ประโยคภาษาจีน- 这是第一次应用该学科来检证在复杂的双星系中系外行星的存在中文句子 (588596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yìng yòng 应用 gāi 该 xué kē 学科 lái 来 jiǎn zhèng 检证 zài 在 fù zá 复杂 de 的 shuāng xīng 双星 jì 系 zhōng 中 jì 系 wài háng 外行 xīng 星 de 的 cún zài 存在。
This is the first time the technique has been used to decipher the presence of an exoplanet in the complex dynamics of a binary system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jiàn yú 见于 zhèng shǐ 正史 de 的 guān yú 关于 zāng 牂 kē 牁 jìn gòng 进贡 gē wǔ 歌舞 de 的 jì zǎi 记载。
zhè shì 这是 dì 第 yì zhǒng 一种， jiào 叫 “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 pào niū 泡妞 fǎ 法 ” 。
rán ér 然而 dāng 当 zhí mín zhě 殖民者 tú shā 屠杀 dù dù niǎo 渡渡鸟 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 hái 还 chǔ yú 处于 huó dòng qī 活动期 de 的 dà 大 lú 颅 lǎn 榄 men 们 tuī xiàng 推向 le 了 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而 dāng 当 zhè ge 这个 qì guān 器官 chū xiàn 出现 shí 时， bù jǐn 不仅 shì zài 是在 chǐ cun 尺寸 shàng 上 néng 能 ràng 让 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， tā 它 nà 那 dàn 淡 fěn sè 粉色 de 的 yán sè 颜色 gèng shì 更是 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 máo pí 毛皮 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
wǒ men 我们 bù 不 zūn zhòng 尊重 shè qū 社区， bú zài 不在 lín jū 邻居 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 shēn chū 伸出 shǒu 手， ér qiě 而且 jì yú 觊觎 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wù zhì xìng 物质性。
nán cháo xiǎn 南朝鲜 xiàng nán fāng 向南方 de 的 kāi fàng 开放 shuǐ yù 水域 de 的 dǎo yǔ 岛屿 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 lì xíng 例行 xùn liàn 训练， ér 而 bú shi 不是 xiàng 向 běi fāng 北方 de 的 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域 kāi pào 开炮。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 yǒu 有 yí gè 一个 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以 de 的 kāi shǐ 开始， wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 jiàn yì 建议 shì 是： xiōng huái dà zhì 胸怀大志。
rán ér 然而 hěn kuài 很快 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tōng guò 通过 yī duì yī 一对一 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǐ dǎo 指导， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 yí cì 一次 jiē chù 接触 dào 到 jǐ 几 gè rén 个人， ér 而 tōng guò 通过 wǒ de 我的 shū 书， wǒ 我 kě yǐ 可以 dào dá 到达 yí gè 一个 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 dú zhě qún 读者群。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 cì 次 Ā bō luó 阿波罗 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划， yě 也 shì 是 dì sān rén 第三人 lèi 类 de 的 tàn yuè 探月 lǚ xíng 旅行。
nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé 蛤 bàng 蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 diàn tái 电台 jì zhě 记者， huò 或 diàn shì tái 电视台 jì zhě 记者， nǐ 你 zhèng zài 正在 yǔ 与 yī míng 一名 mǎ lā sōng 马拉松 cān sài zhě 参赛者 tán huà 谈话。
rán ér 然而 chéng nián rén 成年人 zhōng dà 中大 duō 多 shǔ rén 数人 kǒu 口 yī jiù 依旧 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中， gēng zhòng 耕种 wú wàng 无望 chǎn chū 产出 de 的 nóng tián 农田。
