ประโยคภาษาจีน- 这是由于大西洋每年都会变宽几英寸而太平洋却随着洋底被环太平洋大陆挤压在下方而缩小中文句子 (587761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yóu yú 由于 dà xī yáng 大西洋 měi nián 每年 dōu 都 huì biàn 会变 kuān 宽 jǐ 几 yīng cùn 英寸， ér 而 tài píng yáng 太平洋 què 却 suí zhe 随着 yáng dǐ 洋底 bèi 被 huán tài píng yáng 环太平洋 dà lù 大陆 jǐ yā 挤压 zài xià 在下 fāng ér 方而 suō xiǎo 缩小。
This is because the Atlantic Ocean is growing a few inches wider each year, and the Pacific is shrinking as ocean floor is pushed beneath Pacific Rim continents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yóu yú 由于 rú xià 如下 yuán yīn 原因： yì xiē 一些 yuán 原 yǐn yǔ 引语 shì 是 ào kǒu 拗口 de 的， yì xiē 一些 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 rén men 人们 qī wàng 期望 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chū yú 出于 xuān chuán 宣传 de 的 kǎo lǜ 考虑 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了。
zhè 这 shì yóu 是由 yú dāng 于当 yì zhǒng 一种 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 néng nài 能耐 shòu 受 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 de shí hòu 的时候， tā 它 néng 能 cún huó 存活 xià lai 下来， suí hòu 随后 jìn huà 进化 chū 出 nài shòu 耐受 qí tā 其他 yào wù 药物 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 shàng 上 zhè 这 dà xué 大学 sì nián 四年 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 biàn luàn 变乱 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音， shǐ 使 tā men de 他们的 yán yǔ 言语 bǐ cǐ 彼此 bù tōng 不通。
jiǎ rú 假如 niǎo 鸟 xiǎng yào 想要 huà tú 画图， tā 它 nán dào 难道 bú shi 不是 yào 要 xiān 先 diào luò 掉落 tā 它 de 的 yǔ máo 羽毛， shé 蛇 nán dào 难道 bú shi 不是 xiān 先 yào 要 tuì 蜕 luò 落 tā 它 de 的 pí lín 皮鳞， shù 树 nán dào 难道 bú shi 不是 yào 要 xiān 先 diào luò 掉落 tā 它 de 的 shù yè 树叶？
rán ér 然而 tā 它 què shí 确实 xū yào 需要 zhuān yè 专业 de 的 dòng 洞 bàn 办 lì 力 huó 和 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yōu huà 优化 zhī shi 知识， wèi le 为了 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 shí shī 实施 mǔ 亩 shā 裟 wài 外 liàn 链 jiàn shè 建设 jì huà 计划。
nán zhào 南召 lǎo zhuāng 老庄 tòu shǎn shí 透闪石 - tòu huī shí 透辉石 kuàng 矿 shì 是 hé nán shěng 河南省 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 yǔ 与 píng jià 评价 de 的 yí gè 一个 tè dà xíng 特大型 kuàng chuáng 矿床。
nán pù 南堡 yóu tián 油田 gǔ shēng jiè 古生界 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 wèi 为 kǒng xì 孔隙 - liè fèng 裂缝 xíng 型 shuāng chóng 双重 jiè zhì 介质 yóu cáng 油藏。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lǔ nán 鲁南 dà dāo huì 大刀会 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 dì fāng xìng 地方性 wén huà 文化 duì 对 dì fāng 地方 shè huì 社会 shēng tài 生态 de 的 yì zhǒng 一种 “ xiū fù 修复 ” ， ér 而 dà dāo huì 大刀会 zài 在 lǔ nán 鲁南 de 的 tuì yǐn 退隐 yǔ 与 xiāo shī 消失 zé 则 shì 是 yǔ 与 guó jiā 国家 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 de 的 wén huà 文化 xì tǒng 系统 gè tǐ 个体 zài 在 dì fāng 地方 shè huì 社会 cháng 场 yù 域 zhōng 中 chōng tū 冲突、 dòu zhēng 斗争 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 xià bān 下班 hòu 后 zài 在 xìng yùn 幸运 shí kè 时刻 qù 去 guǎi jiǎo 拐角 shàng 上 nà 那 jiā 家 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 yī bēi 一杯 ba 吧。
nán níng 南宁 chéng shì huán jìng 城市环境 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 nán níng shì 南宁市 è zhǐ 遏止 bù fen 部分 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 dì biǎo 地表 shuǐ zhì 水质 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 qū shì 趋势。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， dāng 当 cóng 从 duō ge 多个 xiàn chéng 线程 tōng guò 通过 dān ge 单个 tào jiē zì 套接字 chuán dì 传递 shù jù 数据 shí 时， zài 在 UDP tào jiē zì 套接字 suǒ shàng 锁上 chǎn shēng 产生 de 的 dà liàng 大量 suǒ 锁 jìng zhēng 竞争 dǎo zhì 导致 de 的。
