ประโยคภาษาจีน- 做一个实干家比当一个空谈者要有趣的多中文句子 (589807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò 做 yí gè 一个 shí gàn jiā 实干家 bǐ 比 dāng 当 yí gè 一个 kōng tán 空谈 zhě 者 yào 要 yǒu qù 有趣 de 的 duō 多。
Life is a lot more fun as a Doer than a Talker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò 做 yí gè 一个 chāi zhuāng 拆装 qì gāng 汽缸 gài 盖 luó mào 螺帽 yòng 用 de 的 huán xíng 环形 bān shǒu 扳手。
zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 shèng dàn 圣诞 wǔ yàn 午宴 — — ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 wú 无 jié zhì 节制 de 地 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shi 不是 wéi zhe 围着 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ cān 午餐 dǎ zhuàn 打转。
nán fēi 南非 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 JennyCrwys-Williams biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 rén 人， shì mín 市民 men 们 jī hū 几乎 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhēn 真 jiàn guǐ 见鬼， wǒ men 我们 běn guó 本国 rén cái jǐ jǐ 人才济济 bìng qiě 并且 zhè 这 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 de 的 shì jiè bēi 世界杯。
nán fēi 南非， yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， yī 一 zhǐ 只 mù yù 沐浴 zài 在 chén lù 晨露 zhòng dì 中的 yòu nián 幼年 bào zi 豹子 zài 在 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù shàng 树上 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻。
zhè shì 这是 jì suàn jī 计算机 nǐ 拟 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 lì 例 chéng 程 jí jǐn 集锦， duì shù 对数 xué 学 jì suàn 计算 hé 和 jiàn mó 建模 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
rán ér 然而 zhèng rú 正如《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 de 的 gù shì 故事 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 fēng mǐ 风靡： jiǎng shù 讲述 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 gù shì 故事 de 的 yǐng piàn 影片《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 yù jì 预计 huì 会 zài 在 zhōu rì 周日 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 tā 它 jiāng 将 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 huò zhě 或者 zhòng zhèn 重振 jīng jì 经济。
zuò 做 yì xiē 一些 tā 她 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情， gěi 给 tā 她 yì zhǒng 一种 “ wáng shì 王室 ” de 的 dài yù 待遇。
nán hán 南韩 nù bù kě è 怒不可遏， zhǎn kāi 展开 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jīng jì zhì cái 经济制裁， duì 对 běi cháo xiǎn 北朝鲜 fēng suǒ 封锁 suǒ yǒu 所有 lǐng hǎi 领海， chóng qǐ 重启 zǎo yǐ 早已 tíng zhǐ 停止 de 的 biān jìng 边境 quàn jiàng 劝降 xuān chuán 宣传。
zhè shì 这是 shī rén 诗人 hè xī 赫西 Ào dé 奥德 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 de 的 shí dài 时代， tā 他 bēi tòng 悲痛 de 地 hū hǎn 呼喊： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 rén lèi 人类 de 的 dì wǔ dài 第五代， zài zhè zhī qián 在这之前 sǐ qù 死去 huò zhě 或者 wǎn diǎn 晚点 chū shēng 出生 de huà 的话， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊。 ”
zuò 做 yī 一 fèn 份 bù lǎng ní 布朗尼 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼， bié ren 别人 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， wǒ 我 èr shí fēn 二十分 zhōng jiù néng 钟就能 gǎo dìng 搞定。 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁， wǒ 我 shì 是 háng jiā 行家； tán liàn ài 谈恋爱， wǒ 我 shì 是 lǎo shǒu 老手； zài 在 bì lǔ 秘鲁， wǒ 我 yòu shì 又是 yí gè 一个 wáng mìng zhī tú 亡命之徒。