zhè shì 这是 jīng shén 精神 yuán dòng lì 原动力 de 的 kě jiàn 可见 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， wèi 为 tiān táng 天堂 ér 而 nǔ lì 努力， jìn rù 进入 fēi 非 shí zhì 实质 de 的 lǐng yù 领域。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 hái zi 孩子 duì 对 jù xíng 巨型 quǎn 犬 de 的 sǐ qù 死去 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dà duō 大多 nìng yuàn 宁愿 xī shōu 吸收 ér 而 bù kěn 不肯 bēn liú 奔流， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 ma 吗？
jiǎ 假 shè zài 设在 měi 每 tiáo 条 xiàn lù 线路 shàng dū 上都 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 gōu jié 勾结， dàn 但 bú huì 不会 shǐ de 使得 jià gé 价格 gāo dào 高到 yóu 犹 rú yī 如一 jiā 加 háng kōng gōng sī 航空公司 cāo kòng 操控 huò zhě 或者 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 jià gé 价格 xié yì 协议。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yǎng zhàng 仰仗 zhe 着 tā 他 lái 来 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 shè jì 设计。
nán guā zǐ 南瓜籽： shì 是 nán guā 南瓜 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分， fù hán 富含 měi 镁； gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 hán liàng 含量， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǎo wáng 早亡 de 的 fēng xiǎn 风险。 shí fǎ 食法： zuò wéi 作为 diǎn xin 点心 hōng kǎo 烘烤， huò 或 sā 撒 zài 在 shā lā 沙拉 shàng 上。
zhè shì 这是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 duì 对 yí gè 一个 huó 活 pēi tāi 胚胎 jìn xíng 进行 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 shí yàn 实验。
nán 南 chuāng 窗 qīng fēng 轻风， chuī 吹 guò 过 sōng zhī 松枝、 bǎi hé 百合、 zhú biān 竹编 lǒu 篓， hē 喝 kǒu 口「 bì luó chūn 碧螺春」， mǎn 满 shì 是 chūn tiān 春天 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而 wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是， “ hùn hé 混合 dòng lì 动力 ” huǒ jiàn 火箭 yǐn qíng 引擎 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 gù tǐ rán liào 固体燃料 hé 和 yè tài 液态 huò 或 qì tài 气态 tuī jìn jì 推进剂。
nán měi zhōu 南美洲： zài 在 gài yà nà 盖亚那 de 的 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 yǔ 与 ní gé 尼格 luó hé 罗河 liú yù 流域， Ào lǐ nuò kē hé 奥里诺科河 hé 河 liú yù 流域 yǔ 与 yán hǎi 沿海 de 的 hé chuān 河川。
rán ér 然而 àn zhào 按照 zài xiàn 在线 zū lìn 租赁 de 的 mó shì 模式 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本 dōu 都 lì jí 立即 xiāo shī 消失 le 了 .
zhè shì 这是 yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì 加利 lì xíng 利行 de 的 dì èr 第二 jiàn 件 shén jì 神迹， shì 是 tā 他 cóng 从 yóu tài 犹太 huí qu 回去 yǐ hòu 以后 xíng 行 de 的。
jiǎ shè 假设 méi yǒu 没有 bèi 被 pèng dào 碰到 kòu qiú 扣球 huò zhě 或者 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qiú 球， zhí jiē 直接 diào luò 掉落 zài 在 duì fāng 对方 de 的 cháng qū 场区 lǐ 里， nà me 那么 qiú duì 球队 jiāng 将 bèi 被 kòu fēn 扣分。
nán qiān 南迁 wén wù 文物 yòu 又 yán 沿 sān lù 三路 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 sì chuān 四川， fēn bié 分别 cún 存 yú 于 sì chuān shěng 四川省 de 的 bā xiàn 巴县、 é méi 峨嵋 hé 和 lè shān 乐山。
zhè shì 这是 zì 自 zhèng fǔ 政府 fā dòng 发动 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻， zhòng 重 duó 夺 xī běi bù 西北部 shān gǔ 山谷 de 的 kòng zhì quán 控制权 bìng 并 qīng jiǎo 清剿 nà li 那里 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 dà guī mó 大规模 zhuā bǔ 抓捕。
jiǎ 假 yáng xìng 阳性 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 bú huì 不会。
nán 南 pó yáng 鄱阳 ào xiàn 坳陷 de 的 shàng 上 èr 二 dié 叠 tǒng 统 lóng tán 龙潭 zǔ 组 méi céng 煤层 yīn 因 fù hán 富含 shù pí 树皮 tǐ 体 ér 而 chēng 称 zhī 之 shù pí 树皮 méi 煤。
