǎo shǒu 保守 de 的 zōng jiào 宗教 chuán tǒng 传统 jīng cháng 经常 quàn jiè 劝诫 rén men 人们 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 nán fāng 南方 de 的 xìng 性 yā zhì 压制。
wǒ men 我们 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 : sān gè 三个 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻 pín dào 频道 huò 和 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 dāng dì 当地 de 的 bào zhǐ 报纸 , měi ge rén 每个人 dōu 都 zài yòng 在用 yí gè 一个 shè qū 社区 rèn gòu 认购。
wǒ men 我们 bù 不 zhǔn bèi 准备 zhè yàng 这样 de 的 chuán jiào 传教 shǐ tú 使徒 shēng wēi 声威。
jiǎ ruò 假若 tā 它 shì 是 piàn 片 shà 霎 de 的 huān yuè 欢悦， tā 它 jiāng 将 zài 在 xǐ xiào 喜笑 zhōng 中 zháo huā 着花， nǐ 你 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到、 fēn 分 liǎo rán 了然。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 yōu líng 幽灵 gǔ bǎo 古堡 de 的 dì fāng 地方 gē 咯， jù shuō 据说 zhè ge 这个 gǔ bǎo 古堡 bèi 被 hēi 黑 nǚ wáng 女王 hé 和 bái 白 nǚ wáng 女王 de 的 yīn yǐng 阴影 lǒng zhào 笼罩， zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 yě 也 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音。
nán cháo 南朝 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌《 huà shān 华山 jī 畿》 zǔ shī 组诗 25 shǒu 首， shì 是 lì lái 历来 wèi 为 rén men 人们 chēng sòng 称颂 de 的 nán cháo 南朝 wú de 吴地 qíng gē 情歌 zhī 之 jié zuò 杰作。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 cāng huáng 仓皇 de 地 cóng 从 mén kǒu 门口 tuì 退 le 了 chū lái 出来。
wǒ men 我们 sān gè 三个 yuè 月 qián jìn 前进 jūn 军 zhè lǐ 这里 shí 时， hái shi 还是 máng máng 茫茫 bái xuě 白雪， ér 而 xiàn zài 现在， dì yī 第一 piàn 片 chūn 春 yè 叶 yǐ jīng 已经 shū 舒 zhǎn kāi 展开 le 了。
wǒ men 我们 shàng yī 上一 cì 次 kàn dào 看到 yī ēn 伊恩 · huò mǔ shí 霍姆时， zhè wèi 这位 nián zhǎng 年长 de 的 “ bì ěr bó 毕尔博 · bā jīn sī 巴金斯 ” gāng 刚 cóng 从 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 guī lái 归来。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 yì xìng liàn 异性恋 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而 hūn qìng 婚庆 gāo diǎn 糕点 shǐ bǐ 史比 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 yí diǎn 仪典 biǎo xiàn 表现 de 的 hái yào 还要 lí qí 离奇。
jiǎ rú 假如 zhè shì 这是 wǒ 我 shōu chéng 收成 zhī 之 rì 日， shì wèn 试问 wǒ 我 céng 曾 zài 在 nà 那 kuài 块 tián dì 田地 lǐ 里 bō zhǒng 播种？ nà 那 yòu shì 又是 zài 在 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 yǐ 已 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jì jié 季节 lǐ 里？
zhè 这 shì yóu 是由 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 yǐng zi 影子 gōng sī 公司 lì tú 力图（ wèi guǒ 未果） lái 来 jiē guǎn 接管 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiān wéi 纤维 guāng lǎn 光缆 de 的 hé lán 荷兰 shēng chǎn shāng 生产商 yǐn fā 引发 de 的。
nán běi zhàn zhēng 南北战争 zhòng dì 中的 zhàn 战 sǔn 损 shāng wáng 伤亡 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 bǐ lì 比例， chāo guò 超过 20 wàn 万 shì bīng 士兵 sǐ wáng 死亡， 40 wàn rén 万人 fù shāng 负伤。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁；
jiǎ rú 假如 gé xià 阁下 bù 不 xī wàng 希望 zài 再 shōu dào 收到 xīng dǎo rì bào 星岛日报 yōu huì 优惠 diàn yóu 电邮， qǐng 请 àn 按 cǐ chù 此处。
nán běi 南北 gāo sù gōng lù 高速公路 shì 是 guǎng xī 广西 guì hǎi 桂海 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zhòng yào 重要 lù duàn 路段， mù qián 目前 kāi tong 开通 de 的 zhè 这 yī 一 duàn cháng 段长 99 gōng lǐ 公里， cóng 从 nà mǎ 那马 dào 到 qīn zhōu 钦州， kuān dù 宽度 dá 达 33.5 mǐ 米， zuì gāo 最高 shí sù 时速 dá 达 110 / xiǎo shí 小时。
zhè 这 shì yóu 是由 yú tā ràng 于它让 yí gè 一个 guó dù 国度 gāng 杠 gān shì 杆式 tóu qì 投契 tā 它 de 的 bǐ nǐ 比拟 hǎo chu 好处。