wǒ men 我们 bù néng 不能 dān dú 单独 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。 tā men 他们 zhǐ néng 只能 fáng ài 妨碍 qí tā rén 其他人 de 的 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 shuō 说， jī chǔ 基础 de 的 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 yì bān 一般 wèi 为 dān yīn jié 单音节 cí 词， yóu 由 yí gè 一个 shēng mǔ 声母 yǔ 与 yí gè 一个 yùn mǔ 韵母 jié hé 结合 fā shēng 发声。 yī 一 gòng yǒu 共有 chà bù duō 差不多 402 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 yīn jié 音节 zǔ hé 组合。
rán ér 然而 tāng 汤 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zāo tà 糟蹋 de 的， lǐ miàn 里面 fàng 放 dé 得 yǒu 有 yán 盐 ne 呢。
bó 博 zhòng 众 bú shi 不是 yí gè 一个 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 de 的 shì yè 事业， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 cān yù 参与 dū huì 都会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā xiàn 发现： zuì dà 最大 de 的 fù chū 付出 jiù shì 就是 xué xí 学习。
zuò wéi 做为 zhōng guó lián tōng 中国联通 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 fēn bù 分部 de 的 tóu r 头儿， sū 苏 xiān sheng 先生 kào zhe 靠着 wēi bó de 微薄的 gōng zī 工资 hé 和 zhǐ 只 gòu 够 shēng huó 生活 jī běn 基本 fèi yòng 费用 de 的 jīn tiē 津贴 guò rì zi 过日子。
bó 博 yù 喻 shì jiàn 事件 shì 是 zuò wéi 作为 mìng tí 命题 xíng wéi 行为 hé 和 yǐn yù 隐喻 xíng wéi 行为 shuāng chóng 双重 tǐ xiàn 体现 de 的 yí gè 一个 jīng yàn 经验 wán xíng 完形。
zhè shì 这是 gēn 跟 zhōng guó 中国 mín jiān wǔ 民间舞 jiào xué 教学 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jí duān 极端 tiān qì 天气 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jì lù 记录 dào 到 qí 其 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 huò 和 qiáng dù 强度 zài 在 zēng jiā 增加。
zuò shì 做事 mó yáng gōng 磨洋工 shì 是 tā 他 róng rěn 容忍 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
wǒ men 我们 bù néng 不能 cāi cè 猜测 tā 他 de 的 dòng jī 动机。
zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， tā 它 de 的 lǐ yóu 理由 kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jí 即： xiàng 向 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 xuān shì 宣示 nǐ 你 shì 是 shéi 谁。
rán ér 然而 yóu 由 jiān dāo 尖刀 hé 和 chuí zi 锤子 yǐn fā 引发 de 的 dà liàng 大量 sǐ shāng 死伤 què 却 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 tíng zhǐ 停止。
bó wén 博文 hù 互 xiǎng 享 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 yè zǒng huì 夜总会 lǐ 里 de 的 jí xìng 即兴 biǎo yǎn huì 表演会， tā 它 gěi 给 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 tí gōng 提供 le 了 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
zuò zuò 做做 guī huà 规划： dāng 当 wǒ de 我的 shēng huó 生活 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 gèng 更 qīng sōng 轻松， yǒu 有 jīng lì 精力 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情（ xué xí 学习， zhū rú cǐ lèi 诸如此类） zǔ zhī 组织， guī huà 规划， tóng yàng 同样 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 fàng sōng 放松 fāng shì 方式。
rán ér 然而 zhí zhì 直至 xī hàn 西汉 zhōng qī 中期， jiàn zhù 建筑 shí zuò 石作 de 的 jiā gōng 加工 hái 还 chǔ yú 处于 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， shí 石 cái liào 材料 zài 在 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shàng 尚 bù 不 pǔ biàn 普遍。
wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 shì 是 yì yán nán jìn 一言难尽 de 的 qū zhé 曲折。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 guān cè 观测 bǐ xiān 比先 qián 前 yuǎn 远 dé 得 duō 多 de 的 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 shí xiàn 实现 de 的， jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 jié lùn 结论 lèi sì 类似。
rán ér 然而 dì èr tiān 第二天 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 tā 她 què 却 zhuǎn bēi wéi xǐ 转悲为喜 le 了。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā rén 家人 tóng yàng 同样 bēi shāng 悲伤。 zài 在 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。

