ประโยคภาษาจีน- 然而就在当天李将军获悉联邦军队此时正在弗里德里克而且米德将军已经接替胡克担任北军统帅中文句子 (588088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 dàng tiān 当天， lǐ 李 jiāng jūn 将军 huò xī 获悉 lián bāng 联邦 jūn duì 军队 cǐ shí 此时 zhèng zài 正在 fú lǐ dé lǐ kè 弗里德里克， ér qiě 而且 mǐ dé 米德 jiāng jūn 将军 yǐ jīng 已经 jiē tì 接替 hú kè 胡克， dān rèn 担任 běi jūn 北军 tǒng shuài 统帅。
However, Lee learned on this day that the Federal army was at Frederick, and that Hooker had been replaced by General Meade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 bái rì mèng 白日梦 hé 和 huàn xiǎng 幻想 de 的 qǐ 起 zuò yòng 作用 fāng shì 方式； nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 huò jiǎng 获奖， ér 而 bú shi 不是 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 huò jiǎng 获奖。
zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 mí ěr dùn 弥尔顿 suǒ 所 xiě 写 guò 过 de 的 , zuì 最 bó xué 博学 dú 读 lái 来 yě 也 zuì 最 chī lì 吃力 de 的 yī shǒu 一首 shū qíng shī 抒情诗 le 了。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 zāo gāo 糟糕 de 的， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 shēng huó 生活 zài 在 gài zhì 钙质 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 bèi ké 贝壳 lǐ 里 yǐ 以 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
jià qī 假期 hé 和 cái chǎn 财产 dōu 都 shì 是 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的， dàn 但 běn ní 本尼 gèng 更 xǐ huan 喜欢 qián zhě 前者。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 jìn jiǔ 禁酒， rú guǒ 如果 yǒu 有 xìng zhì 兴致， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tú bù 徒步 shàng shān 上山。
nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 shì 是 kēi lǔ 克鲁 shā hé 沙河， běi dǎo 北岛 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 yǒu 有 2 gè 个， shì 是 huái 怀 kǎ tuō 卡托 hé 河 hè huáng 和黄 jiā 加 léi hé 雷河。
rán ér 然而 jiù 就 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 gòng 共 xī wàng 希望（ jiǎng huà 讲话 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 dǎ duàn 打断）， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 jì zhu 记住 nà xiē 那些 xī wàng 希望 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀， jiù 就 rú tóng 如同 zài 在 1979 nián 年 de 的 dé hēi lán 德黑兰。
rán ér 然而 jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 2009 nián 年 qiān shǔ 签署 le 了 zēng jiā 增加 hé tong 合同 jìng zhēng 竞争 de 的 bèi wàng lù 备忘录， yǐ jí 以及 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 cǎi gòu 采购 zǒng zhǎng 总长 de 的 bèi wàng lù 备忘录， shì qing 事情 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
jiǎ yá 假牙 shī 师 yì zhǒng 一种 yá kē 牙科 jì shù 技术 shī 师， qí 其 zhuān cháng 专长 zài yú 在于 zhì zào 制造 hè 和 ān zhuāng 安装 jiǎ yá 假牙， tā 他 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务， ér 而 bú bì 不必 tōng guò 通过 yǒu 有 zhí zhào 执照 de 的 yá kē yī shēng 牙科医生
zhè shì 这是 zhēn sī 真丝 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 bú huì 不会 rèn wéi 认为 yí gè 一个 gè rén 个人 yí biǎo 仪表 rú cǐ 如此 zhěng jié 整洁 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 jiā jū 家居 shēng huó 生活 shàng 上 huì 会 lā 邋 lā ta 邋遢 tà 遢。
nán sī lā fū 南斯拉夫 nèi zhàn 内战 bìng 并 jiě tǐ 解体 qī jiān 期间 de 的 bō hēi 波黑 sāi zú 塞族 lǐng dǎo rén 领导人 lā duō 拉多 wàn 万 · kǎ lā jì jī 卡拉季奇， bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 zhàn zhēng zuì 战争罪、 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 jí 及 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪。