jiǎ dìng 假定 rèn wéi 认为 “ dà xiàng 大象 ” duì 对 qí 其 yǒu yì 有益 de 的 xué zhě 学者 hé 和 zuò zhě 作者 men 们 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 duì wǒ lái shuō 对我来说 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， wǒ 我 jiù 就 yǒu bàn fǎ 有办法 huí sù 回溯 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nán sòng 南宋 shí qī 时期， dū chéng 都城 lín ān 临安 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， gōng shāng yè 工商业 fā dá 发达， shì mín 市民 jiē céng 阶层 rì yì 日益 zhuàng dà 壮大， tā men de 他们的 shēng huó 生活 wén huà 文化 yě 也 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
zhè shì 这是 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 yǔ 与 yí gè 一个 dòu fu 豆腐 gōng sī 公司 hé zuò 合作， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 xuān chuán 宣传 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zì jǐ 自己 yǒu 有 zhì huì 智慧， ér qiě 而且 yě 也 xī wàng 希望 bié ren 别人 yǒu 有 zhì huì 智慧。（ jiāng 将 zhì huì 智慧 tuī jǐ jí rén 推己及人）
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 tā 他 30 suì 岁 de shí hòu 的时候 tā 他 bèi 被 zhè ge 这个 gōng sī 公司 chāo 抄 le 了， ér 而 zhè jiàn 这件 shì chéng 事成 le 了 tā 他 shēng mìng 生命 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 tā 他 yù dào 遇到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子。
wǒ men 我们 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
rán ér 然而 jiù suàn 就算 dòu zhēng 斗争 zài 在 yùn niàng 酝酿， yě 也 nán yǐ 难以 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 de 的 biāo zhì 标志。
nán kāi 南开 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展 biān jiāng 边疆 yán jiū 研究 jì huà 计划， què hū 确乎 shì 是 gè 个 jī yuán 机缘。
rán ér 然而 gōng yè 工业 fèi zhā 废渣 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dōng 氡 hé 和 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 bù 不 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 bù kě néng 不可能 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 xīn fáng 新房， hěn 很 kě néng 可能 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 wēi fáng 危房 lǐ 里。 ( cóng jù 从句 shuō míng 说明 guò qù 过去， zhǔ jù 主句 shuō míng 说明 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。 )
rán ér 然而 guǎng dà 广大 de 的 mín jiān 民间 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， bìng fēi 并非 měi yī 每一 jiāo 教 shǒu dū 首都 yǒu yì xiē 有一些 zú yǐ 足以 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tè yì gōng néng 特异功能。
wǒ men 我们 bù 不 fǎn duì 反对 huáng hūn liàn 黄昏恋， lǎo nián rén 老年人 yě 也 xū yào 需要 ài qíng 爱情。
jiǎ ruò 假若 tā 她 hái 还 tīng 听 bù 不 chū 出 tā 他 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， děng 等 tā 她 tái qǐ 抬起 yǎn 眼 lái kàn 来看 tā 他 de shí hòu 的时候， cóng 从 tā 他 nà 那 róng guāng huàn fā 容光焕发 de 的 liǎn shàng 脸上 jiù 就 néng 能 kàn 看 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 le 了。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 qiáng dà 强大 de 的 dì zhèn 地震 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 jié zhàng 结帐； duì 对 nào qū 闹区 huò 或 gòu wù zhōng xīn 购物中心 fù jìn 附近 de 的 sāi chē 塞车 jǐng kuàng 景况 háo wú 毫无 nài xīn 耐心；