jiǎ rú 假如 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， nóng mín 农民 jiāng 将 huò dé 获得 fēng shōu 丰收。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huái yí 怀疑 huó 和 dùn 遁 cí 辞 zhǐ 只 huì 会 bǎ 把 xié dìng 协定 dǎ rù lěng gōng 打入冷宫。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。
wǒ men 我们 xià mian 下面 zài lái 再来 guān zhù 关注 fā shēng 发生 zài 在 jiāng sū 江苏 dān yáng shì 丹阳市 “ xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 ” shì jiàn 事件。 xī guā 西瓜 “ bào zhà 爆炸 ” hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 yǒu guān 有关， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yě 也 zài cì 再次 bào 暴 lù chū 露出 shí pǐn ān quán 食品安全 jiān guǎn 监管 lòu dòng 漏洞。
rán ér 然而 duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 cuò wù 错误， zhòng yīn 重音 zé 则 zhuǎn xiàng 转向 “ suí jī 随机 ” 。
wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 lǐ kuī 理亏， xiàn zài 现在， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 shuāng 霜 jù rén 巨人 sǐ 死 zài 在 wǒ de 我的 shǒu zhōng 手中！
rán ér 然而 duì 对 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 bào dào 报道 què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhèng shí 证实， bǐ rú 比如， céng 曾 yǒu rén 有人 shì tú 试图 zài 在 běi yuē 北约 jūn duì 军队 de 的 yǐn liào 饮料 zhōng 中 xià dú 下毒。
jià rì 假日 kǎ 卡， shēng rì kǎ 生日卡， míng xìn piàn 明信片 … … zhè xiē 这些 tè 特 bié de 别的 kǎ piàn 卡片， yào 要 rú hé 如何 yǒu yì yì 有意义 de 地 shōu cún 收存？ nǐ 你 kě 可 yǒu 有 tóu xù 头绪？
rán ér 然而 jiù 就 xiàng 像 chá lǐ 查理 zài 在《 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 zì yóu 自由 zhǐ nán 指南》 lǐ 里 tán lùn 谈论 de 的， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 jù 具 duō chóng 多重 shēn fèn 身份， bì xū 必须 duì 对 tā men de 他们的 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 quán quán 全权 fù zé 负责。
wǒ men 我们 bú huì 不会 tián bǔ 填补 nà yàng de 那样的 gōng zuò 工作， zài 在 měi guó 美国 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú huì 不会 bǎo liú 保留 nà xiē 那些 wú xū 无需 shè qū 社区 xué yuàn 学院 tí gōng 提供 péi xùn 培训 de 的 gōng zuò 工作 ” ， zǒng tǒng 总统 shuō 说。
jià qī 假期 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 yì yú 益于 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 hé 和 nǐ de 你的 yín háng 银行 jié yú 结余。
zhè shì 这是 zhēn de 真的， shì 是 shí fēn 十分 xiào sì 肖似 xīn zàng 心脏 de 的 xíng zhuàng 形状。
nán fāng 南方 bǎo shǒu 保守 de 的 zōng jiào 宗教 chuán tǒng 传统 jīng cháng 经常 quàn jiè 劝诫 rén men 人们 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 nán fāng 南方 de 的 xìng 性 yā zhì 压制。
wǒ men 我们 bú zài 不再 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 : sān gè 三个 zhǔ yào 主要 xīn wén 新闻 pín dào 频道 huò 和 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 dāng dì 当地 de 的 bào zhǐ 报纸 , měi ge rén 每个人 dōu 都 zài yòng 在用 yí gè 一个 shè qū 社区 rèn gòu 认购。
wǒ men 我们 bù 不 zhǔn bèi 准备 zhè yàng 这样 de 的 chuán jiào 传教 shǐ tú 使徒 shēng wēi 声威。
jiǎ ruò 假若 tā 它 shì 是 piàn 片 shà 霎 de 的 huān yuè 欢悦， tā 它 jiāng 将 zài 在 xǐ xiào 喜笑 zhōng 中 zháo huā 着花， nǐ 你 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到、 fēn 分 liǎo rán 了然。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 yōu líng 幽灵 gǔ bǎo 古堡 de 的 dì fāng 地方 gē 咯， jù shuō 据说 zhè ge 这个 gǔ bǎo 古堡 bèi 被 hēi 黑 nǚ wáng 女王 hé 和 bái 白 nǚ wáng 女王 de 的 yīn yǐng 阴影 lǒng zhào 笼罩， zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 yě 也 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音。
nán cháo 南朝 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌《 huà shān 华山 jī 畿》 zǔ shī 组诗 25 shǒu 首， shì 是 lì lái 历来 wèi 为 rén men 人们 chēng sòng 称颂 de 的 nán cháo 南朝 wú de 吴地 qíng gē 情歌 zhī 之 jié zuò 杰作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子