jiǎ ruò 假若 rén shì 人世 zhōng 终 huì 会 biàn qiān 变迁， nà 那 zhǐ hǎo 只好 zào 造 yī 一 chù 处 bú biàn 不变 kè yìn 刻印 xiāng 镶 rù 入 wǒ 我 duì 对 zhè 这 shì jiān 世间 de 的 chōng jǐng 憧憬。
wǒ men 我们 bù tíng 不停 de 地 nǔ lì 努力 le 了 yì zhōu 一周， fēn bié 分别 xùn liàn 训练 tā 她 dān shǒu 单手 tán zòu 弹奏， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
nán fāng 南方 jūn 军 zài 在 guān jǐng 观景 shān 山 de 的 bīng lì 兵力 bìng bù 并不 duō 多， yīn cǐ 因此 qí 其 bāo wéi 包围 xiàn 线 de 的 wěi bù 尾部 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 gōng pò 攻破 le 了。
wǒ men 我们 bú zài 不再 tán lùn 谈论 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 qí 其 shēng míng 声名 fěi rán 斐然 de 的 zuò zhě 作者， ér shì 而是 guān zhù 关注 shí jì 实际 de 的 wén dàng 文档 wèn tí 问题。
nán fāng 南方 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 gōng yè 工业， tiě lù xiàn 铁路线 yě 也 hěn shǎo 很少， nán fāng 南方 bù néng 不能 xiàng 像 běi fāng 北方 nà yàng 那样 shēng chǎn 生产 nà me duō 那么多 de 的 jūn shì 军事 zhuāng bèi 装备， ér qiě 而且 nán fāng 南方 de 的 tiě lù yùn shū 铁路运输 yě 也 méi yǒu 没有 běi fāng 北方 nà me 那么 fāng biàn 方便。
jiǎ ruò 假若 yào 要 duì 对 tóng zhì 同质 cún liàng 存量 zhōng 中 yí gè 一个 dān wèi 单位 yǔ yǐ 予以 gū 估 zhí 値， tā 他 jiù 就 yǐ 以 quán bù 全部 cún liàng 存量 zhōng 中 nà ge 那个 yòng tú 用途 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 dān wèi 单位 de 的 jià 价 zhí 値 gū 估 zhī 之；
zhè shì 这是 dì 第 2 bù fen 部分， jiè shào 介绍 shù jù 数据、 xù shù xìng 叙述性 wén dàng 文档 hé 和 shù jù 数据 wén dàng 文档 de 的 tè diǎn 特点。
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
jiǎ shè 假设 bù 不 cún zài 存在 mó fǎng 模仿 de 的 kě néng xìng 可能性， fā xiàn 发现 zài 在 gǔ nuò 古诺 yì zhì 异质 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 zhōng 中， liǎng 两 bù 部 zhì 制 xǔ kě 许可 fāng shì 方式 hé 和 dān yī 单一 de 的 tí chéng 提成 xǔ kě 许可 fāng shì 方式 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 zuì yōu 最优 de 的 xǔ kě quán 许可权 cè lüè 策略。
rán ér 然而 dāng 当 xì bāo 细胞 dìng jū 定居 xià lai 下来， bìng 并 kāi shǐ 开始 fēn mì 分泌 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 shí 时， zhè xiē 这些 zhī jià 支架 yě 也 huì 会 róng jiě 溶解， jǐn 仅 liú xià 留下 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ zhī 组织。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng 想 huì zhì 绘制 yí gè 一个 biān cháng 边长 shì 是 1 yīng cùn 英寸 de 的 zhèng fāng xíng 正方形。
nán jí zhōu 南极洲 de 的 yī 一 chù 处 bīng chuān 冰川 zhōng 中， yǒu 有 yí dào 一道 qí tè 奇特 de 的 jǐng guān 景观， xiàng shì 像是 sī liè 撕裂 de 的 shāng kǒu 伤口 zhōng 中 liú tǎng 流淌 chū 出 de 的 yī 一 tiáo 条 xuè sè 血色 de 的 hé liú 河流。
rán ér 然而 cí bēi 慈悲 hé 和 kuān yòu 宽宥 yīng 应 guī yú 归于 shàng 上 zhǔ 主 wǒ men de 我们的 tiān zhǔ 天主， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shí zài 实在 dōu 都 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 děng dài 等待 zhe 着 rèn hé 任何 shì 事， chú le 除了 jí kè 即刻 de 的 shùn jiān 瞬间 de 的 tí shì 提示。