ประโยคภาษาจีน
zuò 做 yí gè 一个 chāi zhuāng 拆装 qì gāng 汽缸 gài 盖 luó mào 螺帽 yòng 用 de 的 huán xíng 环形 bān shǒu 扳手。
zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 shèng dàn 圣诞 wǔ yàn 午宴 — — ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 wú 无 jié zhì 节制 de 地 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shi 不是 wéi zhe 围着 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ cān 午餐 dǎ zhuàn 打转。
nán fēi 南非 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 JennyCrwys-Williams biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 rén 人， shì mín 市民 men 们 jī hū 几乎 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhēn 真 jiàn guǐ 见鬼， wǒ men 我们 běn guó 本国 rén cái jǐ jǐ 人才济济 bìng qiě 并且 zhè 这 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 de 的 shì jiè bēi 世界杯。
nán fēi 南非， yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， yī 一 zhǐ 只 mù yù 沐浴 zài 在 chén lù 晨露 zhòng dì 中的 yòu nián 幼年 bào zi 豹子 zài 在 yī 一 kē 棵 dǎo xià 倒下 de 的 shù shàng 树上 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻。
zhè shì 这是 jì suàn jī 计算机 nǐ 拟 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 lì 例 chéng 程 jí jǐn 集锦， duì shù 对数 xué 学 jì suàn 计算 hé 和 jiàn mó 建模 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
rán ér 然而 zhèng rú 正如《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 de 的 gù shì 故事 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 fēng mǐ 风靡： jiǎng shù 讲述 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 gù shì 故事 de 的 yǐng piàn 影片《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 yù jì 预计 huì 会 zài 在 zhōu rì 周日 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 tā 它 jiāng 将 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 huò zhě 或者 zhòng zhèn 重振 jīng jì 经济。
zuò 做 yì xiē 一些 tā 她 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情， gěi 给 tā 她 yì zhǒng 一种 “ wáng shì 王室 ” de 的 dài yù 待遇。
nán hán 南韩 nù bù kě è 怒不可遏， zhǎn kāi 展开 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jīng jì zhì cái 经济制裁， duì 对 běi cháo xiǎn 北朝鲜 fēng suǒ 封锁 suǒ yǒu 所有 lǐng hǎi 领海， chóng qǐ 重启 zǎo yǐ 早已 tíng zhǐ 停止 de 的 biān jìng 边境 quàn jiàng 劝降 xuān chuán 宣传。
zhè shì 这是 shī rén 诗人 hè xī 赫西 Ào dé 奥德 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 de 的 shí dài 时代， tā 他 bēi tòng 悲痛 de 地 hū hǎn 呼喊： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 rén lèi 人类 de 的 dì wǔ dài 第五代， zài zhè zhī qián 在这之前 sǐ qù 死去 huò zhě 或者 wǎn diǎn 晚点 chū shēng 出生 de huà 的话， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊。 ”
zuò 做 yī 一 fèn 份 bù lǎng ní 布朗尼 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼， bié ren 别人 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， wǒ 我 èr shí fēn 二十分 zhōng jiù néng 钟就能 gǎo dìng 搞定。 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁， wǒ 我 shì 是 háng jiā 行家； tán liàn ài 谈恋爱， wǒ 我 shì 是 lǎo shǒu 老手； zài 在 bì lǔ 秘鲁， wǒ 我 yòu shì 又是 yí gè 一个 wáng mìng zhī tú 亡命之徒。
wǒ men 我们 bù néng 不能 dān dú 单独 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。 tā men 他们 zhǐ néng 只能 fáng ài 妨碍 qí tā rén 其他人 de 的 gōng zuò 工作。
zhè shì 这是 shuō 说， jī chǔ 基础 de 的 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 yì bān 一般 wèi 为 dān yīn jié 单音节 cí 词， yóu 由 yí gè 一个 shēng mǔ 声母 yǔ 与 yí gè 一个 yùn mǔ 韵母 jié hé 结合 fā shēng 发声。 yī 一 gòng yǒu 共有 chà bù duō 差不多 402 gè 个 zhè yàng 这样 de 的 yīn jié 音节 zǔ hé 组合。