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zhèng shí 证实 yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 huì 会 zēng jiā 增加 nǎo tān 脑瘫 de 的 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 dé le 得了 liú gǎn 流感， gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 è xīn 恶心 , yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nǐ 你 yòu 又 dì yī cì 第一次 chī 吃 le 了 shēng yú piàn 生鱼片。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 Ōu zhōu 欧洲 bèi 被 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 wēi jī 危机 suǒ 所 xuē ruò 削弱。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yóu yú 由于 rú xià 如下 yuán yīn 原因： yì xiē 一些 yuán 原 yǐn yǔ 引语 shì 是 ào kǒu 拗口 de 的， yì xiē 一些 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 rén men 人们 qī wàng 期望 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chū yú 出于 xuān chuán 宣传 de 的 kǎo lǜ 考虑 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了。
zhè 这 shì yóu 是由 yú dāng 于当 yì zhǒng 一种 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 néng nài 能耐 shòu 受 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 de shí hòu 的时候， tā 它 néng 能 cún huó 存活 xià lai 下来， suí hòu 随后 jìn huà 进化 chū 出 nài shòu 耐受 qí tā 其他 yào wù 药物 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 shàng 上 zhè 这 dà xué 大学 sì nián 四年 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 biàn luàn 变乱 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音， shǐ 使 tā men de 他们的 yán yǔ 言语 bǐ cǐ 彼此 bù tōng 不通。
jiǎ rú 假如 niǎo 鸟 xiǎng yào 想要 huà tú 画图， tā 它 nán dào 难道 bú shi 不是 yào 要 xiān 先 diào luò 掉落 tā 它 de 的 yǔ máo 羽毛， shé 蛇 nán dào 难道 bú shi 不是 xiān 先 yào 要 tuì 蜕 luò 落 tā 它 de 的 pí lín 皮鳞， shù 树 nán dào 难道 bú shi 不是 yào 要 xiān 先 diào luò 掉落 tā 它 de 的 shù yè 树叶？
rán ér 然而 tā 它 què shí 确实 xū yào 需要 zhuān yè 专业 de 的 dòng 洞 bàn 办 lì 力 huó 和 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yōu huà 优化 zhī shi 知识， wèi le 为了 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 shí shī 实施 mǔ 亩 shā 裟 wài 外 liàn 链 jiàn shè 建设 jì huà 计划。
nán zhào 南召 lǎo zhuāng 老庄 tòu shǎn shí 透闪石 - tòu huī shí 透辉石 kuàng 矿 shì 是 hé nán shěng 河南省 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 yǔ 与 píng jià 评价 de 的 yí gè 一个 tè dà xíng 特大型 kuàng chuáng 矿床。
nán pù 南堡 yóu tián 油田 gǔ shēng jiè 古生界 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 gǔ 古 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 wèi 为 kǒng xì 孔隙 - liè fèng 裂缝 xíng 型 shuāng chóng 双重 jiè zhì 介质 yóu cáng 油藏。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lǔ nán 鲁南 dà dāo huì 大刀会 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 dì fāng xìng 地方性 wén huà 文化 duì 对 dì fāng 地方 shè huì 社会 shēng tài 生态 de 的 yì zhǒng 一种 “ xiū fù 修复 ” ， ér 而 dà dāo huì 大刀会 zài 在 lǔ nán 鲁南 de 的 tuì yǐn 退隐 yǔ 与 xiāo shī 消失 zé 则 shì 是 yǔ 与 guó jiā 国家 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 de 的 wén huà 文化 xì tǒng 系统 gè tǐ 个体 zài 在 dì fāng 地方 shè huì 社会 cháng 场 yù 域 zhōng 中 chōng tū 冲突、 dòu zhēng 斗争 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 xià bān 下班 hòu 后 zài 在 xìng yùn 幸运 shí kè 时刻 qù 去 guǎi jiǎo 拐角 shàng 上 nà 那 jiā 家 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 yī bēi 一杯 ba 吧。
nán níng 南宁 chéng shì huán jìng 城市环境 xiàng mù 项目 jiāng 将 xié zhù 协助 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 nán níng shì 南宁市 è zhǐ 遏止 bù fen 部分 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 dì biǎo 地表 shuǐ zhì 水质 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 qū shì 趋势。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， dāng 当 cóng 从 duō ge 多个 xiàn chéng 线程 tōng guò 通过 dān ge 单个 tào jiē zì 套接字 chuán dì 传递 shù jù 数据 shí 时， zài 在 UDP tào jiē zì 套接字 suǒ shàng 锁上 chǎn shēng 产生 de 的 dà liàng 大量 suǒ 锁 jìng zhēng 竞争 dǎo zhì 导致 de 的。