nán 南 wēn shā 温莎 70 suì 岁 de 的 jū mín 居民 bǐ dé 彼得 · bù lǔ mǔ 布鲁姆 shuō 说： zhè cì 这次 duàn diàn 断电 bǐ 比 jù fēng 飓风 Àì lín 艾琳 duì 对 wǒ 我 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 tā 他 quán 全 kào 靠 diàn lì 电力 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 tōng xìn wǎng luò 通信网络。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 jiān kòng 监控 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn lù 线路 diàn yā 电压。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 bái rì mèng 白日梦 hé 和 huàn xiǎng 幻想 de 的 qǐ 起 zuò yòng 作用 fāng shì 方式； nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 huò jiǎng 获奖， ér 而 bú shi 不是 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 huò jiǎng 获奖。
zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 mí ěr dùn 弥尔顿 suǒ 所 xiě 写 guò 过 de 的 , zuì 最 bó xué 博学 dú 读 lái 来 yě 也 zuì 最 chī lì 吃力 de 的 yī shǒu 一首 shū qíng shī 抒情诗 le 了。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 zāo gāo 糟糕 de 的， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 shēng huó 生活 zài 在 gài zhì 钙质 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 bèi ké 贝壳 lǐ 里 yǐ 以 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
jià qī 假期 hé 和 cái chǎn 财产 dōu 都 shì 是 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的， dàn 但 běn ní 本尼 gèng 更 xǐ huan 喜欢 qián zhě 前者。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 jìn jiǔ 禁酒， rú guǒ 如果 yǒu 有 xìng zhì 兴致， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tú bù 徒步 shàng shān 上山。
nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 shì 是 kēi lǔ 克鲁 shā hé 沙河， běi dǎo 北岛 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 yǒu 有 2 gè 个， shì 是 huái 怀 kǎ tuō 卡托 hé 河 hè huáng 和黄 jiā 加 léi hé 雷河。
rán ér 然而 jiù 就 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 gòng 共 xī wàng 希望（ jiǎng huà 讲话 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 dǎ duàn 打断）， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 jì zhu 记住 nà xiē 那些 xī wàng 希望 kě néng 可能 bèi 被 è shā 扼杀， jiù 就 rú tóng 如同 zài 在 1979 nián 年 de 的 dé hēi lán 德黑兰。
rán ér 然而 jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 2009 nián 年 qiān shǔ 签署 le 了 zēng jiā 增加 hé tong 合同 jìng zhēng 竞争 de 的 bèi wàng lù 备忘录， yǐ jí 以及 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 cǎi gòu 采购 zǒng zhǎng 总长 de 的 bèi wàng lù 备忘录， shì qing 事情 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
jiǎ yá 假牙 shī 师 yì zhǒng 一种 yá kē 牙科 jì shù 技术 shī 师， qí 其 zhuān cháng 专长 zài yú 在于 zhì zào 制造 hè 和 ān zhuāng 安装 jiǎ yá 假牙， tā 他 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务， ér 而 bú bì 不必 tōng guò 通过 yǒu 有 zhí zhào 执照 de 的 yá kē yī shēng 牙科医生
zhè shì 这是 zhēn sī 真丝 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 bú huì 不会 rèn wéi 认为 yí gè 一个 gè rén 个人 yí biǎo 仪表 rú cǐ 如此 zhěng jié 整洁 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 jiā jū 家居 shēng huó 生活 shàng 上 huì 会 lā 邋 lā ta 邋遢 tà 遢。
nán sī lā fū 南斯拉夫 nèi zhàn 内战 bìng 并 jiě tǐ 解体 qī jiān 期间 de 的 bō hēi 波黑 sāi zú 塞族 lǐng dǎo rén 领导人 lā duō 拉多 wàn 万 · kǎ lā jì jī 卡拉季奇， bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 zhàn zhēng zuì 战争罪、 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 jí 及 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 zuì 罪。
jiǎ ruò 假若 rén shì 人世 zhōng 终 huì 会 biàn qiān 变迁， nà 那 zhǐ hǎo 只好 zào 造 yī 一 chù 处 bú biàn 不变 kè yìn 刻印 xiāng 镶 rù 入 wǒ 我 duì 对 zhè 这 shì jiān 世间 de 的 chōng jǐng 憧憬。
