ประโยคภาษาจีน- 然而有关这一事件的核心问题即侯方域参加乡试是出于自愿还是被迫迄今尚未有一致的看法中文句子 (589620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 yǒu guān 有关 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题， jí 即 hóu fāng yù 侯方域 cān jiā 参加 xiāng shì 乡试 shì 是 chū yú 出于 zì yuàn 自愿 hái shi 还是 bèi pò 被迫， qì jīn 迄今 shàng 尚 wèi yǒu 未有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
However, an agreement has so far not been reached on whether he took the examination from his own accord or under compulsion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán fēi 南非 guó jiā 国家 shàng bǐ yà 尚比亚 shàng zhōu 上周 xuǎn chū 选出 le 了 xīn 新 zǒng tǒng 总统。
nán fēi 南非 kāi pǔ dūn 开普敦 — — běi hán 北韩 zài 在 xuǎn zé 选择 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 shí jiān 时间， zài 在 cuò wù 错误 de 的 dì diǎn 地点， yǔn xǔ 允许 tā 他 de 的 zǐ mín 子民 kàn yi kàn 看一看 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 shí wù 食物 de 的 jià gé 价格 jiū jìng 究竟 huì 会 yǒu 有 duō 多 gāo 高， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 hé shí 何时 diē luò 跌落。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 nà zhǒng 那种 cè lüè 策略， hái shi 还是 bǎo chí 保持 dà piàn 大片 fēng gé 风格（ cǐ lèi 此类 diàn yǐng 电影 yào 要 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 tóu pāi 投拍 yě 也 huì 会 rú cǐ 如此）。
piān yuǎn 偏远 de 的 Ān rén xiàn 安仁县 yī cūn 一村 guān hóu liàn 官侯练 wén shuō 文说， “ dāng wǎn 当晚 wǒ 我 zhì shǎo 至少 jiē dào 接到 200 gè 个 diàn huà 电话， měi ge rén 每个人 dōu 都 wèn 问 shì bu shì 是不是 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 le 了 ” 。
zhè shì 这是 zhù míng 著名 de 的 nà 钠 yuán sù 元素 de 的， huáng sè 黄色 biāo xiàn 标线。
rán ér 然而 yǒu shí 有时， jiān mò 缄默 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
nán fēi 南非 shì 是 shì jiè shàng 世界上 tū jiù 秃鹫 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 de 的 lǐng xiān zhě 领先者 zhī yī 之一， ér qiě 而且 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 niǎo lèi 鸟类 ān quán 安全 de 的 diàn xiàn 电线 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 de 的， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控。
zhè shì 这是 biǎo bái 表白 ài qíng 爱情 hái shi 还是 jìn yì wù 尽义务？
nán fēi 南非 de 的 zǒng tǒng 总统， yuē sè fū 约瑟夫 zǔ mǎ 祖玛， zuì jìn 最近 yīn wèi 因为 zài 在 qí 其 jiā xiāng 家乡 kǎn dé lā 坎德拉 cūn 村 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 háo huá 豪华 dì bǎo 地堡 ér 而 dēng shàng 登上 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú dǎo 福岛 xiè lù 泄露 le 了 duō shǎo 多少 hé fú shè 核辐射， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 它们 jiāng 将 zěn yàng 怎样 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán bō 传播， “ tā 他 shuō 说。
zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 shèng dàn 圣诞 wǔ yàn 午宴 — — ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 wú 无 jié zhì 节制 de 地 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shi 不是 wéi zhe 围着 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ cān 午餐 dǎ zhuàn 打转。
zhè shì 这是 dìng jīn 订金， èr wàn 二万 kuài 块 de 的 zhī piào 支票。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 lǐ miàn 里面 de 的 liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 yí yàng 一样， shòu 受 yā pò 压迫 jiù 就 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