jiǎ dìng 假定 rèn wéi 认为 “ dà xiàng 大象 ” duì 对 qí 其 yǒu yì 有益 de 的 xué zhě 学者 hé 和 zuò zhě 作者 men 们 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 duì wǒ lái shuō 对我来说 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， wǒ 我 jiù 就 yǒu bàn fǎ 有办法 huí sù 回溯 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nán sòng 南宋 shí qī 时期， dū chéng 都城 lín ān 临安 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， gōng shāng yè 工商业 fā dá 发达， shì mín 市民 jiē céng 阶层 rì yì 日益 zhuàng dà 壮大， tā men de 他们的 shēng huó 生活 wén huà 文化 yě 也 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
zhè shì 这是 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 yǔ 与 yí gè 一个 dòu fu 豆腐 gōng sī 公司 hé zuò 合作， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 xuān chuán 宣传 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zì jǐ 自己 yǒu 有 zhì huì 智慧， ér qiě 而且 yě 也 xī wàng 希望 bié ren 别人 yǒu 有 zhì huì 智慧。（ jiāng 将 zhì huì 智慧 tuī jǐ jí rén 推己及人）
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 tā 他 30 suì 岁 de shí hòu 的时候 tā 他 bèi 被 zhè ge 这个 gōng sī 公司 chāo 抄 le 了， ér 而 zhè jiàn 这件 shì chéng 事成 le 了 tā 他 shēng mìng 生命 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 tā 他 yù dào 遇到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子。
wǒ men 我们 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
rán ér 然而 jiù suàn 就算 dòu zhēng 斗争 zài 在 yùn niàng 酝酿， yě 也 nán yǐ 难以 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 de 的 biāo zhì 标志。
nán kāi 南开 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展 biān jiāng 边疆 yán jiū 研究 jì huà 计划， què hū 确乎 shì 是 gè 个 jī yuán 机缘。
rán ér 然而 gōng yè 工业 fèi zhā 废渣 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dōng 氡 hé 和 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 bù 不 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 bù kě néng 不可能 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 xīn fáng 新房， hěn 很 kě néng 可能 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 wēi fáng 危房 lǐ 里。 ( cóng jù 从句 shuō míng 说明 guò qù 过去， zhǔ jù 主句 shuō míng 说明 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。 )
rán ér 然而 guǎng dà 广大 de 的 mín jiān 民间 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， bìng fēi 并非 měi yī 每一 jiāo 教 shǒu dū 首都 yǒu yì xiē 有一些 zú yǐ 足以 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tè yì gōng néng 特异功能。
wǒ men 我们 bù 不 fǎn duì 反对 huáng hūn liàn 黄昏恋， lǎo nián rén 老年人 yě 也 xū yào 需要 ài qíng 爱情。
jiǎ ruò 假若 tā 她 hái 还 tīng 听 bù 不 chū 出 tā 他 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， děng 等 tā 她 tái qǐ 抬起 yǎn 眼 lái kàn 来看 tā 他 de shí hòu 的时候， cóng 从 tā 他 nà 那 róng guāng huàn fā 容光焕发 de 的 liǎn shàng 脸上 jiù 就 néng 能 kàn 看 dé 得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 le 了。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 qiáng dà 强大 de 的 dì zhèn 地震 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 jié zhàng 结帐； duì 对 nào qū 闹区 huò 或 gòu wù zhōng xīn 购物中心 fù jìn 附近 de 的 sāi chē 塞车 jǐng kuàng 景况 háo wú 毫无 nài xīn 耐心；
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zhèng shí 证实 yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 huì 会 zēng jiā 增加 nǎo tān 脑瘫 de 的 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 dé le 得了 liú gǎn 流感， gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 è xīn 恶心 , yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nǐ 你 yòu 又 dì yī cì 第一次 chī 吃 le 了 shēng yú piàn 生鱼片。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 Ōu zhōu 欧洲 bèi 被 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 wēi jī 危机 suǒ 所 xuē ruò 削弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子