rán ér 然而 tāng 汤 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zāo tà 糟蹋 de 的， lǐ miàn 里面 fàng 放 dé 得 yǒu 有 yán 盐 ne 呢。
bó 博 zhòng 众 bú shi 不是 yí gè 一个 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 de 的 shì yè 事业， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 cān yù 参与 dū huì 都会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā xiàn 发现： zuì dà 最大 de 的 fù chū 付出 jiù shì 就是 xué xí 学习。
zuò wéi 做为 zhōng guó lián tōng 中国联通 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 fēn bù 分部 de 的 tóu r 头儿， sū 苏 xiān sheng 先生 kào zhe 靠着 wēi bó de 微薄的 gōng zī 工资 hé 和 zhǐ 只 gòu 够 shēng huó 生活 jī běn 基本 fèi yòng 费用 de 的 jīn tiē 津贴 guò rì zi 过日子。
bó 博 yù 喻 shì jiàn 事件 shì 是 zuò wéi 作为 mìng tí 命题 xíng wéi 行为 hé 和 yǐn yù 隐喻 xíng wéi 行为 shuāng chóng 双重 tǐ xiàn 体现 de 的 yí gè 一个 jīng yàn 经验 wán xíng 完形。
zhè shì 这是 gēn 跟 zhōng guó 中国 mín jiān wǔ 民间舞 jiào xué 教学 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jí duān 极端 tiān qì 天气 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jì lù 记录 dào 到 qí 其 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 huò 和 qiáng dù 强度 zài 在 zēng jiā 增加。
zuò shì 做事 mó yáng gōng 磨洋工 shì 是 tā 他 róng rěn 容忍 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
wǒ men 我们 bù néng 不能 cāi cè 猜测 tā 他 de 的 dòng jī 动机。
zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， tā 它 de 的 lǐ yóu 理由 kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jí 即： xiàng 向 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 xuān shì 宣示 nǐ 你 shì 是 shéi 谁。
rán ér 然而 yóu 由 jiān dāo 尖刀 hé 和 chuí zi 锤子 yǐn fā 引发 de 的 dà liàng 大量 sǐ shāng 死伤 què 却 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 tíng zhǐ 停止。
bó wén 博文 hù 互 xiǎng 享 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 yè zǒng huì 夜总会 lǐ 里 de 的 jí xìng 即兴 biǎo yǎn huì 表演会， tā 它 gěi 给 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 tí gōng 提供 le 了 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
zuò zuò 做做 guī huà 规划： dāng 当 wǒ de 我的 shēng huó 生活 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 gèng 更 qīng sōng 轻松， yǒu 有 jīng lì 精力 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情（ xué xí 学习， zhū rú cǐ lèi 诸如此类） zǔ zhī 组织， guī huà 规划， tóng yàng 同样 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 fàng sōng 放松 fāng shì 方式。
rán ér 然而 zhí zhì 直至 xī hàn 西汉 zhōng qī 中期， jiàn zhù 建筑 shí zuò 石作 de 的 jiā gōng 加工 hái 还 chǔ yú 处于 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， shí 石 cái liào 材料 zài 在 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shàng 尚 bù 不 pǔ biàn 普遍。
wǒ men 我们 bú guò 不过 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物， wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 shì 是 yì yán nán jìn 一言难尽 de 的 qū zhé 曲折。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 guān cè 观测 bǐ xiān 比先 qián 前 yuǎn 远 dé 得 duō 多 de 的 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 shí xiàn 实现 de 的， jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì miàn 地面 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 jié lùn 结论 lèi sì 类似。
rán ér 然而 dì èr tiān 第二天 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 tā 她 què 却 zhuǎn bēi wéi xǐ 转悲为喜 le 了。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā rén 家人 tóng yàng 同样 bēi shāng 悲伤。 zài 在 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 hé 和 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 āi dào 哀悼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子