nán fēi 南非 cóng 从 yìn dù 印度 jìn kǒu 进口 de 的 huò wù 货物 zhǔ yào 主要 shì 是 fǎng zhī pǐn 纺织品、 mián shā 棉纱、 qì chē líng jiàn 汽车零件 hé 和 jī xiè shè bèi 机械设备， yóu qí shì 尤其是 nóng yè jī xiè 农业机械。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jiàn yú 见于 zhèng shǐ 正史 de 的 guān yú 关于 zāng 牂 kē 牁 jìn gòng 进贡 gē wǔ 歌舞 de 的 jì zǎi 记载。
zhè shì 这是 dì 第 yì zhǒng 一种， jiào 叫 “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 pào niū 泡妞 fǎ 法 ” 。
rán ér 然而 dāng 当 zhí mín zhě 殖民者 tú shā 屠杀 dù dù niǎo 渡渡鸟 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 hái 还 chǔ yú 处于 huó dòng qī 活动期 de 的 dà 大 lú 颅 lǎn 榄 men 们 tuī xiàng 推向 le 了 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而 dāng 当 zhè ge 这个 qì guān 器官 chū xiàn 出现 shí 时， bù jǐn 不仅 shì zài 是在 chǐ cun 尺寸 shàng 上 néng 能 ràng 让 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， tā 它 nà 那 dàn 淡 fěn sè 粉色 de 的 yán sè 颜色 gèng shì 更是 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 máo pí 毛皮 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
wǒ men 我们 bù 不 zūn zhòng 尊重 shè qū 社区， bú zài 不在 lín jū 邻居 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 shēn chū 伸出 shǒu 手， ér qiě 而且 jì yú 觊觎 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wù zhì xìng 物质性。
nán cháo xiǎn 南朝鲜 xiàng nán fāng 向南方 de 的 kāi fàng 开放 shuǐ yù 水域 de 的 dǎo yǔ 岛屿 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 lì xíng 例行 xùn liàn 训练， ér 而 bú shi 不是 xiàng 向 běi fāng 北方 de 的 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域 kāi pào 开炮。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 yǒu 有 yí gè 一个 hái 还 suàn 算 kě yǐ 可以 de 的 kāi shǐ 开始， wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 jiàn yì 建议 shì 是： xiōng huái dà zhì 胸怀大志。
rán ér 然而 hěn kuài 很快 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tōng guò 通过 yī duì yī 一对一 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo zǔ 小组 de 的 zhǐ dǎo 指导， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 yí cì 一次 jiē chù 接触 dào 到 jǐ 几 gè rén 个人， ér 而 tōng guò 通过 wǒ de 我的 shū 书， wǒ 我 kě yǐ 可以 dào dá 到达 yí gè 一个 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 dú zhě qún 读者群。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 cì 次 Ā bō luó 阿波罗 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划， yě 也 shì 是 dì sān rén 第三人 lèi 类 de 的 tàn yuè 探月 lǚ xíng 旅行。
nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé 蛤 bàng 蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 diàn tái 电台 jì zhě 记者， huò 或 diàn shì tái 电视台 jì zhě 记者， nǐ 你 zhèng zài 正在 yǔ 与 yī míng 一名 mǎ lā sōng 马拉松 cān sài zhě 参赛者 tán huà 谈话。
rán ér 然而 chéng nián rén 成年人 zhōng dà 中大 duō 多 shǔ rén 数人 kǒu 口 yī jiù 依旧 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中， gēng zhòng 耕种 wú wàng 无望 chǎn chū 产出 de 的 nóng tián 农田。
zhè shì 这是 jīng shén 精神 yuán dòng lì 原动力 de 的 kě jiàn 可见 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号， wèi 为 tiān táng 天堂 ér 而 nǔ lì 努力， jìn rù 进入 fēi 非 shí zhì 实质 de 的 lǐng yù 领域。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 hái zi 孩子 duì 对 jù xíng 巨型 quǎn 犬 de 的 sǐ qù 死去 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dà duō 大多 nìng yuàn 宁愿 xī shōu 吸收 ér 而 bù kěn 不肯 bēn liú 奔流， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 ma 吗？