nán hán 南韩 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 yāo qiú 要求 rì běn zhèng fǔ 日本政府 tí jí 提及 zhú dǎo 竹岛 wèn tí 问题 shí 时， bǎo chí kè zhì 保持克制。
rán ér 然而 sǐ wáng 死亡 shēng wù 生物 hán 含 yǒu de 有的 yì xiē 一些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 cóng 从 yí tǐ 遗体 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū lái 出来 bìng qiě 并且 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中。
nán hán 南韩 tǒng jì tīng 统计厅 kē zhǎng 科长 quán 全 bái gēn zé 白根则 shuō 说：「 yóu yú 由于 jīng jì 经济 kùn nan 困难， shǐ 使 jiā ǒu 佳偶 yán hòu 延后 jié hūn 结婚， dǎo zhì 导致 chū shēng lǜ 出生率 xià diē 下跌。」
zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人。 biǎo míng 表明 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 dào 到 dāng qián 当前 shí kè 时刻 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 de 的。
bó yī sī 博伊斯 hé 和 mó ěr 摩尔 jué dìng 决定 shè fǎ 设法 nòng qīng 弄清 rén men 人们 rú hé 如何 ná 拿 zì jǐ 自己 yǔ 与 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍、 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 tóng shì 同事 huò 或 dà xué 大学 shí 时 de 的 péng you 朋友 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
zuò wéi 做为 xīn shí dài 新时代 de 的 zhōng xué shēng 中学生 wǒ men 我们 yào 要 hóng yáng 弘扬 qín fèn 勤奋 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， zuò dào 做到 “ bó xué 博学 ér 而 dǔ zhì 笃志， qiē 切 wèn 问 ér 而 jìn 近 sī 思。 ”
rán ér 然而 huǒ shàng 火上 shàng 上 pēn fā 喷发 chū lái 出来 de 的 liú huà wù 硫化物 huì 会 shǐ 使 dà qì céng 大气层 shàng bù 上部 de 的 kōng qì 空气 nuǎn 暖 hǎo jǐ 好几 dù 度。 hēi tàn 黑炭 xī shōu 吸收 tài yang 太阳 sàn fā 散发 de 的 rè liàng 热量， bìng qiě 并且 huì 会 dǎo zhì 导致 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 de 的 gāo 高 de 的 duō 多。
bó shì 博士 kè chéng 课程 měi nián 每年 jí zhōng 集中 xué xí 学习 liǎng cì 两次， měi cì 每次 sān zhōu 三周， qí tā 其它 shí jiān 时间 kě 可 yóu 由 xué yuán 学员 zì xíng 自行 ān pái 安排 zài 在 fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 huò 或 fēi lǜ bīn 菲律宾 jìng wài 境外 zuò 做 yán jiū 研究。
zuò shì 做事 qíng 情 bú yào 不要 bàn tú ér fèi 半途而废。
wǒ men 我们 bù néng 不能 rào guò 绕过 jiǎ jiǎo 岬角。
zhè shì 这是 zhè 这 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 gè rén 个人， kāi shǐ 开始 le 了 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 huáng hé liú yù 黄河流域。
zuò 做 qǐ yè 企业 zhǐ yǒu 只有 jìn gōng 进攻 méi yǒu 没有 shù shǒu 戍守， dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shù shǒu 戍守 shí 时 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kāi shǐ 开始 dào tuì 倒退 le 了。
rán ér 然而 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 gōng chéng 工程 fù jiào shòu 副教授 dān ní sī 丹尼斯 · pǔ 普 lā sè 拉瑟 shuō 说， zhè zhǒng 这种 xīn piàn 芯片 hái shi 还是 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题 de 的， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 yǒu jī 有机 cái liào 材料 huì 会 chǎn shēng 产生 zì rán 自然 diān bǒ 颠簸 hé 和 bù guī zé 不规则 yùn dòng 运动。
zhè shì 这是 tōng cháng 通常 zài 在 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 qíng jié 情节 — — yì zhǒng 一种 zhēn jūn 真菌 huǎn màn 缓慢 de 地 jiāng 将 sù zhǔ 宿主 biàn chéng 变成 jiāng shī 僵尸， rán hòu 然后 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