wǒ men 我们 bù tíng 不停 de 地 nǔ lì 努力 le 了 yì zhōu 一周， fēn bié 分别 xùn liàn 训练 tā 她 dān shǒu 单手 tán zòu 弹奏， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
nán fāng 南方 jūn 军 zài 在 guān jǐng 观景 shān 山 de 的 bīng lì 兵力 bìng bù 并不 duō 多， yīn cǐ 因此 qí 其 bāo wéi 包围 xiàn 线 de 的 wěi bù 尾部 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 gōng pò 攻破 le 了。
wǒ men 我们 bú zài 不再 tán lùn 谈论 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 qí 其 shēng míng 声名 fěi rán 斐然 de 的 zuò zhě 作者， ér shì 而是 guān zhù 关注 shí jì 实际 de 的 wén dàng 文档 wèn tí 问题。
nán fāng 南方 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 gōng yè 工业， tiě lù xiàn 铁路线 yě 也 hěn shǎo 很少， nán fāng 南方 bù néng 不能 xiàng 像 běi fāng 北方 nà yàng 那样 shēng chǎn 生产 nà me duō 那么多 de 的 jūn shì 军事 zhuāng bèi 装备， ér qiě 而且 nán fāng 南方 de 的 tiě lù yùn shū 铁路运输 yě 也 méi yǒu 没有 běi fāng 北方 nà me 那么 fāng biàn 方便。
jiǎ ruò 假若 yào 要 duì 对 tóng zhì 同质 cún liàng 存量 zhōng 中 yí gè 一个 dān wèi 单位 yǔ yǐ 予以 gū 估 zhí 値， tā 他 jiù 就 yǐ 以 quán bù 全部 cún liàng 存量 zhōng 中 nà ge 那个 yòng tú 用途 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 dān wèi 单位 de 的 jià 价 zhí 値 gū 估 zhī 之；
zhè shì 这是 dì 第 2 bù fen 部分， jiè shào 介绍 shù jù 数据、 xù shù xìng 叙述性 wén dàng 文档 hé 和 shù jù 数据 wén dàng 文档 de 的 tè diǎn 特点。
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
jiǎ shè 假设 bù 不 cún zài 存在 mó fǎng 模仿 de 的 kě néng xìng 可能性， fā xiàn 发现 zài 在 gǔ nuò 古诺 yì zhì 异质 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 zhōng 中， liǎng 两 bù 部 zhì 制 xǔ kě 许可 fāng shì 方式 hé 和 dān yī 单一 de 的 tí chéng 提成 xǔ kě 许可 fāng shì 方式 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 zuì yōu 最优 de 的 xǔ kě quán 许可权 cè lüè 策略。
rán ér 然而 dāng 当 xì bāo 细胞 dìng jū 定居 xià lai 下来， bìng 并 kāi shǐ 开始 fēn mì 分泌 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 shí 时， zhè xiē 这些 zhī jià 支架 yě 也 huì 会 róng jiě 溶解， jǐn 仅 liú xià 留下 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ zhī 组织。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng 想 huì zhì 绘制 yí gè 一个 biān cháng 边长 shì 是 1 yīng cùn 英寸 de 的 zhèng fāng xíng 正方形。
nán jí zhōu 南极洲 de 的 yī 一 chù 处 bīng chuān 冰川 zhōng 中， yǒu 有 yí dào 一道 qí tè 奇特 de 的 jǐng guān 景观， xiàng shì 像是 sī liè 撕裂 de 的 shāng kǒu 伤口 zhōng 中 liú tǎng 流淌 chū 出 de 的 yī 一 tiáo 条 xuè sè 血色 de 的 hé liú 河流。
rán ér 然而 cí bēi 慈悲 hé 和 kuān yòu 宽宥 yīng 应 guī yú 归于 shàng 上 zhǔ 主 wǒ men de 我们的 tiān zhǔ 天主， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shí zài 实在 dōu 都 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 děng dài 等待 zhe 着 rèn hé 任何 shì 事， chú le 除了 jí kè 即刻 de 的 shùn jiān 瞬间 de 的 tí shì 提示。
nán 南 wēn shā 温莎 70 suì 岁 de 的 jū mín 居民 bǐ dé 彼得 · bù lǔ mǔ 布鲁姆 shuō 说： zhè cì 这次 duàn diàn 断电 bǐ 比 jù fēng 飓风 Àì lín 艾琳 duì 对 wǒ 我 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 tā 他 quán 全 kào 靠 diàn lì 电力 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 tōng xìn wǎng luò 通信网络。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 jiān kòng 监控 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn lù 线路 diàn yā 电压。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子