jiǎ 假 shè zài 设在 měi 每 tiáo 条 xiàn lù 线路 shàng dū 上都 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 gōu jié 勾结， dàn 但 bú huì 不会 shǐ de 使得 jià gé 价格 gāo dào 高到 yóu 犹 rú yī 如一 jiā 加 háng kōng gōng sī 航空公司 cāo kòng 操控 huò zhě 或者 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 jià gé 价格 xié yì 协议。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yǎng zhàng 仰仗 zhe 着 tā 他 lái 来 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 shè jì 设计。
nán guā zǐ 南瓜籽： shì 是 nán guā 南瓜 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分， fù hán 富含 měi 镁； gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 hán liàng 含量， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zǎo wáng 早亡 de 的 fēng xiǎn 风险。 shí fǎ 食法： zuò wéi 作为 diǎn xin 点心 hōng kǎo 烘烤， huò 或 sā 撒 zài 在 shā lā 沙拉 shàng 上。
zhè shì 这是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 duì 对 yí gè 一个 huó 活 pēi tāi 胚胎 jìn xíng 进行 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 shí yàn 实验。
nán 南 chuāng 窗 qīng fēng 轻风， chuī 吹 guò 过 sōng zhī 松枝、 bǎi hé 百合、 zhú biān 竹编 lǒu 篓， hē 喝 kǒu 口「 bì luó chūn 碧螺春」， mǎn 满 shì 是 chūn tiān 春天 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而 wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是， “ hùn hé 混合 dòng lì 动力 ” huǒ jiàn 火箭 yǐn qíng 引擎 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 gù tǐ rán liào 固体燃料 hé 和 yè tài 液态 huò 或 qì tài 气态 tuī jìn jì 推进剂。
nán měi zhōu 南美洲： zài 在 gài yà nà 盖亚那 de 的 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 yǔ 与 ní gé 尼格 luó hé 罗河 liú yù 流域， Ào lǐ nuò kē hé 奥里诺科河 hé 河 liú yù 流域 yǔ 与 yán hǎi 沿海 de 的 hé chuān 河川。
rán ér 然而 àn zhào 按照 zài xiàn 在线 zū lìn 租赁 de 的 mó shì 模式 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本 dōu 都 lì jí 立即 xiāo shī 消失 le 了 .
zhè shì 这是 yē sū 耶稣 zài 在 jiā lì 加利 lì xíng 利行 de 的 dì èr 第二 jiàn 件 shén jì 神迹， shì 是 tā 他 cóng 从 yóu tài 犹太 huí qu 回去 yǐ hòu 以后 xíng 行 de 的。
jiǎ shè 假设 méi yǒu 没有 bèi 被 pèng dào 碰到 kòu qiú 扣球 huò zhě 或者 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qiú 球， zhí jiē 直接 diào luò 掉落 zài 在 duì fāng 对方 de 的 cháng qū 场区 lǐ 里， nà me 那么 qiú duì 球队 jiāng 将 bèi 被 kòu fēn 扣分。
nán qiān 南迁 wén wù 文物 yòu 又 yán 沿 sān lù 三路 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 sì chuān 四川， fēn bié 分别 cún 存 yú 于 sì chuān shěng 四川省 de 的 bā xiàn 巴县、 é méi 峨嵋 hé 和 lè shān 乐山。
zhè shì 这是 zì 自 zhèng fǔ 政府 fā dòng 发动 jūn shì 军事 jìn gōng 进攻， zhòng 重 duó 夺 xī běi bù 西北部 shān gǔ 山谷 de 的 kòng zhì quán 控制权 bìng 并 qīng jiǎo 清剿 nà li 那里 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 dà guī mó 大规模 zhuā bǔ 抓捕。
jiǎ 假 yáng xìng 阳性 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧， dàn 但 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 bú huì 不会。
nán 南 pó yáng 鄱阳 ào xiàn 坳陷 de 的 shàng 上 èr 二 dié 叠 tǒng 统 lóng tán 龙潭 zǔ 组 méi céng 煤层 yīn 因 fù hán 富含 shù pí 树皮 tǐ 体 ér 而 chēng 称 zhī 之 shù pí 树皮 méi 煤。
nán fēi 南非 cóng 从 yìn dù 印度 jìn kǒu 进口 de 的 huò wù 货物 zhǔ yào 主要 shì 是 fǎng zhī pǐn 纺织品、 mián shā 棉纱、 qì chē líng jiàn 汽车零件 hé 和 jī xiè shè bèi 机械设备， yóu qí shì 尤其是 nóng yè jī xiè 农业机械。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子