bó wù guǎn 博物馆 yī rán 依然 zài jiàn 在建， dàn 但 yǐ jīng 已经 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象： hùn níng tǔ 混凝土 hè 和 bō li 玻璃 gòu zhù 构筑 de 的 chōng tiān 冲天 zhuàng 状 jié gòu 结构， bāo guǒ 包裹 zhe 着 mù zhì 木质 jié gòu 结构， qí 其 wài ké 外壳 hǎo sì 好似 yī 一 sōu 艘 cháo 朝 tiān kōng 天空 fāng xiàng 方向 háng xíng 航行 de 的 dà chuán 大船。

ประโยคภาษาจีน
nán fēi 南非 guó jiā 国家 shàng bǐ yà 尚比亚 shàng zhōu 上周 xuǎn chū 选出 le 了 xīn 新 zǒng tǒng 总统。
nán fēi 南非 kāi pǔ dūn 开普敦 — — běi hán 北韩 zài 在 xuǎn zé 选择 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 shí jiān 时间， zài 在 cuò wù 错误 de 的 dì diǎn 地点， yǔn xǔ 允许 tā 他 de 的 zǐ mín 子民 kàn yi kàn 看一看 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 shí wù 食物 de 的 jià gé 价格 jiū jìng 究竟 huì 会 yǒu 有 duō 多 gāo 高， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 他们 hé shí 何时 diē luò 跌落。
wǒ men 我们 bú yòng 不用 nà zhǒng 那种 cè lüè 策略， hái shi 还是 bǎo chí 保持 dà piàn 大片 fēng gé 风格（ cǐ lèi 此类 diàn yǐng 电影 yào 要 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 tóu pāi 投拍 yě 也 huì 会 rú cǐ 如此）。
piān yuǎn 偏远 de 的 Ān rén xiàn 安仁县 yī cūn 一村 guān hóu liàn 官侯练 wén shuō 文说， “ dāng wǎn 当晚 wǒ 我 zhì shǎo 至少 jiē dào 接到 200 gè 个 diàn huà 电话， měi ge rén 每个人 dōu 都 wèn 问 shì bu shì 是不是 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 le 了 ” 。
zhè shì 这是 zhù míng 著名 de 的 nà 钠 yuán sù 元素 de 的， huáng sè 黄色 biāo xiàn 标线。
rán ér 然而 yǒu shí 有时， jiān mò 缄默 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
nán fēi 南非 shì 是 shì jiè shàng 世界上 tū jiù 秃鹫 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 de 的 lǐng xiān zhě 领先者 zhī yī 之一， ér qiě 而且 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 niǎo lèi 鸟类 ān quán 安全 de 的 diàn xiàn 电线 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 de 的， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控。
zhè shì 这是 biǎo bái 表白 ài qíng 爱情 hái shi 还是 jìn yì wù 尽义务？
nán fēi 南非 de 的 zǒng tǒng 总统， yuē sè fū 约瑟夫 zǔ mǎ 祖玛， zuì jìn 最近 yīn wèi 因为 zài 在 qí 其 jiā xiāng 家乡 kǎn dé lā 坎德拉 cūn 村 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 háo huá 豪华 dì bǎo 地堡 ér 而 dēng shàng 登上 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú dǎo 福岛 xiè lù 泄露 le 了 duō shǎo 多少 hé fú shè 核辐射， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 它们 jiāng 将 zěn yàng 怎样 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán bō 传播， “ tā 他 shuō 说。
zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 shèng dàn 圣诞 wǔ yàn 午宴 — — ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 wú 无 jié zhì 节制 de 地 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shi 不是 wéi zhe 围着 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ cān 午餐 dǎ zhuàn 打转。
zhè shì 这是 dìng jīn 订金， èr wàn 二万 kuài 块 de 的 zhī piào 支票。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 lǐ miàn 里面 de 的 liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 yí yàng 一样， shòu 受 yā pò 压迫 jiù 就 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
nán hán 南韩 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 yāo qiú 要求 rì běn zhèng fǔ 日本政府 tí jí 提及 zhú dǎo 竹岛 wèn tí 问题 shí 时， bǎo chí kè zhì 保持克制。
rán ér 然而 sǐ wáng 死亡 shēng wù 生物 hán 含 yǒu de 有的 yì xiē 一些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 cóng 从 yí tǐ 遗体 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū lái 出来 bìng qiě 并且 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中。
nán hán 南韩 tǒng jì tīng 统计厅 kē zhǎng 科长 quán 全 bái gēn zé 白根则 shuō 说：「 yóu yú 由于 jīng jì 经济 kùn nan 困难， shǐ 使 jiā ǒu 佳偶 yán hòu 延后 jié hūn 结婚， dǎo zhì 导致 chū shēng lǜ 出生率 xià diē 下跌。」
zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人。 biǎo míng 表明 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 dào 到 dāng qián 当前 shí kè 时刻 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 de 的。
bó yī sī 博伊斯 hé 和 mó ěr 摩尔 jué dìng 决定 shè fǎ 设法 nòng qīng 弄清 rén men 人们 rú hé 如何 ná 拿 zì jǐ 自己 yǔ 与 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍、 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 tóng shì 同事 huò 或 dà xué 大学 shí 时 de 的 péng you 朋友 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
zuò wéi 做为 xīn shí dài 新时代 de 的 zhōng xué shēng 中学生 wǒ men 我们 yào 要 hóng yáng 弘扬 qín fèn 勤奋 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， zuò dào 做到 “ bó xué 博学 ér 而 dǔ zhì 笃志， qiē 切 wèn 问 ér 而 jìn 近 sī 思。 ”
rán ér 然而 huǒ shàng 火上 shàng 上 pēn fā 喷发 chū lái 出来 de 的 liú huà wù 硫化物 huì 会 shǐ 使 dà qì céng 大气层 shàng bù 上部 de 的 kōng qì 空气 nuǎn 暖 hǎo jǐ 好几 dù 度。 hēi tàn 黑炭 xī shōu 吸收 tài yang 太阳 sàn fā 散发 de 的 rè liàng 热量， bìng qiě 并且 huì 会 dǎo zhì 导致 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 de 的 gāo 高 de 的 duō 多。
bó shì 博士 kè chéng 课程 měi nián 每年 jí zhōng 集中 xué xí 学习 liǎng cì 两次， měi cì 每次 sān zhōu 三周， qí tā 其它 shí jiān 时间 kě 可 yóu 由 xué yuán 学员 zì xíng 自行 ān pái 安排 zài 在 fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 huò 或 fēi lǜ bīn 菲律宾 jìng wài 境外 zuò 做 yán jiū 研究。
zuò shì 做事 qíng 情 bú yào 不要 bàn tú ér fèi 半途而废。
wǒ men 我们 bù néng 不能 rào guò 绕过 jiǎ jiǎo 岬角。
zhè shì 这是 zhè 这 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 gè rén 个人， kāi shǐ 开始 le 了 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 huáng hé liú yù 黄河流域。
zuò 做 qǐ yè 企业 zhǐ yǒu 只有 jìn gōng 进攻 méi yǒu 没有 shù shǒu 戍守， dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shù shǒu 戍守 shí 时 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kāi shǐ 开始 dào tuì 倒退 le 了。
rán ér 然而 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 gōng chéng 工程 fù jiào shòu 副教授 dān ní sī 丹尼斯 · pǔ 普 lā sè 拉瑟 shuō 说， zhè zhǒng 这种 xīn piàn 芯片 hái shi 还是 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题 de 的， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 yǒu jī 有机 cái liào 材料 huì 会 chǎn shēng 产生 zì rán 自然 diān bǒ 颠簸 hé 和 bù guī zé 不规则 yùn dòng 运动。
zhè shì 这是 tōng cháng 通常 zài 在 kǒng bù piàn 恐怖片 lǐ 里 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 qíng jié 情节 — — yì zhǒng 一种 zhēn jūn 真菌 huǎn màn 缓慢 de 地 jiāng 将 sù zhǔ 宿主 biàn chéng 变成 jiāng shī 僵尸， rán hòu 然后 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
bó wù guǎn 博物馆 yī rán 依然 zài jiàn 在建， dàn 但 yǐ jīng 已经 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象： hùn níng tǔ 混凝土 hè 和 bō li 玻璃 gòu zhù 构筑 de 的 chōng tiān 冲天 zhuàng 状 jié gòu 结构， bāo guǒ 包裹 zhe 着 mù zhì 木质 jié gòu 结构， qí 其 wài ké 外壳 hǎo sì 好似 yī 一 sōu 艘 cháo 朝 tiān kōng 天空 fāng xiàng 方向 háng xíng 航行 de 的 dà chuán 大船。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子